logo

SERVEIS INFORMATIUS - L'Entrevista del Dia


Transcribed podcasts: 553
Time transcribed: 3d 18h 10m 1s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

Abrera Informació, l'entrevista del dia amb Òscar Navarro.
Aquest cap de setmana es dona el tret de sortida a les festes majors dels barris d'Abrera
amb diferents activitats programades per a totes les veïnes i veïns del municipi,
tot complint les mesures de prevenció de la Covid-19,
com el control d'aforament i la inscripció prèvia a totes les activitats,
l'ús obligatori de mascareta i de gel hidroalcohòlic,
i respectar les distàncies entre persones.
Un dels primers barris a celebrar la seva festa és el de Canamat,
que celebrarà la seva festa grossa divendres 9, dissabte 10 i diumenge, 11 de juliol.
Per explicar-nos tot el que han programat i de quina manera podem participar-hi en aquestes activitats,
avui ens acompanya a l'entrevista del dia el president de l'Associació de Veïns i Veïnes de Canamat 2001, Diego Aranda.
Bona tarda.
Hola, buenas tardes.
En primer lloc, imaginem que per l'associació, així com per totes i tots els veïns i veïnes de Canamat,
aquesta és una cita molt esperada al calendari d'enguany,
sobretot després que l'any passat no es pogués celebrar la festa major del barri per la Covid-19, veritat?
Heu programat diferents activitats per celebrar la festa major de Canamat 2021.
Pel primer dia de festa, és a dir divendres 9 de juliol, què heu preparat?
Bueno, el primer día hemos pensado, digamos, unos juegos infantiles para los niños, tipo dibujos,
para los niños, que participen los niños, también cantando y bailando, a distancia, claro.
Eso es el día 9 a las 19 horas, la apertura, digamos, de la fiesta.
Simplemente el primer día para los niños y los padres, por supuesto.
Pero más que nada este día es infantil, ¿eh?
Repassem ara les activitats que teniu preparades per dissabte 10 de juliol.
El sábado hacemos unos...
Vienen los transformistas, pues hacemos unos monólogos también.
El sábado es corto, porque hacemos a las 11, a las 10 y media,
y a las 11 hacemos el transformista y monólogo, a las 23 horas.
I finalment, per diumenge a 11 de juliol,
darrer dia de la festa major de Canamat, quines activitats fareu al barri?
Mira, tenemos el máfia, magos que nos vienen,
vienen a las 20 horas, con magia muy bien.
Nos van, digamos, más garantizados de que lo pasaremos bien con ellos.
Hay un par de horas de magia, sienten que está bastante bien.
Y después de la corrupción, tenemos a las 23 horas,
es el último acto ya, el son cabaret.
Es un trio de aquí del pueblo,
y claro que también queremos que participe persona del pueblo.
La fiesta mayor, la misión nuestra sería que contra más personas del pueblo participaran mejor, ¿eh?
Aquestes activitats tindran lloc a la zona esportiva de Canamat,
veritat, on està ubicada aquesta zona?
En la pista de verano, arriba la pista de verano.
Totes les activitats comptaran amb diferents mesures preventives
per evitar contagis per la Covid-19.
En què consistiran aquestes mesures?
Bueno, estas medidas, por cierto, hay que pedir ahora cita
para llegar más para el foro de la pista.
Pero bueno, las personas que vayan llegando,
vamos cogiendo el nombre y el teléfono,
porque si por desgracia, Dios quiera que no hubiera algún contagio, algo raro,
ponernos rápidamente en contacto con ellos y mascarillas.
Que por ejemplo, que al foro ya las personas ya no caben más,
pues entonces estas personas se pondrían por fuera,
por fuera del recinto, a ver el espectáculo también.
Per tant, les veïnes i veïns de Canamat,
i també de Brera en general,
que vulguin participar en aquestes activitats
on s'han d'adreçar per formalitzar les seves inscripcions prèvies.
Hay un teléfono que con este teléfono se pide cita,
se van apuntando las personas en el mismo cartel, en el mismo programa.
Hay un teléfono 656-28-106-50, 656-28-106-50.
Esto pueden llamar y solicitar, digamos, la silla.
Imaginem que des de l'organització convideu tothom a participar
i de la vostra festa major, oi?
Sí, sí, sí, todos, todos, por supuesto, los sí.
Doncs tornem a recordar que el proper cap de setmana,
divendres 9, dissabte 10 i diumenge 11 de juliol,
es podrà gaudir de totes les activitats programades
en el marc de la Festa Major de Canamat.
Nosaltres avui agraïm la seva atenció al president
de l'Associació de Veïnes i Veïns de Canamat 2001, Diego Aranda.
Moltes gràcies i molt bona Festa Major.
Bueno, gracias a vosotros por la invitación que siempre,
por la garantía que tenéis,
que siempre intentáis colaborar un poquito con las fiestas.
Muchas gracias a vosotros.
I, com sempre, recordeu que aquesta entrevista
ja la podeu tornar a escoltar i descarregar
a la nostra programació a la carta, a RadioEbrera.cat
i a l'aplicació gratuïta de RadioEbrera
per a dispositius mòbils.
Per la salut de totes i tots, siguem responsables.
Evitar els contagis és molt senzill.
Només hem de mantenir la distància interpersonal,
utilitzar la mascareta i intensificar l'higiene de mans
amb aigua i sabó o gel hidroalcohòlic.
Evitar la propagació del coronavirus
és responsabilitat de totes i tots.