Ja arriba el moment de parlar de totes les activitats que s'han fet aquest cap de setmana aquí al nostre municipi, que són unes quantes, eh? Comencem en divendres i ho fem amb un to més nadalenc.
Perquè aquest dimendres a les 6 de la tarda es va fer l'obertura del Mercat de Nadal i l'encessa de l'arbre van de llocs i a les 7 es va fer primer a la plaça Berenguita Entensa, a l'Hospitalet de l'Infant i a continuació a la plaça Catalunya. Els nostres companys van estar en aquesta encessa de l'arbre i van poder parlar amb alguns dels estants que formaven part d'aquest Mercat de Nadal. Escoltem primer de tot a l'Anna Cilici.
Perdo una miqueta de tot, tot és a l'estil nadalenc, figures de decoració de Nadal, una mica del pessebre, figuretes per ampliar una miqueta els pessebres que es puguin muntar des de forma casolana a casa. És la primera vegada que participeu en aquest mercat? No, ja fa anys que participem, no sé a mi, fa uns 7 o 8 anys que participem en el pessebre, ai el pessebre, perdona, en la fila de Nadal que es fa a Hospitalet. Per què és important prendre part en aquesta fila?
que al final fas poble, és una forma de fer poble participant en els actes que celebren, ja sigui venint a comprar i a gaudir del mercat, com participant muntant un estant. S'apropa el Nadal, la gent surt a comprar, de quina manera hem d'incentivar perquè la gent compri aquí al comerç local?
Una mica també donant alguna cosa a canvi. La gent estem acostumats a internet, a anar a comprar fora perquè tenim més possibilitats, però una forma és ben fer molts esports publicitaris aquí a casa perquè la gent també sigui conscient de totes les opcions que té a nivell de comerç local. Emilia Fernández.
Pues mira, este año ofrecemos, como cada año, chocolate y rosquillos y este año tenemos vino caliente, que está buenísimo. Y también sorteamos una cesta, que hacemos la cesta con la colaboración de todas las casetas rocieras. Cada uno aporta lo que puede y hacemos el sorteo. El lunes en la radio hacemos el sorteo. ¿Cuántas veces habéis participado en esta feria y por qué es importante tomar parte en ella?
Pues mira, empezamos cuando, no sé si fue justo cuando el COVID, porque vendíamos mascarillas el primer año o el año anterior, ahora no me acuerdo, pero bueno, más o menos cuando el COVID. Y bueno, siempre participamos porque participamos también para la maratón, todo hay que decirlo, damos un poquito de dinero para la maratón y el otro para la Asociación Rociera, que nos viene muy bien. Y ahora se acerca una época donde la gente sale a comprar para Navidad.
de qué forma tenemos que fomentar que la gente se quede en nuestro municipio para que compre aquí y no se vaya afuera.
Pues la verdad que eso lo veo como un problema, no problema, sino como algo que hay que trabajarlo, porque veo que cuesta mucho salir en hospitales. O sea, este fin de semana hace buen día, se paró el viento, gracias a Dios, pero cuesta. Pero yo pienso que, bueno, con mercadillos así de Navidad o mercadillos de primavera, para que la gente conozca a los comerciantes. Bueno, nosotros no somos comerciantes, pero bueno, ofrecemos lo que podemos. Pero pienso que a lo mejor más mercados de primavera, verano, aprovechando el turismo, pues a lo mejor se fomenta un poco. La verdad es que no lo sé.
Mirce Escobar també per una part d'aquest mercat de Nadal.
Bueno, pues nosotros tenemos varios productos, tenemos dulces de las clarisas, de las monjas de las clarisas, también tenemos pesebres que son de Belén y de Perú, están hechos de fusta de oliva y bueno, también tenemos una representación por lo que es la parroquia, para dar visibilidad a la parroquia, a Caritas y queremos fomentar el comercio local, sobre todo aquí en Hospital del Infante.
¿Cuántas veces habéis participado en esta feria de Navidad? Este es el tercer año que participamos. ¿Y por qué cree que es importante tomar parte de este tipo de actos? Bueno, yo creo que es importante porque de alguna manera colaboramos y fomentamos, como he comentado antes, el comercio local, ¿no?, consumir aquí en nuestro propio pueblo. ¿Y de qué forma cree que se tiene que fomentar este comercio local que me he comentado?
pues haciendo estas actividades, como es el mercado de Navidad, que todo el mundo en familia pueda compartir, los jóvenes también pueden venir y darse una vuelta y disfrutar de este ambiente navideño. També va poder parlar amb el Patrici González, ella és el president de l'Associació de Comerços de l'Hospitalet de la Inferina de Vall de Llors i també tenia el seu estat d'aquí que formava part del mercat de Nadal.
Doncs portem una miqueta de tot, bufandes, pijames, gorros, guants, una miqueta de detall per regalar aquests Nadals. Quant fa que participeu en aquest mercat i per què és important formar-hi part? Doncs igual fa, gairebé des del primer que s'està fent el mercat, doncs hi participem. S'apropen les dates de Nadal.
la gent s'haurà a comprar, què hem de fer perquè la gent compri aquí al poble, al nostre municipi, i no se'n vagi fora. Doncs que sapigueu el producte que teniu, anar per les botigues, fer les compres al local, no fer les compres via internet, no anar a altres llocs, perquè segurament tot el producte que esteu buscant està a les botigues d'aquí del nostre poble.
I aquí tenim també el Mercat de Nadal, on també hi ha molts establiments del poble. Per què és important que vinguin aquí i fiquin la seva parada? Doncs és una forma de donar a conèixer el seu producte, de donar a conèixer el seu espai, el seu establiment. És un lloc que et dona publicitat i et dona coneixença del que tens al poble.
Deixem per un moment aquest mercat de Nadal, aquesta encesa de llums que va ser com dèiem el divendres a la tarda, però un dels actes que també va formar part i van ser protagonistes aquest cap de setmana són els premis Xavier Sabaté. Aproximadament a dos quarts a vuit de la tarda del divendres a la Sala Monet Castellana de l'Hospitalet de l'Infant es van fer els premis Sabaté. Escoltem primer de tot el regidor de promoció econòmica i és el Marc Alberton que així va donar el tret de sortida a aquests premis.
Des de la Regidoria de Promoció Econòmica és un honor profund donar-nos la benvinguda a l'acte d'entrega dels premis de l'Essabatè. Avui no només celebrem uns guardons, celebrem les persones, les il·lusions i l'esforç que hi ha darrere de cada empresa. Vosaltres sou el cor que dona vida al nostre municipi.
Aquests premis duen el nom de Javier Sabater en homenatge a un home que va creure en una convicció sincera en el potencial del nostre territori i en la força transformadora de la seva gent. El seu llegat continua inspirant-nos, recordant-nos que el desenvolupament econòmic és, sobretot, una obra col·lectiva. Vivim un moment en què el sector personal afronta fets profunds. La digitalització avança ràpid, la sostenibilitat és de bé imprescindible i la competència creix cada dia.
També sabem que retenir i atreure talent és sobir un camí difícil. A totes les empreses, emprenedors i entitats que avui ens acompanyeu, gràcies. Gràcies per la vostra confiança, per l'esforç constant i per fer possible un municipi viu, actiu i ple d'esperança. Amb el cor obert i amb un profund sentiment de gratitud, us convidem a compartir amb nosaltres aquesta celebració dels Premis de Vèix Sabater. Moltes gràcies i la nostra més sincera enhorabona a tots els nominats i guardanats.
Ja arriba el moment de sentir els premiants. Escoltem primer de tot a Juan Carlos Romera, d'empresa Ultrein, de Premi Innovació. Som una empresa constructora i hem innovat en la incorporació al nostre portfolio de serveis la descontaminació d'Uralita Damián. És difícil adaptar-se als nous temps i innovar?
És difícil, no és fàcil, a més a més en un sector tan tradicional com és el de la construcció, innovar i adaptar-se als nous temps i en aquest cas lluitar també amb la burocràcia per aconseguir els permisos per poder en aquest cas retirar Amiant, a més a més, ser pioners a la província de Tarragona. Què representa per posar el trasrebre aquest guardó?
És un reconeixement molt important, és una integració, perquè a més a més no som d'aquí d'Hospitalet, llavors el fet que ens reconeguin amb aquest guardó és un orgull i molt agraïts. I no res, molta unió entre els empresaris, fer pinya i cap endavant. I per últim, què li diria als joves que tenen idees per emprenyar un negoci però encara s'ho estan pensant i no saben com començar?
que s'urrumin bé, que no és fàcil ser empresari, però sí que hem d'apostar, evidentment, per la innovació, per l'emprenedoria i per muntar empreses, i que és el futur. Manel Reverter, premi per la seva trajectòria. Jo soc la segona generació, vaig començar l'any 97, començant fent promoció de vivendes, rehabilitació de vivendes, i aquí estem, continuant i donant guerra. Per què aquesta professió?
Perquè de ben petit ja anava a l'obra i m'agradava aquest món i, bueno, perquè no sabia continuar, doncs, tenint tots els fonaments ja fets a casa, doncs, hem continuat aquesta professió. Avui has rebut el premi a la trajectòria empresarial. Què representa per vostè aquest guardó? Doncs un orgull molt gran perquè hem intentat fer la major part de la nostra trajectòria al municipi de Bandellós i l'Hospitalet de l'Infant.
I bé, és un reconeixement de la feina ben feta i de la qualitat de les feines que fem. I per acabar, què li agradaria dir-li als joves que tenen idees per emprendre però encara no s'atreveixen? Quin consell li donaria? Doncs bé, a veure, sí que és cert que aquests moments són complicats però bé, a veure, tothom s'ha de fer una casa o tothom ha d'arreglar-se el cotxe
Que s'embruti una mica i també que s'ha de tirar endavant, que si ho ha fet tothom, ells també ho podem fer. Juan Carlos, Premi Emprenedoria. Emprendre sempre és una cosa que havia tingut pendent, és una cosa que sempre m'havia llamat.
i quan ens mudàrem aquí a aquesta localització vaig veure unes oportunitats que no vaig poder desperdiciar, perquè al final mai estàs preparat, mai és el moment, mai saps ser el suficient, simplement hi ha que començar i res, anar superant reptes i passos. Perquè aquesta professió i no una altra.
Som un sector de treball, d'ofici de tota la vida. Sempre m'he dedicat al tema de soldadura industrial, soldadures homologades, tant de laboratoris, petroquímiques, fabricació de trens... I, bueno, hem juntat tot una mica i traguem tots productes d'una metalisteria típica en uns acabats i qualitats industrials. Quan vas arribar va ser molt difícil posar tot en marxa?
Sí, clar, òbviament estàs fora de la teva zona de confort, és tot complicat i sempre hi ha problemes que et vas anar trobant. Però al final l'ajut de la família i dels companys d'altres empreses i tot acabes aprenent i rodant amb tot el món. No té més misteri que començar.
Avui estem aquí precisament pel Premi a l'Emprenedoria. Què suposa per tu aquest premi? Estic orgullós, estic orgullós que m'hagin votat i que m'hagin elegit a mi pel Premi d'Emprenedoria, òbviament. I res, res, una alegria, però continuar amb il·lusió i continuar treballant més i més fort. I per acabar, ja l'última, què t'agradaria dir-li als joves que tenen idees per emprendre un negoci? Quin consell donaries?
Que comencen, que comencen. Que no ho facin a la brava ni a lo boig, però mai vas a sentir la seguretat que és el moment. És de valorar i pegar el primer pas. No hi ha més. Enhorabona a tots els premiats. Ara arriba el moment de sentir el balanç d'Aurelio Llopis, de l'Associació d'Empresaris de Bandejos i l'Hospitalet de l'Infant.
Bueno, consiste en otorgar unos premios que se determinan entre estas categorías, emprendeduría, innovació y trayectoria empresarial. ¿Cuántos empresarios tenemos en la actualidad en la D? Pues somos unos 50 aproximadamente. ¿Y en memoria de qui es fan aquests premis?
De Xavi Sabaté, de nuestro compañero y amigo fallecido. Y entonces, bueno, va en honor a él, a su forma de ser. Estuvo en la junta directiva y, bueno, la verdad que era una persona muy entrañable y por eso, bueno, le pusimos el nombre a estos premios, ¿no? Porque creíamos que tenía todos los valores fundamentales que tienen que tener el esfuerzo, la trayectoria y la innovación empresarial.
Y para finalizar, un pequeño balance de los premios de la gala del día de hoy, ¿cómo ha ido? Bueno, pues muy contento, es la sexta edición, pues han llegado ya estos premios y para nosotros una gran satisfacción, ¿no? Desde la Junta del ADE, todo el trabajo y el esfuerzo, pues bueno, se ve reconocido en estos actos, ¿no? Y bueno, esperemos que el año que viene, pues sigamos así, ¿no? Y al final es un poco la necesidad, ¿no? De dar visibilidad a las empresas locales y que estamos ahí para hacer cosas y darle esa visibilidad que les toca, ¿no?
Com deien des d'aquí, donaria enhorabona a tots els empresaris premiats i els no premiats també per la dedicació, treball i esforç que fan dia a dia en les seves respectives empreses. I canviem d'activitat, tornem en aquest cas, parlem del dissabte perquè el dissabte matí a dos quarts de cinc de la tarda es va fer l'exhibició de karate, un àmbit més esportiu. Escoltem a Bartolomé López.
Pues las exhibiciones del grupo de alumnos que tenemos tanto de la primera clase como de la segunda como de la tercera clase. Hacemos una exhibición privada, dijéramos, para todos los padres o el público que quiera asistir y para que vean lo que hacen durante todo el año los crios del gimnasio. ¿Cuántos participantes y de quines edad? A partir de los seis años hasta, bueno, tenemos un señor que tiene 72.
En la primera clase estaremos hablando de 15-18 niños y en la segunda estamos igual, unos 10-12 más o menos, y las mayores somos menos, somos 8. Per què és important fer aquest tipus d'exhibicions? Bueno, más que importante es que los crios vean que los padres están interesados en lo que hacen,
i els nervios que passen els nens per preparar-los antes perquè saben que es va veure su padre, su madre, su abuelo, per a ells és molt important que hi hagi la mínima relació entre nens i pares. I objectius que teniu des del club de karate per aquest any?
Bueno, hemos tenido objetivos de un competidor que era el país seleccionado para el campeonato de España. Lo que pasa es que por desgracia no llegó, se quedó en cuarto puesto. Pero bueno, seguiremos luchando, que el año pasado sí que pudo asistir y este año no ha llegado. Deixem el dissabte, marxem cap al dimenge i tornem amb un to més nadalenc.
Perquè el diumenge al matí es va fer al Barmú un solidari per l'associació. Estem aquí i escoltem a la Cristina Porcel, que ella és la seva presidenta. Nos propuso el ayuntamiento poder celebrar, hacer algo conjunto, el día de la discapacidad, que es el 3 de diciembre y caen miércoles, y al final, como en tres semanas no suele poder asistir mucha gente, se propuso hacer el fin de semana anterior y cayó en que era el mercado de Navidad.
¿Con quién contamos el día de hoy? Pues con DJ Abadía, que es un DJ OK que ha participado en colegios de educación especial. ¿Y cómo ves el ambiente hasta ahora del Bermud? Muy bien, la verdad que ha participado mucha gente, está muy animado.
I per deixar aquest toc més nadalenc, ho farem amb el balanç entre la regidora de Comerç, Sílvia Pujol, sobre aquest mercat de Nadal. La veritat que molt contents, perquè hi ha hagut molta participació, i la veritat que el temps ens ha respectat una miqueta, el que és l'aire, menys avui i diumenge, però molt contents, la veritat. Precisament, de quants participants hi comptem aquí, aquest mercat de Nadal?
En total, unes 20 casetes, més una paradeta, que es va vindre a l'última hora de Vic. I la veritat que estic molt contenta per la participació del nostre comerç, que ha participat en aquest mercat de Nadal. A banda d'aquestes paradetes, hem tingut activitats paral·leles que s'han dut a terme. Quines han sigut? Bueno, ahir dissabte es van fer dos tallers, un al matí i un a la tarda. La veritat que una gran participació, més a la tarda, que va ser fer les galetes de Nadal. I la veritat que la gent participa molt.
I ara mateix ens trobem en aquest vermut organitzat per la Regidoria de Benestar Social. Com va sorgir la idea d'aquest vermut? Aquest vermut és que nosaltres des de Benestar Social celebrem el dia 3 de desembre, que és el dia de les persones amb discapacitat, i vam dir, bueno, aprofitem que ja que és un digí i que a l'Adrià li agrada picar que hi hagi molta gent,
doncs vam fer aquest acte, vam dir, bueno, doncs el fiquem a dins del mercat de Nadal i ja has vist que té moltíssima afluència de gent. I el noi està molt content. Balanç molt positiu d'aquest mercat de Nadal.
I ara parlem de la situació de jubilats i pensionistes de Mandillós, que van fer la seva diada de Germanó aquest diumenge 30 de novembre, on van fer un homenatge a totes les parelles que aquest any compleixen 50 anys de casats. També van fer una missa somnenda record de tots els socis difunts i un dinat de Germanó. Escoltem el seu president, ell és el Carlos Castilló.
Bé, avui hem celebrat la festa, la festa és un homenatge a totes les parelles socios que aquest any han complit els 50 anys d'aniversari i de tal manera s'ha fet el dinar del Manó i ara s'ha fet després del postre un baile per passar la tarda aquí entretenit. Quines activitats paral·lesa al dinar t'heu fet?
Bueno, pues el de matí también se ha hecho una misa, recorda a todos los socios fallecidos, y luego después de la misa pues ha venido aquí a hacer el dinar de James Manó. Després del dinar, com comentàveu, heu donat uns guardons. Quins han estat dels guardonats aquest any?
El matrimonio que han cumplido los 50 años, que el marido no ha podido estar porque tiene un viaje imprevisto, pero la donada es María Sancho y él es Julio Barceló. I com finalitza la jornada d'avui amb aquest concert? Bueno, pues ahora después del dinar un concert y hasta que el personal quiera estaremos aquí entretenguts.
I fins aquí el reportatge de totes les activitats que hem pogut gaudir aquest cap de setmana aquí al nostre municipi.