El meu país és tan petit
Que quan el sol se'n va a dormir
Mai no està prou
Segur d'haver-lo vist
Diuen les velles sàvies
Ai, aire d'aquesta nit
Quina sentida de rosa hi ha en l'aire gelat que es posa
Sobre el pols esfareït
Ai, aire d'aquesta nit
Dins la teva covardia i en la gira del teu llit
Home nefrat de cada dia
Tremola el mot que el llavi no diria
Hi ha una estrella que anuncia dins l'aire d'aquesta nit
Una estrella
Perquè l'escletja que el cor veu
I l'absoluta meravella de la bellesa de la creu
Se'ls pot dir-la una estrella
Els pastors han sentit el sotrac
De les ales brillant i fredes
L'estrella s'ha fet viva en el parrac
Ple de la palla de les gledes
Els pastors, galta sorduda
No han estudiat ni han après
Són iguals que una mata de ruda
No saben res de res
Carai, ha quedat rodoníssim això
Escolteu
És que les postes en escena són les postes en escena
Escolta, això en directe
Un petit tast del que serà la vetllada poètica
Organitzada pel Centre d'Estudis Sant Justens
Tenim com sempre Maria Quintana presidenta
I també la Palmira que serà una de les lectores d'aquests poemes
Sí, com cada any
Com cada any
És una de les meves debilitats
Coses de Nadal
Sí, sí
Quan arriba Nadal fem aquestes coses
M'agrada que heu fet aquesta petita lectura
Que és el que veuran i escoltaran
Les persones que s'hi apropin en aquesta vetllada
Tindran un llibret com aquest que portem avui aquí
Que la gent no pot veure
Però que cadascú dels que vinguin
Tindran aquest llibret
Amb el poema de Nadal d'en Josep Maria de Sagarra
Els dos primers cants
Tantes setmanes Maria parlant de la vetllada poètica
I ara per fi tindran lloc
Ai, sí
Veurem per fi aquesta trobada
Palmira, quants anys fa que llegeixes poemes en aquesta trobada?
Des del primer
Des del primer que no sé quants anys fa
Fa molts perquè anàvem pel carrer
Anaven pel carrer, és veritat
Anaven pel carrer
Erem joves
Ostres, eren més joves
I vam detectar que la gent patia fred
Sí, i que no podíem llegir segons o on
Perquè no teníem llum
Clar, també
Jo vaig començar tocant la gralla
En el d'allò, esclar
Vam començar acompanyant
I ens vam aprendre algunes peces de Nadal
I mira que la gent ha tingut paciència amb mi
Amb això de la gralla, eh
Però acompanyava els poemes llavors, no?
Sí, bueno, entre poema i poema tocava la gralla
Hi havia part musicada, no?
O sigui, caminàvem, tocava la gralla
Sí, sí, sí, sí
Però és que és això
I un any ens havien mullat i tot, eh?
I un any ens va nevar
També, oh que bonic
El que passa...
Sí, bueno, però tu estaves allà a sota
Amb el paperet allà per llegir
I havies de buscar un reconec
És el sacrifici que cal fer, Maria
Sí, però vam dir
Ens fem grans, oi?
Sí
I vam dir
Potser que si ho fem en un lloc a Reseradet
Calentons
I vam anar a la plaça Maragall
Al centre cívic del Maragall
Vam començar allà a fer-ho a dintre
I tothom està més còmode
I calentó
No hi ha vent, no hi ha pluja
No, no, és diferent
I després ja vau passar a la Taneu
Sí, sí, sí
Vam passar del Maragall a la Taneu
Per tant, quantes edicions creieu que hi ha hagut
De ballada poètica?
Vull dir, per fer així un estimat
20 anys o més
Ara hauríem de mirar-ho bé
Per celebrar els 25
Clar, exacte
Això, escoltes, si li diem a Nou Vicenç
Que és el secretari ideal
Ens ho dirà
És el secretari
És el secretari
En majúscula
I què implica aquesta ballada poètica
Pel mirar que tenim aquí
Quin sentiment es respira en aquesta trobada
Aquesta tarda de dijous?
Mira, jo tot el que puc fer
Acompanyada
M'hi sento bé
Que també faig coses soles
Perquè escriure'm o llegir
Ho has de fer sola
Però
Jo necessito
Fer aquestes festes
Compartir
Compartir
Compartir, oi?
Sí
Per tant, la gent que hi vagi
Se sentirà amb aquest caliu
Acompanyat
I més en cultura
Acostuma a ser una clientela fixa
Sí
Les persones que els agrada això
I que poden venir
I que poden venir
Sí
Ho fem a les sis de la tarda
Perquè la gent es pugui retirar
Pensa que tenim la Joana
Que ve fent sacrifici
Sí
Perquè
La Joana Algarra
La Joana Algarra
Que
Amb el mateix sentiment nostre
Sí, i tant
I ha de fer un esforç
Perquè l'han d'acompanyar
Però ella ve
Ella ve, eh?
Sí, sí
A més
Té una veu preciosa
I tant, i tant
Té una veu preciosa
Has tornat molts anys
Aquí a Ràdio d'Esvern
I tant, i tant
Per això et dic que
Que per nosaltres
És un moment molt dolç
És un moment de trobar-nos
De compartir
I després fem les rastolines
Ah, bé
Això m'agrada molt
És que li vaig descobrir
La paraula rastolines
Ara quedaré fatal, eh?
Pel mira
I ara cada vegada
Parla de les rastolines
No és una paraula
Que estigués molt en el meu vocabulari
De dir, eh?
No, però és bonica
Però és molt bonica
Jo només la faig servir
Per aquestes festes
Clar, és que durant l'any
No s'escau, eh?
S'escau ara
Però també
Tinc sorpreses
Perquè també em diuen
Què és això?
Les rastolines, oi?
Llavors jo ho explico
Ah, encara fa més goig, oi?
A veure-ho d'explicar
La cançó
És el dia de Nadal
I hem de fer molt de gatzara
Sí
És el punt de mitjanit
I la taula ja és parada
Quines rastolines seran?
Com sempre
Les que han de ser
Són fruitsets
Pances i figues
Nous i olives
I els turrons
I cava
I cava
Val
Això sí
Molt bé
I neules
Neules també
És com una petita prèvia
A tots els Nadals, oi?
És per fer una mica un tastet
Sí
No, és que mira
És començar les festes
No, la tradició
Era sortint de Missa del Gall
Es anaven a visitar els pessebres
I a cada casa
Et donaven rastolines
Ah
Sí
Et donaven rastolines
Això ja s'ha deixat de fer
Sí
Sí, però les rastolines no
No, la visita de pessebres
Diguéssim
Sí, perquè ja no es fan
A veure, quan cantàvem l'Orfeó
Anavem a cantar la Missa del Gall
I després anàvem a la Taneu
A fer les rastolines
L'any 62
Que tu vés a saber on paraves
Jo no hi era
No hi havia ni projectes
Segurament
L'any 62
L'any 62
L'any de la nevada
Sí
Vam fer això
Vam sortir de Missa del Gall
Vam anar a fer les rastolines
I ja va començar a nevar
A nevar
A nevar
A nevar
I a nevar
I a nevar
I jo
Com totes
Vam sortir
Amb les nostres sabatetes
De taló
Ah, val
A trepitjar la neu
Ostres
Quina gran idea
I així vam començar
Aquella nevada
Sí, sí, sí
Que bonica, eh
També
No hi era jo
Però n'he sentit a parlar moltíssim
Sí, va haver-hi coses bones
I coses no tan bones
Perquè hi va haver-hi gent
Que potser no tenia les possibilitats
D'estar ben abrigat
O d'estar en un lloc més recollit
Les possibilitats d'estar ben abrigats
Com estem ara
No l'hi eren
I les calafeccions
Perquè jo vaig sortir l'endemà
A buscar el pa
I vaig començar a la plaça
Jo vivia a la plaça
Als estudis
Trepitjar la neu
Allà vaig néixer
I vaig començar
I m'arribava fins a sota genoll
I anàvem que t'hi usques
Que t'hi usques, carai
La cosa més freda
Que et pots imaginar a l'hivern
Sí, sí
Però és el que tenia
Clar, clar, clar
És el que tenia
Ja, sí
Ja anava amb pantalons
Això, sí
Ja no anaves amb la faldilleta, no?
No, no, no
I recordo que
Havia de venir a dir
Anar a la família
Amb l'avi
I no van poder venir
Perquè l'avi no el podien
Fer caminar per la neu
Era gran
I a més a més
És que estava impossible
Va caure molta quantitat de neu
Sí
El meu oncle
Va venir
Amb la cassola
I amb l'olla
I se'm van dur
El caldo i el rostit
Per ells
Ah, mira, una manera
Una manera de solucionar-ho
No, no
Va ser un dinar molt trist
Sí
Va ser un dinar molt trist
Perquè
No es veu poguer juntar
Perquè havíem d'estar
Molt junts
I no vam poder estar
I la neu no ho va permetre
Potser
El meu nòvio
Que llavors era
Feia l'Emili
I no va poder anar
Al quartel
I amb aquella por
Va telefonar
I li van dir
No se preocupe
Porque ya sabemos
Como están las calles
Li van dir
I el meu nòvio
Que venia de Gràcia
I de Gràcia
Sí
Va anar fins als burots
Que eren
Que és on hi havia
Els tres molinos
Una cosa que també
Li haurem d'explicar
Que és això dels burots
Sí, ha dit burot
I m'he quedat igual
Era com un
Era
Un control
Un control
De la gent que entrava
I sortia de Barcelona
Un control de pas
Sí
Més de camions
De comerç
Com una duana
Podríem dir
Sí
Un peatge
Uns burots
Els burots
Doncs
Ell va arribar
Amb un autobús
O alguna cosa
Fins allà
Però hi anava
En sabatetes
De senyor
De gràcia
Del nen de gràcia
Les sabatetes
Que tenia
Doncs des d'allà
Va venir a peu
Fins al carrer Bador
O l'amor
El carrer Bador
I jo no hi era
A casa
Jo estava a casa
El Josep Manuel
Al carrer Bonavista
Cantant Nadales
Ell tocant el piano
Amb el Pep
Tot una colla
Que estaven cantant Nadales
Allà
I hi van trucar
Per telèfon
Que havia arribat
El Josep Maria
I jo
Doncs com
Bona persona
Que sóc
Vaig dir
Ho sento molt
Us haig de deixar
Perquè ha arribat
El Josep Maria
I quan vaig entrar a casa
Que hi havia
Entrada i menjador
Me'l trobo
Al menjador
Amb una cadira
Amb una palangana
Calenta
Amb els peus
A dintre
Per retornar-se
Per retornar-se
Quin fred
Havia de tenir
Sí
Sí, sí
Déu-n'hi-do
Però dic
Era un noi
De ciutat
Que no li havies vist mai
Ni una motxilla
Ni unes xiruques
I va fer això
I ara dius
Pobret
Que maco
Que va venir per tu
Sí
Home
I l'endemà
Vam sortir passejar
Amb la mare
I anàvem caminant
Per on podíem
I se li va ocórrer
Al carrer Major
Tombada Taneu
Sí
De fer una tombarella
Ah mira
I es va quedar
Amb les cames
En l'aire
I la mare i jo
Rien com unes bledes
Allà
I ell allà
Que sense poguessin
Home li faltava el trineu
Per baixar Major
Cap avall
No
Però
És que
Veies les cames
Veies les cames
Així
Pel carrer Bador
Baixaven
Baixaven amb esquís
Amb esquís
Amb esquís
O trineu
No
Els quatre o dos
Esquiadors
No
Els trineus
Encara no hi havia
Massa nova
No perdona
Trineus
Amèrica
El nord
El nord d'Europa
Qualsevol cosa
Solta el cul
I vinga a lliscar
No però no
Van baixar
Amb esquís
Amb esquís
Aquí hi havia algú
Que anava a esquiar
Algú hi anava
Esquià
I a més
Eren Orrosinyol
Que és una marca francesa
Molt bona
O eren Poll Puig
Que era la marca d'aquí
Sant Jus
Que els feien aquí a Sant Jus
Que era molt bona
Així t'expliquen coses
No no
Mare de Déu
Estem aquí obrint
Moltes caixes de pandora
Coses
Coses
Dantes
Dantes
Dantes
Però va bé recordar-les
Perquè hi ha molta gent
Que no les ha viscut
Esclar
Com jo mateixa
I a veure
A veure
A veure
Fer-se gran
Arribar a gran
Té poques avantatges físiques
Però
En té també d'avantatges
I són aquestes
Poguer explicar coses
Sí
Que tu no has viscut
Exacte
I tant
Fas descobrir a altres
Part d'aquesta història
En aquest cas del poble
Que no en podrem viure d'altres
Les del futur
Molt bé
Ja les viuran uns altres
Clar
Jo no vaig viure les teves de jove
Per exemple
Exacte
La transformació més gran que hi ha hagut
L'hem viscut nosaltres
Als anys 60
Home sí
Vull dir
De passar a casa
I el que és el mòbil
No
Vull dir
De passar a casa que teníem la centraleta
A l'any 57
Sí
Que anàvem en clavijes
A passar el mòbil
O tot el que surt després
A casa meva
A casa meva teníem el número 105
I a casa el 8
Anava per ordre, entenc, eh?
S'anaven atorgant els números
Sí
I llavors
Quan estàvem a telefònic
El Pep i jo feien concurs
A veure qui se'n recordava de més números
Encara us en recordeu, Maria?
Alguns?
Alguns, sí, i tant
El de la Palmira sabies que era el 105?
Sí
I l'anil i el 69
Sí
No, era el xipi
El 69
Oh, mira
Ja l'hi va una mica, eh?
El 64
Sí
El 64
Ja l'hi va una mica el 69 el xipi, eh?
Ja quedava tot
Sí
Ja se'n quadrava allà, eh?
El 3
El 3 era l'Ajuntament
El 3
Ah, no era l'1
No, l'1 era Cal Ristol
Ah
Sí
L'1 era el Ristol
El 3 era l'Ajuntament
I el 4 era el Sanson
La fàbrica
El 5 era el Pont Puig
El Bartomeu
Sí
El 6
Ara no me'n recordo prou
El 7
Era el Pont Busadal
Van el 6
El 8 érem a casa
Però és que abans de tot això
Bueno, el 38
Abans de tot això
Que no hi havia ningú que tingués telèfon
Només en tenien ells
Clar, clar
Que era com una centraleta
Sí, a casa
A casa
Tothom venia a casa
Que hi venia ella o la seva mare
A fer-nos saber
Que havia nascut una cosineta meva
Per exemple
Era com el trobador
No, és que no hi havia telèfonos
Llavors la gent venia a casa nostra
Al carrer Badó
Doncs per una varia d'aigua
Que es trucava el grau d'esplugues
Venien als de la parròquia
Al senyor rector
O qui fos
Perquè no hi havia telèfonos a la parròquia
I era l'únic punt
Sí
Hi havia molt pocs
Per exemple a l'Ajuntament
A Calristol
Així
Però vull dir
Una casa que digués
Puc trucar
Per telèfon
Érem nosaltres
I nosaltres teníem
Uns impresos de telegrames
Que quan ens trucaven
De la centraleta
Això era abans de tenir uns atres
De la centraleta
Que la d'esplugues
Era Sant Lluís i Esplugues
I ens deien
Ha arribat un telegrama
Per aquest senyor
Nosaltres l'apuntàvem
I el anàvem a dur
I clar
I el duia
El anàvem a dur
En persona, eh?
Sí
I la gent et trucava
A veure qui s'havia mort
Perquè sonaven les campanes
I perquè a la parròquia
Trucava a Sant Boi
Per la funerària
Vull dir
Tot una història
Que podries explicar
Sí, sí, sí
Una feina també
És tota una feina
Però molt divertida
Sí
Estaves al dia de tot
Això sí
Sí, estaves dinant
Trucava al telèfon
Estaves sopant
Això sí
Passaves el dia sonant
El sorollet del telèfon
El tens ben integrat
A casa
Els meus avis
Paterns
També tenien
La centraleta
I també
Aulesa
Aulesa de Bones Valls
Els meus pares
Eren dolesa de Bones Valls
I encara hi tinc família
I allà
Aquella casa
També
Estàvem dinant
I també sonant
O algú que s'esperava
Perquè havia demanat conferència
Sí
Conferència en Barcelona
Què vol dir?
Agafar com hora per trucar?
No, no
Nosaltres quan estàvem a la centraleta
Per trucar a Madrid
Trucavem
A la centraleta de Barcelona
Que té un nom, eh?
Però Pep se'n deu recordar
Ja no me'n recordo
Trucavem a Lladem
Volem una conferència a Madrid
Tal número, tal número
Deia mitja hora d'espera
O tres quarts
O vint minuts
Llavors li deies a la persona
Miri
Fins d'aquí mitja hora
O tres quarts
Maior això
Així anàvem
I per Barcelona
Nosaltres apuntàvem el número
El marcavem nosaltres
Des de la centraleta
I quan contestava
Posàvem el rellotge
Per veure els minuts
Clar, clar, per calcular
Per fer càlcul
Per corroborar
Amb el que deia la Maria
Que hem vist el canvi
El dijous
Dinàvem
Amb una immaculada
I en aquell moment
La va trucar
El seu germà
Per felicitar-la
Des de
Estats Units
Estats Units
I l'altre
I la neboda
El canvi és brutal, eh?
I la neboda
Des de Bèlgica
I la neboda
Des de Bèlgica
I segurament poden fer
Un vídeo d'aquests
Que a sobre es veuen
Sí, sí, sí
Clar, clar
Altres modernitats
Esclar, dius això
Sembla impossible
Que en aquell moment
Quan tu ets joveneta
I estàs allà
Et diuen
I passarà això
I això
Vols dir
Vols dir que passarà això
I a més
Vir per a crer
No, no
I a més ara sabem
Vivir per a ver
Exacte
Exacte
Seria més aviat
Seria més aviat
Hem anat
Sí, anava
A veure'm el Nadal
Hem entrat parlant
De les rastolines
I d'aquesta ballada poètica
Aquí tenim els nois
De futbol a fora
Sí, per això hem d'anar
Deixant ja aquí
L'espai
Bé, doncs ho deixem aquí
Fins dilluns que ve
Que explicarem com ha anat
Exacte
Però volia preguntar
Sí
A l'hora i al lloc
No, bueno
Si vols recordar-ho
Recordar-ho
A sala Piquet de la Taneu
A les 6 de la tarda
El dijous
Esteu tots convidats
Aquest dijous, eh
15 de desembre
No, volia preguntar
Per què tots els botons
De la VET
Per acabar aquest espai
Perquè jo vaig sentir
Per la tele
En un festival
Que hi va haver-hi Girona
Que va cantar
El Manu Guís
I l'Ena Gadel
I el Miqui Núñez
I així
I em va
La vaig trobar preciosa
Per això recuperem
Aquesta cançó
Preciosa
Aquesta cançó
I tant
Preciosa
Va, doncs marxem amb la VET
Amb aquests botons
Tots els botons
Tots els botons
Fal mirar a Badell
Moltes gràcies per venir fins aquí
I parlar una mica
D'aquestes rastolines
I acabar parlant dels telèfons
De l'època
Dantes
Dantes
Sempre benvinguda
Bones festes
Això mateix
Sempre benvinguda
Maria, fins la setmana vinent
Fins la setmana entrant
La bufanda i els mitjons
Aquest cop
Vull rodar-la
Fer cadeneta
Per començar
Fer bona lletra
Com ens van ensenyar
La millor marceria
Del món
És amb tu
Volta'm
Enferbalats
Perquè no m'escapi
Fes-me uns quants repús
Si vols anar a sobre
Segur
Posa'm un cafè
A la butxaca
I al canaler
D'aquella és aquesta
Que et queda tan bé
Vull que em portis
Enganxadeta
Amb el cro de passeig
Aquest cop
Vull rodar-la
I amb tisores
Retallaré
Les bretes que et molestin
Te les trauré
Fins que notis
Que aquest vestit
Més en mica
No pot ser
Aquest cop
Vull rodar-la
Fer cadeneta
Per començar
Fer bona lletra
Com ens van ensenyar
La millor marceria
Del món
És amb tu
Volta'm
Enferbalats
I perquè no m'escapi
Fes-me uns quants repús
Si vols anar a sobre
Segur
Posa'm un cafè
Resseguers
No en puntetes
Treballeres
Si cal
Cadalina
Agulla
I vida
I si vols
Tinc perdit
Plots
Per assegurar
Teu
Si t'has sobrat
Algum truixet
Pots fer-me un llacet
Fes-me un llacet
Fes-me un llacet
Fes-me un llacet
Resseguers
Fes-me un llacet