Ràdio Castelldefels. 40 anys fent ràdio per a Castelldefels. Si fem un bon ús dels contenidors, si respectem els parcs i jardins, si recollim els excrements dels gossos, si mantenim net a la ciutat, millorem la convivència. Ajuntament de Castelldefels. Si millorem la convivència, tothom guanya.
El que et mou cada dia, ara et mou encara més. Més plans, més escomptes, més oportunitats. Amb el nou carnet jove de Castelldefels, gaudeix d'avantatges a la teva ciutat i propostes que t'acompanyen en el teu dia a dia.
Fes-te l'ara a carnetjova.cat, a CaixaBanc o Imàgin i mou-te amb tot el que t'impulsa. Carnet Jova, tot el que et mou. Ajuntament de Castelldefels, Consell Comarcal del Baix Obdegat, Generalitat de Catalunya.
A Catalunya, més de 163.000 famílies no poden assumir el cos d'una vivenda. Per això, a la Fundació Hàbitat 3 convertim pisos buits en habitatges de lloguer social. Si tens un pis buit, te'l lloguem amb totes les garanties i, junts, facilitem un allar a una persona que no en té. Obrim portes. Fundació Hàbitat 3. Renoll.
Coneixes Clio des de fa 35 anys, però sabies que també has estat la musa de la història des del principi dels temps? Avui a Renault estan a punt d'escriure en un nou capítol. Una nova motorització full hybrid i tech autorecargable de 160 cavalls. Open Air Link amb dues pantalles de 10 polsades. Google integrat amb més de 100 apps i fins a 29 sistemes avançats d'assistència a la conducció. Descobreix el nou Clio. T'esperem a la Gret Auto, el teu concessionari Renault a Castelldefels.
L'informatiu de Ràdio Castelldefels.
Molt bon dia, benvinguts, benvingudes a l'informatiu de Ràdio Castelldefels a dijous 26 de febrer. Comencem amb els principals temes informatius de la jornada d'avui al nostre municipi.
L'Ajuntament ha treballat intensament en projectes estratègics que comencen a fer-se visibles en aquesta segona meitat del mandat. Millores en instal·lacions esportives, noves infraestructures, reformes urbanístiques i nous serveis i equipaments marquen l'evolució de la ciutat en els propers anys. El gerent de serveis territorials, Albert Gacía Edo, ens explicarà més sobre la dimensió real de la seva àrea dins l'estructura municipal i sobre els projectes i inversions que ja estan en marxa.
L'Ajuntament de Castelldefels ha anunciat la pròxima construcció d'una nova passarel·la per Vianans que connectarà l'Skate Park amb l'Avinguda del Canal Olímpic. Aquest projecte s'emmarca en les accions per millorar la mobilitat i la seguretat en una de les zones més transitades per joves i veïnat de la ciutat. Amb el finançament de l'AMB i un cost de 700.000 euros, està previst que les obres comencin passat l'estiu.
La nostra ciutat acull de nou el pas del 68è Rally Internacional Barcelona-Sitges. La comitiva arribarà a Castelldefels aquest diumenge per la C-245, l'avinguda de la Constitució, i s'adreçarà cap a la platja, des d'on es dirigirà a les costes del Garraf i on emprendrà el tram final de la prova fins a arribar a Sitges. Després d'aquest repàs, els tres principals temes informatius de la jornada d'avui, comencem l'informatiu.
El tret de sortida d'aquest informatiu el fem parlant de la tasca que desenvolupa l'àrea de serveis territorials de l'Ajuntament, un àmbit clau en la planificació, execució i seguiment de les actuacions que transformen l'espai públic i els equipaments municipals. En aquest sentit, el gerent de serveis territorials de l'Ajuntament, Albert García Edo, ens explicava quina és la dimensió real d'aquesta tasca dins l'estructura de l'Ajuntament. Els serveis territorials serien com la part hard de la informàtica.
Por ejemplo, seríamos la pantalla, seríamos la estructura del PC, la parte dura, si tenemos en cuenta que los servicios a la persona son la parte soft, los programas que hacen funcionar la ciudad, las entidades culturales, las deportivas. ¿Qué significa ser la parte hard? Pues desde los servicios territoriales nos ocupamos, por ejemplo, del mantenimiento de las calles,
Nos ocupamos del alcantarillado, del espacio público en general, los parques y su mantenimiento. Y también hay una parte más burocrática, que son todo el tema de licencias, y una parte más técnica que es la vinculada al planeamiento. Y además llevamos también las obras de los edificios municipales.
Els serveis territorials integren àrees com urbanisme, espai públic, obres i infraestructures, llicències i planejament. La seva funció és garantir un creixement ordenat de la ciutat, el manteniment de carrers i equipaments i la coordinació de projectes estratègics que impacten directament en la qualitat de vida de la ciutadania.
Según resumen, cuatro grandes áreas. Una es toda la que tiene que ver con las obras y los edificios municipales y el mantenimiento de estos, que por ejemplo desde este ámbito de obras y edificios municipales ahora estamos ejecutando el nuevo pabellón de Cambinader y la remodelación de la pista de Can Roca para cerrarla y convertirla en un espacio más polivalente. Este sería un primer ámbito. Un segundo ámbito sería todo lo que tiene que ver
con el planeamiento. Es el área donde se hacen aquellas modificaciones de espacios públicos que ahora tienen una consideración y que las queremos cambiar para que puedan tener otro uso o queremos introducir usos nuevos. Ayer, por ejemplo, se publicó, se puso en marcha
Un cambio de planeamiento en la zona centro, un cambio de usos, donde ahora hay una regulación de dónde se puede abrir un bar y dónde no se puede abrir en función de las distancias y este tipo de cosas. El planeamiento es la herramienta que nos permite hacer avanzar en la ciudad dándole a cada parcela de terreno el uso que es más necesario. Obras, planeamiento...
Y una tercera parte muy grande de estas cuatro patas sería todo lo que tiene que ver con el espacio público y el mantenimiento de la ciudad. Calles, alcantarillado, parques, medio ambiente, la zona forestal. L'Ajuntament també disposa de serveis jurídics propis. Aquests són la quarta gran àrea que conforma els serveis territorials.
Y luego hay un cuarto ámbito que da soporte a todos, que tenemos unos servicios jurídicos propios para el tema de otorgamiento de licencias, de bares, restaurantes y otras actividades. Cuando alguien quiere hacerse una casa o quiere hacer una obra, necesita un permiso de obras, bueno, pues esto se hace desde los servicios jurídicos del...
de los servicios territoriales, que también tenemos una parte de inspección. Cuatro grandes áreas, lo que serían los edificios y las obras de los edificios de mantenimiento, lo que sería el planeamiento, lo que sería el espacio público y verde y la parte jurídica que da soporte a todo esto. En el cas de serveis territorials, tenen pressupost propi municipal, però també concorren altres administracions. Contamos con la ayuda de administraciones supermunicipales,
en este caso de manera muy importante, del Área Metropolitana de Barcelona. Con el Área Metropolitana de Barcelona en estos momentos tenemos en marcha, que está en proceso de licitación, el nuevo parque de Caena y Merí, con la renaturalización de la cantera que teníamos allí.
Están también previstos actuaciones de mejoras en el ámbito del Parque del Castillo, con una valla y también una nueva iluminación. Y también tenemos previsto en la playa, con la colaboración de la AMB, dotar de luz la zona que tenemos, el tramo 2 del Pachó Marítimo, el que va más en el interior,
y que, digamos, tiene menos iluminación de la vía pública. Con la Generalitat también diferentes programas de subvención que nos ayudan, Generalitat y Diputación. En este caso, una parte importante de la financiación del nuevo pabellón de Cambinader viene también de la Diputación. Ahora justo acabamos de conseguir también una subvención de algo más de un millón de euros del Consejo de Cataluña del Sport,
para la mejora de instalaciones deportivas. Estamos en contacto también con la AMB, porque la AMB es la entidad que nos ayuda en el mantenimiento de las playas de la ciudad. Sí, la verdad es que tenemos una relación importante y significativa con otras entidades supermunicipales.
Parlant d'espais que es reformen, actualment la ciutat té ja diverses obres iniciades i més projectes amb previsió de començar al llarg d'aquest any i al proper. Un dels projectes del que ens parlava també Albert García, director de l'Àrea de Serveis Territorials, és la remodelació de la font ornamental ludica de la Plaça de la Democràcia, un projecte pensat per fer de la plaça un punt de trobada més atractiu, obert, divertit i agradable on poder passejar i relaxar-se.
La práctica de la democracia es un espacio con un cierto deterioro donde vamos a tratar de hacer un espacio más amplio, más limpio, con también una fuente. Vamos a darle una mejor vida a ese espacio para que la ciudadanía lo pueda disfrutar más.
y junto a la renovación que hacemos en ese espacio, un poquito más abajo, hacia la Plaza Juan XXIII, vamos también tratar de ampliar, donde está el libro de la democracia, ampliar esa zona de parking porque es una demanda grande en esta zona de la ciudad. La creació de nous aparcaments, una inversió important darrerament a la nostra ciutat, també requereix d'un canvi de planejament urbà.
Aquí creo que la ciudad está haciendo un trabajo importante. Hemos ganado plazas en la zona de Cañars, la parte baja...
parte alta de cañar y parte baja de Vistalegre. Justo ahora acabamos de remodelar el que hay a la salida, a final de Habana Vieja, con el sector de Recintes. El año pasado, antes del verano, se abrió el que hay al final de Pirtor con Avenida de la Playa, para poder dar un mejor servicio a la gente que baja a la playa, a la gente que quiere disfrutar de la restauración de nuestra ciudad. Ahora, hace unos meses también,
convertimos el mayor espacio posible de los terrenos que hemos adquirido del CTC para que sean aparcamiento y justo en pocas semanas, pero pocos meses sí, empezaremos... Bueno, hay una remodelación entera de la calle Barcelona desde la Rambla Marisora hasta Pitor y justo antes de este ámbito el parking que ya tenemos al lado del campo de la Vía Férrea
Lo prolongamos, lo alargamos prácticamente hasta la autopista, ganando 150 plazas nuevas para los vecinos de la ciudad y también por la proximidad que hay con la estación que pueda dar servicio a la gente de la ciudad que baja hasta la estación en coche o que se acerque hasta la estación en coche y luego va a Barcelona o a otros puntos con el tren.
L'Ajuntament compta amb una subvenció important per aconseguir que la ciutat esdevingui una ciutat intel·ligent, Smart City. El gerent de serveis territorials, Albert García Edo, també ens explica com la tecnologia ajuda a dissenyar una ciutat i una administració més accessibles, segures, àgils i modernes. Este es un camino en el que estamos trabajando y en el que esperamos tener resultados, yo te diría que a corto plazo.
Hi ha una inversió important, a més finançada en bona part per una subvenció, per treballar tot el que seria la Smart City, que ens va a dotar de sensòric a diferents punts de la ciutat, tindrem informació en temps real de diferents qüestions que ens van a ajudar a planificar i fer una millor gestió.
Vamos a invertir también ahora en lo que serían los sistemas de información geográfica, de tal manera que tengamos cartografiada lo que nos falta, todas las capas que nos faltan todavía de la ciudad para una mayor gestión.
Y te diría, aunque nos salimos un poco del ámbito, pero que estamos en un proceso de mejora y simplificación también de trámites, que tiene también mucha vinculación con lo que nos está aportando la tecnología, tanto para reducir plazos, especialmente de las licencias de obras, que es una reivindicación clásica en esta y en todas las ciudades,
como para, además de esta reducción de plazos, que el ciudadano sepa en todo momento dónde está su expediente, que se pueda quedar tranquilo porque está avanzando y si en caso hay que no avance, que nos lo pueda hacer saber. La verdad es que se está haciendo un trabajo muy transversal en toda la casa, no solamente de los servicios territoriales, para avanzar en este sentido, en la Smart City.
L'objectiu de la nova estratègia Smart City és convertir Castelldefels en una ciutat més eficient, sostenible i centrada en les persones, utilitzant la tecnologia de maneres responsable i orientada al valor públic. Amb aquest projecte, la ciutat farà un pas endavant cap a un model de governança moderna, basada en dades, interoperable i alineada amb els estàndards europeus de ciutats intel·ligents.
L'Ajuntament de Castelldefels ha anunciat la pròxima construcció d'una nova passarel·la per vianants que connectarà l'Skate Park amb l'Avinguda del Canal Olímpic. Aquest projecte s'emmarca en les accions per millorar la mobilitat i la seguretat en una de les zones més transitades per joves i veïnat de la ciutat. La nova infraestructura, dissenyada amb una superfície de 200 metres quadrats, inclourà escalas i rampa per garantir l'accessibilitat a totes les persones usuàries.
El consistori destaca que aquesta connexió facilitarà els desplaçaments entre l'àrea esportiva i l'avinguda, tot reforçant la continuïtat dels itineraris per a vianants i contribuint a una millor integració urbana del barri. El projecte compta amb el finançament de l'àrea metropolitana de Barcelona i un pressupost d'uns 700.000 euros. El govern municipal preveu que les obres comencin després de l'estiu d'aquest 2026 i s'allarguin entre 4 i 6 mesos. Amb aquesta iniciativa, Castelldefels avança en la millora dels seus espais públics i consolidar
la seva aposta per una mobilitat més segura i accessible per a tota la ciutadania.
La ciutat acull de nou el pas del 68è Rally Internacional Barcelona-Sitges, la caravana del 68è Rally Internacional de vehicles d'època. Tornarà a recórrer els nostres carrers aquest diumenge, 1 de març, dins d'un itinerari consolidat que aquest any inclou una novetat destacada. Després de tres anys sense fer-ho, el rally tornarà a passar pel port de Sitges-Aiguadols, un cop finalitzades les obres de modernització del recinte portuari. Per conèixer tots els detalls i recomanacions per als espectadors, hem parlat amb el David Rossell, coordinador del rally.
Jo crec que el principal element és veure els cotxes centenaris que corren encara i que funcionen perfectament i això avui en dia no estem acostumats a veure uns cotxes d'aquest estil que semblen quasi, molts d'ells semblen carruatges amb un motor i un volant posat com a afegit i veure aquests cotxes genera molta sorpresa amb el públic que es veu quan passem
perquè s'ha de fer, per exemple, que la cautina està plena i la gent en somriu, i és molt divertit i sorpressiu de veure. David Rossell ens dona les dades clau d'aquesta nova cita, que arribarà a la seva 68a edició, i que combina la passió pels vehicles clàssics amb una festa d'època i història, consolidant-se com un referent internacional de l'automobilisme històric. Tenim 84 cotxes...
Abans del 1928 tenim dos cotxes fora de concurs, perquè al final l'edat ens marca el concurs tant d'elegància com de valoració dels cotxes. Aquests dos cotxes són de la marca Escoda, que és patrocinadora, i venen del Museu Escoda. Són 84 cotxes, 69 són centenaris, ja tenen més de 100 anys aquest any.
Hi ha dos vehicles que fan 100 anys. I som 320 participants, més tota la gent que hi ha darrere l'organització. És un moviment molt gran i del qual estem contents perquè la gent està responent.
Un clar indicador de l'èxit d'aquest ral·li és el nombre de persones que s'apropen a gaudir del seu pas a les diferents ciutats per les que circulen. Nosaltres, l'indicador que ens diu que el ral·li està funcionant bé i s'estan fent bé, és el públic que ha aglutinat el seu pas per les poblacions per les que travessa. Llavors, des dels últims anys, jo diria que des del 2019, el 2020 i 2021 no haver-hi ral·li, però...
El 2019 va ser com un inici del boom, que ja va ser quan vam tornar a recuperar molts participants, molta gent volia tornar a participar al ral·li i aleshores des d'aquell any jo crec que m'han anat pujant i es demostren que fa tres edicions que estem tancant abans d'hora inscripcions perquè ja no podem absorbir més cotxe i llavors això també genera que la gent tingui més interès, hi hagi més curiositat per veure...
els cotxes, descobrim cotxes nous que fins ara no havien participat al tal ral·li i això per nosaltres és molt important perquè veiem que tot i semblar una afició que és molt reduïda o molt amagada pel públic en general hi ha molta gent que és aficionada als cotxes i que li agrada aquest tipus de cotxes i que els està recuperant de l'oblit d'estar abandonats amb garatxos o amb
pàrquings i els està tenint al carrer i això és molt important.
El Reli Internacional Barcelona-Sitges serà una vegada més una cita imperdible per als amants dels cotxes clàssics per a famílies i persones aficionades i una gran oportunitat per gaudir d'una jornada de motor i història als carrers de Castelldefels. La comitiva arribarà a la nostra ciutat aquest diumenge per la C-245 Avinguda de la Constitució i s'adreçarà cap a la platja des d'on es dirigirà a les costes del Garraf i on emprendrà el tram final de la prova fins a arribar a Sitges. El tall de circulació al nostre municipi
Està previst aquest diumenge entre les 11.15 del matí i les 12.30 aproximadament, tot i que s'espera que la caravana dels vehicles passi per la nostra ciutat cap a les 11.45 i que triguin uns 20-30 minuts en fer el recorregut per l'Avinguda de la Constitució, des d'Avinguda, Bana Vieja, fins al camí Fondo de Caneméric.
Aquest diumenge 1 de març, al Castell de Castelldefels s'organitza una nova jornada de portes obertes gratuïtes per a la ciutadania, que es podrà visitar l'emblemàtic Castell als seus jardins i al Centre d'Interpretació de la Pirateria i la Història de Castelldefels. L'activitat, impulsada per l'Ajuntament amb una periodicitat mensual, permet acostar aquest element patrimonial a veïns, veïnes i visitants amb entrada lliure, però això sí, reserva prèvia.
Les visites es desenvoluparan entre les 11 i les 7 de la tarda, amb última entrada a les 6. Cal destacar que, per a la sessió d'aquest diumenge, les entrades ja només estan disponibles per a les franges del migdia, de dues a dos quarts de quatre de la tarda, després que la resta d'intervals s'hagin accelerit a través de la plataforma de reservesentropolis.com.
Aquesta situació arriba després que l'anterior jornada de portes obertes gratuïtes, celebrada el primer diumenge d'aquest mes, oferís 450 entrades i es reservessin totes, convertint l'aforament en un indicador de l'interès creixent per conèixer aquest espai històric de la ciutat. Els assistents tindran l'oportunitat de recórrer diversos espais al castell, com l'Església de Santa Maria, la Sala Institucional, la Sala d'Esgrima, la Terrassa i els Jardins, així com gaudir de l'experiència audiovisual de Piràtia.
L'activitat està pensada per a famílies i públic general i fomenta el creixement del patrimoni local i la història de Castelldefels. Recordem que per participar cal fer la reserva previa i les places s'esgoten ràpidament amb només unes darreres franges de migdia disponibles per aquest diumenge 1 de març.
L'espai Margarida Xirgu de la biblioteca també acull fins al 7 de març una nova exposició de pintura inaugurada el passat dissabte 21 de febrer. Sota el títol Hellspot es tracta de la primera mostra d'obres de l'artista local Ivette Pérez. Hellspot reuneix una sèrie d'obres d'expressionisme abstracte. Escoltem a la seva pintora, Ivette Pérez.
Pinto pintura generalmente expresionismo abstracto, es lo que más pinto. Y en la colección que voy a presentar en Margarida Chirgu son todas expresionismo abstracto puro y duro. En todas, cada una de ellas intentan representar un poco lo que es el mundo interior de cada persona,
Mi pintura representa un poco la parte más oscura de las personas, los traumas, los miedos. No es tanto la pintura bonita, colorida, es un poco más oscura. Te invita a pensar un poco qué es lo que hay dentro de cada persona.
Com estàvem escoltant a la pintora local Ivette Pérez, les seves obres conviden a anar més enllà del que és visible a travessar la superfície del cos i endinsar-se en l'àmbit emocional. Un espai íntim en què cada peça funciona com una finestra al món interior de l'ésser humà que combina diverses tècniques.
Son óleos y también acrílicos. Hay un poco de las dos cosas. Óleo, acrílico, hay un poco de témpera también. Antes pintaba mucho con acrílico y creo que me sentía más a gusto con el acrílico. Creo que a día de hoy me gusta más el óleo.
Es tracta d'una crida a la reflexió i a l'empatia, que recorda una veritat que, tot i saber-la, sovint s'oblida. Mai no es coneixen les batalles que està lluitant la persona que està al costat. L'entrada és totalment gratuïta i les visites es poden fer en l'horari habitual de la Biblioteca Ramon Fernández Jurado. Recordem que l'exposició titulada Hellspot estarà disponible fins al 7 de març.
Aquest dissabte, 28 de febrer, a les 7 de la tarda, l'Espai Margarida Xiru de la Biblioteca Ramon Fernández Curador acollirà el concert Dani i Ret, a qui estem escoltant ara mateix, i que presentarà en directe el seu primer EP titulat Alovaki, en el marc de la programació estable d'arts escèniques i música organitzada per l'Ajuntament.
Aloba aquí és un treball íntim i potent que combina pop i rock electrònic per explorar les diferents fases emocionals d'una ruptura amorosa, recorrent moments de vulnerabilitat, melancolia i energies renovades a través de sis temes que conviden a compartir aquesta experiència sonora amb el públic. Per entendre millor el sentit del projecte hem parlat amb Ani Red i aquestes són les seves paraules sobre el significat del nom del seu disc. Com és un disc bastant introspectiu, a mi m'agrada escriure sobre vivències personals, volia una paraula
que englobés bastant, no?, la sinceritat d'explicar, doncs, les meves històries, no?, que, evidentment, té aquest punt com més de fantasia de cançó. El transfons és totalment paralit, no?, de les meves experiències, ja siguin d'amor, desamor, o el que sentia en aquell moment. Llavors, a l'ova, aquí, és una paraula que prové del Congo i, bàsicament, el que diu és que no et callis res, que siguis el més sincer possible.
amb poques paraules, no? I crec que és una paraula que no és massa difícil de pronunciar, bé, més que res perquè no és en espanyol, evidentment, és africà i llavors crec que és curt però concís en el que jo vull dir i expressar.
Amb aquesta reflexió, l'artista situa l'Ova aquí com un mapa emocional capaç de connectar amb l'audiència a través de melodies que barregen honesta edat i força. A més, Sani Herreta ha volgut adreçar unes paraules especials a la ciutat per haver confiat en ella i haver-li ofert aquesta oportunitat d'actuar davant del públic local. És la primera ciutat que ha confiat en el meu projecte. La veritat és que estic enormement agraïda per això, perquè aquest món és molt, molt difícil. La gent que s'hi dediqui ho sabrà, en general, l'art és complicat.
i que em donin aquesta primera oportunitat i la més important, crec jo, per començar a expandir el meu disc i la meva música, per mi és molt colpidor, la veritat. Les entrades per al concert es poden adquirir de forma anticipada a través de la plataforma entràpolis.com i es tracta d'una oportunitat única per descobrir en directe el treball d'un artista emergent i gaudir d'una proposta musical carregada d'intensitat i autenticitat.
Amb el concert Dani Red i la seva emissió fallida, cançó que estàvem ara mateix escoltant, hem arribat al final de l'informatiu. Abans d'acomiadar-nos, fem un repàs als principals titulars de la jornada d'avui, dijous 26 de febrer.
L'Ajuntament ha treballat intensament en projectes estratègics que comencen a fer-se visibles en aquesta segona meitat del mandat. Millores en instal·lacions esportives, noves infraestructures, reformes urbanístiques i nous serveis i equipaments marcaran l'evolució de la ciutat en els propers anys. El gerent de serveis territorials, Albert García Edo, ens ha explicat més sobre la dimensió real de la seva àrea dins l'estructura municipal i sobre els projectes i inversions que ja estan en marxa.
Hem seguit parlant d'obres, ja que l'Ajuntament ha anunciat la pròxima construcció d'una nova passarel·la per Vianants que connectarà l'Skate Park amb l'Avinguda del Canal Olímpic. Aquest projecte s'emmarca en les accions per millorar la mobilitat i la seguretat en una de les zones més transitades per joves i veïnat de la ciutat. Amb el finançament de la MB i un cost de 700.000 euros, està previst que les obres comencin passat l'estiu.
Castelldefels acull de nou el pas del 68è Rali Internacional Barcelona Sitges de Vehicles d'Època. A la nostra ciutat la comitiva arribarà aquest diumenge per la C245 Avinguda de la Constitució i s'adreçarà cap a la platja des d'on es dirigirà a les costes del Garraf.
I ara ja sí, amb aquest recordatori dels temes que està marcant l'actualitat informativa d'avui, ens acomiadem fins demà divendres. Miguel Navarro ha estat al control tècnic i us ha informat Estefania González. Gràcies per acompanyar-nos un dia més. Tornem demà a la mateixa hora per compartir de nou tot el panorama informatiu local. De fet, tornarem demà a dos quarts d'una del migdia, no a la mateixa hora, ja que tenim l'emissió del ple municipal. Molt bona tarda i fins demà.
Fins demà!