Mira, desde París. Oh, oh, oh, oh. Ah, muy bien. Desde París y en catalán.
Ya, sí señor, sí señor. ¿Quieres que le lean en catalán y tú la tradices?
Vale.
Vale, mira. Desde París, donde pasamos una semana.
Desde París, donde pasamos una semana.
De vacances, bien merecidas.
Us enviamos una postal.
Us enviamos una postal.
Ya que sabemos que os agrada rebre'ns.
Que sabemos que nos gusta recibirnos.
Sí. Acabemos de asistir al mercado.
Acabamos de asistir.
Bueno, espérate, hombre.
Siempre por debajo, eh.
Vale.
Bueno, no, pero por arriba.
Por arriba, sí.
Yo te monto.
Vale, múntame.
Sí.
Acabem d'assistir.
Acabamos de asistir.
No, perdón.
No, perdón.
No.
Acabem de visitar.
Acabamos de visitar.
El mercado de las pulgas.
Els afores de París.
En las afueras de París.
I ara anem a Montmartre al cementiri.
Vamos a Montmartre al cementerio.
Uf.
Uf.
Esto es igual.
Sí.
Uf.
Uf.
Una abraçada ben gran.
Un abrazo ben gran.
S'amanté per tots.
I s'amanté per a todos.
Des d'Anna i Arcadi.
Des de Anna i Arcadi.
Diu...
No, des de Anna i Arcadi.
Els nombres se traducen.
Sí, vale.
Són aquí i en la Xina Popular iguales.
No cal que guardeu la postal.
No hace falta que guardéis la postal.
Es pot cremar.
Se puede quemar.
Ah, sí?
Sí.
Bueno, ya me lo imaginaba.
És de cartón.
Una nosa menys.
Una nosa menys.
Una...
Una nosa menys.
Una nosa.
Un...
Un estorbo.
Un estorbo menos.
Efectivamente...
Un estorbo menos, ¿eh?
Qué complicado.
Efectivamente, las postales no aportan mucho al programa.
No aportan nada, no.
Se confirma.
Tenéis un cuenco porque a mí me gustaría quemarla.
Sí.
¿No sería mejor un mechero que un cuenco para quemarla?
No sé cómo vas a quemarla con un cuenco.
Escúchame, listo.
¡Frotaré el cuenco hasta que arda!
Es para depositar...
Frotaré el cuenco con mis huevos.
Escúchame, gilipollas.
Perdón, perdón.
Sí, sí.
Perdón.
Es para depositar...
Sí, ya me lo he imaginado.
Os traigo esto, que es también un regalo de un oyente.
Es una caja.
Y que dentro puede haber algo para que queméis las postales.
Me has asustado un poquito, ¿eh?
Porque no te he visto venir.
Quizá te has extralimitado, Oli, porque hay un agujerito debajo.
¿Cómo?
¿Ves?
No, mira.
Es que va con esto, pero no lo podíamos cerrar.
Vale.
El cuenco...
Esto va aquí.
Madre mía, sí que trae apechusques, ¿no?
Ah, porque lleva velita.
Claro.
Lleva velita debajo y...
Y ya es.
Entonces tú pones...
No, la vela va arriba.
¿Vos, di?
Sí.
Espérate.
Ah, sí, sí.
Sí, sí, sí, sí, sí.
A ver.
Sí.
Yo...
A mí me sabe mal quemar la postal aquí.
Ah, o sea, ¿qué te pasa, Oli?
No queríais quemar las postales.
Pero esto es de plástico.
Esto es de plástico.
No voy a quemar...
Extintor también.
No voy a quemar nada en un cubo de plástico.
Por eso mía ha traído un extintor y yo he traído una jarra de agua.
No, no, no.
A ver una cosa.
A ver una cosa.
Para, para.
No, escúchame.
Escúchame.
¿Qué?
¿Qué?
Escúchame.
Escúchame.
Para, quítala.
Quítala, quítala.
Quítala.
Esto es lo más delicado de manipular.
¿Un extintor?
Yo he visto destrozar ordenadores.
Sí.
Y tener que desalojar una habitación.
¿Por qué?
Cuidado, cuidado.
No sé.
Porque sale muy fuerte.
Uno se descontrola.
Una vez quitas el precinto...
Esto nos ahogamos todos, ¿eh?
Bueno, no.
Bueno, pero la gente quiere esto.
No, bueno, no.
La gente no se quiere ahogar.
La gente quiere diversión.
No, no, tío.
De verdad, en serio.
Vale, vale.
Mira que yo hago todo, pero...
Entonces hay un extintor, pero no se puede usar.
Es mejor morir calcinado.
No, hombre.
Aquí se declara un fuego y la gente...
Se van diciendo que lo del extintor era para hacer la gracia.
Ah, claro, para hacer la gracia.
Seis la jarra de agua.
Sí.
Hacer la gracia, cógelo bien, que se te va a disparar.