de fa 2.000 anys Estàs escoltant Ona Maresma a la teva ràdio local I ara passant 3 minuts a les 4 de la tarda i el que toca fer ara és remenar entre els arcius de la comarca ho fem avui amb la Marina Fernández Bona tarda de nou Bona tarda Manel Avui què ens expliques?
Doncs, tal dia com avui, però del 2017, el servei ferroviari del Maresme tornava a ser protagonista de l'actualitat. Usuaris de la línia Rodalies de Catalunya, especialment de la línia R1 de Rodalies, denunciaven retards i incidències recurrents que afectaven centenars de viatgers que cada dia es desplacen entre el Maresme i Barcelona. Aquell mes de març, les queixes dels usuaris s'havien intensificat arran de diversos problemes tècnics i incidències a la infraestructura ferroviària.
Els retards acumulats en hores punta provocaven que molts trens arribessin amb força demora a municipis com Mataró, Vilassar de Mar o el Masnou. Les plataformes d'usuaris reclamaven inversions urgents a la línia del Maresme, considerada una de les més utilitzades de la xarxa de rodalies.
Segons denunciaven, la manca de manteniment i la saturació del servei provocaven incidències freqüents que afectaven la mobilitat diària de treballadors i estudiants. Així, el 17 de març de 2017, queda registrat a la Maroteca del Maresme com un dels molts dies en què les incidències a Rodalies van tornar a posar sobre la taula el debat sobre la necessitat de millorar les infraestructures ferroviàries. Doncs això passava també a la nostra comarca i avui ho hem recordat. Gràcies, Marina.
Gràcies a tu. Fins ara.
Barrejar la natura, l'art i la família és un bon pla per a tots els seus membres. És per això que el fet que les famílies facin activitats experimentant amb la natura i l'art els és positiu ja en el dia a dia si no estan acostumats.
Així és, Manel, parlem amb la Mireia Córdova, la ponent d'aquest taller, anomenat Fotografia amb la natura amb cenotípia, que es durà a terme aquest dijous. La Mireia és especialista en disseny gràfic per estampació i exercici de tallerista i des del 2006 dirigeix tallers per escoles, museus, centres culturals, fires i empreses privades barrejant l'art i la literatura amb temes de natura i integració social. Bon dia, Mireia, i benvinguda a l'Ona Maresma.
Bon dia. Bé, primer de tot, com va sorgir la idea d'organitzar aquest taller a Tordera que combina natura, fotografia i públic familiar? Doncs, tinc entès que dintre de les activitats que promou la biblioteca es dedica, amb parcs i boscos des de Diputació, una jornada a treballar la natura, el bosc, com a recurs per indagar i experimentar.
Fa anys que hi participo a la biblioteca fent activitats i tallers i em van fer aquest encàrrec. Molt bé. Què és exactament? Anem directament al gra. Què és la cianotípia i què la fa especial dins del món de la fotografia? Bé, la cianotípia és un procés químic, un procés que és, diguéssim, la fotografia primitiva. Jo utilitzo la natura com a negatiu
com si tinguessis el cliché, i el que fas és una reserva amb dos components químics que es converteixen en fotos sensibles i que la feina la fa el sol. No sé si m'estic explicant gaire bé, però en el fons és fer una imprimació sobre un suport, nosaltres ho farem sobre paper, reservar-ho fins al moment que vulguis fer
la gravació de la imatge, preservar-ho del sol i quan, igual que jo sempre explico, igual que quan te'n vas a la platja i tens la marca del biquini, doncs farem el mateix, amb fulles, les posarem al damunt del paper fotosensible, esperarem que el sol faci de feina i després fas un revelat molt senzill. Perquè, a més a més, és important tant aquest paper fotosensible i, òbviament, que hi hagi sol, si no, no es pot deter-me.
No, el dia núvol també grava. Ah, sí, també? El sol hi és sempre, sí, sí, sí. I de fet es podria fer a l'interior amb làmperes amb leds especials, eh? Ah, carai! Sí, sí, ja hi ha maneres. O sigui, igual que als solariums, nosaltres podem fer la mateixa feina amb una làmpera centella. No serà el cas, perquè, bueno, ja tenim, ja som un país de sol,
i només en cas que s'hagi fet de nit no podríem fer-ho, però amb un dia núvol funciona igual. Potser el temps d'insolació és una mica més llarg, però tant és. Per tant, és òbvi que no es necessiten ni coneixements prèvis de fotografia ni ser grans dibuixants. A més a més, és també per nens petits. Sí, sí. És molt màgic i és molt bonic veure com tu poses una fulla
i has vist un paper amb un color com grugenc i es transforma, el cianotípia es ve de cian de blau i es transforma en un blau fantàstic amb les textures de les fulles que tu has posat. Aquí el que ve molt de gust i al final és un experiment i és jugar, és participar en l'experiència de
de veure com fa la funció aquests components químics i el sol i després quan ho reveles, ja et dic, és molt divertit veure que de cop i volta els nens fan ooooh, no? Perquè és veure un revelat molt, molt primitiu. Què creus que poden aprendre llavors els infants sobre, en aquest cas, la natura a través d'una tècnica artística com aquesta?
Bé, és tot. Ja et dic, és l'experiència, és la paciència, és el que les coses no surten instantànies, sinó que tenen un procés, és l'observació, sobretot, de les fulles i poder reconèixer. Això anava a explicar abans que jo vaig descobrir la cianotípia en una biblioteca, en un llibre petitó de la senyora que va inventar la cianotípia.
que de fet és la primera fotògrafa, però ningú li reconeix com a tal, perquè és realment tan primitiu, però aquesta dona, la Narkins, ella va fotografiar, tenia la necessitat de fotografiar les algues. Les algues, quan les deixa secar, perden la forma, i va inventar aquesta manera. I, bueno, assenyarem aquest procés també d'aquesta dona, com ho feia, i, bueno,
Jo crec que aprendre sempre està bé, vull dir, participar de la iniciativa que promou la biblioteca, veure coses que això, que no havies fet mai, i aprendre sempre, no? I tant, i fomentar la creativitat també dels més menuts, i no tan menuts. Ja, això... Que la gent es pensa que no és creativa, i moltes vegades et pot sorprendre. Clar, només cal jugar i deixar-se portar, sí, sí.
Quina és la part del taller que acostuma, no sé si l'has fet altres vegades, que se sol sorprendre més als participants quan descobreixen la cianotípia? El moment del revelat. Perquè tu veus que has deixat un paper groc amb unes fulles al damunt i esperes què passa, però quan veus la transformació en el moment que agafa aquest blau tan potent...
Doncs fa molta gràcia, és molt bonic. I clar, tots són diferents, és una cosa que no la controles del tot i això ho fa interessant, perquè volem fer les coses allò que sigui, el que jo vulgui.
Bé, el sol i el paper formen part del joc. Clar, a més a més, Mireia, tu has tingut tallers que has impartit en diferents centres, biblioteques. En aquest cas és un taller de treball familiar. Llavors, què té de diferent aquest taller quan estàs només amb alumnes petits o amb gent només gran?
Bé, tot és interessant i quan treballes els nens a vegades són molt espontanis i els adults tenim aquesta reticència, això que deies tu d'ai, jo no sóc, jo no sé, no? I llavors els nens es tiren una mica de la veta, el fet que sigui familiar és molt agraït perquè no deixa de ser un treball comú, d'experimentació conjunta, no sé dir-te més coses però...
A mi m'agrada molt quan és l'activitat en diferents edats perquè tots ens enriquim. Clar, perquè a més a més, tu, Mireia, per exemple, entenc que com a tallerista en aquests casos t'interessa estimular la creativitat a través de l'experimentació amb els materials i això, aquesta tècnica, ajuda, suposo, també a perdre aquesta por a crear, a provar coses noves, independentment de la teva edat. Sí, sí, sí, no hi ha edats per crear.
Ja et dic, els nens tenen aquesta intuïció natural d'experimentar. Nosaltres a vegades ho perdem i llavors està bé. La por, quan no coneixes una tècnica, no? Però és realment senzilla i llavors ve molt de gust. Però surto dels tallers que la gent em demana on trobar...
els components perquè és una cosa que faràs a casa. Això, mira, aquesta és una de les altres preguntes que tenia. Que a la gent que vulgui continuar treballant en aquest experiment de la sinotipia a casa i dibuixar-hi també, quins consells els donaries i on podrien trobar...
Han de venir al taller. Han de venir al taller i jo els explicaré on trobo els materials, com els barrejo... Només faltaria clar, i tant, i de primera mà, primer una part pràctica, amb algú que ho domina, i llavors fer-ho a casa, sobretot si ha agradat, que és el que tu comentaves ara. Sí, sí, sí. D'altra banda, quin paper creus que tenen els espais naturals, o en aquest cas material o natural, o les fulles, i les biblioteques en activitats familiars, què poden aportar a la societat?
El del descobriment, jo mateixa vaig trobar-ho, com mateixa, aquest llibre, amb una biblioteca, no? I llavors és un pou de sabidoria, una biblioteca que ens ofereixin aquestes activitats. Clar, jo hi visc d'això, però també les gaudeixo moltes vegades, no? I, bueno, és un tresor. Què t'agradaria que s'endonguessin a casa les famílies després d'haver participat?
El simple fet de participar i d'estar en l'espai comú i de gaudir. No cal emportar-nos una obra o dues. És el fet de veure una cosa diferent, de deixar-te portar, de gaudir l'espai i el moment.
I Mireia, d'altra banda, algun dels tallers que també d'ús a terme, també m'has parlat de literatura, lectura, natura, tot una mica. Com combines el dibuix amb la literatura? És que m'ha semblat molt curiós quan m'ho has dit. Bé, és des de la necessitat. Jo soc dislèxica i sempre he necessitat la imatge per recolzar-me.
i a casa hi ha un filòleg, o sigui, que va sortir de natural, la poesia és dibuix, el dibuix és poesia... No sé, vaig fent... No sé què dir-te. Van sorgint idees, és com apropar la literatura des de...
Des d'una cosa propera, des del joc, des de la imatge... Que tot es pot fusionar, no?, bàsicament, amb la creativitat. Molt bé, doncs Mireia Còrdoba, moltíssimes gràcies per atendre'ns i recordeu, a tots ells us hi podeu apuntar. És un taller gratuït que es du a terme a la biblioteca, a dos quarts de sis, quan els nens ja estiguin fora d'horari escolar, evidentment, i espero que vagi molt bé. Moltes gràcies.
Un quart de cinc de la tarda, com cada dimarts, parlem de llibres amb la mare Arenaza i avui conversem amb una convidada molt especial, la Isabel Suárez, que ens presenta el seu llibre Ser dona al segle XXI, un poema il·lustrat que posa mirada i sensibilitat sobre la realitat de les dones en l'actualitat.
Doncs sí, és dimarts, tornem a parlar de llibres i avui, com sempre, amb la Mar Arenaza, però avui és un programa especial perquè la Mar ens ha portat una convidada. Sí. La Isabel. Què tal, Isabel? Com estàs?
Hola, bon dia. Molt bé. Avui parlem de, precisament, poesia. Ja ho vam comentar alguna vegada que ens agradaria parlar de poesia, no, Marc? Sí, ho hem intentat i no... Però avui és el dia perfecte, no? Avui és el moment. Allò que has dit, no? S'apropa la primavera, no? Ha passat, de fet, fa poc el 8 tema i jo crec que és un moment especial per parlar d'aquest llibre precisament. Quan vulguis.
Sí, és que presenta això que estàvem parlant ara, va ser el dia de la dona el dia 8 de març. Després arribem, entrem ja a la poesia, ai, a la poesia també, però a la primavera en algun moment, després amb tanta pluja i tanta emoció, i serà el dia mundial de la poesia. Llavors, jo conec un ésser humà genial...
que és dona, que treballa a tope, que és mare, que ha escrit un llibre de poesia molt especial, il·lustrat, i que a sobre la conec. O sigui que ha vingut aquí i, no sé, tinc ganes de preguntar-li coses i que ens expliqui el llibre que ha publicat.
Molt bé, doncs aquest llibre es tracta d'un poema il·lustrat i es diu Ser dona al segle XXI. Com t'ho explico? Per un bon dia. Però comencem. Aquesta complica. És emocionant, sí o no? És un repte. La realitat és que porto uns quants anys ja, per fortuna, treballant envoltada de dones i molt contenta. I no només amb les meves experiències personals, he escoltat experiències de moltes dones durant aquest temps.
I la poesia ens permet sintetitzar en poques paraules, en cada coma i fins i tot en cada silenci, l'experiència de diverses dones. Llavors vaig escriure aquest poema. Aquest poema va néixer entre el 25 N del 2019 i el 8 M del 2020.
Sí, i cada any tinc el costum de compartir-ho. El 8M el comparteixo a les classes, amb les meves companyes i amb amistats, i l'experiència és molt bonica. La veritat és que després d'escriure'l vaig continuar visquent com a dona i vaig experimentar diferents circumstàncies i el poema encara em feia companyia. Llavors he pensat que havia madurat i que estava llist per ser compartit d'una altra manera.
I fa un parell d'anys vaig contactar amb la Natàlia, Natàlia Elefante, que es va encarregar de fer les il·lustracions, perquè volíem, clar, ser dona al segle XXI no s'explica només en paraules, sinó que necessitem diferents recursos per poder explicar aquesta experiència. I llavors he pensat que això, que les il·lustracions i la poesia eren el mitjà ideal per poder transmetre.
De fet, abans, fora d'entrevista de micros, ho hem parlat una mica, el tema de les il·lustracions, perquè jo he llegit poesia, alguna poesia, que no hi ha il·lustracions, és només el text, perquè ja el text té prou potència per donar un missatge, i en aquest cas és doble missatge, la il·lustració, que de fet abans hem comentat de la portada, que m'ha semblat espectacular, que després, si tenim un moment, recuperem aquesta portada, que és meravellosa. Moltes gràcies.
Jo voldria saber com us ho veu combinar, per una banda la part escrita, el poema, i per una altra banda la banda il·lustrada. Perquè, clar, no coses que ho faci la mateixa persona, que ja ho tens com bastant clar, però amb dues persones diferents, amb dues històries diferents, amb un missatge tan personal...
Com va funcionar? Precisament per això, perquè no volia que sigui només personal, no? Volia que tingui l'expressió de diferents dones, que sigui més ampli. I llavors no vam parlar. Només li vaig compartir el poema i la Natalia anava treballant...
Estrofa per estrofa, no? I treballava una estrofa i me compartia el resultat sense haver parlat abans. Ostres! Sí, i la sorpresa va ser molt grata perquè jo vaig trobar les seves il·lustracions, parts o misteris del meu poema que no havia vist abans. I és molt guai perquè s'expandeix, no? S'expandeix el missatge.
I aquesta és la idea. A partir d'aquí també el format ens permet penjar aquest llibre en una pàgina determinada, tant sigui del poema com d'una il·lustració, i poder dirigir la mirada per meditar i connectar amb aquesta imatge i el que vol transmetre, el que et mou dins.
De fet, la pregunta que li has fet en relació a les il·lustracions va una mica també... Hi ha una perla relacionada, no? Sí. Perla barra lluna, no? Que hi he vist una lluna primer. Que de fet vas començar a treballar amb ella degut a la portada, no?
Sí, la primera il·lustració que em va presentar la Natàlia va ser aquesta, la que és la meva favorita, i parla això de la perla. Aquesta il·lustració correspon a una estrofa del poema que parla de quan les dones hem de baixar les profunditats fins a trobar la perla de la nostra essència i que cada vegada retornem a la superfície renovades, i aquest cicle el compartim amb la lluna.
Llavors, quan la Natàlia em va presentar la il·lustració, em vaig quedar eclipsada, enamorada d'aquesta il·lustració, és de les meves favorites, i aquí, en el poema jo no havia vist que la perla i la lluna eren la mateixa. Que es pot girar la il·lustració. Es pot girar, sí, la il·lustració es pot girar. I, bueno, hi ha moltes, eh? Hi ha un parell, la de les mans també es pot canviar d'orientació i canviar el significat. Mhm.
Suposo que això és la màgia que també té la poesia, no? Vull dir, perquè és el que has dit abans, no? O sigui, tu escrius a partir de la teva experiència, de les teves vivències i tal, no? Però llavors això com que s'implifica d'alguna manera, no? Que també engloba, no? Que jo ho pugui entendre, no? O sigui, que tinguem històries diferents, però que a mi em conmogui molt.
El teu missatge, no? És el mateix ritme de la vida o de la respiració, no? És un inhalar exhalar. I t'obres i te contraus, no? I la poesia fa això també, i la il·lustració també, l'art fa això, no? O sigui, tu pots condensar moltes experiències o un missatge molt potent en una estrofa o en un vers o en una il·lustració i cada persona farà una expansió d'aquest missatge.
Sí, és aquesta informació sublim, no?, aquest contingut que va més enllà, doncs, de la raó i que jo puc veure coses, no?, o que tu mateix has dit, no?, vull dir que hi ha il·lustracions que dius, ostres, no m'ho havia... jo no m'havia vist així. Sí, connecto, és això, i a sobre hi ha aportacions, no? Sí, en el fons crec que hi ha una línia d'un missatge general i el que fa és convidar-te tu mateixa a meditar, a fer una mirada cap endins, cap al teu ser dona en aquest segle,
I per entendre't millor a tu mateixa, perquè quan entenem millor ens podem estimar millor, i no només amb nosaltres mateixes, sinó tot el que ens envolta. Aquesta és la missió del llibre. Això passa amb l'art en general, de fet. El concepte de penjar aquest poema i quedar-te mirant, passa amb la pintura, passa amb la música, que a mi m'ha passat amb Bob Dylan, ja que parlem de poesia i parlem amb un mestre de la poesia musical que és Bob Dylan, quedar-te escoltant una cançó seva durant...
Repetir-la i que té cançons que duren 10 minuts i quedar-te escoltant, no? Doncs el mateix amb la poesia i el mateix amb la pintura, no? Sí. Segur que passa, en aquest cas. Sí, sí. I també, un incís, m'encanta el format que li has donat perquè, ja ho veureu en les imatges, però vull dir que no és una enquadernació normal, no? Sinó que això ho pots tenir penjat a l'habitació, a la cuina, on sigui, i ho tens...
Ho tens present, no? És com una vena de... Sí, és un element de meditació. Jo soc professora de ioga i ens passa a totes que és molt difícil treure temps del teu dia a dia per dedicar-te a meditar, no? I el que jo faig en el meu dia a dia és portar el ioga a la meva vida, no? Quan cuino, quan llegeixo, quan estic treballant...
quan tinc un moment per fer una infusió, portar la meditació o el ioga, el ioga que significa unió, connexió, dins, fora i a dalt i a baix, o dreta, esquerra, femení, masculí, la búsqueda d'aquest equilibri, és un equilibri dinàmic, no?,
I no tenim molt de temps. La veritat és un luxe poder tenir una sessió de ioga pels matins. A vegades no ens podem aixecar molt d'hora perquè la nostra feina, el nostre ritme del dia a dia ens porta a dormir molt tard. Tenim moltes exigències avui en dia. Llavors, el format i la poesia i el fet de...
És això, és una invitació a meditar i a posar a casa teva, a la teva oficina, allà on tu estiguis, moltes hores del dia, un moment en què la teva vista va cap allà i tu et relaxes, connectes amb la imatge, amb el poema, amb tu mateixa, amb una situació de la teva vida...
I en cada estrofa m'agradaria dir també això, que per ser dones, per néixer en un cos de dona, tenim moltes més probabilitats de pateixer certes circumstàncies que no pas als homes. Llavors, en aquest sentit, per ser dones tenim molts de números, tenim més traumes, no? És complicat. Però també tenim la natura i la sensibilitat i la empatia i recursos com per sortir endavant.
com per resoldre's. I a cada estrofa veuràs això, veuràs un procés intens, profund, però també veuràs una sortida. Pot ser petita o més ampla, però n'hi ha sortida. I entendre com aquestes profunditats, el camí que recorrem en cada procés que vivim com a dones, forma part d'un cicle, com la Lluna, i de la mateixa manera que podem descendre les profunditats, podem tornar a la superfície.
Deixeu-me fer un petit incís, que ens queden dos minutets només, és que el temps passa volant, jo m'hi estaria a poder fer mitja hora o una hora. Feu-me un petit incís que el mes que ve feu una presentació, si no m'equivoco, per Òmnium, donem suport als nostres autors, autors locals, en aquest cas es fa una presentació, no sé si és el 14 d'abril, ara no recordo... És el 14 d'abril a les 18.30 hores a la biblioteca Can Salvador de la Plaça,
Estarem amb la Natàlia i farem la presentació del llibre i l'exposició de les il·lustracions originals. Doncs per tota aquella gent que li hagi agradat, li hagi cridat l'atenció, que s'hi passi, home, i que comenti qualsevol cosa. Mar, ens queda un minutet, el que tu vulguis. No sé, com sé, dona, en el segle XX? És que a veure... Perquè això és un work in progress.
Sí, evolució continua. Evolució continua, no? Sí, sí, sí. Sempre endavant. Sempre endavant, totalment. Que bé, que bé, que bé. El detall de la perla, no sé si l'has comentat, no sé si t'hi has fixat tu també, que porta pantalons amb perles.
Ah, sí! Home! Avui és que tot està... Això representa totes les experiències. I per joys, pel que he vist, també. No, no, tot està relacionat. De fet, que jo he vist la lluna abans que la perla. No sé si era al revés el que s'havia d'interpretar, però... És perfecte. Sempre perfecte. Doncs, Isabel, moltes gràcies per venir a presentar-nos aquesta obra d'art i també a tu, Mar, per acompanyar-nos, també. Gràcies.
Això de la perla i la lluna forma part també de la dualitat, que això donaria per a un altre programa. De fet, ho he pensat al yin i al yang, no? Sí. La unió aquesta. Molt bé. Molt maco. Moltes gràcies a tots dos. M'he sentit molt còmode i la veritat és que amb la Natàlia estem molt contentes amb el resultat d'aquesta obra que hem fet i tenim moltes ganes de compartir-ho amb tothom.
Doncs gràcies als tres per aquesta conversa tan amena i tan interessant avui a l'Ona Maresma. Ara farem una petita aturada, tornarem d'aquí tres minuts amb la recta final del programa d'avui. Encara hem de parlar dels hi hem de conèixer un nou testet de llengua i també parlarem d'informàtica i de conversa. Tot això passarà d'aquí tres minuts.
A la teva ràdio local no marxis perquè a la tornada t'acompanyem en directe fins al punt de les 5 de la tarda. Moltes propostes i converses molt interessants que toquen de prop aquí a casa nostra al Maresme. El que dèiem, 3 minuts i tornem amb més coses. No marxis perquè t'esperem a l'Ona Maresme. Fins ara. La xarxa de comunicació local.
Tot el de les.
Si apreta la gana quan vas a la muntanya, camines, pedales o cases bolets, estàs d'enhorabona. A tocar d'Orsevinyà hem recuperat el restaurant de l'hostal Sant Llop, la cuina de Sant Llop. De divendres a dilluns trobaràs bolets, cassoles i brasa fet a casa. I les postres, també. Redescobreix la cuina de Sant Llop. Reserva al 660 230 974. Cuina autèntica al cor del món negre.
Píndola d'opinió. Cada dia, una mirada diferent. De dilluns a divendres, a primera hora, a la revista de l'informatiu. I al vespre, després de l'informatiu, a Ràdio Tordera. La fira Mercat del Ram arriba amb més novetats que mai. Exposició agrícola i ramadera, activitats familiars i amb rècord de parades respecte a les anteriors edicions.
A la 49a, Fira Mercat del Ram, hi trobaràs concurs de tallarenya, atraccions, espais futracs, música en directe, màgia i una cinquantena de propostes gratuïtes. Dissabte 28 i diumenge 29, Fira del Ram de Tordera al Parc Crudència i Bertrana amb entrada gratuïta. Deixa't sorprendre i gaudir d'un cap de setmana únic. T'hi esperem. Ajuntament de Tordera.
Saps quina és la xarxa social on cada vegada tenim més seguidors? Segueix-nos, t'explicarem què passa al teu voltant, et farem arribar les opinions més destacades de l'actualitat i alguna curiositat que segur que t'agradarà. Tot això amb un estil diferent. Ràdio Tordera a TikTok. Ràdio Tordera, l'emissora que t'escolta.
Rep al teu telèfon les notícies de Tordera. Subscriu-te als nostres canals de WhatsApp i Telegram i rep les notícies sense interferències. No deixis que els algoritmes controlin què has de veure. Inscriu-te a la web de Ràdio Tordera o truca'ns al 93 764 0102 i rebràs els titulars del dia Tordera directament. Ràdio Tordera, l'actualitat de Tordera sense interferències.
Emissora que t'escolta. Perdis cap detall de la comarca a l'Ona Maresma. I ara passant dos minuts de dos quarts a cinc de la tardar, els testets d'avui els dedicarem a parlar de coses que hem de fer per obligació a l'hora d'anar a treballar. Música
Doncs, Simanel, aquí estem com cada dimarts amb la Gemma Martínez, del Centre de Normalització Lingüística, i avui parlarem de coses que s'han de fer sí o sí a la feina i al treball, a veure si tots vosaltres les feu o hi ha algun que se li passen per alt. Així que ens ho ve a recordar la Gemma. Saludem. Bona tarda, Gemma. Bona tarda, Martí. A veure quines coses s'han de fer.
Ah, doncs anar a treballar. Ah, bueno, sí, això és el principal. I dintre d'anar a treballar veure què ens vols explicar. Doncs bé, com deies, avui parlarem de dues paraules que a vegades generen confusió en català, sobretot per les persones que no tenen el català com a primera llengua. Aquestes paraules són feina i treball.
És veritat que, a més a més, per influència del castellà, que és la nostra llengua hegemònica que ens toca més de prop, hi ha persones que dubten quan han de fer servir una i quan han de fer servir l'altra. Així que, si et sembla bé, comencem. I tant, aclareix-nos aquests dubtes.
Clar, diu, tenim feines però anem a treballar. I la Generalitat té el Departament d'Empresa i Treball. Clar, això com ho expliques, no? Algú que està aprenent català. No és fàcil, eh? No és fàcil perquè m'hi he trobat, d'acord? En alguns contextos feina i treball són intercanviables. Però la regla és que el treball és una cosa més abstracta i que la feina és més concreta.
Per entendre més bé aquesta diferència, l'etimologia de la paraula feina, és a dir, l'origen, ens pot ajudar. La de treball la deixarem per més endavant, d'acord? Centrem-nos en la feina. Sí, anem primer per la feina. Així doncs, feina ve del llatí facienda. Les coses que s'han de fer. Però transparent, oi? Sí, i com tu has dit, bastant clar.
Aquesta és una paraula molt catalana, única entre totes les llengües derivades del llatí. Tan única que de la seva forma més antiga, faena, que encara és viva al País Valencià, ve la paraula castellana faena, que al seu torn ha passat al francès i a l'anglès per referir-se a un pas concret de la tauromàquia.
De l'antiga faena catalana ve el gallec i el portuguès feina, tot i que de les feines en diuen tarefes, que com les tarees castellanes venen de l'àrab. D'acord? Aquí anem passant d'una llengua a l'altra. Sí, ben bé que l'origen de les paraules és tot un món. Per tant, el portuguès, com el castellà i el gallec, venen del llatí.
Com ha evolucionat la paraula llatina facienda en aquestes llengües? Doncs en castellà ha donat hacienda.
D'on ve el català, isenda, i en portugués i gallec la paraula facenda amb el mateix significat. O sigui, tot el recorregut és aquest. I encara hi ha més coses a dir. Tot i que facenda, que és una forma del verb facio, el nostre fer, és una paraula llatina, el llatí clàssic s'estimava més fer servir en el seu lloc un altre verb, ago.
I aquest verb es referia a les coses que s'havien de fer com a agenda. És per això que és a l'agenda on apuntem les coses que hem de fer. Ara et pillo, és a dir, tot va relacionat. Tot, tot, tot, tot lliga. El dia en què els nostres avantpassats van decidir-se a ficar noms a les coses en haurien de tenir per una bona estona. Doncs, perfecte. Això sobre la feina...
Sí, el treball el deixarem per la pròxima setmana. D'acord, doncs, mira, genial, perquè així farem això com a les sèries o pel·lícules, de dir que qui vulgui saber el del treball, que ens escolti el programa d'avui, i així, doncs, tenen una mica més de context. Tirarem les què?
Exacte, i podran lligar-ho. Exacte, que piquin, que piquin. Doncs moltes gràcies per portar-nos aquest origen de la paraula feina. I ara crec que ens volies explicar una mica també sobre les vostres xarxes socials d'aquí del Centre de Normalització Lingüística.
Perquè jo particularment, que us segueixo, feu moltes iniciatives i també inclús alguns petits concursos dinàmics que ajuden a la gent, així que a tu mateixa.
Doncs sí, Martí, recordar a tots els nostres oients que el CNL del Maresme té presència a Instagram, a Twitter i a Facebook. Actualment, seguint el signe dels temps, el que més alimentem potser és Instagram, perquè és la xarxa social que arriba a més gent.
i és una mica la que anem alimentant de contingut pràcticament diàriament. Animem a tothom que estigui interessat a fer cursos amb nosaltres, també que ens segueixi, perquè és allà on anem publicant tota la informació sobre períodes d'inscripcions, per exemple, grups de tertúlia que engeguem, que alguna vegada aquí també n'hem parlat,
dins del voluntariat per la llengua que engeguem a diferents llocs de la comarca. També tenim seccions dedicades a la llengua, com tu deies, cada dilluns fem un petit joc sobre frases fetes i dites que bé, que esperem que els nostres...
seguidors ens contestin i així de mica en mica els que aprenen català enriquin una miqueta el seu vocabulari i pengem tota mena d'informacions tant les nostres pròpies del Maresme com les corporatives del Consorci per la Normalització Lingüística en general. Per tant, animem a tots els oients que ens facin seguir i així puguin estar el cas de tot el que anem publicant.
I també és una manera de mantenir-se informats i ho feu d'una manera que ja t'he dit, que particularment trobo que és molt encertada i molt actualitzada als moments que vivim perquè a vegades no ens podem quedar enrere. També una coseta, Gemma, que sé de vosaltres i és que teniu llistes de Spotify, correcte? I que estan molt treballades perquè, mare meva, quantes llistes teniu?
Tenim més de 30 llistes. Si no m'equivoco, ara no em vull equivocar, em sembla que ja són gairebé 35 llistes les que tenim en el canal de Spotify del Consorci per la Normalització Lingüística. Aquestes llistes, per exemple, també és una de les coses que difonem a través del canal d'Instagram. Normalment intentem un cop a la setmana o cada dues setmanes fer unes stories en què difonem una llista diferent.
I què contenen aquestes llistes? Doncs bé, evidentment contenen cançons, perquè ja sabem tots què és Spotify, però en el nostre cas són cançons, músiques sempre en català. I a més a més la tenim classificada de diverses maneres. Tenim llistes clarament enfocades a les persones que aprenen català, classificades de menys a més dificultat,
També tenim llistes classificades per gèneres musicals, rock, heavy, hip-hop, rumba, també en tenim una de rumba, música urbana, reggae i altres ritmes jamaicans. És a dir, n'hi ha per tots els gustos.
I finalment, també tenim les llistes classificades sota, diguéssim, alguna activitat. Llistes per fer, per exemple, esport. Es diu, en concret, suar a la cancel·lada. Llistes per fer neteja a casa. Una llista que es diu Fem dissabte. Llistes per enamorar algú, cançons d'amor...
Llistes per riure. Una llista que es diu No em facis riure. Bé, tenim... Ja heu facilitat la feina a tothom que vulgui escoltar música de dir, mira, ara vull anar a fer això, una netejeta per casa. Música de relax, en tenim una només per seure al sofà de casa, llegir... Doncs no cal que t'hi trenquis les banyes, a buscar una llista que t'agradi. Nosaltres la tenim.
Doncs mira, genialíssim, i ja us dic, jo també em poso a vegades alguna de les vostres llistes, sobretot la de suela cancel·lada, perquè a l'hora de fer esport, jo, si no és amb música particularment, se me'n fa un feix, i tant, i tant. Va, doncs, per acabar la secció d'avui et faré una pregunta personal, que espero que no sigui molt compromesa, però si t'hagessis de quedar amb una cançó catalana... Ostres, Martí...
Sense haver-m'ho preparat, eh? Sense haver-t'ho preparat. O la primera, si més no, que se't passa pel cap a l'hora de dir que després podés un altre, eh? Ja al proper programa ens ho aclareixes, si no. Però quina és aquella cançó que et marca especialment? Mmm...
Ostres, Martí, quin problema m'has posat, eh? De veritat, eh? Mira, no sé, no me'n sé quedar amb una, però últimament, aquest estiu, sobretot, m'ho he passat molt bé sentint cançons d'Esbetlana i anant als seus concerts, música molt divertida, crítica social també, l'humor serveix moltes vegades per fer crítica social...
I bé, t'en diria alguna d'Esbetlana. Perfecte, doncs ens quedem amb Esbetlana i avui a la nostra ràdio posarem alguna cançoneta per fer un petit homenatge als nostres tartets, que tan agraïts estem sempre. Així que moltes gràcies, Gemma, i ens escoltem la setmana que ve. Fins la setmana que ve.
I avui la Marina ens porta a una entrevista amb la Judit Puig, tècnica de serveis socials, per parlar sobre algunes de les noves activitats formatives que s'han posat en marxa recentment a Palafolls. Avui parlem d'algunes de les noves activitats formatives que s'han posat en marxa a Palafolls des de l'àrea de serveis socials. Per això ens acompanya la Judit Puig, tècnica de serveis socials de l'Ajuntament. Bon dia, Judit, i gràcies per ser aquí. Hola, bones grans a tothom.
Per començar, des de l'àrea de serveis socials heu impulsat un nou taller d'informàtica per a la gent gran. En què consisteix exactament aquest taller? Bé, és un taller que ja s'està realitzant, que va començar a l'octubre i que ja s'havia fet l'any passat. És una activitat que s'organitza conjuntament amb l'àrea d'educació i l'àrea de serveis socials i gent gran.
Aquest taller es diu Naveguem per internet i té una durada aproximada de quatre mesos. I ara concretament el que tenim és que hi ha obertes les inscripcions d'aquest segon trimestre, diguéssim, d'aquest segon curs que començarà aviat i per tant ara hi ha obert aquest període per qui es volia apuntar.
A partir de quina edat va adreçat aquest taller? Doncs a partir de 65 anys. Vull dir que tothom que visqui a Palafolls i tingui aquests 65 anys pot apuntar-se en aquest taller. Li diem navegant per internet, però també es donen eines per moure's per les xarxes socials, amb el mòbil i també nocions d'informàtica. Vale, perfecte.
Per què considereu important que la gent gran tingui accés a aquesta formació digital? Doncs, de la mateixa manera que tota la ciutadania, és important que tingui coneixements i sàpiga utilitzar el que abans en dèiem les noves tecnologies, però que ara ja són molt presents en tots els àmbits, doncs la gent gran també.
i des de poder buscar informació si van de viatge o d'alguna excursió, poder trobar informació a les xarxes per poder fer una instància amb l'Ajuntament, entrar a l'espai de la meva salut, per exemple. O sigui, hi ha molts, molts tràmits que, d'alguna manera, tots passen per l'ús del mòbil o per l'ús de les pantalles. I és per això que és molt important que tothom tingui eines per moure's
en aquest món tan digital. Des de fer-se un Instagram, tenir un correu electrònic per poder enviar un correu electrònic, comprar unes entrades per al teatre... Hi ha mil, mil gestions que poden facilitar el dia a dia i que pensem que són importants. I la gent gran, naturalment, també és important que les tingui. Per qui ens estigui escoltant i encara no sàpiga quins són els horaris d'aquestes sessions...
Doncs mira, el taller es realitza els dimecres i els divendres a la tarda, des de les 3 fins a un quart de 5. I es porta a terme a l'aula d'informàtica que hi ha aquí a l'àrea de serveis socials que estem ubicats a sobre del cafè. I per qui vulgui, qui estigui interessat a participar-hi, què ha de fer per inscriure's? Fins quin dia pot fer-ho?
Doncs mira, el termini és fins al dijous 19 de març. Per tant, encara tenim una setmana de marge i tothom que hi estigui interessat pot fer el tràmit per internet, qui ho pugui fer-ho, no? Doncs ho pot fer perquè el tràmit està a la seu electrònica, però qui no ho pugui fer-ho per internet pot venir a l'àrea de serveis socials a buscar el formulari i agafar un cita prèvia a l'OH per entregar la instància. Perfecte.
D'altra banda, també torneu a programar el projecte que m'has comentat, el Parlem als País de Conversa. Per a qui està pensat aquest taller? Doncs mira, aquest taller està funcionant. Aquest taller també va començar a l'octubre amb l'inici del curs escolar i aquest taller no s'atura. Dura fins al juny, fins que s'acaba l'escola. Té aquest calendari de setembre a juny.
I aquest taller no és que el tornem a programar, sinó que el que hem fet és que, com que hi ha places lliures, hem obert una matrícula oberta, la matrícula viva, i per tant donem opció a aquella gent que no es va apuntar a l'inici del curs o del taller, però ara vulgui apuntar-se, doncs que pot apuntar-se, que no cal que s'esperi fins al curs vinent. I per tant això, que es poden afegir en el grup que ja existeix.
I també el període d'inscripcions també seria el mateix. En aquest cas és fins al 19 de març, però en aquest cas, com que és matrícula oberta, tota aquella gent que vagi arribant i que si hi ha algú que el mes que ve vol apuntar-se es pot afegir en aquest taller de conversa. Molt bé. Quin és l'objectiu principal d'aquest taller de conversa? Quins beneficis pot donar les persones que hi participen?
Doncs mira, aquest taller concretament va dirigit a totes aquelles persones nouvingudes que arriben al municipi de Palafolls i que per tant poden tenir dificultats amb l'idioma i amb la comunicació i que pel seu dia a dia estan interessats a millorar aquest aspecte. I el que pretén aquest taller és donar eines bàsiques per a aquella comunicació tan senzilla com amb l'escola, per exemple, quan vaig a l'ambulatori a nivell de salut...
o quan haig de fer un tràmit amb l'Ajuntament, que jo pugui entendre i em pugui fer entendre. I, per tant, l'objectiu principal és aquest, és donar eines que millorin aquesta comunicació. Com bé has dit, ja fa temps que esteu realitzant aquests tallers. Quina valoració en feu per ara?
Bé, la valoració és positiva. El taller d'internet, doncs, tenim, ho diem així mitja en broma, però tenim gent que ha volgut repetir curs, que fèiem la broma que no havien aprovat i que, per tant, havien de tornar a fer el curs o el taller, perquè els havia agradat tant i consideren que segueixen tenint necessitats que els expliquin coses per com mou-les en el món digital i, per tant,
tenim gent que ja ho va fer l'any passat i aquest any ha volgut repetir. I això és un bon indicador, això és bon senyal que la gent està contenta i el taller funciona. I per l'espai de conversa, doncs, una miqueta ens passa el mateix. Hi ha gent que ja va participar l'any passat i que aquest any ha tornat a participar de l'activitat, perquè naturalment la comunicació...
i sempre és una cosa que pot millorar. Per tant, tu pots seguir fent aquesta activitat i no farà mal sense saber-ne més i entendre't millor i tu també entendre millor les persones que parlen amb tu. Per tant, la valoració dels dos tallers formatius és molt positiva. Des de l'àrea de serveis socials, teniu previst impulsar altres activitats formatives o comunitàries al llarg dels pròxims mesos?
Doncs ara potser d'aquí que acabava el curs escolar, perquè ja encarem com aquest últim trimestre, però sí que hi ha com la demanda que la gent ens fa arribar, que hi ha com la necessitat de fer allers formatius i de donar aquesta oportunitat d'aprendre i de fer arribar tant el tema digital com el tema comunicatiu. Per ara, d'aquests mesos en propers, no, però és una cosa que sempre...
però estem oberts a les demandes i a les necessitats de la població. Per tant, no diem mai que no. Perfecte, Judit. Doncs ja per acabar, quin missatge donaríeu a aquelles persones que potser tenen interès i dubten d'apuntar-se en aquests tallers?
Doncs jo els diria que s'apuntessin això d'entrada i que ho vinguin a provar, saps? Que a vegades pot ser que els faci por o que pensin que no se'n sortiran o que pensen que no en sabran, no? Doncs una miqueta que s'apuntin i ho provin. Jo sempre dic que per provar no hi parlem res i que, per tant, si no els agrada o no es encaixa amb les seves expectatives, doncs sempre després podrem...
realitza una baixa. Això d'entrada. Per tant, trenquem aquest gel i que la gent s'animi. I res, que tothom que ens escolti i tothom que conegui algú, que a vegades és allò que tinc un conegut que la gent ho expliqui i faci el boca a orella i així ens arribem amb més gent possible. Perfecte, Judit. Moltes gràcies per acompanyar-nos avui.
Molt bé, gràcies a vosaltres. Adéu, fins aviat. I ara, quan falten gairebé set minuts per arribar a les cinc de la tarda, ens acomiadem de vosaltres. Tornarem demà amb un nou Ona Maresme a partir de les tres i tres de la tarda. Ara us deixem amb la proposta musical que ens deixava l'Albert Vilanova. Gràcies i que acabeu de passar una molt bona tarda. Adéu.
Hola, molt bon dia. Soc Albert Vilanova, d'Odion Lletres, i una cançó que a mi m'agrada molt és l'Axtong Sinàspic, part 1, de Kim Crimson, que és una cançó que escolto, diria que des dels 14 anys, i d'això ja fa gairebé mig segle.
Fins demà!
Fins demà!
Gràcies.
107.1 FM
Per menjar bé no has de sortir de Torrera. Vine al restaurant Camirral, perquè treballem amb productes de quilòmetre zero, peix de proximitat i postres casolans. Som especialistes en paelles i menjar casolà. En menú del dia de dimecres a divendres hi has caps de setmana a la carta o en menú especial. I no et perdis la nostra carta de vins de qualitat. Com diu el nostre nom, estem al Camirral 146 de Torrera. Per als Herbes, truca al 643 94 42 89.
L'actualitat local, els titulars de la premsa, una o dues píndoles d'opinió, informació de servei, el temps, el centural, la sort, efemèrides de Tordera i musicals, què diu la xarxa de Tordera, l'actualitat musical i els dijous les escoles a la ràdio. La revista de l'informatiu, una hora per posar-te al dia, de dilluns a divendres de 9 a 10 del matí a Ràdio Tordera.
Rep al teu telèfon les notícies de Tordera. Subscriu-te als nostres canals de WhatsApp i Telegram i rep les notícies sense interferències. No deixis que els algoritmes controlin què has de veure. Inscriu-te a la web de Ràdio Tordera o truca'ns al 93 764 0102 i rebràs els titulars del dia Tordera directament. Ràdio Tordera, l'actualitat de Tordera sense interferències.
Ràdio Tordera et porta a una nova manera de gaudir dels millors moments amb la companyia d'històries i bona música. Desperta emocions i records al nostre costat. Escolta les playlist i podcast de Ràdio Tordera a Spotify.
No esperis a Premaplay. Ràdio Tordera. La teva música, la teva ràdio. Ràdio Tordera. Connexió amb la xarxa de comunicació local.
Notícies en xarxa. Bona tarda. Són les 5. Us parla Mercè Roura.