A pesar de ser mujer, me permito el lujo de tener ideas, ¿sabes?
Yo tengo ideas boxeadoras, ideas que se dan directos, crosses, swings con la vida.
La jove brarenca Laila Moratalla, de només 15 anys, acaba de publicar el seu primer treball discogràfic que porta per títol Fensura,
acompanyat d'un videoclip rodat a Abrera per gent d'Abrera.
Avui ens visita a Ràdio Abrera la Laila Moratalla per parlar-ne. Bona tarda, Laila.
Bona tarda.
Primer de tot, com dèiem, Fensura és el teu primer treball discogràfic. Què podem explicar d'ell?
Este tema és un tema feminista que està fet per donar un mensatge, per transmitir casos que moltes noies estan passant,
que passen tots els dies, i que, poc a poc, amb ajuda per aquí i ajuda per allà, podem intentar que això vagi canviant.
Música i lletra són teves? És a dir, l'has escrit tu, l'has composat tu?
La lletra és mía, tota. La base és escogida d'internet, però sí, és mía.
Llens, és un missatge, com comentaves, però feminista. Per què has escollit aquesta temàtica per al teu debut?
Doncs perquè és la primera canció que escriví. Me pasó una cosa que no me hizo mucha gracia, entonces yo estaba muy enfadada.
Me puse a escribir, me salió este tema y lo veía necesario.
I per què has triat Ops Laila com a nom artístic?
Porque es el nombre que tengo desde que me creé Instagram, entonces es el nombre por los que tengo 6.000 seguidores,
y esos 6.000 seguidores me conocen por ese nombre. Entonces, pues decidí, ya que no suena mal y queda bastante bien,
pues dije, pues me llamo igual que en el Instagram.
I com ha estat l'experiència de gravar aquest videoclip pel tema censura?
Pues súper bien, súper bien, porque además me han acogido muy bien, me han hecho sentir súper segura,
he trabajado con mucha naturalidad, entonces la verdad que he estado muy cómoda.
Has treballat amb una productora d'Abrera i també has escollit localitzacions del municipi, ¿verdad?
Sí, sí, porque queríamos que la primera canción fuese aquí en Abrera,
pues porque es mi pueblo, porque estoy orgullosa de mi pueblo, y pues que menos que grabarlo en Abrera.
I aquest videoclip, quantes visualitzacions té actualment?
Ahora mismo 10.000.
I com valores aquestes visualitzacions? És un nombre forçal, no?
Nos esperábamos menos, la verdad, y en tan solo 24 horas creo que ha sido bastante guay.
L'has estrenat aquesta setmana, ¿verdad?
Sí.
A més, apareixen al videoclip acompanyades de diferents noies.
¿Són d'Abrera, totes elles?
Sí, son todas de Abrera.
Al principio no iban a serlo, queríamos muchas más chicas,
para que se vieran muchísimas mujeres que estamos en esta lucha,
pero por problemas no pudieron venir todas y entonces decidimos que podría ser muy guay que fuesen de Abrera
y pues las chicas que se presentaron, porque pusimos un montón de invitaciones por las redes sociales
para que vinieran todas las que quisieran, las chicas que se presentaron voluntarias, pues súper bien
y de aquí a Abrera todas.
¿Cómo va néixer la teva afición por la música, Laila?
Pues a mí siempre me ha gustado escuchar este tipo de música desde bien pequeñita
y pues nada, eso, me puse a escribir, vi que no se me daba mal,
entonces pues decidí seguir practicando y escribiendo, haciendo más temas, más canciones y ya está aquí.
I voldries dedicar-te professionalment a això, a aquest món, a la música?
Hombre, si pudiera, pues sí, la verdad es que sí.
Censures se'mmarquen al gènere del rap. Has pensat en obrir la teva carrera d'altres estils musicals?
Sí, pero sin salirme de mi esencia. Es decir, podría probar con trap, podría probar con reggae, con cualquier otro estilo,
pero sin salirme de mi esencia. Eso sí, me baso en el rap, que es lo que me gusta.
I quins artistas t'agraden o t'inspiren?
Pues es que en mi lista de música puedes encontrar a Mozart, a Tupac, puedes encontrar a Rosalía,
puedes encontrar a muchísimos artistas muy diferentes, entonces un referente en sí no tengo,
tens en ment d'altres projectes?
Sí, d'aquí poquito tenemos pensado a intentar subir a algún escenario, voy a sacar otros temas
para no quedarme aquí con este, porque creo que tengo otros que también pueden ser bastante virales
y pues eso, lo que esperamos ahora es poder subir a algún escenario y enseñárselo a la gente en directo.
I parlant d'aquests futurs llançaments, també comptaries amb la productora que t'ha acompanyat ara,
la productora Brarenca, del qual Santi Càmera n'és el realitzador del vídeo?
Sí.
I tens programada alguna actuació de presentació en aquests moments?
Sorpresa! No puedo decir nada todavía.
On podem veure el videoclip de Censura?
Lo podéis encontrar en el canal de Costa Mediterráneo, pues con el nombre de Ups Laila
i el título Censura. També lo podéis encontrar en los enlaces de mi red social, en la página web de l'Ajuntamiento de Abrera y Radio Abrera.
I et podem seguir en alguna xarxa social, Laila?
Sí, de momento solo en Instagram i en YouTube.
Amb el nom Ups Laila, veritat.
Doncs alguna coseta més que ens vulguis comentar, que vulguis compartir amb els nostres ullents?
Animar, imaginem a tothom que ens estigui sentint a ficar-se en aquestes xarxes socials, investigar una miqueta la teva trajectòria, veritat?
Pues sí, miraros-lo, porque creo que os puede gustar, os puede inspirar a hacer otros proyectos, a hacer cosas,
sobre todo a los jóvenes, que se muevan, que hagan cosas y que lo intenten.
Doncs esperem poder gaudir de la música d'Ups Laila en directe molt aviat, esperem també que sigui aquí a Abrera.
Nosaltres, des de Ràdio Abrera, Laila, desitgem molta sort en aquesta aventura musical que ara comences
i t'agraïm la teva presència als nostres estudis.
Muchas gracias.
Ara us deixem amb Censura, el primer treball discogràfic d'Ups Laila.
I, com sempre, recordeu que aquesta entrevista ja la podeu tornar a sentir descarregar la nostra programació a la carta
a radioabrera.cat i a la nostra aplicació gratuïta per a dispositius mòbils.
A pesar de ser mujer, me permito el lujo de tener ideas.
Saber, yo tengo ideas boxeadoras.
Ideas que se dan directos, crosses, swings con la vida.
Visit BadHeroSpeaks.com
Que siempre nos tocó a nosotras ser princesas.
Que ser mujer agobia mucho más de lo que piensas.
Cansadas de aguantar las cuatro patas de la mesa.
Que todo esto ya cansa, todo esto ya pesa.
Que el más hipócritano es el que gana la batalla.
El egoísmo, machismo, todo eso es lo que falla.
Punitazos de ignorantes que mil bocas callan, avasallan.
Que vuestra artística raya.
Cada vez más peso que nos ponéis en la espalda.
Que no somos diferentes por cómo llevar la falda.
Os ponéis caliente con un culo y se os empalma.
La vidente se desvaya, nero, vuestras palmas.
Si debílate, ni un pelo quiero ahí.
No te pongas a la defensiva, la vida es así.
Fingir, hartas de mentir, de haceros creer.
Lo único que queremos es crecer como mujer.
Estoy harta de sus normas, harta de sus mentiras.
De sus frases que decían que te quiero y no cumplían.
Harta de los insultos, los abusos, los anuncios.
De que siempre nos tocáis con todos los trampos sucios.
Harta de las prioridades de los jueces.
Sus juicios del maltrato, los relatos que nos usen para un rato.
Cansada de sus tratos, de los asesinatos.
Una masa apuñalada, no se le echará de menos.
Aprender, saber, querer, haceros entender.
Que el mundo es más bonito con mujeres dentro de él.
Mírate a la Frida, María o a Isabel.
Estas son mujeres que han sabido lo que hacer.
Os cuesta comprender, tenemos el poder.
Nos sabemos todos los trucos para haceros enloquecer.
Nos decís de todo cuando vais en manada.
Luego os pillamos solos y no nos decís de nada.
Os acojonamos, os descontrolamos.
Cuando nos acercamos os sentís intimidados.
¿Tenéis algo que decir después de todo esto?
O si queréis unas letrillas pa' soltarlos, yo las presto.
Yo quiero tu opinión y todas las del resto.
Tenéis tiempo sin presión, tranquilos, que no molesto.
Lo único que tenéis los tíos aquí es mucho cuento.
Pa' escuchar lo que os suelto y aprender a estar atentos.
Harta de las afectadas por la segregación, de la discriminación.
De todos los subnormales que lo hacéis sin protección.
De los chavales que están cachas y se creen la sensación.
Es hora de que pidáis perdón.
De todos los pezones que censuran.
Si es mujer, así ha sido siempre.
No tenemos na' que hacer.
Unámonos todas, consigamos los derechos.
Somos todos iguales, cambiemos los hechos.
La división entre el espacio público y el espacio privado doméstico
era sumamente rígida.
Una mujer que salía del espacio doméstico al espacio público
ya de por sí estaba mal mirada.
Mucho más se además reclamaba, manifestaba, se dirigía al público.
Servis informativos de Radio Obrera.