Escándalo de Plus Ultra, recesión y subida de impuestos