Abrera Informació
L'entrevista del dia
amb Òscar Navarro
Tal com els venim explicant
fins al proper 31 de març
la papereria Abrera
amb la col·laboració
de la Regidoria de Cultura
i de l'Associació d'Empresaris d'Abrera
organitza el segon concurs de relats
Imagina Abrera
Per parlar-nos sobre aquesta iniciativa
avui ens acompanya a l'entrevista del dia
la Lucía Dicandia de la papereria Abrera
Bona tarda
Bona tarda
En primer lloc explica'ns en què consisteix
aquest concurs de relats
El objectiu principal del concurso
és promover el poble d'Abrera
Ho farem fomentant la cultura
mediante la escritura
Amb aquest concurs
pretendem que el poble
sigui promocionat
i conegut
des de qualsevol part del país
Els autors
escribiran els seus relats
els enviaran a la libreria
i si cumplen amb les bases
seran revisats
per un juzgat
i posteriorment premiats
si és el cas
Aquí va dirigit aquest certamen
Va dirigit
a tots els residents a Espanya
maiors de 18 anys
que desien escriure
sin importar nacionalitat
ni sexe
Quines característiques
o requisits
han de reunir els textos
per poder participar-hi
en el concurs
Imagina Abrera
La principal característica
és que sigui un relato
que tenga como telón
de fondo abrera
proyectando a través
de la ficción
la imagen
d'un pueblo abierto
a gente de diferentes lugares
y dueño
de grandes tradiciones
que los relatos
reflejen algún momento
determinado
un asunto en concreto
un lugar
un suceso
o una costumbre
de Abrera
Què es valorarà
dels textos
que es rebeu
durant el període
de recepció
d'originals?
Lo más importante
es que
como dice su nombre
sea creado
a partir de Abrera
Valoraremos
que esté ambientado
en Abrera
además de la imaginación
de cada autor
debe ser de ficción
aún teniendo como base
algún hecho real
perteneciente a Abrera
como ya te explicaba
I parlant de la recepció
dels textos participants
ens pots recordar
quina serà
la data límit
per a presentar els textos
i on ho poden fer
tots els interessats
en participar-hi?
Estaremos recibiendo
los textos
desde el 1 de diciembre
hasta el 31 de marzo
del 2018
Pueden hacerlo
enviando un correo
a la libreria
abrera.papeleria.gmail.com
o directamente
en la libreria
Com han d'enviar
les peces
que optin a participar
en el concurs
de relats
Imagina Abrera
Los relatos
deben estar impresos
en letra areal
de 12 puntos
y el margen
que da por
el sector Word
tendrá un mínimo
de 5 páginas
y un máximo
de 10
impresos
por una sola cara
Se debe entregar
en dos archivos
o dos sobres separados
En el primer
estará el texto
con el título
de relato
y un pseudónimo
En el segundo
sobre o archivo
estará el título
de relato
junto con el nombre
completo del autor
su fecha de nacimiento
dirección física
y teléfono de contacto
I en quant als premis
com es repartiran
i en quina data
es donaran els noms guanyadors
Los premios serán
200 euros
al primer puesto
150 euros
al segundo
y 100 euros
al tercero
Se entregarán
en un acto público
que estaremos
por definir
el sábado
21 de abril
del 2018
El sitio
y los ganadores
serán anunciados
días antes
de la entrega
del premio
Doncs recordem
fins al proper
31 de març
la papereria Abrera
admetrà els textos
participants
en el segon
concurs
de relats
Imagina Abrera
Des de Ràdio Abrera
us animem
a participar
en aquesta iniciativa
i avui
li agraïm
la seva atenció
a la Lucía Dicándia
de la papereria Abrera
Gràcies
Bona tarda
Bona tarda
Gràcies
Serveis informatius
de Ràdio Abrera