logo

El suplement - Catalunya ràdio


Transcribed podcasts: 931
Time transcribed: 38d 16h 9m 47s

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

La Montse Martos és cap del Departament de Llengua i Literatura Castellana de l'Institut de Castellà del Vallès. Bon dia, Montse.
Hola, bon dia.
Quin balanç fas de l'examen?
Bé, a mi em va agafar la notícia a Madrid, per això tinc aquesta veu, que hem estat de viatge cultural amb els alumnes de primer de batxillerat
i no he pogut anar a la selectivitat, que portava uns quants anys anant,
i llavors ho vaig anar seguint pels grups de WhatsApp d'altres professors que estan a nivell de Catalunya.
És una notícia que ens ha impactat de manera molt negativa.
Primer, per al que estàveu comentant ara, com pot ser que un examen que suposadament fa un equip
tingui un error tan greu com que surti un poema que no està en un llistat de 20 poemes.
O sigui, és seleccionar un poema que ja ells prèviament en una reunió d'octubre ens presenten als centres de secundària.
A les universitats fan una reunió i ens diuen el temari, el format, etcètera, etcètera.
Llavors, sí que és cert que no només és la polèmica de literatura castellana,
internament no ha sortit a la premsa, però estem també bastant indignades amb el castellà per un tema de la gramàtica,
que ens diuen que hem d'ensenyar nova gramàtica, després de l'examen no posen preguntes en possible solució segons la nova gramàtica.
Vull dir que és una tras altra, una tras altra. L'any passat ja va passar, aquest any també.
I ara amb el de literatura castellana és com ja el que faltava.
A veure, deixa'm dir que hem intentat des d'ahir demanar a algú de la coordinació de l'ESPAU,
que són qui organitzen aquests exàmens, i no ens han volgut atendre o no ens han pogut atendre...
Bé, no ens han volgut atendre perquè no ens han posat ningú i han tingut temps suficient per buscar algú.
Diuen que com que encara hi haurà més exàmens la setmana que ve i falten resultats,
prefereixen deixar les valoracions per més endavant.
Dit això, quins protocols i qui és el responsable d'aquest error?
I quins protocols segueixen aquests exàmens abans no arriben a taula dels alumnes al dia de l'examen?
Perquè entenc que deu haver-hi moltes validacions, no?
I molts professors que deuen fer i repetir les proves i que coincideixin tots els resultats.
És que em sembla incomprensible.
Sí. Hi ha un coordinador que és el que ens fa la reunió,
a cada assignatura, els professors de secundària ens connectem.
Fa uns anys que són online pel tema des de la pandèmia
i ens expliquen tot això que us he dit, el format, contingut...
I després hi ha uns subcoordinadors de zona.
Llavors jo entenc i tothom entenem que són l'equip que forma...
que fa l'examen i que el revisa.
Sí que és cert que des de literatura castellana el coordinador
ha respost a queixes diferents que han fet alguns professors
i ens ha disculpat que això ho podem justificar o no.
Jo no entro en valoracions.
Però, entre cometes, ha justificat el seu error...
Bé, ha demanat, perdó, pel seu error.
El poema que va sortir era un poema de Góngora
que té una temàtica molt semblant a la de Garcilaso de la Vega,
que parla del Carpe Diem, ara no m'allarguem amb això,
però es podria confondre, un alumne el podria confondre
i el podria fins i tot identificar.
És a dir, que a mi m'ha passat en altres cursos
que poses el de Góngora i es pensen que és el de Garcilaso
i el de la Vega.
En revés.
Ell diu que va fer aquesta confusió.
Fins aquí podria ser correcta si fas la primera versió de l'examen,
però com pots seguir això fins a la definitiva?
algú ho ha de detectar?
Això és el que no entenem.
Com t'ho expliques, tu?
Com t'ho expliques?
Ja ho dic, com que no t'ho ha revisat ningú?
O que no ho ha revisat ningú?
No ho sé, jo preparo un examen de segon de batxillerat
amb una companya i se'ns pot colar algun error,
però som dues persones i pocs errors se'ns colen.
Però que estem a un nivell d'un institut de secundària,
com pot ser que això passi a nivell de Catalunya?
La imatge que donem és horrorós.
I això...
El responsable de tot això té nom i cognoms?
És un departament?
És una conselleria?
És un polític?
És un professor?
No, són professors de l'autònoma.
Jo prefereixo no entrar en això,
perquè és una informació que es pot trobar a internet,
i això ho podeu fer.
jo prefereixo no entrar en coses personals.
Simplement, sí que m'agraï...
Bé, voldria que penséssim en els alumnes.
És el que dèieu vosaltres.
Sí que en perspectiva nosaltres ja som adults,
no és tan important la selectivitat,
perquè ja l'hem passat fa 20 anys,
o més, alguns,
però sí que a ells ho viuen com un moment clau.
imagina't veure un examen i de fet dic
però què és això?
Si això a mi no m'ho han explicat.
Primer com a profe jo vaig pensar
ostres, a veure si se m'ha passat alguna cosa.
Com pot ser?
Igual el mateix sentit amb llengua,
us ho dic, amb llengua el mateix.
I després un altre error.
A les pautes de correcció
també hi havia coses que no encaixaven.
Vull dir que no és una única errada,
són diverses.
És una mica indignant,
perquè estem al pie del cañón,
els profes,
i després dius, ostres...
Em sembla increïble.
Els hi val.
Què diuen els alumnes?
Tenen ganes...
Ho dic perquè en el cas d'aquesta prova de literatura
només un 7% han decidit repetir la prova.
Sí que és veritat que...
Bé, jo parlo ara des del meu institut,
no sé en general,
però sí que és veritat que literatura castellana
no és una assignatura que triï molta gent
perquè pondera en carreres molt concretes
i no és una massificada,
no serà com unes matemàtiques
o com la llengua comuna.
Llavors sí que és veritat
que l'altre text que vam posar
l'havíem treballat molt
i ja ho han fet
i pel que sigui
prefereixen no repetir-ho
perquè diuen, mira, ja està,
ja, perdidos al riu.
Però sí que és cert
que alguns havien...
Tu fas com a alumne,
fas estratègies,
tens sis lectures,
nosaltres a literatura castellana
preparem sis lectures
i alguna potser
l'han descartat,
això ho hem fet tothom sempre.
I clar,
han jugat amb menys cartes,
que si tu tens un 50-50
per triar, no?
Dos comentaris de text
a triar un text
i a tu
se't carreguen un 50%
perquè aquell poema
no l'havies treballat,
doncs te l'ha jugat tot
a això.
L'altre text era
un fragment de Tormento,
no?
Una novel·la de Benito Pérez Caldós.
Si no,
si aquesta no l'havien preparat,
llavors jo crec que aquest 7%
segurament és
que havia descartat Tormento
o no s'ha sentit còmoda
en aquesta opció.
Però en general diria
que han triat per aquí
i ja està.
Montse Martos,
cap del Departament de Llengua
i Literatura Castellana
de l'Institut Castellà del Vallès.
Una abraçada,
moltes gràcies.
Moltíssimes gràcies a tots.
Adeu, bon dia.