This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.
Vinga va, doncs que comencem aquesta ronda d'entrevistes amb les escoles,
els grups, els espais de dansa d'aquí de Sant Just d'Esvern,
perquè el dia 29 és el dia mundial de la dansa.
Comencem aquesta roda amb l'entrevista al grup de ball de Raquel Rubiales
de l'associació d'amics del barri sud de Sant Just,
que s'ubica al centre cívic Salvador Espriu del municipi.
Tenim amb nosaltres al telèfon la Raquel Rubiales,
que és la directora del grup i la professora titular,
que n'està al capdavant.
Hola, molt bona tarda, Raquel, què tal?
Hola, què tal, com estamos?
Bé, doncs comencem pel principi, a veure,
quants anys fa que existeix el grup de ball Raquel Rubiales?
Doncs mira, ahora en enero hemos hecho diez años.
Comenzamos en la vagoneta y cuando la vagoneta cerró,
pues hablamos con el presidente, que es Luis Martínez,
y él nos propuso que podíamos continuar la actividad
aquí en el centre cívic, y la verdad que encantados de la vida.
Com ha anat evolucionant al llarg del temps?
Ha anat captant l'interès de la gent del barri sud?
Sí, sí, la verdad que ha ido muy, muy, muy bien, súper bien.
No me puedo quejar porque comenzamos con seis niños
y ahora al día de hoy casi estamos ya en los 100 centípicos.
O sea que muy contentos, muy contentos.
Dóna la sensació, pels cops que jo personalment us he vist actuar,
Raquel, que tot el grup feu com molta pinya, que hi ha molta unió.
És a dir que, a part de l'ensenyament de les coreografies
i dels balls i demés, per la gent que hi va a les classes
també serveixen per passar una estona lúdica.
Sí, la verdad que sí.
Piensa que la mayoría son de aquí del barrio.
Bueno, vienen también algunos de otros barrios,
pero la mayoría son de aquí del barrio.
Entonces, claro, se conocen y es una forma de que,
o al entrar o al salir, no sé cómo se lo apañan,
pero siempre o quedan para tomar café,
o se van al Frankfurt o se van a cervecita.
Siempre hay algo que, la verdad que sí, estamos muy contentos con eso.
I ara mateix, Raquel, sabries dir-me aproximadament
quants grups hi ha, de quines edats, els estils de dansa que s'ensenyen?
Sí, mira, nosotros tenemos niños desde los tres años
hasta que el cuerpo aguante, ¿sabes?
Sí, sí, sí.
Por las mañanas tenemos grupos de señoras más mayores
y la verdad que súper, súper bien.
Y, te digo, desde los tres añitos hasta adelante.
Y tenemos chicos de baile moderno, flamenco, serianas,
samba, mantenimiento, de todo, tocamos todo.
Suposo que cada tipus de dansa també s'adapta a l'edat o a la demanda.
Sí, sí, sí, la verdad que sí.
Para las personas más adultas, a la parte, también es más específico.
Si una persona no puede subir el brazo hasta arriba,
no importa hasta donde ella llegue, aquí nos da igual.
Cada uno, el propósito es la meta, su meta de cada uno.
Cada uno tiene que ir prosperando a sí mismo,
no hacia el compañero o el vecino, ¿sabes?
Y el grup o l'estil de dansa que més demanda hi ha, per exemple,
el que la gent més li agradi o que hi hagi, que més hi han apuntat estigui.
Sumba i sevillanas.
Sevillanas, la verdad que ha subido una barbaridad.
Hay un grupo de sevillanas muy bueno y muy contento.
Y el sumba también.
¿Hi ha algun noi apuntat al grup?
A les escoles i als grups avall sempre hi ha hagut un perfil majoritàriament femení, no?
Veus que durant els últims anys s'està produint algun canvi de tendència, en aquest sentit.
La verdad es que yo pensaba que esto iba a ir cambiando,
pero yo solamente tengo dos, uno pequeñito y uno en flamenco.
Pero así como parece que todo va evolucionando un poco
o que pensamos que no, que el hombre puede, pues es como que no aquí.
O por lo menos yo, la verdad que estoy un poco triste porque no se me animan, no se me animan.
Y me gustaría que vinieran más hombres, porque la danza es para todo el mundo,
no solamente para las mujeres.
¿I tu què creus que és el que enganxa la gent a la dansa, és a dir, el plaer d'avallar?
¿Què creus que és aquest imant que fa que un cop comencis amb la que hi hagis de seguir?
Mira, es que es una forma de evadirte, es una forma de expresar tus sentimientos,
es una forma de salud, es todo, es que la danza es arte, es salud, es...
Bueno, yo para mí es que es lo más, vivo por la danza, vivo por el baile.
O sea que la gente que viene aquí a clase también igual, es el momento que ellos tienen para ellos mismos.
Se valen de los niños, de la comida, del marido, de los problemas de casa, del dinero, o sea que es un momento.
Es entrar por la puerta y les cambian la cara a todos.
De verdad que lo digo. Cualquier día me gustaría poderles grabar para que vieran el antes y el después.
Suposo que això refereix també als beneficis mentals que aporta la danza,
a part, òbviament, dels beneficis físics, de seguir una vida activa,
però beneficis mentals també s'enveuen, llavors.
Sí, sí, sí, la verdad es que sí, muchísimo.
Para la coordinación a nivel mental, porque piensa que tienen que estar trabajando una coreografía.
Que se quiera que no, es repetitivo y entonces, claro, eso hace que la memoria también les ayude.
A las señoras, sobre todo, más mayores, les ayuda eso, a nivel mental, a ir trabajando.
O sea, que ir su coordinación.
Y con esto de la pandemia tengo muchas que las pobres mía, bueno, nos ha perjudicado a todos.
Sí, com us ha afectat la pandèmia en aquests dos últims anys, per dir-ho així, més o menys?
Pues sí, primero, a nivel de movimiento, muchas personas que ya, por desgracia, no pueden asistir.
Y luego otras que, a nivel de movilidad, ya no pueden seguir los movimientos o les ha afectado muchísimo.
En cuanto a las personas más mayores, que les ha afectado muchísimo en la movilidad.
Y tienen miedo, no quieren volver a reiniciar las actividades y todo, porque, no lo sé, es como que...
Ya te digo, tienen miedo al contacto, al moverse.
I tu has notat que, a l'hora de tornar, aquelles que s'hagin atrevit a tornar, per exemple,
hagin perdut una mica la coordinació o s'hagin de treballar noves coses.
Moltíssim, moltíssim, ja te digo, que les costa, però, inclús, als nens.
Els nens han salido, han llegado como... Sabeis aquello de que superiteractivos.
Ahora los ves a todos y están... Necesitan sobar, están... Pero todos, tanto adultos como todos.
Creo que, ya, volver a la normalidad, esto, uf, es normal, poco a poco, pero bueno.
I normalment, Raquel, quines són les trobades clàssiques o exhibicions que feu al llarg del curs?
No sé si teniu algunes ja marcades prèvies.
Sí, normalment, hacemos un principio de curso, que yo hago como una máster, para todos encontrarnos.
Luego hacemos la fiesta de navidad.
Luego hacemos el día de la danza. Organizamos una feria de abril.
Y luego hacemos final de fin de curso. Esas son las que siempre organizamos.
Vale, vale, vale. I ja, per exemple, a final de curs,
és una mescla que feu de tots els grups, cadascuna amb els seus valls, o com ho organizeu?
Sí, sí, bueno, al final del curs, lo que hacemos es que todos los participantes de la escuela, todos,
bueno, voluntariamente, claro está, salen al escenario.
Y tenemos representación desde, bueno, desde el Zumba, hasta el flamenco, sevillanas,
es toda, toda, toda la escuela hace su representación.
Y para que tengan ganas, todos.
Vale, i per exemple, teniu grups de nens molt petits o de flamenc,
els organitzeu per edats o per nivells?
Comiencen a lo mejor desde los P3, luego le continúa el grupo de P5,
luego el grupo de, ¿sabes?, vamos intercalando un poquito,
porque como también se cambian de vestuario, pues entonces hacemos uno de cada y vuelven otra vez a empezar.
Mínimo, dos bailes por grupo.
I estàs tu sola, Raquel, fent les classes en el grup, o hi ha més professores, també, que t'ajudin?
No, no, en principi estic jo, sí que tinc algunes,
a cinc adolescents que m'ajuden amb els més petitos, però en principi estic jo.
I a part acabar, aquest divendres, quina proposta és la que ens ensenyareu per al Dia Mundial de la Dança?
Bueno, pues yo te digo, haremos una representación de todos los grupos de niños,
no voy a llevar a ningún adulto, serán todos los niños los que nos harán una pequeña representación
de todo lo que hacen desde P3 hasta 16 años, hasta los adolescentes.
Y haremos un poquito de baile moderno y flamenco.
Claro, en tan poquito tiempo, he tenido que juntar los grupos así para que se vea un poco todo lo que se hace en la escuela,
pero bueno, participar y que quede muy bonito y que todos los participantes puedan salir a bailar,
porque eso es lo bueno, que todos pueden salir y disfrutar del escenario.
Molt bé, doncs Raquel, res més, moltíssimes gràcies, esperem el divendres veure-us en plena acció al grup de batlle Raquel Rubiales
allà damunt de la tarima de Mas Lluís. Que vagi bé.
Moltíssimes gràcies, eh. Adéu.