Ràdio Esparreguera, serveis informatius.
Les notícies d'Esparreguera a l'informatiu diari de l'emissora municipal.
L'informatiu
Bon dia i benvinguts a l'informatiu diari de Ràdio Esparreguera.
És la onada al migdia d'aquest divendres 10 de gener de 2025.
Repassem l'actualitat d'Esparreguera amb Neus Ibanyet al control tècnic
i Judit Blasco a l'elocució. Els titulars d'avui són els següents.
La passió d'Esparreguera acull demà la comèdia familiar Amnèsia
del director Nelson Malente.
El col·lectiu esparreguerí de recerques desplantarà diumenge
al Passebre a la serra de Mas Manader.
La Societat de Caçadors farà aquest dissabte una batuda
a la zona de l'Ovaga de Can Rubió.
I ja s'ha obert el termini per sol·licitar participar
a les barres de les festes de Santa Eulàlia 2025.
La comèdia Amnèsia del director Nelson Malente
arriba demà dissabte a la passió d'Esparreguera
a partir de les 7 de la tarda.
Una història que gira en torn les dificultats d'entendre's
entre els diferents membres d'una família
i on els protagonistes s'hauran d'enfrontar al fet
que la mare, el puntal de la família, necessita ajuda
perquè ja no pot viure sola.
En una entrevista al programa a la ràdio
de l'emissora municipal, l'actor Joan Negrié,
traductor del text i un dels actors del repartiment,
ha donat més detalls de la funció.
Jo crec que la millor manera, el que més m'agrada
i la millor proposta per fer-te a un escenari
és una comèdia dramàtica, que tu puguis riure
però que al final riguis d'alguna cosa que és un drama
perquè realment el que passa en escena és un dramón.
Vull dir, veure la mare i és molt, molt, molt impressionant
veure com la gent riu cada cop que a la mare se li em va el cap
i és molt impactant perquè veus que la gent riu
però que sap que està rient d'una cosa
que no hauria de fer gràcia.
És que inevitablement, vull dir, el drama de la vida
fan riure i tu saps perfectament que estàs rient d'una cosa
que no es pot riure però és que no pots evitar fer-ho
perquè realment és molt còmic, no?
L'obra és una coproducció de la companyia Sala Trono
i al Teatre Nacional de Catalunya
i compta amb un repartiment de luxe
amb actors i actrius de renom
com Mercè Aranega, Màrcia Cisteró,
Míria Miscla, Victòria Pagès,
Biel Rosell i el mateix Joan Negrier.
L'intèrpret ha explicat com ha estat treballant aquest projecte
des de la seva estrena al passat mes de maig.
És una meravella, és una alegria de companyia
i és una felicitat màxima quan et passa una cosa així
perquè no sempre passa en teatre, no?
I no sempre tens una producció que funcioni com aquesta.
És una funció que parla de la família
que sempre és un tema que evidentment entenc que a tots ens toca
perquè tots en tenim, no?, alguna de família funcional o disfuncional
com diem a l'obra, que quina és la família que no és disfuncional
i que bé, amb aquest repartiment també que crec que és de luxe, no?
Amb la Mercè Aranega, la Míria Miscla, la Victòria Pagès,
la Marcia Cisteró, el Biel, el Rosell...
És una companyia increïble d'un talent, bueno, innegable.
L'actor ha estat també l'encarregat de traduir el text del dramaturc argentí,
Nel Sol Valente, i així explica com ha estat aquest procés d'adaptació
de l'obra al català.
Al principi ja he traduit un parell d'obres aquí a Catalunya
i com que ens coneixem molt, amb el Nelson,
en realitat, coneix Argentina, Buenos Aires, el 2011 o 11, crec recordar.
Entenem el teatre i la vida, de la mateixa manera,
clar, el conec molt i conec molt l'humor.
Llavors, el que intento fer és no traduir una obra argentina,
sinó traspassar una història argentina a una quotidianitat catalana,
que crec que hem aconseguit amb l'humor, amb el tipus de llenguatge,
i és el que en principi, doncs, bueno,
crec que he fet en aquest cas amb el text d'Amnèsies.
Amnèsies es presenta demà a la sala gran del Teatre de la Passió d'Esparreguera
a partir de les 7 de la tarda i encara en queden algunes entrades disponibles.
El col·lectiu Esparreguerí de Recerques desplantarà aquest diumenge,
12 de gener, al pessebre de la serra del Mas Manader.
La sortida serà a partir de dos quarts de deu del matí,
davant de Can Comelles.
Durant la sortida, els participants recolliran el pessebre de la serra
i es mosaran plegats.
La tornada està prevista pels vols del migdia.
La plantada va tenir lloc el passat 15 de desembre
i aquest cap de setmana es retirarà
després d'un mes present a la serra del Mas Manader.
Aquesta ha estat la 27a edició d'una activitat
que ja s'ha convertit en una tradició per l'entitat.
Aquest dissabte 11 de gener,
la Societat de Caçadors d'Esparreguera
farà una batuda de caça major a la zona de l'Obaga de Can Rubió,
entre Can Estruc Nou i el Coll de Can Rubió.
La batuda, que està autoritzada per la Generalitat de Catalunya,
tindrà lloc entre les 6 del matí i les 6 de la tarda.
La zona on es farà la batuda de caça estarà senyalitzada per avisar la població.
Des de l'Ajuntament es recomana respectar en tot moment la senyalització
i no allunyar-se dels camins principals i equipaments
per tal d'evitar córrer riscos innecessaris
i respectar les indicacions si els camins estan tancats durant la batuda.
Així mateix, s'aconsella també transitar per camins allunyats
de la zona de batuda i mai cam a través,
i que, en el cas de trobar gossos de caça,
que porten collars d'un color viu o amb GPS amb una antena,
no s'agafin ni se'ls doni de menjar.
Obert ja el termini per a sol·licitar participar
a les barres de les festes de Santa Eulàlia 2025.
El tràmit s'ha de realitzar a través de la seva electrònica municipal
i el termini per a presentar les sol·licituds
finalitza el proper divendres 17 de gener.
L'Ajuntament d'Esparreguera posa a disposició
de les entitats i associacions de la vila
diferents espais per a la gestió de les barres
dins dels concerts i activitats que s'organitzin.
La crida va dirigida a les entitats sense ànim de lucre
que estiguin legalment constituïdes
i inscrites al Registre Municipal d'Entitats.
L'objectiu és promoure el teixit associatiu
i la seva activitat social.
Les entitats que hi vulguin participar
han de realitzar la sol·licitud
a través de la seu electrònica municipal
abans del 17 de gener.
Els criteris reguladors per a participar
a les barres de les festes de Santa Eulàlia
estan publicats i es poden consultar
al tauler de dictes de l'Ajuntament.
I fins aquí l'informatiu de Ràdio Esparreguera
d'aquest divendres 10 de gener de 2025
que hem realitzat Neus Ibáñez al control tècnic
i Judit Blasco a la redacció i l'elocució.
Moltes gràcies per la confiança
i nosaltres tornem dilluns a la una del migdia.
Gràcies.