Seguim a Ràdio Benicarlo, seguim al Veus de Casa i anem a comentar-vos l'entrevista que tenim preparada pel dia d'avui. És que, com bé sabem, fa uns dies es va presentar el cartell de la festa de la carxofa 2026, que ja, amb aquesta presentació, com que comença una miqueta a caminar aquesta festa tan important pel nostre municipi. L'aposta d'enguany, la veritat és que és una aposta molt atractiva i també d'ací, de la casa, perquè els encarregats d'haver fet aquest cartell...
Són dues persones que van formar fa ja més de deu anys Pistatxo Estudio, un estudi de disseny gràfic, fa un munt de coses relacionades amb aquest món, amb diferents institucions i també empreses, d'així de Benicar-lo. I per a parlar una miqueta del cartell, de com ha anat evolucionant també aquest món del disseny gràfic i conèixer els detalls de, al cap i a la fila, l'il·lustració que ens representarà
Durant aquesta festa de la carxofa, no només així a venir Carlos, sinó que saben que la festa de la carxofa es coneix per tot arreu. Tenim amb nosaltres, des de Pistatxo Estudió, a Adela Flore i a José Luis Arroyo. Què tal? Com esteu, xics? Hola. Hola, què tal? Bona vesprea.
És un encantat que tindreu-vos així a Radio Benicarla amb nosaltres. Bé, anem a parlar una miqueta d'això, sobre aquest cartell d'enguany de la Festa de la Carxofa. El que diem, una aposta d'ací de casa, una proposta molt atractiva, perquè nosaltres ja hem tingut la sort de veure'l in situ, en vivo i en directe. O sigui que això, descobrirem una miqueta dels detalls d'aquest cartell. Adela, vaig a començar per tu.
Darrere d'aquest cartell, quina és la idea principal que vosaltres vau tindre quan vos van proposar? Escolta, volen que Pistacho Estudió faça el cartell de la festa de la carcófa? A veure, en primer lloc, sí que és verdad que la idea principal era, evidentment, reflejar, o sea, com protagonista la carcófa, que és la protagonista de la fiesta en sí, però també fer com que el cartell fora personal i que fora de aquí, del lloc. És expressar també que no fora...
que funcionara para lo que es la ciudad de Benicarló y reflejar como los hitos más importantes de la fiesta y del entorno, porque al final es una fiesta que ocurre en las calles de Benicarló, se extiende a muchos, bueno, hay muchos actores implicados y de alguna manera queríamos hacer homenaje a cada uno de ellos y reflejar con pequeños guiños y unas ilustraciones bastante...
conceptuales, por decirlo de alguna manera, y vanguardistas, pero que quedara cada cosa reflejada. Entonces la idea era unificar todo eso en una sola narrativa visual potente y atractiva.
amunt està molt bé representat, perquè com tu bé has dit, m'agrada que les il·lustracions són una mica això, amb un altre concepte, que són molt visuals, són molt de tal, però sí que podem identificar, per exemple, el mateix cartell, que si les cassetes del mercat gastronòmic, que si la mar, que si el sol, que si també està la carxofa, òbviament presidint aquest cartell. O sigui, que sí que s'identifiquen prou bé tots els elements que confluixen en la festa de la carxofa, però amb un disseny que no sigui realisme pur, que això ja està una mica passat.
Ahí está, ahí está. Es que venimos de cartelería, evidentemente no por menospreciar, pero venimos de cartelería y de diseño gráfico en el pasado, que sí que es verdad que era más figurativo, más ilustrativo, más realista, y de alguna manera sí que queríamos dar ese giro y ese aspecto un poco más a la vanguardia de lo que es el diseño hoy en día. Queríamos un cartel modernista, queríamos un cartel...
que estuviera un poco a la altura de lo que es el diseño gráfico también hoy en día, hacer homenaje a que por fin también apuestan por estudios creativos que de verdad tienen un bagaje y un conocimiento detrás, creo yo, que es necesario al final para desarrollar un proyecto así.
Entonces, evidentemente, queríamos apostar por un estilo, aunque pueda, entiendo que pueda quizás chocar a mucha gente que a lo mejor está acostumbrada, ¿no?, a tener esa cultura visual un poco más, pues, ¿no?, estamos más acostumbrados a... Más tradicional. Exacto, más tradicional, pero justamente buscamos romper.
Justamente buscábamos impactar un poco a nivel estirográfico, nosotros trabajamos mucho con geometría, con colores muy fuertes, trabajamos con elementos...
Muy simples, pero que intentamos hablar mucho. Menos es más, ¿no? Y ir un poco por esa línea. Y, bueno, pues era un poco también la intencionalidad. Muy bien. Si no recordé malamente, también es baufer el cartel de no sé qué falles de no sé qué hay. 2023 creo que fue, ¿no, José? 2023, espera ahí. Sí, sí, ahí recibimos bien.
No, però que sí que és cert que el que comentava de la que vau fer... O sigui, que aquest cartell també representa molt bé aquesta filosofia, però jo crec que any rere any ha guanyat com més seguidors, més que detractors, perquè el cartell, per exemple, en la festa de carxofa de l'any passat, també era una cosa molt conceptual, no tan realista com s'acostumava.
Perdona que te interrumpa, ¿el año pasado realmente? No, porque el año pasado fue más ilustrativo, más tipo, como de una ilustración tipo de cómic. Sí, el que fue muy conceptual fue el de Iván Ramón, que fue el de la carchofa, que era solo la alcachofa verde, ese sí que era conceptual.
Ese chocó bastante. Sí que es verdad que a la gente, sobre todo de pueblo o de pueblos más chiquitines, le cuesta, porque es normal, porque al final son cosas que tú nunca has visto y ver de repente una obra que te rompe los esquemas, que no entiendes nada, pues la gente directamente es que no lo entiende. Entonces necesitas un bagaje detrás para entender ciertas cosas. Pasa igual con la música, pasa igual con todas las disciplinas artísticas. Pero lo que tú has dicho antes, poco a poco la gente va empezando a asimilarlo y...
Y nosotros estamos aquí para... Hacer el esfuerzo para educar la mirada. Es que es verdad. Es que al final es... Es un poco nuestra... Lo sentimos así, ¿eh? Y es verdad. Es un poco nuestra responsabilidad también como diseñadores no intentar siempre complacer, sino buscar...
Buscar dentro del trabajo hacer algo, aunque más transgresorio, aunque muchas veces expuesto a la crítica, pero tienes que buscar educar a la mirada e intentar que, aunque sea un pueblo, entre comillas, pequeño, porque tampoco somos tan pequeños, pero, oye, hay que estar a la altura, yo creo, de ciudades como Valencia, que, en fin, cuando vemos cartelería y tal, pues...
El Cap de la Filar també està per a que et facis preguntes, no està tan poc per a... Més que per a complar a tot el món, perquè això és impossible, està per a que et facis preguntes. I si dius, ostres, aquest cartell m'està trencant els esquemes, doncs, mira, per què serà? Què és el que m'atrau? Què és el que no m'agrada? Què és el que tal? O sigui, jo crec que la missió de l'art també és això, que et facis preguntes. És veritat que sobretot la gent més jove sí que té aquest punt, no? Bé,
N'hi ha de tot, no? Però n'hi ha gent que directament, això no m'agrada, saps? Això no m'agrada, saps? No tens ni la possibilitat, saps? D'intentar, saps? Pensar què fa falta, però bueno, està bé. Molt bé. José Luis, procés creatiu en aquest cartell, perquè també és un repte molt gran, ja no només pel tema de les... de que volia fer una coseta aixina diferent, sinó que la Festa de la Catxofa és una festa com... una cosa molt gran, així...
A l'hora de confeccionar aquest cartell, a l'hora de donar les pincellades que volieu elements representatius, colors molt potents. A això, com ha sigut el procés creatiu per apistar el seu estudi per fer aquest cartell? Normalment els processos creatius, quan treballem cartelleria o quan treballem qualsevol peça, sempre suelem seguir una guia. Normalment sempre...
escribimos como unas palabras clave que nos representan la fiesta, como puede ser, en este caso, fiesta, gastronomía, no sé, playa. Pueblo, costa, tal. Exacto. Una serie de palabras clave. Entonces, por allá empezamos a tener pistas de lo que queremos buscar. Luego también nos creamos un pequeño mood board. Siempre nos fijamos en cosas que se han hecho antes, como una pequeña fase de... De investigación. Exacto, de investigación, de a ver qué se ha hecho, a ver qué no, a ver qué tal. Entonces...
Un poco ese proceso. Luego ya, obviamente, ya nuestro estilo es fijarnos, por ejemplo, en la alcachofa, que es el elemento principal, cómo es una alcachofa, cómo puedes representar esa alcachofa con los menos recursos posibles. Entonces, el proceso creativo es ese. Sería un poco palabras clave que nos inspiren hacia dónde queremos ir, un pequeño mood board de referencias, de cosas que nos gustan, nos atraen y que pensamos que puede funcionar para el estilo de...
del cartel que queremos desarrollar y luego sintetizar. Y a partir de ahí vas eliminando, eliminando hasta que dices, vale, hasta aquí...
És que, ho comentava abans, també el tema que menys moltes voltes també és més, i en això jo crec que estem d'acord sobretot en aquest moment social en què tenim tants estímuls, tants tal, o sigui, jo crec que aquests cartes també funcionen, en la meva visió, molt bé, perquè no te desvien del que és realment important, al cap i a la fi, no falta tanta parafernàlia, per dir-ho d'alguna manera. És com més centrat i més
que el missatge vagi a on té que anar. Per exemple, al fil del que estàvem comentat, el missatge que vosaltres voleu que la gent capte amb aquest cartell. Adela, comença per tu. El mensatge que queremos que capten. Queremos que capten que esta fiesta es una fiesta dinámica, es una fiesta inclusiva, es una fiesta para todo el mundo, es una fiesta de un peso y de un valor importante.
Y con la estética y el conjunto de diseño que hemos puesto en la imagen en general, queremos transmitir todo eso. Y queremos transmitir evidentemente, como he dicho antes, los principales eventos que ocurren durante los días, porque no son solo días, son varias semanas.
Pero sobre todo el mensaje, la comunicación visual que queremos transmitir es eso, sobre todo el valor que tiene la fiesta. Y también un poco al hilo de lo que decía José Luis antes, sí que es verdad que intentamos con geometría, porque al final la geometría te ayuda a...
Hacer que el mensaje sea muy directo, con ilustraciones muy brutalistas, con pocos elementos y con mucho impacto. Que al primer golpe de vista la intencionalidad es que llegue y que no tengas que estar parándote delante mucho rato, que te cueste entender, sino que sea algo muy fresco.
Això fa més inclusiu també, de dir-te, el tema de les figures. Fa el cartell molt inclusiu perquè qualsevol... És el que te he comentat. Pràcticament qualsevol tipus de públic pot accedir a ell i sense estar pensant en tanta cosa. Però això, per exemple, me recorda molt el tema de quan s'utilitzen, jo què sé, pictogrames per a fer en espasos de cebra, plan pa, pa, pa... És clar, directe al gran... Además, este tipo d'il·lustració que a nosaltres ens suele identificar bastant en el nostre treball en general...
También nos ayuda mucho luego a posteriori a adaptar, a hacer de esta imagen una imagen muy versátil, poder adaptarla a todos los formatos, que no son pocos los que requiere el evento, porque luego, evidentemente, aparte del cartel, tenemos que diseñar los libretos, las vallas publicitarias...
Formatos verticales, horizontales, banners, en fin, hay una variedad de aplicaciones que requieren de un diseño muy adaptable fácilmente. Entonces buscábamos también ese tipo de ilustración que nos permitiera luego poder jugar y que fuera fácilmente identificable en todos sus variantes y aplicaciones.
Molt bé, molt interessant. José Luis, te pregunto a tu la mateixa pregunta, el missatge, ha significat molt bé el missatge que vosaltres voleu que la gent capte, perquè moltes voltes, sobretot als artistes, es passa que n'hi ha artistes que els agrada més que la gent capte el missatge que ells volen donar 100%, o que la gent es passa el seu propi missatge. Això ja depèn dels gustos, però...
En el teu cas, per exemple, al fil del que comenta, ¿quién és el missatge que tu vols que els espectadors queden amb, no només amb el cartell, sinó amb tot el material que n'hi ha de la Festa de la Carchofa?
és un cartel que en los colores comunica molt bé que és un cartel alegre, que és un cartel divertit, doncs, aparte de lo que és una fiesta gastronòmica, també una fiesta, que és festa, és una festa divertida, és una festa on la gent se upasse bé, també, i no només queríem transmetir, evidentment, la gastronomia, queríem també transmetir modernitat, vanguardisme, que Benicarló...
Aparte en el diseño gráfico, por ejemplo, hay muchas disciplinas que tenemos gente súper talentosa aquí en este pueblo. Entonces, también que apostaran por un estudio local de aquí del pueblo, pues hacer una propuesta así como tan moderna. También es como, oye, aquí en Benegarlo hay gente que puede hacer cosas modernas y estamos... Y bueno, y nosotros no solo trabajamos para aquí. De hecho, mayoritariamente trabajamos para gente de fuera. Entonces, bueno, pues apostar un poco... Pues transmitir un poco todo esto, ¿sabes? O sea...
no sé, fiesta, alegría, modernidad, un poco esto. I, bueno, el que tu comentaves també que això que així, sobretot a la part artística, ja siga música, ja siga teatre, ja siga pintura, dibuix, il·lustració, així a Benicart lo tenim a gent molt potent i la veritat és que, per exemple, la festa de la carxofa, que és un aparador
molt potent, jo crec, també, sobretot de cara a altres ciutats, a altres comunitats autònomes, doncs també està bé que, agafant aquesta imatge moderna, visual, directa, doncs, ostres, n'hi ha un material, saps, també, allà a Benicar-lo, que sempre pel tema d'estar al nord sembla que estem una miqueta allunyats de tot i, com estem veient, per a res. No, no, no.
Ara volíem parlar amb vosaltres d'un tema que a mi m'he resultat molt interessant, però ja tema curiositat personal. Estàvem parlant de tot el material, del cartell, dels conceptes, però vosaltres sou dos persones, un estudi que ja d'una trajectòria
molt ampla a aquest món i, clar, aquest món ha evolucionat, el món del disseny gràfic, de la cartelleria, de l'art en general. Adela, vosaltres com heu vist que ha evolucionat aquesta àrea, aquesta part dins de l'art, perquè no és el mateix fer il·lustració, fer cartelleria que altres tipus d'art, però tot és art, al cap i a la fi. Com ha anat evolucionant i, sobretot, el tema de les noves tecnologies que m'interessa un munt, perquè...
amb el que comenta és que està molt bé que s'escollisca un estudi amb una trajectòria i tal, a mi és que se me'n ve tot l'estona de la intel·ligència artificial i com s'ha pogut ficar dins del vostre món. O sigui, que com ha anat evolucionant? Conta'm.
Bueno, a ver, sí que es verdad que es un sector que se mueve mucho, que es súper dinámico, que en cuestión, no te diría ni de una década, sino en los últimos cinco años, o sea, es que año tras año en realidad va cambiando mucho. Entonces tienes que estar, sí que es verdad que como nuestra profesión nos requiere de mucho esfuerzo para estar muy al día, porque es que si dejas de investigar, si dejas de mirar, si dejas de buscar, es verdad que en muy pocos años ya te quedas obsoleto, es así, porque va avanzando muy rápido, porque es una...
Nuestra profesión va muy ligada de la mano de la tecnología. Y evidentemente ahora con las inteligencias artificiales sí que es verdad que, como te digo, se ha agilizado todo mucho más. Es verdad que según que, por lo que yo veo, sí que según que cosas pueden perder calidad y es una pena porque al final... Pero yo lo comprendo, que mucha gente que necesita cosas para su día a día pues tiren de la inteligencia artificial. No me parece mal, al final es una herramienta, es una ayuda...
Pero evidentemente creo que la idea, el concepto y el valor se lo da el artista. Y eso la inteligencia artificial nunca lo va a poder hacer. Para nosotros en el estudio, que estamos también trabajando con inteligencia artificial, nos sirve mucho para esbozar ideas, para pensar, para buscar conceptos clave cuando estamos estancados en una idea y queremos una lluvia de ideas. Pero a partir de ahí, a la que coges la idea o a la que coges el boceto,
Lo tienes que desarrollar tú. La inteligencia nunca te va a hacer lo que hace la mano del artista ni la experiencia al final. Entonces, bueno, pues evoluciona. Yo creo que tenemos que evolucionar con ella, nosotros los diseñadores y los artistas en general, ser inteligentes, utilizarlo a nuestro favor.
Y no en nuestro contra, porque al final esto va a ir para adelante y ya saber dónde nos va a llevar. Pero evidentemente lo tenemos que utilizar como una herramienta más, ser inteligentes, saber utilizarla cuando nos es necesario y cuando no. Evidentemente seguir también recurriendo a las técnicas más artesanales, que es muy interesante también no perder el papel y el lápiz.
Y bueno, a saber lo que nos depara el futuro, pero yo creo que estamos en el buen camino. Hay mucho ahora, hay mucho que ver. Estamos también en redes sociales que, yo que sé, 10 años atrás, cuando nosotros empezamos, no había tanto donde mirar, no había tanto... Tenías que ir mucho más a los libros para ver cosas. Hoy en día es que vivimos en un mundo muy globalizado. Pero está guay, a mí me gusta. Yo creo que al final nos nutrimos todos de todos y oye, muy bien.
Com a ferramenta també està bé i jo què sé, inclús també quan és això, quan estàs estancat, alguna idea que te dona, inclús t'ajuda a desestancar-te i dir, escolta, a mi això no em sembla bé. Ostres, mira, se m'acaba d'occurrir al fil del que m'ha dit l'ahir altra cosa, espera't, jo crec que vaig aprovar això.
És que és important això, deixar, sobretot vosaltres que vos manegeu en aquest món molt més que nosaltres, que com a ferramenta per això, per agilitzar el treball i donar més espai a lo que és la creativitat, perquè moltes voltes per l'agobi del treball...
no te dona per la creativitat, és com que a part més automàtica te la deixes i pots donar-li, i és això, és que se nota molt quan les coses estan fetes només a mi, això és una cosa que, encara que es diga, sobretot en el món de l'art, de l'il·lustració, dels vídeos i tal, jo veig cada cosa per internet i dius, madre mía, ve a Cristo, no? Aleshores se nota una miqueta més.
José Luis, també te pregunté a tu sobre aquesta evolució que ha tingut el món del disseny en aquests anys que vosaltres dueu d'experiència. Bé, i més perquè ja no m'has explicat els estudis, més anys, no? Però això en aquests anys com ha anat evolucionant?
Pues a ver, yo para mí la inteligencia artificial de momento no puede sustituir, o sea, no nos puede sustituir, por ejemplo, a un estudio como el nuestro que tiene un estilo tan definido y tan marcado. Otra cosa es que la gente la utilice pues para, no sé, para hacer alguna publicación, pero gente como más a nivel usuario. Pero un estudio profesional, ya sea nosotros, sea otros estudios que por ahí...
Es que de momento no puede sustituir tu trabajo. Y no es porque no quieras que diga, no, es que me niego a utilizarlo. No, es que no puede, literal. O sea, nunca sacarías un trabajo, o sea, nunca sacarías un cartel de la carchofa como el nuestro. O sea, es imposible. O sea, tiene tantos matices, tantas texturas. A lo mejor a ojos de alguien que no entiende...
Podría decir, no, esto te lo hace la inteligencia artificial, pero es que es imposible. Si tú entendieras, te darías cuenta de que no se puede hacer. Y también hay ilustradores que es imposible que repliquen ese tipo de ilustración. Además, todavía detectamos bastante rápido cuando algo está hecho con IAS. No hace falta ser un experto para darte cuenta que algo está hecho con inteligencia artificial.
Y entonces yo creo que lo que ha dicho Adela, guay, que las sepamos utilizar a nuestro favor. Y...
Y ya está, en verdad, ya está. A mí, honestamente, no se ha quitado el trabajo ni... Al revés, o sea, no se han agilizado procesos de trabajo. A nosaltres, per exemple, o pensaba yo també perquè nosaltres així, a la ràdio és com que ja se està començant a tal, però és el que comentaves. Encara, i sobretot en els estudis, que és una cosa tan definida, que cada estudi té el seu...
O sigui, per exemple, tu veus un dibuix de Quino i saps que és de Quino, o veus la il·lustració de Suls, de Suls crec que s'hama el de Snoopy, bueno, Pinots, és que és impossible, o sigui, saps que és seu, de fet, per què vos he dit jo abans lo de les falles? Perquè sabia que era vostre? Sí, però perquè quan vaig veure el cartell i vaig dir, ostres, que aquests no haurien dissenyat tan bé aquest cartell, perquè jo no ho sabia. No és la primera que ho dius, sí, sí.
Clar, clar, jo és que no ho sabia, però vaig veure el cartell i després vaig veure el de la carxofa i vas dir... Escolta, no és... I després ja vaig veure, sí, ho van dissenyar ells. Aleshores és això també, que com a ferramenta està molt guai, sobretot perquè, clar, n'hi ha molt de dramatisme, moltes voltes de no, és que no es va esplazar, no es va quitar el treball. No.
Encara li falta molt, la veritat. I això, com a ferramenta també està guai, i també serveix per, com a exemple, jo què sé, per als il·lustradors o gent que es dedica al màrqueting, publicitat, el que sigui, que estigui començant, que li tingui una mica de reparo, doncs que per a agilitzar i per a fer pluja d'idees, una ferramenta que està molt bé, i que la seva creativitat no va quedar estancada per saber com utilitzar-la, que això és molt important.
Bé, però a finalitzar, m'agradaria que, ja que vosaltres sois encarregats de haver dissenyat aquest meravellós cartell, també de tot el que comporta el cartell, que jo diria Adela, és que no només el cartell, és el que banners de tot estarem veient búspera i de cara a la festa. A veure si no s'invitan alguna tapilla vosaltres també.
Aquí queda grabado, eh? No lo he dicho yo, lo ha dicho... I els de la ràdio també per falla. Bueno, això, per a finalitzar, m'agradaria que fereu una invitació a la ciutadania també a gaudir de la festa de la catxofa i a gaudir d'aquest poble que tenim, que tenim molta cultura, molta gastronomia i moltes coses al cap i a la fi també.
Afer, Adela, si eres de convidar a la ciudadanía a gaudir de estos días, ¿cómo farías? Hombre, por favor, este año más que nunca tenéis que asistir porque este año ya va a ser el top de la Festa de la Carchofa. No, a ver, sí que es verdad que es una fiesta que, por favor, invito a todo el mundo, sobre todo gente de fuera que no lo conoce, gente que lo conoce ya sabe que...
que es súper fania, pero gente de fuera que no lo conoce, que se atreva a venir, porque hay muchos días muy diferentes, que se hacen muchos eventos, la ciudad se llena de ambiente, tenemos cocineros muy top. O sea, tengo amigos de fuera, esto es verdad, que vienen a Drede a probar cosas que me dicen, es que no se come en ningún sitio mejor que en Benicarlo, y eso es verdad.
Y sería una pena perdérselo porque es que hay pinchos, hay menús, hay música en la calle, hay show cooking, hacen de todo. Está súper bien. Y además que es una fecha que, oye, nos viene súper bien, enero, febrero, que también estamos así después de fiestas. Lo recomiendo muchísimo a la gente que le guste comer, que además yo soy de buen comer.
Y la alcachofa de aquí es top. Es inigualable. Es que es verdad. Además, justamente, es una cosa que quería matizar antes. La hemos intentado representar en el cartel, si te fijas, de muchas maneras posibles. Porque justamente lo que vimos también en el proceso creativo es que la alcachofa es tan versátil. O sea, es que la hemos representado como en forma de flor, como en un trocito, como en la misma alcachofa abierta, como la encontramos en el campo. Es que hay tantas formas de verla, de gustarla...
Que de verdad, es una fiesta para el paladar espectacular, así que bienvenidos y bienvenidas todos. Molt bona puntualització, perquè sí que és cert que el cartell és això, se representa de moltes maneres, i és totalment el que passa després de la festa de la carxofa, que després te'n vas a lo dels concursos d'espinxos i tal, o inclús quan venen és de la FP de cuina a fer que si còctel de carxofa, que jo me quedava en plan, però de xanto de què vas a fer un còctel?
Es que sorprende un montón. Sorprende un montón porque la gente dice, y es cerveza de alcachofa. Familiares que vienen en verano a veces a vernos y tal, dicen, pero aquí en Penicarro es que lo hacéis todo con alcachofa. Y digo, es que hasta mermelada, tal. Digo, es que lo tenéis que probar y además es que lo prueban y alucinan. Así que de verdad que no lo digo por tal, pero es que es verdad. José Luis.
Yo no puedo hacer una invitación mejor que la que ha hecho Adela, la verdad. O sea, yo me reafirmo en todo lo que ha dicho ella. Creo que si algo bonito en la vida tenemos es el comer, son los alimentos, y es una buena oportunidad para degustar y para probar cosas nuevas y para darte ese gusto al paladar. Así que...
De una forma muy creativa, además, porque la cocina es otro arte más. Otro arte más, sí, sí. Yo, hay un reaño este y veien, yo dir, pero es que esto, si afan unas cosas, es cubiner Sara y tal, y se reinventen porque tú penses, tal, es que igual podría estar tot inventat, y no. No, no, no.
com us passa a vosaltres, realment, també. També un art que mai està tot inventat. O sigui que, a més és símil, jo crec que ens quedem. Moltíssimes gràcies als dos per haver vingut a Serra i Benicar-lo a estar amb nosaltres. Bueno, novament, enhorabona per aquest pedazo de cartell que tenim en guany per anunciar la festa de la carxofa. I res, nosaltres ens sumem a la vostra invitació, convidem a tot el món a gaudir i també, per a fer la prèvia, convidem a tot el món a que...
Mira el cartell, se pose ahí a analitzar abans de directament dir, ostres, tal, és que no lo entiendo, tal. Com hem dit abans, l'art està per a fer-nos preguntes i jo recomano a tot el món que faig aquest exercici i vora moltes coses de les que no s'ha donat el cartell, o sigui que jo a ell ho deixe. Moltíssimes gràcies a les dues i ens veiem aviat. Gràcies.