First of all, thank you very much for being with us today, Vincent Cerf.
And one of the worst questions I'm sure that they ask, and I'm sure they do a lot,
is what does the chief internet access do?
So, when I joined Google, they asked me what title do you want?
And I said, how about Archduke?
Bueno, diu que quan el van fitxar, el van contractar a Google,
li van demanar quin nom volia tenir i va dir que Archduke estaria bé.
I llavors li van dir, està segur, perquè l'últim Archduke que hi va haver
el van assassinar i va ser a l'inici de la Primera Guerra Mundial.
Llavors va decidir que, potser, evangelista era una millor paraula.
I bàsicament la seva feina era aconseguir que els governs o els gestors públics
afavoreixin polítiques que afavoreixin que el sector privat inverteixi
amb l'ús d'internet, amb la millora d'internet.
Parlant precisament de governs i regulacions,
recentment un jutjat federal ha donat suport a la Comissió Federal de les Comunicacions
a considerar l'accés a la banda ampla d'internet com una eina com l'electricitat o el telèfon,
i no pas com un luxe.
Com se sent quan una eina que vostè ha ajudat a crear
se la considera tan essencial per a la vida diària i per a l'economia?
Diu que va molt en sintonia amb el que ell i el Bob Cohn van pensar,
que seria una infraestructura a partir de la qual construirien altres coses.
I diu que normalment, quan tens molta competència al mercat,
o la demanda ja regula les polítiques,
en aquest cas, com que no hi havia molta competència,
doncs és necessari que hi hagi unes polítiques que regulin l'ús,
també en benefici dels usuaris.
I això va molt en línia de la filosofia que ells volien que tingués.
Com preveu el futur d'internet d'aquí 20 o 50 anys?
Diu que veure 50 anys vistes és molt de temps,
perquè fa 50 anys era en 1966 que l'internet estava a venir pensat,
però que una mica cap en van les tendències,
és més velocitat,
només accés lliure,
intel·ligència artificial,
internet interplanetari.
Voldria explicar a l'audiència el que vostè anomena l'era fosca digital
i quina solució hi veu?
Diu que el que passa avui en dia és que estem utilitzant molts documents digitals,
o moltes eines digitals, fotografies i Excel i demés,
i tot això està evolucionant molt.
Això depèn d'un software que potser no serà compatible amb el hardware del futur
i que hem d'assegurar que els programes nous
siguin compatibles amb el software antic,
perquè no hi hagi aquesta edat fosca
on no puguem utilitzar algunes de les nostres eines
perquè no siguin compatibles amb el que hi hagi.
Diu que és molt difícil assegurar això,
la compatibilitat retroactiva.
Llavors, el que s'ha de fer és assegurar que tot el que es dissenyi,
molir el funcionament del software actual
per assegurar que no hi hagi aquest problema.
El nostre programa de ràdio tenim sovint preguntes dels oïents
i els nostres serveis de comunicació.
El nostre programa de ràdio tenim sovint preguntes dels oïents
i fa unes setmanes ens va trucar una persona
demanant quina era la millor manera de preservar dades
al màxim temps possible, Blu-ray, discos d'ús, el núvol,
i li vaig contestar que l'únic sistema que s'havia demostrat eficient
era quan fa uns 10.000 anys
algú havia guardat les seves fotos de caseres
en una cova alta mira i que encara avui podem accedir a aquelles dades,
però que no esperi que el seu CD-ROM
gravat fa cinc anys encara es pugui llegir correctament avui
el 90% de les vegades.
Diu que una mica un exemple del que tu comentaves
és que molta de la informació que s'ha guardat
s'ha guardat per accident, com per exemple l'escriptura Cuneiforme,
però es va guardar gràcies a que hi havia foc
que va poder fer la ceràmica
i que hi havia una mica això,
assegurar que hi hagin encara les eines que ens permetin
de cifrar la informació o conservar la informació del passat
i en aquest software antic assegurar que hi hagi la manera
de poder seguir llegint.
Diu que la clau és de descobrir com podem conservar la història
expressament no per accident.
Què hi ha a internet que no li agrada la manera com es fa servir
o que pensi que se'ns ha escapat de les mans?
Bàsicament internet és una infraestructura
i aquí la utilitza i aquí la abusa,
perquè els usuaris són éssers humans
i tenen aquesta manera de comportar-se.
I diu que el que és realment important
és l'accés a la informació que tenim gràcies a internet,
que això és una cosa que segurament supera la part negativa
i que una altra cosa molt important que hem d'aprendre tots
és el pensament crític.
Per l'última pregunta m'agradaria citar Bus Aldrin, l'astronauta.
Quan fa uns anys parlant de les promeses
que el futur havia fet a la seva generació va dir
que em vau prometre colònies a Mart
i en canvi m'heu donat Facebook.
Creu que en algun moment del futur ens podrem sentir així
sobre les promeses que internet fa a la nostra generació?
Que totes les possibilitats i les coses que ens pot permetre fer
a deu anys vista només tinguem noves maneres
de veure vídeos de catets a YouTube?
Diu que és croniat que el futur serà positiu
amb els joves i que sabran utilitzar l'infraestructura
per fins positius i futils.