Música
Prepareu els pitets que aquí comença l'embaig, l'embafada, el gran festí, la bacanal radiofònica.
Aquí comença l'embanar cultural, un programa cuinat per Pol Dígler, Ferran Pujol, Adriano Calero, Carles Martínez, a Ràdio d'Esvern.
Anem per feina i posem ja la música de menú del dia, que no sabem si ens tancaran la paradeta a mig camí.
Aquest 2020 se'ns ha fet, se'ns està fent i se'ns farà molt llarg, però vaja, què us he de dir, no?
Per anéssima vegada esmentem la punyetera pandèmia, que aquesta setmana, com el tiet borratxo de Bodes,
entona un espera, espera, que creia més, i contraataca de nou en la seva actusuderia per demostrar l'inaptitud de la nostra classe governant.
Ens tanquen de nou els bars i restaurants, limitacions de trobades en espais públics,
aforament al 50% i tancament a les 11 de la nit de cinemes i teatres.
De sobte és com si estiguéssim el juny-juliol un altre cop.
Això sí, ara fa fred.
En aquesta roda de hàmster en la que vivim instal·lats des del que sembla ja una eternitat,
hem vist promeses incomplertes i hem vist perillar aquelles que s'estaven complint.
I és que aquest oasi que sempre tenim en aquestes dates, el Festival de Sitges,
ha estat a punt de veure's troncat en la seva recta final degut a aquestes noves mesures.
I mira que ells ja van fer aquest format híbrid online presencial per minimitzar els riscos.
Però tranquils que hem utilitzat tota la nostra energia arcana i pregàries a bafomet per evitar-ho.
I avui us portem el segon especial Sitges a empenada cultural.
Ja heu anat veient durant tota la setmana del festival que us hem anat penjant
diverses ressenyes de títols que l'Adriano i en Carles han anat veient.
I avui us posarem la cilareta del pastís comentant el palmarès final,
on a més hi ha un nom que crec que us sonarà bastant.
Si em permeteu fem ràpidament les xarxes socials i així ens posem amb el tema.
Ja sabeu, ens trobareu a YouTube Empanada Cultural, Facebook Empanada Cultural,
Instagram Empanada Cultural, Twitter Empanada Cultura sense L
i tots els podcasts els trobareu a SoundCloud Empanada Cultural.
Bon dia, bona tarda, com anem?
Bona tarda, és un muchacho excel·lente.
Empezamos ya con felicitaciones, claro que sí, claro que sí.
Yo creo que por fin entendemos, al menos yo, que tengo un ego muy grande,
¿por qué estoy el tercero y no el primero?
¿Por qué cuando empiezas una empanada?
Claro.
Pol Diggler, porque es que sabíamos, sabíamos.
Diguem-ho clar, en antena, aquest nom que us ha de sonar és Pol Diggler,
perquè el Pol ha sigut premiat amb el Premi Brigadón, Pol Naci,
pel curtmetratge Orroscope.
¡Vamos!
¡Mito Cayo, Pol Naci!
De fet, és un honor.
Fem una cosa, comencem com Déu mana,
que és tirant la careta del programa especial que tenim avui,
que és aquest Sitges 2020,
que, bueno, ja tenim una horeta per parlar-ne,
així que anem a tirar la careta.
Cómo me emociona este gruñido, rugido, rugido...
Me pone, ¿no? Diría que me pone, ¿eh?
A veces en casa, en vez de una música así que acompañe la velada,
me pongo el gruñido de King Kong.
Los aplausos siempre coinciden con el primer avión que coge el gorila.
Siempre es el primero, lo tira al agua y ahí empiezan los aplausos.
Por pasar, vi Adriano, para la nana, ¿no?
Hombre, está todo estudiado.
De hecho, lo gracioso es que encima lo hemos podido escuchar en casa,
en YouTube, gracias a Ferrer y a nuestras críticas, evidentemente,
pero hemos estado escuchando este gruñido muchas más veces de lo normal,
porque antes era una vez en el cine cuando veías la película y se acabó.
Ahora, como hemos tenido la oportunidad de revisar alguna película,
eso sí, dentro del plazo de 30 horas...
Sí.
Podría...
Son bastantes horas.
Podría, pero si tienes que analizar las pelis, no.
Las fancurtas.
De hecho, podría utilizar esta obra de aquí, de aquí,
para criticar el formato online de Sitges, pero no vale la pena.
Centrémonos en lo que sí vale la pena,
que es ese gran premio que te han dado, Paul.
¿Cómo te sientes hoy?
Gran premio y pesado premio, ¿eh?
Te sientes más pesado hoy, ¿no?
Hòstia, des d'ahir, que el vam rebre...
A veure, a veure, a veure, a veure, a veure, a veure, a veure...
Deixa el cobre de la taula, Paul, deixa el cobre de la taula.
A veure, a veure, a veure, que redirigeixo el micro.
Es el homólogo de Goya.
A veure, a veure, a veure...
Que sepáis que no es bombosi, eh, sacando su herramienta encima de la mesa,
que es el busto de Paul Nashí.
Exacto.
Premio Brigadún, Premio Brigadún.
Qui es Paul Nashí?
¿Por qué Paul Nashí como Premio Brigadún?
Carlos, que tú que eres un experto.
Bueno, no, tampoco experto, eh, pero bueno, al final, a base de Sitges,
doncs, sempre aquest nom va sonant, ¿no?
A veure, Paul Nashí, ¿quién es Paul Nashí?
Paul Nashí es el gran hombre lobo castizo, eh.
Es como una...
Como si tú agafas a Abel a Lugosi...
Y le agafas a los carajillos.
Exacto.
Antes unos callos, hay unos buenos callos, eh.
Y luego dices, oye, hazme un poco de hombre lobo.
Pero, eh, hombre lobo, pero también ha sido Trácula,
també ha sigut no superdeu, eh.
És el tio, és el tio que ha protagonitzat el primer,
crec que és el primer crossover, castizo,
Doctor Jekyll y el hombre lobo.
Este Leon Klimovsky, ¿vale?
De hecho, tiene 89 pelis, ¿no?
89 pelis, también ha hecho de guionista y de director,
pero principalmente la gente porque lo conoce por actor.
Y encima ahora nos acompaña en la empanada.
I ara tenim el seu busto aquí.
Ens està mirant, sí.
Incluso té una peli, vaig a fotre aquí la imitació,
Umlobizumem na Amazònia de Ivan Cardoso, eh.
¿Se fue al Brasil?
¿De dónde?
Se fue al Brasil.
Paul Nash se fue al Brasil hasta de un brelob.
Este es el nuevo personaje que va a ir preparando Carlas,
que lo sepáis.
Te alecantro.
Carlinho.
Carlinho.
Eso, eh.
Oye, ¿y por qué?
¿Por qué?
A ver, porque es evidente, porque es un pedazo de corto,
pero...
Explícame.
¿Por qué por fin, después de una experiencia bastante larga,
llevas unos cuantos años haciendo cortos?
Ah, sí, sí.
¿Por qué crees que esta vez has triunfado en Sitges,
que además ha sido la primera vez que lo mandas?
No.
No.
¿Ves que te lo...?
O qué, a ver, explícame.
O sigui, a ver, altres cops havíem intentat enviar curmatratges,
bueno, havíem intentat enviar, havíem pagat los 25 euros que van.
Ah, no, porque si presentes, encima pagas.
Te elijan o no, eh.
Clar, l'envio, l'envio, l'envio, 25 euros.
Bueno, abans valía 7 euros.
Hòstia.
La inflación.
Però, què passa, que Sitges, el que tant...
I aquí dono un missatge a qui vulgui enviar Sitges, eh.
Envieu les dues primeres setmanes, quan comencen a obrir,
que crec que és tipus al març o així,
no envieu, com hem fet sempre, a final.
Que sempre crec que tancen, tipus a mitjans de juliol.
No, perquè ho tenen tot tancat.
Tot tancat i això.
I ara se lo miren, no?
Ja no se lo miren, o com a mínim no se lo miren con la misma intenció.
Sí, llavors què passa, que en aquest sentit,
doncs, Brigadun, que és aquesta secció paral·lela,
perquè la secció oficial ha de ser inèdit a l'estat espanyol,
i no sé si inclús a Europa, però crec que l'estat espanyol ha de ser inèdit.
Llavors, clar, nosaltres ja portàvem, en aquest cas, portàvem 200 festivals.
Una llet, però és que con horrorscope, eh, i premis,
ja ha guanyat premis aquest horrorscope.
I premis, sí, 50 premis, i clar, de cop,
és com que gairebé sembla que hagués de ser Sitges a l'inici,
de tot, no?, en tota trajectòria cura, en aquest sentit,
és la nostra final.
Ja ha venit el premial.
Anar a Sitges, i a més, no només això que dèiem abans, no?,
anar a Sitges, sinó guanyar el premi.
Primer cop que presentes a Sitges i primer cop que guanyes.
És arribar i moldre, eh?
Sí, sí.
¿Y cómo suena ese horoscope?
¿Lo podemos escuchar? ¿Podemos saber algo?
Tenim un tráiler, s'ha de dir...
Bueno, jo soc l'edito del cura.
Ese Ferran.
I s'ha de dir que el cura en sí és un tráiler.
I ha sigut divertit perquè ha hagut de fer el tráiler.
El tráiler va el tráiler.
Bueno, y ahora te dicen cuando te pedirán el largo, ¿no?
A mi algun cop m'ho han dit, em plan,
oh, pero qué largo, ¿no?
De fet, inclús em va contactar un col·lega meu de fa molts anys,
d'estudis de MAP, bueno, coño, l'Àlex Mignarro, Carles.
Sí, vi voy, és un tio que fa brengans.
Sí, jo vi el tráiler, qué guai.
Has vist el tráiler o has vist el corto?
Doncs tenim el tráiler, li fem una escoltareta.
Mrs. Anderson, take a seat.
I'm afraid your daughter is suffering from quite a rare disease.
I can barely see sometimes.
We need to save her.
We have to resort to the ancient words.
Are you talking about an exorcism?
I'm actually more than an ordinary, boring doctor.
Bring back my daughter!
El drama, qué grande.
Bueno, es que que sepáis que Ferran en su tiempo libre
es hacedor de tráilers, o sea, él se dedica a esto, ¿no?
Sí, exacto.
Home, no, Ferran ya fa uns quants projectes
que es el montador dels cortos.
Sí, això evidentment, això evidentment,
pero aparte, estás molt dut a fotre tráiler, tío.
A la ràdio, clar, quan portem una pel·lícula o alguna cosa
i els tráilers duran dos minuts.
Sí, sí, sí, sí, sí.
Los tráilers no duran 30 segons.
Clar, duran dos minuts, m'he de dedicar, vale.
I a veces te cuentan la peli,
y además escuchando este corto,
porque, evidentemente, todos los que estamos aquí
hemos l'enganyado, pero que ahora el personal
puede estar pensando, hostia, Paul,
se mueven unos terrenos del terror.
We need to save her.
We need to save her.
Hay que salvarla.
Y en el fondo, eres un cachondo.
Clar, la venda d'aquest curs
sempre ha sigut, des del cartell
fins a la sinopsi, com a tot,
és algo seriós.
Algú de...
És una noia que té un problema,
té una malaltia rara,
i collons si és rara,
fins al punt que, aun no,
la seva mare la porta al metge
perquè el metge, doncs, bueno,
que diga a veure què coi es pot fer, no?
Llavors aquí sempre hem jugat
amb el doble juego de
és algo seriós,
i clar, nosaltres al final,
això ja es pot dir,
partíem d'una paròdia total
dels estereotips de gènere del terror,
i a partir d'aquí, doncs, bueno,
doncs ha funcionat.
I, de fet, tu sempre em deies
que jo crec que per la part aquesta
de la comicitat que jo vull ficar
i que fico sempre amb els meus curs,
Sitges no ha sigut gaire...
Clar, perquè aquí sí que és veritat
que hi ha una cosa,
i crec que algun cop ho havien comentat,
Carles, el Diego, que és qui porta
la secció de Brigadón
i el Boca Maldito i tot això,
realment, que jo que sàpiga
i sobretot que hagi vist,
els hi va la comèdia terror,
però no quan te'n rius del propi terror,
sinó quan és una comèdia...
Bastant purista, no?
Sí, no?
Esto es una cosa seria,
¿eh, lo que hacemos aquí?
No, o sigui, pot ser aquest gore còmic,
però que t'enriquis directament
del gènere dels estereotips
i a més d'una forma bastant absurda.
A veure, el curt és comèdia,
no és terror,
el que passa és que és jugar
a tots els terrenes.
A la menys de terror.
Llavors, clar,
i de cop que et seleccionin
i de cop que et premin,
doncs clar, és una cosa inèdita.
I sobretot per la via de cine
dentro del cine, no?
Perquè estàs jugant amb aquests codis,
amb aquestes referències.
És un curt que val molt la pena.
A veure si es pugui rescatar
de cara als oients d'alguna manera.
Jo crec que dintre de no massa
el farem públic ja,
perquè, bueno, és que en realitat
fa un any i mig ja
que està movent-se per festival.
I per cert, Pol,
amb ganes de tornar a actuar
en algun dels teus futbols.
Claro, claro,
perquè el que aquí no està bé el personal...
Amb la cama lesionada
ha deixat la falca.
Però ganes de tornar a participar.
El personal,
quizás muchos sí,
pero no todos los oyentes,
es que nuestro querido Carles,
el gran imitador,
y colaborador en este programa,
en el fondo,
él ha participado...
Des dels inicis.
Des dels inicis.
Ya sabes qué pasa,
que cuando ganas
te parecen novias.
No, pero él ya ha participado.
No, no,
él desde que yo ya estaba estudiando
a EMAP,
tú ya venías a hacer
los vídeos aquellos de zombies.
Me acuerdo,
que los grabamos allá a La Palma.
Sí, sí.
Bueno, es el Hollywood.
Y después vino el traductor del Frag.
Exacto.
Bombasa va ser ya lo oído.
Y he de decir,
en ambos casos,
bueno, primero no lo he visto,
pero el de Bombasa,
gran dirección
y gran interpretación.
No, no.
O sea,
eso sí se pueden ver,
por ejemplo.
Si alguien quiere ver tu material,
¿qué?
Això a YouTube,
que busquin Fergat,
que tothom escriu malament,
o sea,
és igual com l'escriu,
però que surti Fergat
per una HB intercalada.
I dintre de poc sortirà també,
entenc,
aquest horrorscope.
Oh, perdona, perdona,
com era?
Horrorscape.
Sí,
a Sitges ens han dit
Horrorscape.
Ens han dit de totes maneres
menys la correcta.
Exacto, exacto.
Incluso el teu cognom l'han dit,
Pol,
com era Dillard.
Al Ángel Sala va a dir
el Pol Diller.
Pol Diller.
Pol Diller.
Si fues un repartidor de drogas.
Pol Correbey Diller.
Doncs aquí está la publicación.
Desde luego,
desde luego que sí.
Y yo creo que aún tienes trayectoria
con ese corto,
pero...
Sí, sí, sí.
Bueno,
estem allá compatint pels meliés.
Y ahora por el largo,
¿eh?
Exacto.
Y en Sitges han podido ver
otros cortos,
¿no?
Porque como has comentado antes,
tú has estado con la sección Brigadun,
después están las selecciones oficiales,
después ahora veremos enseguida
con el Parmarés
como Sitges,
pues como todo festival de cine
reparten diferentes secciones
dependiendo del tono
de sus películas,
pero cortos que yo también
he podido ver,
que no estaban,
a ver,
no estaban mal,
no estaban a la altura
de Horrorscape,
que quede claro,
pero oye,
oye,
no han estado nada mal,
porque por ejemplo
en lo que es la selección oficial
de cortometrajes,
que a mí la sensación
que tuve al verlo
desde la gacha,
que tienes la sensación
de estar viendo
un largo breve,
es decir,
una película
de 30 minutos,
su estructura en sí misma
es la estructura
que podrías ver
en cualquier película,
simplemente las películas
se alargan
a partir de crear subtramas.
¿30 minutos?
Sí, sí, sí,
a de un y dos.
Ahí rozando,
rozando, rozando,
rozando, rozando.
Pero vale mucho la pena
si alguien tiene la oportunidad
de ver ese corto
también a futuro,
lo recomiendo muchísimo,
de la gacha,
y después una mención
para un corto español
que se llama Rutina,
Rutina la Prohibición.
Este nos gustó,
está chulo.
Este en cambio
son ocho minutitos,
que el personal se relaje.
Y en el fondo
es un corto
que llega en el momento
adecuado,
porque nos hablan
de esas estructuras de poder
y esa gran manipulación
a través de la media
y de cómo el pueblo
al final se acaba
auto,
de alguna manera,
autolimitando
a través del chantaje
y de la manipulación
gubernamental
y de la media.
Y con todo el trabajo
como de stop motion,
animación.
Ah, eso está muy bien
a nivel técnico.
Ah, es de animación,
vale, vale.
Marianne Max,
sí,
hay un trabajo
muy chulo,
así en plastilinoso.
Ah, está muy bien.
Sí, tiene su punto.
Y después Dardar.
Dardar es un corto
que sí que encaja
perfectamente
en la realidad de Sitges.
Ha ganado el Meliés
de Argent,
y es del director
de Pablo Urquijo.
¿Cómo se llama este tío
que hizo Ermentari?
Ah, sí.
Uy, sí.
Urquijo,
Pablo Urquijo.
Pablo Urquijo, ¿no?
No, pero está este año
y...
Pues también yo que Ermentari,
¿no?
A ver,
a mí Ermentari no me moló
porque tenía ese punto friki
de amante del género.
A Carles le gustó.
Sí, porque ojo,
también hay una parte de crítica
y ahora nos podríamos ir
a otra peli
de la que ya hablaremos después,
un gran estreno
en este Sitges,
pero sí que hay un poco
como de mordiente,
de acritud
contra cierta iglesia
y ciertas estructuras de poder.
Sí, claro, pero al final
¿lo que impera qué es?
En Ermentari.
Al chenara.
Al chenar,
al puro,
al timonio ascuad.
Y en Dardar también,
en Dardar también,
para ser un corto
lo dijero mucho mejor,
apela un poquitito también
a ese mudo,
porque realmente
no hay diálogos,
¿no?
En la película,
bueno,
en el cortometraje,
un blanco y negro
súper contrastador,
mucho grano.
Realmente es una experiencia
que ver ese corto
en el cine
vale muchísimo la pena.
Pero bueno,
dejémonos de cortos
y vamos a los largos.
Vamos a ese palmarés.
Vamos al flow.
Ese palmarés
que como siempre
deja pues una sensación
de oh sí,
pues di,
hostia,
yo que es butada
que esta o la otra.
Vamos a ir paso a paso.
Empezamos por la mejor película
que es a su vez también
la mejor dirección.
Estamos hablando
de Brandon Cronenberg,
el hijo de evidentemente
Cronenberg,
¿no?
Y aquí ha triunfado
con Possessor
y una versión
presentada en el Festival de Sitges
Ancat, ¿no?
Possessor Ancat,
que desgraciadamente
ninguno ha podido ver.
Ninguno de los cuatro.
Y por eso
em sembla que es mejor
que tirem el tráiler
y puguem enterarnos
una miqueta
de que ha habido
esta película.
Interface es activa
en word full power.
Watch your levels this time.
You just make sure
you pull the trigger
on the way out.
Can't afford any mistakes
on this one.
Ready?
Good.
Very good.
De unido, ¿no?
De unido.
Está claro que aquí se hay...
Sí, pero además está claro
que Sitges esta vez
no siempre lo hace.
El otro día teníamos
una discusión,
Poli y yo,
amigable,
sobre ese referente
de terror
que siempre navega
sobre Sitges
pero que cada vez más
han intentado apartar
para dar paso
simplemente al fantástico
y que el fantástico
lo aglutine todo.
pero este es un festival
que realmente ha vuelto
a tirar de los orígenes
de Sitges.
Se ha visto muchísima
película de género.
Terror, comedia,
terror, humor negro,
terror, fantasmas,
terror, vampiro
pero siempre la etiqueta
terror al principio.
Sí, como ajustando
quizá unas cuentas pendientes
de la gente que iba ahí
buscando ese terror
desde siempre.
Tú me lo decías, ¿no?
En los últimos años
desde el Jupiter's Moon
que tenía esa forma
más alegórica
y ahora este año
ha dicho
vamos a hacer terror
allá.
En los últimos tres años
o sea,
Possessor,
Clímax,
bueno,
el ojo,
Clímax,
son terror, ¿eh?
Bueno, ya,
pero Clímax,
o sea,
pero es esa,
de nuevo lo que decía,
¿no?
Es ese acercamiento
al terror
desde una vía
quizás,
por ejemplo,
en el caso de Clímax
muy autoral, ¿no?
Y también del delirio
de la gran fiesta.
No creo que si buscamos
la etiqueta de Film Affinity
este terror, ¿no?
En Clímax,
aunque evidentemente
genera un terror
en el espectador.
terrorífico.
Pero no responde
a los elementos
del género de terror, ¿no?
No, pero aquí pone...
Y en cambio,
Possessor sí.
Un Possessor sí,
es como que
un de sus raíces más
en ese punto de posición.
El ojo también lo tendría,
es lo cierto
en cuanto a l'ojo.
Sí, pero sí que es una peli
de género.
Perdoneu, ¿eh?
Jo la sensació
que he tingut
amb el tráiler
i amb la música aquesta
que estem sentint
i tal,
que també la ciència-ficció
que es aquesta frontera,
¿no?
Que es fantasía
y que es ciència-ficció,
¿no?
Cypher,
ella posa ficción
i, clar,
utilitzar la sensació
pel terror
també funciona moltíssim.
Clar,
també és Cronenberg,
és família Cronenberg,
Cronenberg és un geni d'això.
Però, a veure,
recordeu que
és la segona peli
del Brandon Cronenberg,
però és que les dues
són distopies.
Sí, clar.
Ell ha fet Antiviral.
Exactament.
L'heu vist aquí.
Jo la vaig veure
i a mi em va agradar, ¿eh?
Aquí les dos personals
que he vist Antiviral
són vosotros dos.
Coincidim en Antiviral
perquè és una peli
que està molt bé.
I aquí viendo esa película
puedes anticipar
que sea un tío de premio
en Sitges, ¿no?
Jo quan vaig veure Antiviral
o sigui, realment
té la marca del seu pare,
òbviament,
però del seu pare
és allò
de quan volaves, tío.
De els anys 80, ¿no?
Però és que a més adaptat
a una actualitat,
clar,
ell fa una distopia
de,
si no recordo malament,
Antiviral era
aquesta gent
que està tan boja
per les celebrities
i pel món de la gent famosa
que s'injecta
o que es fa transmetre
a centres d'estètica
malalties,
herpes
de los famosos.
És una bojeria,
Llevo el resfriado
de Julián.
El que llevas
de la cojera
de George Crowley, ¿no?
La aladía de Charlie Sheen.
Muy buena.
Eso para el siguiente corto.
Però el que vull dir
és que
jo ho vaig al·lucinar
perquè al final
és el que estàvem dient,
és agafar el terror
com a vehicle
per parlar d'una cosa
que és
una bojeria.
La pel·lícula...
en escena
era muy potente, ¿no?
Sí, sí que era potente.
Aquest blanc
nuclear
tan enfermizo,
el prota
per agafar aquell
com es diu,
el quell tan blanquet
de les peques,
que és un actor molt famós.
Caleb Landry Jones.
Però
que les quatre gutetes
de sang que es van veient
es cauen sempre
sobre la blanc, ¿no?
i dos apunts
ara que comentaves
d'antiviral, Pol.
Sobre antiviral
va haver-hi una particularitat
i és que
la roda de premsa
que es va celebrar Sitges
el Brandon Kronenberg
no suportava
quan li traien
el tema del pare.
A veure,
això t'hi ha d'anites, eh?
Sí, sí,
collons.
La crítica,
recordo que va ser
molt dura,
que la va matxacar molt
antiviral.
No obstant,
així la recomanem,
penso que és una pel·lícula
per recomanar,
però que curiós,
que un tio que de sobte
fa un cine distòpic
i amb aquest punt
de la nova carne,
dius, tio,
és evident
que traurem el tema del pare.
Jo li tinc ganes
a la pel·lícula
per molt malament
que l'hagin deixat les crítiques
perquè jo també he llegit
aquestes crítiques.
Estem parlant
del guanyador de Sitges.
Fins a quin punt
moltes crítiques han dit
és por herència familiar?
Jo no sé si
que no anem a guanyar
mai Sitges.
Vosaltres sou altres espanyols.
No, no, no.
A l'activiral
no sé si se'n va emportar.
No, no, no, el pare.
El pare.
Ah, vale.
Jo el pare no sé
si mai hi ha una.
La Resistance...
No ho sé,
que no el va a recollir físicament.
Va a fer un vídeo,
va a portar la máscara
que porten al tráiler,
la deformada
y sembló un noi
bastant divertit.
Seguramente
aquesta rabia, ¿no?
Bueno, pero es evidente
que cuando tú llevas
un apellido
como el de Cronenberg
que te abre puertas
también te las cierra.
Al final,
al final estamos en esa realidad
donde evidentemente
será más fácil
hacer películas
como hijo de Cronenberg
pero después no te quejes
y te comparan a él.
Y es así.
Tendréis un estigma
que vas a llevar
toda tu vida.
Yo soy escritor
y en el fondo
es por la sombra
de mi padre
que no estoy publicando, ¿eh?
Es así de sencillo.
Sí que diré,
recuperando más
lo que deia el Ferran
que va al premio
diguéssim que va a rebre
a Sitges va a ser
el 2002
al Premio Máquina del Temps.
Ah, el Premio de Justicia.
Diguéssim al para.
Te está quitando
el puesto de Wikipédico, ¿eh?
David Cronenberg.
Porque él tiene un ordinador
que puede mirar
llançando cançons, ¿eh?
Bueno, y la otra gran peli
premiada
porque hemos dicho, ¿no?
Pues eso es una peli
que es la película
la mejor película de sitios
y es también
la mejor dirección
de Brandon Cronenberg.
Después tenemos
otra película
que se lleva dos premios
que es La Nube, ¿no?
Y la han dejado
bastante, bastante, bastante bien.
Es una película
que en este caso, Carlas,
que tú has podido ver
y que se ha llevado en Sitges.
Mira, se ha llevado
el Premio Especial del Jurado
y el Premio a Mejor Actriz
a todo esto
en la sección
Novas Visions
el Premio a Mejor Actriz
que lo estoy buscando aquí, aquí.
Zulian Brahim
es la actriz premiada.
Vale, pero La Nube
es selección oficial, ¿eh?
La Nube es una peli
a competición.
Correcto, correcto, correcto.
A competición.
¿Y qué tal?
¿De nuevo estamos en el género?
Estamos en un género
pero en un género
que juega a esa alegoría
también muy del gusto de Sitges, ¿no?
Hace un momento
hablábamos de Jupiter's Moon
pero bueno, en cualquier caso
aquí hablamos de un cine francés
de una producción francesa
tenemos a Arte
ahí metida
tenemos a White Bands
Arte que para los que no sepan
es Arte
La Seca
Sí, sí
La Marca Norte de Televisión Arte
Exactamente
Ah, pero es que
hostia, estamos hablando
de un film francés
C'est la Nube
¿Y qué os parece si escuchamos
el tráiler de La Nube
para acercarnos un poquitito más
y tú después, Carlas
nos cuentas tu experiencia?
Vamos al flow
Ya está, se acabó
Pues comienza igual
¿Esto es el tráiler?
No tenéis respecto
¿Hay un premio al tráiler
más corto de la historia?
No tenéis respecto
por la buena feina
¿Qué es el compositor?
Yo creo que yo he encontrado
a alguien por los 40 kilos
¿Te he pedido cuánto?
Porque yo quería
¿Qué es el problema?
Yo no puedo trabajar
con una cantidad como así
¿Tú crees un negocio?
Bueno, está claro que los tráiler
siempre tiran de estos sonidos
que te meten en la peli
te sacan
Aquí como imagino
que no dominás de francés
como Carlas con su arte
os cuento un poquitito
de qué va la peli
yo no la he podido ver
parece ser que hay una granja
y para salvarla de la granja
de la banca rota
la madre que la gestiona
una madre soltera
Esa Sulean Brahim
Vale, que se ha llevado el premio
que se lleva también
premio a Mejor Actriz
Exactamente
Empieza un negocio
un tanto particular
un negocio de cría
de saltamontes comestibles
Sí, sí, sí
hay toda...
Es típico de Tailandia
que te haces las fotitos
Cada vez más típico
Exacto
O sea, también aquí
ni había banks
Pero esto no es producto
de aquí de la casa
¿Y entonces qué le pasa
a esta señora
con la cría de saltamontes?
Que parece que poco a poco
va desarrollando
como una relación
muy particular
muy extraña
obsesiva
Sí, sí, tal cual
Como la nuestra con el cine
Es justo como
lo que estás diciendo
¿No?
Y qué curioso
bueno, que está
hablando de algo real
O sea, realmente
ya un marcat crashen
en todo el tema
de pues
uns manjas
que no es lo más ortodoxo
no es lo más habitual
No, pero es la proteína barata
Es la proteína barata
y el más importante
es una proteína
que lo dice en la película
es hay más proteína ahí
que en la carne
Sí, y no contamina
no has de
el típico de la carne
de tener vaques
contamina más
que tener coches
Pues harina
estamos hablando
de una película
que se contextualiza
en esa Francia rural
en esa Francia rural
de pues
de cría
de 10.000 millones de cosas
entonces
esa mujer
intenta abrirse camino
con ese negocio
y es realmente duro
porque además
tú sabes que ahí
falta una figura
que es la figura paterna
¿No?
Tú ves que hay
una madre
que hay un niño
que hay una niña
y bueno
que hay una cosa
que no está resuelta
Entonces
¿Qué papel juega
las langostas en eso?
Cuando pensamos en langostas
¿En qué pensamos directamente?
Hostia, yo ahora estoy pensando
en langosta
En la película
del griego
Buena referencia
Sin embargo
la langosta
la langosta
es la plaga
la plaga bíblica
Jo això
clar
veient el tráiler
lo que es veu
es la nube
de langostas volares
Exacte
No sé si és que això
és que la película
es torsa per aquí
I acabes de donar
just al punt exacte
Ferran
¿Por qué?
Perquè nué
en francés
¿Qué vol dir?
Núvol
Núvol
però també vol dir multitud
Sí
Llavors hi ha aquesta idea
que se juega
con la idea de la multitud
Sin embargo
aquí no es penseis
que estamos
en el terreno
de la alegoria divina
No
O sea
lo que
lo que
lo que es la plaga
bàsicament
en aquesta peli
i el paper
de les llagostes
i tota la violència
que deriva d'allò
és el tema
que hi ha una metàfora
emocional en això
És a dir
les llagostes
són la projecció
de les emocions
dels problemes
dels conflictes
que tenen els personatges
Muy interesante
Esta relación Mara
Fils
tan complicada
Por lo tanto
la encajamos en el género de terror
pero me suena ya también
a Dramón
Exactamente
Juega eso
Fantástico
Dramático
Yo lo vería más de thriller
Hay un tema más de intriga
Por el tono
Exactamente
También por la música
que estoy escuchando ahora
lo siento así
Y evidente el melodrama
¿Hasta qué punto es melodrama
o es intriga la peli?
Sí, y de nuevo un debut
Descubrirlo vosotros mismos
De nuevo un debut
Y de nuevo un debut
Sitches ha sido
este festival de Sitches
Hablábamos de que ha sido
una vuelta
¿No?
A l'origen
A ese terror
y a ese fantástico
Pero también
un Sitches
plagado de
Bueno, plagado
nunca mejor dicho
De debuts en este caso
Totalmente
Jax Filippo
Jax Filippo
Jax Filippo
Jax Filippo
Es el director de la novel
No, anava a dir
No l'he vist
Porque tampoco he visto
La Nú ni res
Pero
Potser podrían dir
que hay una otra plaga
a Sitches
que es de mosquitos
Buah, pero siempre
Yo me he hecho una crítica
un año
y de ella
No, de la película
de Mosquitos 3
Ah, vale, vale
Vale, vale
Hostia
Claro, aquí
No voy a obrir un malo
No, no, es que la has oído ver
porque es que a mí me han picado
de un mil millones de bolas
Totalmente
Y aquí ya puedo entrar yo
porque no he podido ver
ni Possessor
ni La Nube
pero sí que he podido ver
Mosquito State
Es una película
que sí es cierto
que es vinculable
a lo que estabas comentando
Carlos, ¿no?
Por esa plaga
pero en este caso
no de langostas
sino de mosquitos
Vale
Y como también la picadura
Tú hablabas, me acuerdo
en una crítica de GVT
de Quentin Dupieux
de cómo esas picaduras
se propagaban, ¿no?
Y a partir de ahí
hacías tu gran metáfora
Pero sí que es cierto
que en Mosquito State
hay un paralelismo
entre lo que sería
la picada del amor, ¿no?
Cómo ese amor
llega a la vida
del protagonista
y le cambia
le cambia radicalmente
es un punto de inflexión
en la película
a la vez que evoluciona
toda esa plaga
de mosquitos en su casa
Es una peli
que juega muy bien
con la ciencia ficción
y que en cierto modo
me hacía pensar
que por qué no
si decíais
que la nube
era tan fantástica
en cuanto a efectos
digo, hostia
debe haber sido
una gran competidora
porque quiero que sepáis
que Mosquito State
se llevan los premios
a Mejor Efectos Especiales
Por cierto, producción polaca
Sí, pero es una producción polaca
un tanto particular
porque estamos hablando
de un cineasta
que ha grabado la película
en Estados Unidos
o sea, es una producción
entiendo
híbrido, ¿no?
Internacional
entre Polonia
y Estados Unidos
Por otro lado
tenemos que
la actriz protagonista
es una chica de Sitges
no sé si conocéis
a Charlotte Vega
ha participado
en varias películas
algunas de género
Cuando dices chica de Sitges
¿es de Sitges?
Sí, sí
es nacida en Madrid
criada en Sitges
ahora
es la hija
de una pareja
británica
española
y por lo tanto
es bilingüe
a la perfección
habla el inglés
y habla el español
y entiendo que también
el catalán
lo único que cuando subió
al escenario
a presentar la película
con el director
de Mosquito State
en este caso
Charlotte Vega
y el director
el director
estamos hablando
de
Philip Jan Rismitsa
ahora voy a hacer
como el
como el presentador
de Sitges
que es incapaz
de pronunciar
ningún apellido
pero bueno
a mí no me pagan
en Sitges
por esto
así que
me lo puedo permitir
como a mínimo
farías igual
de mal a men que
Puchemilla
a mí es una película
que me encantó
no podemos hablar
de The Boot
porque es un personaje
es un director
que ya está
vinculado al mundo
del cine
desde hace tiempo
participó
en la adaptación
de esta película
de Orson Welles
que encontraron material
y que Netflix
la financió
era un ayudante
de dirección
al otro lado
del viento
exacto
y ahora sí que es cierto
que sería su primera película
de ficción
largometraje
y a mí me ha encantado
a mí me ha encantado
pero el palmarés
es muy extenso
y tenemos que seguir
señores
vamos allá
en este caso
la otra gran película
porque sí que hemos hecho aquí
este pequeño Kit Kat
de Mosquito State
pero la otra gran película
sumada a Possessor
y a la nube
¿cuál es señores?
supongo que la mirada
al public
exacto
la vampira
la vampira
en este caso
de Barcelona
toma
ojo
durante mucho tiempo
a ver
todo el mundo recuerda
esta gran leyenda negra
que se llama
la vampira del Raval
ay la da
pero
la película
como tal
se llama
la vampira de Barcelona
Enriqueta Martí
Enriqueta Martí
no pateixis
no pateixis
que ya es va
el Daphnis
también es va encarregat
de dir
la vampira del Raval
Daphnis
el que siempre
está presentando
en las películas
pues a l'entrega
primero es decir
i el gran premi
del público
la vampira del Raval
i tots
hòstia
grans
guau
vaya metedura de pata
bueno
estamos hablando de
exacto
una película
que recupera
esa leyenda negra
que nosotros quizás
pues no
no hemos vivido en casa
como esas grandes explicaciones
del abuelito
pero que quizás
nuestros padres
o
si
la generación de nuestros padres
si que la ha vivido
siendo niños
narrada por sus abuelos
es lo que serían
nuestros bisabuelos
porque
es un personaje que existió
solo tenéis que
buscar en google
la vampira del Raval
es un personaje que existió
y a la cual se le atribuyó
la muerte de muchísimos niños
muertes en situaciones
totalmente escabrosas
y en el fondo
parece ser
parece ser
no solo por la película
que nos lo cuenta así
sino por todas esas investigaciones
que hace tiempo que corren
que era
el chivo expiatorio
de una realidad burguesa
muy cabrona
y que era capaz
de
de alguna manera
ocultar sus vicios
a cualquier precio
pero no os quiero descubrir
mucho más
es que
porque
estem apropant
a poco a poco
al Halloween
y a mi
em recorda
molt un personatge
que seguramente
aparecerá
al próximo programa
que farem de Halloween
d'aquí dos setmanes
que es que
l'Enriqueta
sempre ha semblat
al Jack el Destripador
de Barcelona
o
molt bona
aquella mena
d'assassí
també és l'home
del sac
de la ciutat
que també està cobrint
o sembla que estan cobrint
alguna veritat
burgesa
o dels poderosos
mira el Ferran
com fot la falca
perquè un que ell portarà
el From Hell
està anticipant-ho
està fent la falca
això promete
aquest programa promete
ho esteu escoltant
From Hell
si voleu tirem
en este caso sí
por favor
perquè va a ser un trailer
que todo el mundo entenderá
en català
que això és una pel·lícula
en català
Han circulado estos días
por Barcelona
alarmantes rumores
respecto a la desaparición
misteriosa
de buen número
de criaturas
de corta edad
No estic a correr de res
La gent diu
que a les nits
hi ha un carro
vermell
que recorre la ciutat
i agafa tots els nens
perduts del carrer
La veritat
és massa amarga
Aquí corons
què importa la veritat
Se vegeixi
i sabrà qui és de veritat
l'Enriqueta Martí
La mentira
de Barcelona
La mala
ja és aquí
Bueno, escuchando ese trailer
da la sensació
de que estamos
ante la típica
TV-movie, ¿no?
No sé
Quizás por la familiaridad
con esas voces
Esas son las veus
Son las veus que ens sonan
Y no, y es cierto
que la peli
en algún momento
puede pecar de eso
precisamente
por culpa
de las interpretaciones
Yo no estoy hablando
de que los actores sean malos
son gente de gran experiencia
Quizás es la dirección
de actores
que no ha estado a la altura
o quizás es el pasado
de Luis Danés
el director de esta peli
que es sobre todo
un pasado como escenógrafo
y como director de espectáculos
y de teatro
Entonces debe estar muy acostumbrado
a dirigir a sus actores
de esa manera
Pero en cambio
la parte visual
es una peli muy atrevida
o es una peli diferente
y es una peli
que evidentemente
tendrá adeptos
y críticos
pero que si a mí me ha convencido
ha sido por la vía
de lo visual
Sí, de fet
tenim la crítica
que vas fer extensa
al canal de YouTube Penjada
Adriano
i que comentes
és això
que van construir
tots els escenaris
en un plató
i que afegeixen
aquest punt de teatralitat
buscada
i que tot va funcionar
molt bé
Bueno, lo que yo
venía a comentar
en esa crítica
es que quizás
nosotros
muy curtidos en cine
siempre buscamos
y más
si vamos a un festival
hostia, la novedad
la transgresión
el riesgo
y es una peli
que se queda
a medio camino
es una peli
que apuesta
que arriesga
en lo visual
pero que después
en lo narrativo
tiene un guion
muy clásico
tiene unas interpretaciones
muy clásicas
y eso es lo que hace
que yo reflexione
y diga
bueno, es que quizás
es lo que necesita
el público
el público no necesita
tanto riesgo
el público necesita
agarrarse también
a algo conocido
Tot i que de un idó
la mala baba
que también
respira el relat
contra aquests
puders fáctics
de la estat
contra aquesta policía
contra aquesta burguesía
es punyente
y ahí están esas
tres estructuras de poder
la media
el cuerpo policial
o militar
y los burgueses
o políticos
y cómo se lo manejan
Yo quería portar
dos apunts
seguint lo que has dit
de la fotografía
que es una meravella
aquests decorats brutals
em recordava
fins a cert punt
inevitablement
el Molent Ruiz
de Baslurman
que anem a fer
aquí
la zona de Molent Ruiz
com es diu
el barrio aquest francés
de toda la vida
tot això
anem a reconstruir-ho
però com si fos
una mica un conte
un conte romàntic
aquí és un conte de terror
aquí és un rabal
de conte de terror
i no sé si està de nada
jo crec que és la pel·lícula
d'un mimat
és un tio que li diuen
Lluís Danés
què vols fer?
què vols fer?
vinga, tira p'alante
puta mare
el tio no només demostra
que evidentment
és el crack number one
en tema de decorats
i de disseny de producció
sinó que a més
aquesta pel·lícula
La vampira de Barcelona
ens està revelant
a un autor
a un tio que domina
la posada en escena
que domina el joc
amb el color
i el blanc i negre
i tot això
és molt gran en aquest sentit
i dir-ho a una altra cosa
que volia apuntar
m'estoyando un poco
i a veure què us sembla la idea
però
lo recupero
tu, irte
vinga, vinga
ell s'enganyarà
la idea aquesta
de, vale
anem a agafar un mita
que va ser com molt tachat
de puta
de bruixa
el monstre de Barcelona
i anem a donar-li
una part humana
clar, que curiós
que justament
a Netflix
es fa Ratched
que és una sèrie
sobre aquest personatge
tan malvat
tan puta
de l'enfermera
de sobre el
que vola sobre el mi del puco
algú en vola sobre el mi del puco
de mi dos formen
i llavors
si anem a mostrar
aquesta cara humana
doncs
la vampira de Barcelona
també va en aquesta línia
i sobretot també
en la part de la feminitat
és una feminitat
tachada de puta
que ara
ens mostra la part humana
de fet
està molt bé
que es comencin a agafar
aquesta mena
de llegendes urbanes
que tenim aquí
i no anar-nos sempre
al
el crampus
o al
correcte
que
us agradarà o no
però també es basa molt
en tot aquest vol
hi ha
aquella pel·lícula
que és lamentable
la de l'home llop
gallec
com es deia
amb l'Elsa Pataki
ara no caig
però sí
està bé que s'agafi
i és curiós
com l'Enriqueta
la vampira del Raval
és
un personatge
que ha aparegut
en els últims dos anys
dos vegades
perquè el Ministeri del Tempo
l'última temporada
que es va fer
a televisió espanyola
ja vam tractar el tema
des del punt de vista
de ciència-ficció
i de realitat alternativa
que també intenten humanitzar
perquè queda molt clar
que sent un personatge femení
de classe baixa
tot són prejudicis
no és la veritat
i el nostre amic Carles Porta
l'ha tractat
ho hauria de fer
mira Carles
Carles
no tu
Carles Martínez
Carles Porta
si us plau
endinsem-nos a la Fusco
un rato
estic grande
i de hecho
se esperaba
las voces críticas
que he oídos
en relación a la vampira
están por esa vía
por la vía
de hostia
tendría que tener
como
encajar más
en esa idea
de terror
gótico catalán
quizás acercándose más
a ese corto
que comentaba
de Dardar
o al friquismo
de rementar
y no
buscando
que la película
estuviera encajada
en el género
y no
porque es una peli
que va a llegar
a todos los públicos
esa es claramente
la pretensió
la següent proposta
les calderes
d'en Pere Botero
no
és que jo
t'ho juro
jo pagaria
per veure uns pastorets
a Sitges
en serio
en serio
però he pensat una cosa
el de Fisk
com es deia
Glorifist
no no
Glorifist
i què estàs penjant
Carles
he tenido
un lapsus
David Muñoz
David Muñoz
com es deia
el Fisk of Jesus
ojo
ojo a la patinada
aquest tio
podia fer perfectament
uns pastorets
Gore
Zombies
i a més ara
ojo que ella està
a la gran final
dels Melies
ella ha guanyat
el Melies d'Argent
el va guanyar
ens el vam prendre
a nosaltres
amb l'última
Navidad de l'Universo
com ha sigut
la productora
aquest tio
bueno
ell molts cops
treballa
amb l'Adrià Cardona
Cardona
el d'Escoria Films
el d'Eivissa
els d'Eivissa
bueno
y que os parece
si seguimos
estamos ante otra
de las gran películes
ya hemos mencionado
Possessor
La Nube
La Vampira
Gran Premio
del Público
pero es que
precisamente
el Gran Premio
del Público
ha sido
también muy discutido
cuando ves
las puntuaciones
La Vampira
va a primera
la segunda
es una película
que trataremos
enseguida
por la vía
de la música
Baby
pero es que
la tercera película
mejor puntuada
y estamos hablando
de décimas
de diferencia
entre ellas
es Mandibul
Mandíbulas
del gran
Quentin Dupié
es una maravilla
de película
¿Togo?
¿Qué os parece?
Sí, qué grande
Pero qué os parece
si la escuchamos
¿No?
Ando van

Bueno, si realmente
sí, sí
es una pasada
si realmente
si Chies no hubiera
hecho esa apuesta
por el género
habría premiado
la película
porque la película
de Quentin Dupié
la puedes encajar
en muchos géneros
pero a la vez
es muy universal
y muy Dupié
paradójicamente
esa doble realidad
y sí que sería
un premio
que no va
en la dirección
del género
Aquí hemos podido
ver Mandibul
dos personas
pero sé que
nuestro amigo
Paul
es un amante
mega fan
de Quentin Dupié
pero es súper
ya desde el inicio
desde Robert
desde Ron
Ron Cobbs
o Post
es que claro
es que más foto
una peli lañe
y una peli lañe
a Sitges
¿Y sabéis que este tío
es DJ además?
Sí, sí
él su llegada
al mundo del espectáculo
por así decirlo
a la farándula
es a través de la música
como Mr. Oiso
se escribe así
Oiso
o Oaso
es la broma
de cómo suena pájaro
y directamente
tras escribir
cómo suena pájaro
y muchos de vosotros
recordareu
aquel peluix
groc
que era como una especie
de mono
es que es así
de anuncios
de anuncios
de la tele
que surtía
en los videoclips
del Mr. Oiso
él triunfa
porque hace un videoclip
y se encarga
de la música
para Levis
el muñequito este
el Mr. Oiso
es el de Levis
y entonces ahí la peta
es una música
un poco mínima
es como un Deep House
así bastante repetitivo
no es lo que estamos
escuchando evidentemente
y es un tío que ya
empieza a triunfar
se rodea de grandes compañeros
músicos
creadores
cineastas
hace esta peli
que comentabas Paul
que es una locura
que es Rabber
que creo que tú también
la has visto
¿no?
Rabber yo digo
pot ser que la veiéssim
junts así
es altamente probable
el personal sabe
que Rabber va
de una peli
que es una rueda
asesina
¿no?
una rueda asesina
pero además
que va sola
porque tú al principio
la veus rodando
y dius
bueno va a parar
en algún momento
para pero luego vuelve
entonces es como
vale, te cerebro
y comece a mirar
al costat
y el tour
el tour de gente
bueno aquí podeu ver
el desert
ya teniu aquella rueda
asesina
y veus gente
con fent fotos
es muy kafka
l'humor absurdo
que té el duquer
sí, es muy kafkiano
pero es la caña
porque només
lo puede hacer
este tío
y ahí pasamos
a estas pelis
que has comentado
Ron, Ron Cops
o la que acabamos
l'any pasado
l'any pasado
vam anar a veure
la de
¿cómo es deia?
la del hierbo
es una peli
con el actor
Juan del Jardín
Juan del Jardín
y no, no
pero es lo que
es interesante
es un tío que aterriza
a Juan del Jardín
a Juan del Jardín
que es un tío
que hostia
es un sex symbol
el protagonista
de The Artist
el típico comediante francés
pero que a veces
es un seductor
y de repente
lo hace
lo lía
para hacer un papel
de un tío
que está obsesionado
con una chaqueta de ante
pero después
con unas botas de ante
después con un pantalón de ante
o sea
se va volviendo loco
pero ahí siempre hay
mil subtramas
es decir
no puedes hablar
de una película de Dupié
con un hilo argumental
sencillo
de una línea
de sinopsis
no
y es lo mismo
que pasa en Mandibull
pero en Mandibull
no tira de Jeanne du Jardín
pero tira de otra actriz
muy famosa
como es la
Adele Xarcopoulos
que es la protagonista
de la vida de Adele
la niñita
de la vida de Adele
y aquí
evidentemente
el protagónico
no es ella
porque ya hemos oído
por el tráiler
que eran dos tíos
que suenan a eso
a lo que son
a dos tontos muy tontos
a dos fumadetes
a dos fumadetes
pero escolta
la Adele
no sortía tan velada
el ciervo
que es la amiga
no, no, no
es ella
no es ella
es una atractiva
que esta es la de
pues se sembló en un huevo
retrato de una mujer en llamas
oh, de Selim Shama
peliculón
es fritat
es fritat
ella es
es la
una de las coprotagonistas
de retrato de una mujer en llamas
es coprotagonista
en la película
de L'Edem
con Jeanne du Jardin
pero aquí no
aquí tira
de un elenco actoral
como siempre
bastante reducido
donde los dos protagonistas
son este
auténtico
tandem humorístico
famosos en Francia
serían como los
martes y trece
franceses de la época
bueno, a ver
en la época
el esteso y el pajar
bueno
aquellos que os gusten
como humoristas españoles
de cualquier época
trasladarlos
al presente y en Francia
son tíos que tienen shows
en televisión
que tienen cantidad de shows
precisamente en el Canal Plus
y que son los que se han llevado
premio
a la mejor interpretación masculina
y ahí sería como
del vitalismo del tonto
¿no?
un poco
en esos dos
es un mensaje
muy interesante
¿no?
porque todos siempre
han las nuestras pos
han las nuestras ambiciones
y eso es una película
con mandíbul
¿a qué tan?
mandíbulas
es premio
de actuación
pero como decían
al principio
de esta película
es una peli
que estaba muy premiada
por parte del público
es una peli
que los críticos
todos lo hemos podido
¿no?
Carlos y yo
hemos estado escuchando
un poco
en esas voces
de cafetería
antes de que las cerraran
que sí
que es una peli
que se merecía ganar
que se merecía ganar
porque propone
un mundo tan complejo
un diálogo entre géneros
pasamos del thriller
al fantástico
con esa gran mosca
que además apela
a las películas
de los 50
con esos bichos
que vinieron
¿no?
realmente ese premio
a Opost
que le dieron
Sitges
quizá encajaba más
con Mandíbul
que con Opost
claro
hace dos años
porque es lo que comentaba Paul
es un tío que últimamente
está muy prolífico
y saca peli por año
hace dos años
también presentó en Sitges
y todas pasan por Sitges
por cierto
si tenemos ahora
Mandíbulas
este año
el año pasado
del Edem
y el año
hace dos
Opost
Opost
que es una película
que también es una maravilla
¿verdad Paul?
es un cachondeo
inagotable
es que eso no para
se llevó guión
es una peli que se llevó guión
y exacto
lo que tú dices
Carlas
muchas veces
los premios responden
a esta actitud política
de decir
bueno a este ya
le hemos contentado un año
ahora lo podemos mantener
aquí a la espera
ahora vamos a darle el premio
vete preparando Paul
o sea es decir
tú el año que viene
ya Sitges
se compa
lo tienes
se compa
eso es muy Opost
si siempre hay una
una etiqueta
un vocablo
una etiqueta lingüística
es un tío que domina
o sea
hasta
aquest tío
fa pelis dissenyades
aparte
perquè li encanta
el que fa
i es nota un hueu
que s'ho passa superbé
ja són pelis dissenyades
perquè se't quedin coses
totalment
el subconscient
com per exemple
el que he dit
abans de posar el tràiler
de Mandíbul
aquest toro
aquesta salutació
que fan els dos amics
que posen el puny
en forma de toro
i xoquen
com un saludo
de colegas
toro bon mató
toro bonjour
fins al punt
que hi havia gent
durant les projeccions
de Sitges
que els escoltaves
a punt de començar
una pel·lícula
s'anava sentint
tot, tot, tot
esto ha sido una cosa
tota la entrega de premis
que es va a fer ahí
tota la estona
era toro, toro, toro, toro
tota la estona
el subí de la recullida
premia van a estar mal
toro
igual porque es una peli
que llega
que va a llegar
en cuestión de semanas
a la cartelera
a la cartelera local
pero seguimos
seguimos porque
ya lo he mencionado antes
hay otra peli
muy premiada
muy aplaudida
más bien
por parte del público
que además
en este caso
se lleva otro premio
de consolación
por así decirlo
porque es el premio
a la música
baby
dirección
de
Wuhanma Bajo Ulloa
que yo el otro día
estaba intentando recordar
digo
¿qué ha hecho este tío?
¿qué ha hecho este tío?
¿qué ha hecho este tío?
claro
a ver
airbag
pero era
¿sabes aquello que dices?
¿cómo me suena este nombre?
el reggitano también
yo realmente
de él creo que solo he visto
airbag
la gran comedia
de los 90
¿no?
española
exacto
para mí un peliculón
gamberra
¿y qué sabéis
de este baby?
porque tú me decías
Paul que has escuchado
que es una primera aplaudida

de l'ambientació
es veu que es veu
que es algo
com bastant
no sé
però com inclús
algo oníric
en aquest sentit
i fos
jo pel que he sentit
que va sobre
una jove drogadicta
que se veu que
està embarassada
no t'acaba de dir
el polquer
gràcies a ver
no voleu que rebeli
a favor
la sinopsi
ens complementem
entre tots
a l'empanada cultural
doncs això
una jove drogadicta
embarassada
i dóna llum
enmig d'una de les crisis
la tia té un cri
enmig d'una crisis
llavors
primer
aquello que no lo quiere
después
que sí lo quiere
o sea
clar
estem partint
d'un drama
d'arrel
i això podria connectar
quasi amb la vampira
perquè es veu que hi ha
un punt de tràfic
de nens
i tot
amb la pel·lícula
aquestes maternitats
tràgiques
de hecho
és una pel·lícula
un par de claves
que tiene un elenco
actoral femenino
Natalia Atena
Harriet Sansom
Rosy Day
Charo López
és a dir
una pel·lícula
claramente femenina
i que después
propone
o te gusta
o la odias
lo que comentaban
era que
ha sido muy aplaudida
pero que también
que había la posibilidad
de que no te gustara
que no entraras en el juego
porque es una película
sin una sola línea
de diálogo
entonces entiendo
que la música
tendrá un potencial
también basado en eso
que es la única vía
del sonido
cine mudo
cine mudo
sí
postmoderno
exacto
exacto
y después
hemos hablado
de Mandibull
y Baby
como esas grandes películas
que han gustado muchísimo
pero que al final
simplemente se lleva
una interpretación masculina
y la otra música
después tenemos
el premio de la foto
con un peliculón
¿verdad Paul?
The Dark and the Week
aquí comencem ya
las dagas
venga
hòstia
saquemos los cuchillos
venga Juli
coge palomitas
que te lo vas a pasar bien
aquí tenim una bona pugna
¿eh Paul?
si a tu no et va agradar
The Dark and the Week
a mi sí que em va agradar
The Dark and the Week
jo us diré
jo les dos primeres pel·lis
gairebé diria
les tres primeres pel·lis
que vaig veure
jo Sitges aquest any
he vist potser sis o set
no, no, no
i vas de guest
jo hi va de guest
de gratis
què passa
hi ha dues pel·lícules
que tenen aquest dubtós
honor i mèrit
de poder arribar a ser
un cine malament
ja us ho dic ara
que són dues pel·lícules
que termines
tratràs
dolentíssimes
que és la funerària
i si algú
que estigui escutant
i l'ha vist
em comprendrà
i immortal
o sigui que
que votem els títulos
per a no ver-les
penseu una cosa
Paul Diggler
és un tio
és un molt bon director
un tio que fa curs
molt xulos
però sempre busca
la novetat
llavors quan veu
pel·lícules de por
busca aquesta
mateixa novetat
que sempre té en ment
i que s'estabasa
perquè surt
The Dark and the Week
premia a mejor foto
por cierto
mención també
en la direcció
no
aquí és
no
menció a l'actriu
millor fotografia
Tristan Naive
i menció espacial
a l'actriu
Marilyn Ireland
que és la dramàtica
Queen de Nova York
ara mateix
la que ho està patant
a l'escena teatral
de Nova York
que és aquesta tia
Jo us diré una cosa
a veure
fotogràficament
està bé
està bé
et diré també
i no vull obrir el malbé
que ja sé que
em tireu de sobre
però fotogràficament
jo
de les que he vist
abans li hauria donat
a Comtru
jo fotogràficament
jo estic
Adorno Larrago
Adorno Larrago
Comtru és una pel·lícula
que no se ha llevado premios
pero que
es una molt bona pel·li
desde la perspectiva
fotogràfica
i sensorial
no és ambientació
és una pel·lícula
per veure el cíne
és alucinant
és hipnòtica
és hipnòtica
però
The Dark and the Wicked
també en debut
també en debut
Comtru
o sea
estem parlant
no no
ah no
Comtru són
la producció
canadien
me equivocao
Anthony Scott Barnes
que este és
que viene vía
Vincenzo Natali
el de Cube
ah sí
quan van passar la pel·li
van posar
el vídeo
de Natali
presentant la pel·li
però tornant
no nos li diemos
que quede claro
que és
Comtru
Anthony Scott
Barnes
Herencia de Vincenzo Natali
exactament
però que no has llevado premios
una pel·li muy recomendable
que además
el personal quizás
la puede ver
en breve
porque Molins
y esto lo veremos enseguida
va a reprogramar
muchas de las películas
que es el festival de Molins de Rey
va a reprogramar
muchas de las películas
que se han visto en Sitges
important
pero que en el fondo
esto te permitía decir
como
no
la foto
si se la tenia llevar
era Comtru
porque de Dark and the Wicked
bueno
és normaleta
jo és una pel·li més
jo vaig anar
perquè per horari
em coincidia bé
per anar-hi
i sincerament
vaig sortir bastant fred
és una pel·lícula
que dic
és que és el típic tòpic
rere típic tòpic
és justament
no sé si queda molt bé dir-ho
però és el que vam intentar
Morrosco
per enriure
aquest tipus de pel·li
és amb el que et basaries
a Morrosco
bona lectura
és que és així
no
o sigui
és l'estereotipo
el camí dels personatges
los sustos
o sigui
sempre és tot lo mismo
sempre
i vaig dir
al final
clar
el que passa
Paul
jo t'entenc
i això no t'ho puc discutir
però al final
és una cosa molt personal
i més encara
quan parlem
de terror
què destacarías tú
de Dark and the Week?
jo destaco
esa atmósfera
al final
no se trata tanto
de fijarse
y de ir detectando
en las películas
digo terror
o cualquier otra cosa
de
aquí está el tópico
aquí está el lugar común
sino realmente
de dejarse llevar
evidentemente
si no te puedes
dejar llevar
oye pues no pasa nada
yo sí
yo disfruté
de Dark and the Week
de Brian Bertino
por cierto
película de
el director de los extraños
un peliculón de terror
a los home intruders
a los Michael Haneke
de Funny Games
pero aquí
en The Dark and the Week
yo destaco
esa de trabajo
de atmósfera
sobre todo
dos nombres
muy poco conocidos
que bueno
que ojalá
se lleven algún premio
algún día
sea en Sitges
o en otro sitio
que son
el compositor
de la banda sonora
Tom Scrader
y la mezcla de So
de Lance Hoffman
o sea aquí tienes
un mix
de putísima madre
ha quedado claro
ha quedado claro
se acaba de fundir
el equipo
que sepáis
hay un cóctel
hay un cóctel
hay un cóctel
claramente género
es género puro y duro
del de toda la vida
y si puedes soportar
esos tópicos
pues a disfrutarla
porque es una peli
y si queréis saber más
de esta película
si queréis saber más
de esta película
darle al Play
que nuestro querido
Carles ha fet
una crítica
que la teniu penjada
a Youtube
la podeu escoltar
que l'has fet
amb Tandem
amb una altra
amb Honeydew
que es una película
muy interesante
a lo Matanza de Texas
no digo mucho más
también América Profunda
estamos hablando
de películas de terror
de la América Profunda
y que Honeydew
también
es podrá ver
al Festival de Molins
de Reyes
donde se va a escoltar
o Youtube
exacto
y me gustaría acabar
este palmarés
hay mucho más
pero como decíamos
al principio
todos itches
no encajan una hora
no cabe
es una película
un tanto particular
es el premio
al mejor guión
siempre discutible
evidentemente
Comrade Draculich
producción húngara
de Mark Botsar
es un tío
que ya ha hecho
otra película
turno divino
así que no estamos
ante una ópera prima
pero si quizás
ante una película
que sale del territorio
de Hungría
y que impacta
por ejemplo
en el Festival de Sitges
y que seguramente
tendrá una trayectoria
un poquitito más larga
es una comedia
como decía Carlas
una comedia romántica
yo veo también
esa reflexión política
de los años 70
en Hungría
es decir
etapa comunista
y encima
apelando
y eso es lo que
la justifica en Sitges
al género de vampiros
es decir
que estamos
ante este híbrido
y con un rollo cool
así muy enrollado
muy cool
bueno también
la estética
la época
lo proponen
la manera en la que tú puedes
la música
vestir a tus personajes
esos diálogos
ese cinismo
cuesta entrar en el tono
de la peli
así que es cierto
a mí los primeros minutos
entre el idioma
y el tono
extraño
tú también
estás de alguna manera
totalmente
fuera de lugar
pero entras
entras
vale
yo no sé si es
el matesto
tan así absurdo
pero es una mica
what we do in the shadows
lo que hacemos
en las sombras
que grande
justo pensé
en esa película
todo y que la película
nueva zelandesa
¿no?
sí, sí
de este tiro
del white titi
bueno
aquests eres
l'herencia
dels que de Nova Zelanda
van fer els
flight of the concourse
aquella sèrie musical
que llavors
el Jemaine
un, el Brett
se'n va anar
cap als senyors anillos
i el Jemaine
se'n va anar
a seguir fent coses
d'aquestes absurdes
llavors
van fer
what we do in the shadows
que va ser primer
una película
i hi haurà una sèrie
que va anar a ciutes
fa com 5 o 6 anys
i després van fer aquella sèrie
que bueno
van intentar recuperar
la idea
jo no estaria tan d'acord
en el sentit
que what we do in the shadows
de Tai Chi
sí que està molt més
enfonsada dins del gènere
juga molt més en el gènere
però el tono
el tono
bueno sí
el tono
el tono
el tono
el tono
la comparativa
és el tono
que tiene
el tono
ese tono
cínico
que a veces
no te permite entrar
porque también entendemos
que el humor
es muy personal
y que además
es un humor
claramente
en un contexto
de política húngara
de sociedad húngara
de los años 70
sí pero las dos
pertenecen a ese
cine contemporáneo
que de algún modo dice
bueno
que más se puede decir
del mito vampírico
bueno pues dale una patada
o pasalo por la tourmix
y ahí es donde
está esa etiqueta
que le has puesto
de cool
sí que es cierto
que es un cine cool
y bueno
que nos deja
este Sitges
que nos deja
al margen
de este palmarés
discutible como siempre
la oportunidad
de ver algunas
de sus películas
como hemos comentado
aquí tenemos
Comptrú
que ya hemos mencionado
que va a Molins de Rey
¿cuál es la otra película
que podemos ver
en Molins de Rey
también?
que viene de Sitges
Península
en este caso
os la podríais ahorrar
pero seguramente
Carles tiene algún mensaje
para los frikis
no
oye
Trento Busán
siempre es mejor
dejemoslo en esto
entonces
si Trento Busán
es mejor
vol dir que Península
es una puta desastre
porque Trento Busán
es Paul
te recorres
a mí no me va a agradar
a la RIA
y a mí nos va a agradar
creo que es una peli
a Zombís
simplemente
dejémosle al personal
un par de títulos
en la cabeza
para esa llegada
del Terror Molins
que es del 6
ya estaremos
ya estaremos
tú vas a estar allí
y además
Carlas
si aquí ya guañábamos
el premio Brigadona
y se lleva el premio
Planeta
presenta un libro
tenemos que empezar
a triunfar
tú y yo
que esta gente
nos es arrinconando
te has que empezar
a triunfar
ya guañan premios
de edición
y este premio
posa Paul Dígler
allá
pero es
por el corto general
nomás
nomás
os avançaré
yo solo tengo
a la rádio
lo siento
chico
el libro es
La naturaleza se revela
el tema
d'aquest any
de Molins de Rei
es
bueno pues
desastres naturals
y el mundo se viene abajo
por la vía
del clima
porque nos estamos carregando
al planeta
nos lo recuerda Greta Thunberg
pero nosotros
también lo podemos decir
muy
y es esto
el libro es
La naturaleza se revela
y es de la editorial
Hermenauter
que es la misma
que se ocupa
de las libras
de Sitges
y tú ahí
no es que hayas puesto
tu crédito de arena
has puesto una playa entera
¿no?
un capítulo
que no sepa
que dejó empanada
este tío
es un prófugo
de empanada
precisamente
por ese libro
ahí que tenemos
que pedirle explicaciones
a Terror Molins
ahora será
llegiro
y dir
¿estaba al nivel
de la fugida
de empanada?
espero que os agradi
espero que disfruteu
bueno y entonces
¿qué tenemos
en Molins
que es herencia
de Sitges?
Friat Barry
una película
de Sudáfrica
de Ryan Krueger
tengo unas ganas
de que esto
hago una cita
después tenemos
la que hemos mencionado
antes
Honeydew
Honeydew
género puro
¿verdad Carla?
si es América Profunda
lo de Dark and the Week
muy interesante
yo creo que
oye
la recomiendo
también un debut
importante
importante
en Honeydew
sale el hijo
de Steven Spielberg
Sawyer Spielberg
en su primer papel
protagónico
como actor principal
y una gran película
que no la hemos mencionado
en el palmarés de Sitges
pero viene de ahí
que es Novas Visions
My Heart Can Beat
Unless You Tell It To
Vampiros
de Jonathan IV
sí
pero esa revisión
del género vampiro
es una película
que ha ganado
en Novas Visions
una de las secciones
dentro del Festival de Sitges
mejor película
y mejor dirección
toma ya
y es una ópera prima
también
y promete muchísimo
yo no la he podido ver
en Sitges
y a mí me veréis
en Molins de Reyes
si me deja
la rescataremos
bueno
doncs
qué
dancet
denso
denso
no
no
no
pero muy bien
muy bien
alguna última consideración
de com ha sigut
aquest Sitges
perquè obviamente
ha sigut complicat
ha sigut un Sitges
fins y tot
no te iré trist
perquè a ver
el contingut ha estat bé
pero el pasaje
pero Sitges
es l'ambient
también
Sitges
es el pasajar
per a las tendes
aquellas al carrer
Sitges
son los triques
chillando entre título
y título
de la película
desde que empiece
yo vi un bebé
en un carro
un bebé diabólico
en un carro
bebé COVID
que el tocaba a tots
sí sí
y es arran
de una peli
que es diu
estoy vivo
de fa temps
y se ha fet un libro
pero claro
tú arribabas a l'auditor
y pam
el bebé con el carro
llorando
y un tío
em traje
pasajant
al carrito
amb el bebé
imagina
si no es lo memorable
de Sitges
estamos jodidos
no es realmente
ha sido un Sitges
muy descafeinado
con buen cine
como siempre
pero menos
salvo por algunas pelis
y algunos títulos
que hemos mencionado aquí
empezando por Horoscope
y que nada
que la vida
nos traiga
mucho cine
y muchos premios
por favor
no oblideu
que tindreu
aquest programa penjat
juntament
amb les revius
les reseñas
que han estat fent
l'Adriano
i el Carles
potser en trobar alguna més
sí
jo crec que sí
sí
ja sabéis que Sitges
s'estira com un xicle
sobretot
vosaltres dos
sí que les treu com un xicle
doncs ho trobareu
a les nostres xerxes socials
que és a Youtube
Empanada Cultural
Facebook Empanada Cultural
Twitter Empanada Cultura
sense L
Instagram Empanada Cultural
i tots els podcasts
a Soundcloud Empanada Cultural
ens escoltem la setmana que ve nois
i
mireu alguna pel·li aquesta
en la que pugueu
perquè val la pena
visca Sitges
i visca el pont d'Ingler
adieu
el just a la fusta
parlem de tot el que passa a Sant Just
a
l'an