This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.
Des d'ahir es pot veure a la biblioteca la mostra pictòrica de l'artista iraniana Niloufar Mirhani. Mirhani va néixer a l'Iran i va estudiar Velles Arts a Teheran. Des de 2004 viu a Barcelona i des d'aquí ha desenvolupat la seva carrera pictòrica. La seva exposició s'emmarquen les activitats de la Setmana dels Drets Humans i el Dia del Migrant, que es comemora aquesta setmana. La tenim a l'altra banda del telèfon. Niloufar Mirhani, bon dia, buenos dias.
Bones días. Niloufar, tu obra se define como expresionista, con muchos colores, he leído que eso te viene de la tradición persa, con muchos paisajes y retratos, especialmente de mujeres. ¿Por qué las mujeres?
A ver, yo soy una mujer y no lo sé, me llama la atención, creo que más que nada para el sentido común que tengo con obra y dar mis sentidos de lo que me siento a este mundo a obra. Yo creo que por esto, porque yo soy una mujer y puedo transmitir mi sentimiento a la obra directamente cuando vean
la obra mía, cómo expreso los sentimientos en el momento en que me siento. Defiendes que el arte puede ayudar a difundir los derechos humanos y a reivindicar la libertad. De eso va esta exposición. Exactamente. ¿De qué manera? ¿Cómo? ¿De qué manera? ¿Cómo difundes esa libertad o reivindicas esa libertad a través de los cuadros?
A ver, una cosa que explico cuando me han dicho que quieren exponer mis obras para derechos humanos, entonces yo he hecho dos obras exactamente para este día y nunca yo no...
A ver, ¿me podéis oír? Sí, sí, sí, perfecto, te oímos perfecto. Vale. Decías que has hecho dos obras especialmente para la ocasión, ¿eh? Sí, sí, sí, sí. Y me ha ayudado este tema, que dibujo una cara de otro color, que es negra. Entonces, yo creo que para mí también ha sido una...
que podria transmitir aquest sentit a veure que puc pintar una cara amb un altre color. I ha añadido flores
un vídeo para redes sociales que estamos alrededor de redes sociales y he hecho un vídeo sobre este tema. Yo creo que el derecho humano está en todos lados y el arte ayuda para expresar este tema. Y está en la exposición de la biblioteca en Rubí. Y gracias a todos los organizadores que están a través de
mi exposición y han hecho mucho esfuerzo para hacer esta exposición. Y nada, estoy muy contenta con esta exposición y espero que la gente vea este arte y a ver cómo opinan sobre el tema del derecho humano. Mis cuadros exactamente he elegido para este día.
Decíamos que eres pintora, pero también fotógrafa y también hemos visto algunas obras de videoarte e incluso utilizas o empiezas a utilizar la inteligencia artificial. ¿Has hecho exposiciones en España, en Irán, en Suecia, en Francia?
Y llevas, decía, más de 20 años aquí en España. ¿Cómo crees que se vive la migración en Europa? ¿Cómo se vivía cuando llegaste y cómo se vive ahora? ¿Ha cambiado?
Bueno, sí, es un cambio totalmente porque yo cuando estoy en Irán pues yo quiero que expreso otra manera de presión que tengo ahí y los colores cambian y aquí pues me siento lo que soy yo y ahí tengo que esconder y tapar
Entonces sale otra cosa, pero aquí mis obras podían respirar, aunque es difícil totalmente en el camino de arte para encontrar dónde puedes exponer tu arte.
He luchado mucho por este tema y tanto ahí que aquí. Y no es tan fácil, pero más fácil que en mi país, porque yo puedo expresarme como soy yo.
Cuéntanos cómo fue tu proceso migratorio. Viniste en 2004, deducimos por lo que explicas, entre otras cosas, porque no te sentías a gusto o no te sentías libre en tu país, que en ese momento estaba viviendo un momento bastante crítico. Había guerra en Irak, había amenaza de entrada en tu país. ¿Cómo decides venir y de qué forma vienes?
Bueno, yo he venido con muchos problemas, muchas historias. Es que no es muy fácil para decir todo que es un corte de mi vida, pero yo he conocido a un hombre catalán aquí en Turquía y he venido aquí a través de este amor.
Y he venido por ese tema que no podía casarse una mujer iraní con un hombre católico y hemos pasado muchísimas cosas para llegar a este punto.
Y cuando yo he empezado, pues es difícil porque debería aprender idioma castellano o catalán y debería empezar de cero. Pero he empezado y había un tiempo de mi vida para tener una hija y de problemas que tenía, pues tenía. Entonces yo he parado mi vida.
mis actividades de arte. Hace tres años han pasado muchas cosas y problemas y podía activarme desde el principio otra vez en esta edad que no es tarde, yo no veo nada tarde y estoy a este punto de biblioteca con vosotros. Muchísimas gracias por todo.
Decías que no ha sido fácil, pero que nunca es tarde ni para volver a la pintura o al arte o aquello que te formaste ni para nada. Si no me equivoco, das clases de farsi. ¿De esa manera mantienes los lazos con tu país y con tu cultura?
No, es que yo daba clase de Farsi, pero ahora estoy intentando para talleres para niños y dando clase de Farsi otra vez, pero los alumnos que yo tenía, es curioso que era una chica de alemán que tenía una madre iraní, un padre de alemán,
i no sabia persa. Entonces, ébamos empezando de este tema y tenía otro alumno que era español y le gustaba mucho aprender. Y todos alumnos no eran iraní, eran de países diferentes y la madre iraní y el padre no sé qué y una chica que estaba en Inglaterra.
els pares iraní, però volia aprendre a escribir, i m'hi ja parla perfectament persa, doncs, estic en aquesta línia.
Bueno, pero sí de esa manera contribuyes a reforzar o a mantener la cultura de tu país. Sabemos poco de tu país, ¿no? Conocemos la historia más reciente, pero, y sé que eso además a los iraníes os molesta bastante, siempre os relacionamos con el mundo musulmano, con el mundo árabe, y no, vosotros reivindicáis que sois persas, sois la antigua Persia, ¿no?
Exactament. Ayer també a la biblioteca me preguntava de les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les les
Además una cultura milenaria que en su día fue muy esplendorosa y que supongo que eso también se transmite en el arte, no solo en el que tú haces, sino el que todavía queda en tu país. Exactamente, influye mucho.
Te vamos a dejar, Niloufar, porque sabemos que tienes una cita médica. Hemos visto fotografías. Ayer fue la presentación fantástica. ¿Qué te gustaría que quedase en Rubí o en la gente que vea tu exposición? ¿Qué te gustaría que les quedase o que recuerden? Yo me gustaría que la gente den más importancia a lo que vean y reflexionan y escriben y apoyan
Cuando vean un arte, para mí es muy importante transmitir lo que quiero hacer con la gente. Y para mí, mi objetivo es la gente y transmitir a ellos. Y quiero que den muchísima importancia y vienen no solo para mí, no solo para mi exposición, para que
las cosas que tienen valor y la gente que ponen ahí es para algo, es para respirar a este mundo a otra manera y yo estoy intentando para hacer video art o hacer mi vista para hacer fotografía y enseñar a Instagram a poner redes, no solo para tributar mi arte, no, es para mi objetivo es para transmitir
y que la gente vea otra manera de ver esta vida. Y esto para mí es primer paso. Si veo que estoy haciendo esto y la gente da importancia para mi paso, esto me da muchísima alegría y me da más energía para el segundo paso. Pero no quiero decepcionarme a ese tema y estoy luchando para que la gente vea donde hay valor
y ponen su parte para ver a esta exposición y para ver a este vídeo. Un poco piensa, no solo mirando. Yo he puesto en tarjeta de invitación que vosotros no sois solo espectadores porque sois personas, aparte de esta mirada
a aquestes obra. Sois una part de aquesta obra. Entonces, tenéis que mirar més profundo y més pensament sobre de lo que yo he hecho, de cualquier paso que estoy haciendo para mis obras.
Pues recomendamos que la gente consulte tu Instagram, es una forma de seguir tu carrera y ver también algunas de tus obras. Niloufar, muchísimas gracias por atendernos, que vaya muy bien esa carrera interrumpida. Muchísimas gracias por vosotros, por todo el apoyo de organizadores, de Ayudamiento de Ruby, Casa Neus y Paula, especialmente esa chica, no sé si ha perdido, pero...
Muchísimas gracias por todo el mundo que han apoyado para este paso. Hasta otro día, Niloufar. Hasta otro día, gracias.