Title:

Editorials gironines sense por: Gata Maula, Cap de Brot i L’Ela Geminada; cultura des de la perifèria i Lluís Lozano canta Sara Vial

## Resum executiu • Programa centrat en la **nova onada d’editorials gironines**: Gata Maula, Cap de Brot i L’Ela Geminada. • Debat coral sobre **cultura des de la perifèria**, el **centralisme barceloní** i la **manca d’espais culturals** a Girona. • Tancament musical amb **Lluís Lozano** presentant el seu disc “Lluís canta Sara” (poesia de *Sara Vial*) i una **actuació en directe**. ## Taula d’editorials gironines ### Gata Maula: naixement i primeres passes • Projecte nascut de dos **llibreters** (Cristina Sagrera i **Àron Sánchez Tolosa**) que decideixen «complicar-se la vida» fundant un segell propi. • Línia editorial: donar veu a **autors no traduïts al català**, rescatar **clàssics oblidats** i apostar per llibres amb **“set vides”** (perdurables, no passatgers). • Primeres novetats: **La balada dels ocells de muntanya** (Kang Chue) i **La teranyina** (Joseph Roth). L’acollida inicial, observada des de la llibreria, ha estat **molt bona**. • Origen emocional: el **tancament de la llibreria Geli** com a catarsi per impulsar «alguna cosa **nostra**». • Presentació en societat: **1 de març (12.00–12.30) a la Llibreria 22** amb vermut i pica-pica. > «Necessitem alguna cosa que sigui nostra.» ### Cap de Brot: un segell «sense por» • Tres filòlegs (Josep Maria Codina, Germán Bartolomé, Judit Pujol) concreten una idea universitària en un **projecte real**. • Declaració d’intencions: **llibres excel·lents però no obvis**, i valentia per publicar **en català**. • Títols clau: **Ocells de fang** (Santiago Rusiñol, reedició) i **Així s’acaba tot** (Josep Piera), rescatat 32 anys després i amb **gran ressò mediàtic**. • Poesia: **La marca de l’ham** (Laura G. Hortensi) i proper poemari de **Lluís Lucero**. > «Som una editorial **sense por**: sorprendre i treure joies oblidades.» ### L’Ela Geminada: relleu generacional i noves col·leccions • La **Laia Regincós** dirigeix el segell des de 2018 i, des del gener, n’és la **propietària**. Ha ampliat equip (Anna Noguer a edició, Nina a comunicació) i redefinit col·leccions. • Tancament de la línia infantil i impuls de **contemporània** amb criteri de «llibres **rars** perquè som **rares**». • Consolidació d’**Ídilis**, col·lecció de *literatura eròtica* (de **Marquès de Sade** a contemporanis). Novetat destacada: **Confessions d’una Sugar Baby** (març). > «L’*escala fosca del desig* no té barana.» — citant Maria-Mercè Marçal ## Debat coral: cultura des de la perifèria i espais a Girona ### Barcelona-centrisme i identitat territorial • Consens que **passen coses rellevants fora de Barcelona** i que el digital/online dilueix barreres. • Experiències diverses d’entrada a llibreries i mitjans barcelonins: **menys hostilitat del que es temia** quan el catàleg té interès universal. • Reivindicació d’equips i talent que **viuen i treballen a comarques gironines**. > «Treballem la cultura **des de la perifèria** perquè ningú hagi d’anar a Barcelona a buscar feina.» ### Manca d’espais culturals • Diagnòstic compartit: **falten espais públics** a Girona per a trobades i activitats culturals; massa dependència de la **bona voluntat** d’espais privats. • Crida a les **institucions** per facilitar **infraestructures** i teixir **comunitat** cultural. > «Hi ha molta gent disposada a llençar-se a la piscina… però **no hi ha piscina**.» ## Joc literari • Joc d’endevinar fragments entre editorials: apareixen **Virginia Woolf – Vita Sackville-West**, **Joseph Roth (La teranyina)** i **Josep Piera**. • Bon humor i **complicitats** entre segells emergents i consolidats. ## Temps de Música: Lluís Lozano presenta “Lluís canta Sara” ### El disc • Cinquè àlbum d’estudi: **música pròpia sobre 8 poemes de *Sara Vial***, poeta i crítica d’art xilena. • Interpretació **fidel als textos** (sense afegir «ni una coma») i format de directe **essencialista**: guitarra i veus. • Temàtiques: **mar**, **amor**, ressonàncies d’**havaneres** i vincles amb l’**Empordà**. ### Actuació en directe • Interpretació de «Háblame de una espiga mientras llueve», demostrant el to **íntim i proper** del projecte. • Projectes: nova web (**lluislozano.com**) i **nou grup d’havaneres** (Aigua Clara) en gestació. > «La ràdio és **única**… i les havaneres, també.»

['editorials gironines', 'Gata Maula', 'Cap de Brot', 'L’Ela Geminada', 'Laia Regincós', 'Àron Sánchez Tolosa', 'Cristina Sagrera', 'Josep Maria Codina', 'Josep Piera', 'Santiago Rusiñol', 'Joseph Roth', 'Kang Chue', 'Idilis', 'literatura eròtica', 'Confessions d’una Sugar Baby', 'perifèria cultural', 'centralisme', 'espais culturals Girona', 'Llibreria 22', 'Llibreria Geli', 'Foment', 'Carnestoltes', 'Girona FM', 'Lluís Lozano', 'Sara Vial', 'havaneres', 'Empordà']