He estado en La Ponia. Ah, mira, qué bien.
Sí, está muy arriba, ¿eh?
La Ponia. Sí, casi lo que más.
O sea, tú coges la bola del mundo y esto está muy arriba en Finlandia.
Tienes que tener la marombu bordo para coger la bola del mundo,
pero te acuerdo. Sí. Círculo polar-hártico.
Sí, sí, sí. Que no hay...
No hay tierra, ¿eh? Es hielo.
No, no, todavía me he cuidado. No, no, no.
¿Has estado? ¿Tú has estado?
No, pero lo sé con la escultura general.
No te lo voy a decir yo que he estado.
En la Antáltida. Allí hay continente. Arriba, no.
Allí es hielo, ¿eh? Pero el círculo...
Sh, cállate y vírate cuándo te hablo.
Es hielo arriba.
Yo no he visto nunca una sección que sepa más
el presentador de lo que sabe el invitado sin haber ido, ¿eh?
Bueno, vale. Bueno, no, no, pero el círculo...
¿Por qué he leído? ¿Tú qué has leído de la Ponia antes de ir?
Yo, muchas cosas. La mierda, leído.
Tú has llegado allí con una mano en cada huevo y me encuentro.
¿Y el... ¿Y el laponés? Sí.
El lapo.
El lapo.
Que el círculo polarártico es si tú trazas un círculo.
Sí. Vale.
Pues te sale el círculo polar.
Claro, pero coges tierras.
No, pero no, no.
Pero lo que es el polo norte no hay tierra.
Es hielo, coño. Te lo acabo de decir.
Te estoy hablando yo del polo norte.
No, te estoy hablando yo del polo norte.
No, mira, quita, quita la sección.
Quita, quita la sección. ¿Qué pasa?
No la puedo hacer así. ¿Por qué?
No, pues estás dando un poco de contexto antes de empezar.
No, estoy cómodo. Es un contexto agresivo.
Vale, ¿qué quieres que haya en el polo norte?
¿Quieres que haya tierra?
Pero que no está en el polo... ¿Quieres que haga césped?
Pues venga.
Pero puedes estar escarchado por lo menos,
que hace frío el césped.
Venga, lo que tú quieras.
Te voy a dar un dato... Venga, señora, allí.
Listo. Vendiendo castañas.
Es el polo norte para ti.
Tú, listo. Que le voy a dar un dato.
Tú, que sabes tantas cosas.
Hay la misma distancia.
Sí. Desde España,
a donde yo fui, que se llama, roba nieve.
Roba nieve.
Roba nieve.
En el polo norte, ¿no?
Porque roba la nieve. Roba nieve, sí.
Roba nieve. A ti te les caña, te han llevado a Italia ahí.
Te han llevado a la de Florencia.
Hay la misma distancia.
Han echado corcho machacao para que parezca nieve.
Tú, corcho machacao.
La primera ciudad que está en Círculo Polar Ártico de...
Finlandia. Sí.
Está... Es roba nieve.
Es roba nieve.
Está a la misma distancia de España que del polo norte.
Ah. ¿Qué?
Este, qué jodido es aseverar porque me hago daño.
No lo entiendo.
¿Por qué no sabes?
¿Por qué hablas por hablar?
¿Pero qué quieres decir?
Coño, que es muy grande el Círculo Polar Ártico.
¿Cómo que está la misma distancia de esa ciudad
que el polo norte, si esa ciudad ya está en el polo norte?
Esa ciudad es la primera que tiene el Círculo Polar Ártico.
Y está más cerca de esa ciudad que el polo norte,
que está más arriba. Sí.
Amo, venga.
Porque la tierra es muy grande.
¿Pero por dónde ha sido tú?
Pues por donde me llevaba el avión, sin dar rodeos.
Y cuando dices cerca de España, ¿de qué punto de España hablas?
¿Por qué estás hablando de la Seudurgell o de Cadiz?
Porque yo veo mucha distancia de un punto y otro.
Si tú vienes aquí con datos que ni lo has contrastado ni nada,
que te lo sacas tú de ahí de los huevos,
¿cómo quieres que te respete?
Yo así no puedo trabajar.
Ni yo.
No puedo hacer una sección de viajes así.
Bueno, venga, va. Métela, la música otra vez.
Ya, pues estoy muy desanimado.
Ya está, que ya cogió seguridad.
Estoy muy desanimado.
¿Andreo está en roba nieve?
Estoy muy desanimado.
Sobre único dato que te quería dar,
bueno, fuimos a visitar la casa de Papá Noel,
que como sabéis, vive allí.
Sí.
Y van todos los niños del mundo,
con sus papás de los niños del mundo,
fundados como si fuéramos astronautas, por el hielo,
nuestro pezón es la gente que no se parte la crisma de milagro,
pero es todo muy emocionante y muy bonito,
porque está santa, santa.
Sí, sí, sí. Siempre me va a parecer sospechoso, ¿eh?
Que se haga llamar santa.
Ya, ya, ya, santa Claus.
Y haces diversas actividades,
como paseos en reno, con trineos, motos de nieve.
Eso, él en persona.
No, no, tú, tú, tú.
Él está trabajando con los juguetes de los niños.
Pero no lo puedes ver.
Sí.
Ah, lo puedes ver ahí mientras trabaja.
Como cuando vas a una pastelería de estas
que puedes ver a la gente allí en el logrador ahí.
Exacto, exacto.
Y nada, pues es la tundra, es la tundra.
Sí.
¿Sabes qué es la tundra?
La tundra a la que me están metiendo tú.
Y en eso que vamos a hacer un paseo con trineos
tirados por lenos.
Joder.
El reno es un animal un poquito mitífico.
Es feo de cojones.
Pero que es como un caballo que ha ido mucho al gimnasio.
Es como un ciervo gordo.
Sí.
El reno, sí.
Y luego tiene una boquica como un conejo.
¿Qué dice?
Tiene bocas de conejos, sí.
Va a fantasía de animal, ¿no?
Sí, sí, es herbívoro.
Sí.
Entonces tiene una boquica y unos dientes.
No corresponde a un animal que dice,
¡Acha!
¡Un reno, coño!
Ponte una boca.
Ponte una boca grande, agresiva.
¡Come carne, coño!
Y entonces, bueno, vamos allí.
¿Cómo lo hacemos la gente?
Muy simpática, ¿vale?
Pues mi mujer y mi hija se montan en un trineo
y el mismo conductor de trineo,
a mí me pareció un poquito ató detrás del suyo a otro reno.
¿Cómo?
Sí.
Él tira un trineo con un reno, ¿vale?
O sea, primero el trineo,
o sea, primero el reno, luego el trineo, obviamente.
El trineo tira, no...
Sí, sí, sí.
Y él ata a otro reno.
O sea, reno, trineo, reno.
Y trineo.
Y trineo.
¿Adivina quién va en el último?
Yo.
¿Tu mujer, no?
Yo.
¿Vale?
Yo.
Entonces, yo pensé,
porque no tengo yo conductor.
Eso, yo un pari aquí o qué.
Y le digo al señor aquel, como pude,
pero, claro, el finlandés. Cuidado con el finlandés, ¿eh?
En inglés.
Eh, hello, Merry Christmas, le dije...
Y le digo, not yet, not yet.
Not yet.
Digo, is possible another driver...
...of the reno.
Y me mira como...
Y dice, no, no, yo llevo los dos renos, digo,
pero va por el mismo precio.
Pero I don't understand the second rene.
Ya.
The second rene I don't understand.
Claro.
Porque no, just linking the sledge with the other sledge.
¿Sabes lo que es un sledge?
No, no sé.
Pues el trineo.
Ah, vale.
Entonces, ¿para qué el reno en medio,
para putear al reno ese?
No, para que te tire a ti.
Pues porque si ya te está tirando...
¡Pon los dos renos delante!
Vas a saber más tú que los que te trabajan allí.
Pero, por lógica, los dos reno, trineo y trineo.
Ya, ya.
Ese reno de en medio va puteaísimo.
Yo creo que sí.
El caso es que tampoco estaba yo, era un momento para la niña,
como para montar ahí un escándalo, ¿no?
Vale, vale.
Y me dice, con buena manera, me dice,
ponte en tu trineo, callate ya.
Y me pongo en mi trineo, que era peor que el de Silvia.
Menos preparado.
¿En qué lo percibiste?
Coño, pues porque yo me tumbé y vi que no había apoyo.
Y entonces me empiezo a escurrir.
Porque igual era un trineo para llevar paquetes.
O sea, el primero era para personas.
Ahí voy, ahí voy.
Ahí voy.
Era para el correo.
Entonces viene el tío muy educado y dice,
¿All right?
Digo, hombre, ¿all right, all right?
Yo paga una pasta y aquí no veo...
Not very, not very.
Not very right.
Not very right, ¿no?
A little.
A little right, lo dije, semi-right.
A little right.
Semi-right, porque tal.
Bueno, bueno, venga, bueno.
Y entonces me tumbo y yo veo que me voy escurriendo
hasta que casi me quedó en horizontal.
Me cubre con una piel de reno,
porque ahí el reno...
Sí, sí.
Una piel de reno, me la pone así bien para que me haga...
Sabe, me tape bien los laditos.
Y entonces yo me quedo allí como un...
Como un rollito de reno.
Y yo le digo y dice, Silvia, desde delante, ¿cómo vas?
Not very right.
Y no, y te juro que me vino esa imagen.
Digo, parece que estéis trasladando a un herido.
Ah, bueno, no sé qué eres, no sé qué eres.
No, no, no, no.
De verdad.
Trate, entonces...
Bueno, pues, si yo había tirado,
sabes, casi que no podía levantar la cabeza,
digo, pero, relajate, relajate, esto es lo que hay.
Ella es la mar de bien, haciendo fotos...
Pero tú no veías ni el paisaje,
si vas tumbado que veías en el cielo de La Ponia.
Sí.
Bueno, yo, si quería ver el paisaje, tenía...
Como un cadáver.
Bueno, ¿qué pasó?
¿Qué pasó?
¿Qué crees que pasó a continuación?
Por favor, que volcaran trineo.
No.
Ustedes fueran a tomar por culo, ahí, por la botalla.
No, no, no.
Está muy preparados, esto no sucede.
Pues pasó que, claro, aparte de eso es muy bonito,
porque la sensación de...
Ahora te hago trineo en nieve.
Es más, creo que es más así.
Sí.
Sí. Hostia, sí, tío.
Sí.
Pero a curva, ¿eh? Sí.
Callados que no se apretan. Sí.
Ah, exacto. Y vuelve a coger.
Sí.
Vale.
¿Eso qué es? El reno.
No, el reno no es cierto.
No, no.
Perfecto.
Sí, bueno, sin ese sonido de reno, que por otro lado...
Me gustaría deciros que el reno se cagó fuerte.
Pero no, no, no.
Esto es habitual.
Ya te avisan, eso es verdad, ¿eh?
Te avisan, dicen, sobre todo con los huskies.
Los huskies meten unos trayazos.
Ah, sí? Sí, sí.
Yo en husky no fui arrastrado por huskies,
pero ya te dicen en estas excursiones.
Tenga precaución, porque el animal,
a la que empieza el esfuerzo,
tracata. Sí.
Eso las personas lo hubo perdido.
Y volaría, ¿eh?, al empezar el programa.
Claro. Y he venido...
Y que la gente ya lo supiera.
No, no, se están cagando, porque están haciendo un esfuerzo.
Tienen un onda. Bueno, pues yo empecé...
¿Qué se cagen? Empecé,
y efectivamente a mí, a ese hombre no me avisó,
y vos, en las bolicas, en los conguitos, digo, venga, anda, y...
¿Y ustedes salpicaron?
No, no, no, no, no, no llegaron a mi habitáculo...
Ya debes estar preparado la distancia, ¿no?,
a la que está el segundo trineo del culo del reno,
ya debes estar, eso ya. Son años de experiencia.
Sí, claro, claro, sí.
Pero ¿qué pasa? Que me dormí.
Pues, chico, ya sabes que yo me puedo dormir de pie,
en mitad de la Plaza Cataluña, o sea...
Pero era una experiencia... Yo, si se paran las... ¿Eh?
Era una experiencia importante, ¿no?
Bueno, importante hasta que me dormí.
Y entonces, ¿por qué, claro, vas con un trajín de actividad,
venga, parante, venga, hay que levantarse a las seis,
que no sé en qué, digo, yo, hostia, estamos de vacaciones, tú.
No, bueno, es que sale la excursión a las siete y vemos un follón,
y yo allí, con toda la piel hechica de reno,
el ruidico entre que puedo levantarme, tenía que...
Y de repente, oigo, oigo...
Hostia, el conductor se estaba riendo.
Sí.
Pero el trineo adelante, donde iba mi familia, se percató y me hacían fotos.
Pero lleva retrovisores.
No, se iba girando, se iba girando.
A lo que me desperté y me salió esa...
Todos allí se ríen un poco como papá, ¿no?
Sí, sí.
Y le digo, what's the matter? What's the matter?
Que no ve que estoy aquí como Slippin', ¿qué pasa?
Y yo... ¡Ay, me voy diendo hasta aquí, tío!
Me he tonto que se ha dormido.
O sea, quedé como el culo en esa expedición y...
No la disfruté, no la disfruté.