Title:

Crítiques, micromecenatge i teatre vs cinema

## Panorama de l’episodi **Magazine de cinema** amb tres blocs principals: crítiques i estrenes, explicació i casos de *crowdfunding* (micromecenatge) i un debat aprofundit sobre el pas del **teatre al cinema**. ### Destaquem • **“En la casa” (François Ozon):** elogi del guió, jocs meta-narratius i referències a Pasolini i Hitchcock. • **Ken Loach — “La part dels àngels”:** comèdia social més lleugera, amb preestrena i cata de whisky. • **Documental del mes:** “Viva les Antípodas!” i l’èxit previ de “Pura vida”. • **Micromecenatge:** definició, història (Marillion, Extremoduro) i casos al cinema; presentació d’un projecte a Verkami sobre excursions. • **Teatre vs cinema:** diferències d’interpretació, temps/espai i adaptacions mítiques (Shakespeare, Tennessee Williams, Agatha Christie). --- ## Primera part: Crítiques i estrenes ### “En la casa” (François Ozon) • Valoració dividida però amb consens en un punt clau: **guió excel·lent** i **diàlegs molt ben lligats**. • To **fred** i cerebral; emoció continguda però amb moments finals que ressonen. • Temes: relació autor–públic; escriptor com a observador invisible; la creació com a transformació de la realitat. • Referències: - *Pasolini* i “Teorema” (l’intrús que trastoca una família burgesa). - *Hitchcock* (“La ventana indiscreta”) al **pla final**: > "en cada finestra, en cada balcó hi ha una història diferent". • Repartiment: menció de **Kristin Scott Thomas** i **Emmanuelle Seigner**. • Debat VO/doblatge: orgull del bon doblatge local, però reconeixement que la veu original és un “ingredient” essencial de l’actor. ### “La part dels àngels” (Ken Loach) • **Comèdia amable i eficaç** sobre joves marginals i segones oportunitats; més lleugera, a l’estil de “Looking for Eric”. • Manté **humor** i mirada a **sers anònims**; alleuja el to social en temps de crisi. • Part del film en una **destil·leria de whisky**. Preestrena al Renoir amb **cata de whisky** inclosa. ### Documental del mes a l’Ateneu • **“Pura vida”**: èxit d’assistència (80 persones). • **“Viva les Antípodas!”** (Víctor Kossakovsky): imatges d’**antípodes** que creen un joc d’irrealitat; reconeixement internacional. > "De Nova York i París a Sant Just" — s’hi projectarà dilluns a 20:30. ### “Operación E” i deriva a cinema espanyol • Drama sobre **segrestos a Colòmbia**; interpretació destacada de **Luis Tosar**; mostra el **cost humà** entre guerrilla i exèrcit. • Reflexió sobre el “**cansament temàtic**” de Colòmbia vista sempre des de la violència. • Debat sobre **José Luis Cuerda**: del realisme de “La lengua de las mariposas” a l’intent comercial de “Todo es silencio”; record de l’humor surrealista d’“Amanece que no es poco” i “El bosque animado”. --- ## Segona part: Micromecenatge (crowdfunding) ### Definició, història i potencial • *Crowdfunding* = **finançament col·lectiu** amb petites aportacions a canvi de **recompenses**, no control creatiu. • Fites: - 1997: **Marillion** finança gira als EUA (~60.000$). - 1989 (Espanya): **Extremoduro** prefinança el primer disc (250.000 ptes). - 2004 (França): productors capten **60.000€** per a un llarg. • Avantatges: permet **idees de nínxol** que no encaixen als criteris de grans inversors. • Cas recent: **“Fènix 11–23”** parcialment finançada via micromecenatge. ### Cas pràctic: “20 excursions a peu pel voltant de Barcelona” (Verkami) • Objectiu: crear **5 documentals (≈30’)** a partir del llibre d’Adrià López i Cossetània Edicions. • Continguts: **flora, fauna, geologia i patrimoni** amb experts locals; p. ex. **Cingles de Bertí** i el castell de **Sant Martí de Centelles**, **Puig Castellar**, Collserola i altres. • Ús: TV local, peces per a **internet** i **materials didàctics** per a escoles. • Finances: **3.500€** en **35 dies**; es demana també **difusió** (Facebook/Twitter) a banda d’aportar. • Recompenses (particulars 10–100€, empreses 200€): - Agraïments i **crèdits** als documentals. - **DVDs** dels episodis i **descàrrega** de la BSO. - Llibre i **CD d’àudio** de la BSO per a trams superiors. --- ## Tercera part: Del teatre al cinema ### Actors: dues tècniques germanes però diferents • Teatre: **veu projectada**, gest **més ampli**, continuïtat escènica, **memorització** total; l’error es salva “en viu”. • Cinema: **primer pla**, importància de la **mirada** i la microgestualitat; muntatge, “toma 24”, **doblatge**/presa de so. • Preferència d’alguns actors pel teatre per la **reacció directa** del públic. ### Direcció i llenguatge audiovisual • Teatre: unitat d’**espai** i **temps** (amb convencions). • Cinema: **rodol temporal** i espacial deslligat del muntatge; major exigència de **versemblança**. > "En el cinema, tot ha de ser creïble" — la convenció teatral (cartó-pedra) no sempre funciona a pantalla. • Excepció creativa: *Dogville* (von Trier) com a tria formal conscient. ### Adaptacions destacades • Clàssics: **Grecs** i **Shakespeare** (versions molt diverses). • Autors americans: **Tennessee Williams** (“Un tramvia anomenat desig”, “La gata sobre el tejat de zinc”, “De sobte, l’estiu passat”, “La nit de l’iguana”...). • **Arthur Miller**: “La mort d’un viatjant”, “The Misfits (Vides rebels)”. • **Agatha Christie**: “Deu negrets” (múltiples versions) i la magistral **“Testigo de cargo”** de **Billy Wilder**. --- ## Cloenda • Proper programa: **la droga al cinema** i **Ridley Scott**. Recupera l’episodi al blog i a Ràdio a la Carta.

['En la casa', 'François Ozon', 'Hitchcock', 'Rear Window', 'Pasolini', 'Teorema', 'Kristin Scott Thomas', 'Emmanuelle Seigner', 'Ken Loach', 'La part dels àngels', 'whisky', 'Documental del mes', 'Viva les Antípodas', 'Víctor Kossakovsky', 'Pura vida', 'Operación E', 'Colòmbia', 'Luis Tosar', 'José Luis Cuerda', 'Todo es silencio', 'La lengua de las mariposas', 'Amanece que no es poco', 'El bosque animado', 'crowdfunding', 'micromecenatge', 'Verkami', 'Marillion', 'Extremoduro', 'Fènix 11-23', '20 excursions a peu pel voltant de Barcelona', 'Cingles de Bertí', 'Castell de Sant Martí de Centelles', 'Puig Castellar', 'Collserola', 'teatre vs cinema', 'doblatge', 'versió original']