Tarragona Ràdio.
En punt, un quart d'onze del matí,
en directe al matí de Tarragona Ràdio.
Avui, dilluns, parlem a partir d'ara de política,
de política en general de l'Estat,
en un moment d'efervescència política,
podríem dir, en un moment polític important.
S'han presentat, dilluns passat,
es presentaven els pressupostos generals,
el projecte de pressupostos generals de l'Estat de l'any 97,
el primer projecte de pressupostos del govern del Partit Popular,
del govern que lidera José María Aznar.
I des de la seva presentació, doncs, ha estat motiu de comentari
i de declaracions.
I avui volem repassar aquests pressupostos,
les inversions a la demarcació de Tarragona
i altres aspectes de l'actualitat política
amb el diputat a Madrid pel grup de Convergència i Unió
i, alhora, alcalde de la ciutat de Tarragona,
el senyor Joan Miquel Nadal.
Senyor Nadal, bon dia.
Bon dia.
Parlarem de seguida de pressupostos,
però tot just coincidint amb aquesta data,
ara fa pràcticament cinc mesos del govern del Partit Popular a Madrid,
cinc mesos del govern de José María Aznar
i també cinc mesos de la legislatura.
Com a diputat de Convergència i Unió a Madrid,
quin balanç en línies generals
i, sense entrar en detalls, n'entrarem després.
Quin balanç fa d'aquests cinc mesos
el govern del Partit Popular i de legislatura?
Jo crec que hi ha hagut una inversió substancial
en els termes de l'anterior legislatura
i jo diria que una inversió positiva
en temes polítics
i que afectaven el dia a dia del govern socialista.
És a dir, hi ha hagut un canvi
en els plantejaments del GAL,
malgrat que ara hi hagi un rebot,
és a dir, hi ha hagut una tranquil·lització del Parlament
i hi ha una tranquil·lització de la vida política quotidiana
en tot l'estat espanyol, que és molt positiva
i, aleshores, hi ha un intent important,
pràcticament imprescindible,
d'apropar el país a les economies productives europees
i, per tant, jo diria que amb tots aquests elements
són positius.
Malgrat això, hi ha algunes circumstàncies
del govern d'Aznar,
que és la manca de definició sobre determinats extrems
de la política econòmica
o la política pressupostària general.
Hi ha alguna mena d'explicacions,
de presentació a la premsa,
de coses positives que amb la fórmula que les presenten
se converteixen en negatives
i això dona també una certa intranquilitat
a el que és l'estat general de la societat del país.
Jo diria que era necessari el canvi,
que era necessari que hi hagués una tranquil·lització
de la vida política general d'Espanya
i que era necessària una situació d'apropament
a les economies productives europees
mitjançant una sèrie d'accions determinades,
aconseguiu.
Ara bé, clar, el problema consisteix en que
el lideratge per explicar totes aquestes polítiques
és molt difícil
i moltes vegades els governants actuals
i moltes vegades els diputats
que defensen el govern actual
no tenen la capacitat
i l'assumpció de la responsabilitat
suficient per explicar-ho.
Per tant, cinc mesos després,
i amb alguns aspectes ja destacats,
com seria el pacte, la signatura sobre el finançament autonòmic,
el tema de les pensions o d'altres,
des de Convergència i Unió fan un balanç globalment positiu
del pacte de governabilitat
que el seu grup parlamentari va signar
amb el govern del PP?
És evident que fem un balanç positiu
perquè si no fos així
no estaríem per la labor de continuar
amb aquesta tessitura de recolzament
al govern del Partit Popular.
Ara bé, el que creiem
des de Convergència i Unió
o jo crec personalment
és que es necessita fer
per part del Partit Popular
dues coses.
Primera, que se responsabilitzin
del que estan fent.
És a dir, que tinguin capacitat
d'explicar a la població
que determinades actituds
de política general
són com a conseqüència
de pròpies decisions,
decisions moltes vegades importants.
i la segona, que siguin capaços
d'assumir que tenen una història
i que, clar, totes aquelles coses
que van dir de la despesa pública
i de la restricció de la despesa pública
que en alguns casos era raonable
ara la tenen d'aplicar.
I, clar, una política de restricció
de la despesa pública
és una política impopular.
Quan en un Ajuntament
estàs en una època d'expansió
la ciutadania està contenta
perquè l'Ajuntament inverteix
perquè l'Ajuntament fa coses
per entendre'ns
però quan ve una època
de restricció econòmica
tens que responsabilitzar-te
davant de la població
i dir als teus ciutadans
senyors, toquen dos anys
de vaques fluixes
i responsabilitzar-te
perquè la gent sàpiga
que estàs amb aquesta tesitura.
Ara, el que no es pot dir
és que la reducció dels pressupostos
per ajustar-se a Màstric
és culpa d'un altre.
És a dir, quan un governa
té tota la responsabilitat
i el que la gent vol
és que tu assumeixis
la responsabilitat davant de la gent
i sobretot
el que no vol la gent
és que si estàs en un moment
de restriccions
li diguis
bueno, restrincim amb això
però llancem per aquí
ens movem així
i això és en part
amb la política econòmica
que jo diria
que és una mica
eràtica
és una política de
ara fem el medicamentazo
ara no el fem
ara fem pagar les autovies
ara no les fem pagar
clar, fem pagar les autovies
i l'endemà surt un ministre
i diu
escolta, reduirem el 50%
les autovies
és impossible reduir les autovies
perdó, les autopistes
un 50%
clar, totes aquestes tesitures
són impròpies
de la responsabilitat
d'un governant
no es pot dir a Tarragona
no s'amoineu
que quan el tema
de Torre d'Embarra
i Altafulla
estigui solucionat
paraules de
en fi
crec que podríem
inclús recordar
una tertúlia feta aquí
dir quan estigui solucionat
aquest tema
serà contractat
i després posar
7 milions de pessetes
el que és evident
és que no es contractarà
i després dir
això ho deixarem
per l'any 2000
tots aquests moviments
fan que la gent
quedi una mica
distreta
i clar
qui té la responsabilitat
de govern
i qui té la responsabilitat
com a representant
d'aquest govern aquí
i qui a més
com a diputat
recolza aquest govern
té que dir davant
de la ciutadania
que ell és responsable
o que són responsables
i tenen que liderar
aquelles coses
bones o dolentes
vostè hi ha apuntat
ara mateix
l'exemple aquest
dels 7 milions
no sé si hi ha
17 milions famosos
destinats
per l'any 97
a la variant
de la Nacional 340
parlem de pressupostos
5 mesos després
d'entrar al govern
el Partit Popular
ha presentat ja
el seu primer projecte
de pressupostos
de cara a l'any 97
que implica
la demarcació
de Tarragona
una retallada important
de les inversions
vostè com a diputat
de la demarcació
de Tarragona
a Madrid
per Convergència
i Unió
quina anàlisi
fa
d'aquest projecte
de pressupostos
presentat pel Partit Popular
de cara a l'any 97
a veure
deixi'm dir
dues coses
absolutament diferents
primera
els pressupostos
que es van pactar
i que s'han de realitzar
en termes generals
eren uns pressupostos
que tenien que portar
el país a màstric
aleshores
el que és evident
és que
els pressupostos
tenien que ser restrictius
jo no
no tinc cap empatge
en dir
que en termes generals
des de la tesitura
de la necessitat
de reconduir
la despesa
d'aquest país
els pressupostos
són correctes
a mi el que me falta
en aquells moments
és sentir
el senyor diputat
Ricomar
dir
els pressupostos
són correctes
fixi's
quina
quina tesitura
he tingut que ser jo
qui digués
que els pressupostos
són correctes
els pressupostos
en termes generals
són correctes
fixi's
que
a partir d'aquells
pressupostos
hi ha hagut
una reducció
amb l'interès
que la banca
cobra
que a partir
d'aquells pressupostos
s'estan parlant
d'estabilització
de les pensions
que a partir
d'aquells pressupostos
s'estan parlant
de la possibilitat
que el país
tingui
una certa
tendència
a incrementar
els nivells
de contractació
assistim
a uns pressupostos
que han estat
acceptats
per la cúpula
dels governs
amb l'econòmic
a Europa
per tant
en termes generals
els pressupostos
són correctes
i fixi's
que ho té que dir
un representant
de Convergència
i Unió
que és una llàstima
que no ho hagi dit
un representant
del Partit Popular
però
els pressupostos
són correctes
dit això
assenyalem dos coses més
primera
són uns pressupostos
restrictius
per tant
si són uns pressupostos
restrictius
tenen que disminuir
la inversió pública
a tot l'estat espanyol
afegim-hi el següent
de la inversió
que es realitza
a tot l'estat espanyol
al 10%
bé a Catalunya
per tant
nosaltres
el que hem de valorar
d'aquests pressupostos
el que hem de valorar
d'aquests pressupostos
és
si la província
de Tarragona
resulta
perjudicada
a nivell
de tot l'estat
o dintre
de la reducció
general
de tot l'estat
resulta
equilibrada
i això
és el que
ha d'explicar
un diputat
del Partit Popular
i per tant
si la reducció
de la inversió
ha sigut
molt
i molt
i molt
i molt
important
en tot l'estat espanyol
el que hem de valorar
és si la reducció
de la inversió
a la província
de Tarragona
ha estat
d'aquest calibri
i no ho ha estat
seguim
tenim dos temes
puntuals
que afecten
a la circunscripció
el terme municipal
de Tarragona
un
francolí
i un altre
340
aquells
són els dos temes
que es tenen
que solucionar
d'aquí al dia 20
amb la negociació
que encara queda
per realitzar
entre el Partit Popular
i Convergència i Unió
ha estat
voluntat
del Partit Popular
no incloure
dintre dels pressupostos
generals
de l'estat
aquells dos temes
i aquest és un fet
inqüestionable
perquè no hi són
i és voluntat
i és voluntat
de Convergència i Unió
redreçar
la idea
que el Partit Popular
té d'aquests dos temes
perquè siguin
incloses els pressupostos
jo ho vaig anunciar
el divendres
o el dissabte
no ho recordo
el tema del francolí
es contemplarà
els pressupostos
generals de l'estat
per lògica política
perquè no hi haurà
cap ministre
ni amb aquest cap ministre
que accepti
no plantejar
el francolí
com un tema urgent
és a dir
aquí hi ha
el plantejament
del port
que ja ha decidit
fer el pont
que uneix
el moll de Lleida
i el moll de Reus
i el plantejament
de la Generalitat
però no hi haurà
ningú
ni el govern
ni la Generalitat
ni nosaltres
ni jo
com a diputat
ni jo
com a alcalde
que puguem acceptar
que els pressupostos
generals del 97
no es contempli
una partida
pel francolí
però fora de queixes
dos coses
de la 340
i del francolí
fora de queixes
dos coses
escolti'm
els pressupostos
generals
són els que
tenen que ser
tothom
diu
que després
de 7 anys
de crisi
de creixement
té que vindre
l'estabilització
ara
s'ha d'explicar
que de la mateixa manera
que l'Ajuntament
de Tarragona
s'ajusta
també s'ha d'ajustar
el govern
però ha de sortir
una persona
i dir
escolti'm
el govern
de la ciutat
de Tarragona
Convergència, Unió
i Socialistes
ens estem ajustant
el cinturó
el govern
de l'estat
del PP
s'està ajustant
el cinturó
però hi ha que
tindre la valentia
de dir
les coses són així
queden per tant
15 dies
en un termini
de 15 dies
vostè diu
que s'ha de negociar
amb el Partit Popular
les partides
pressupostàries necessàries
per aquests dos temes
que vostè qualifica
de capdals
la Nacional 340
i el tema
del Francolí
la proposta
o les propostes
de vostè
com a diputat
de Convergència i Unió
del grup de Convergència i Unió
per on passarien?
és a dir
què demanaran
al Partit Popular
perquè entrin
en els pressupostos
aquests dos temes?
miri
no els hi demanarem res
no els hi demanarem res
simplement
els convençarem
que són impossibles
uns pressupostos
impossibles
uns pressupostos
que després
dels accidents
ocorreguts
en aquest país
no contemplin
una cosa tan important
com el Francolí
són impossibles
ara
el que no acabo d'entendre
és justament
que no hagi estat
voluntat
o que no hagi estat
interès
hem solucionat
escolti
a mi se'm poden
responsabilitat
de les coses
de l'Ajuntament
de Tarragona
i ja se'm responsabilitza
prou
que hi ha moments
que prou dificultats
tinc
ara
els pressupostos
generals
de l'Estat
amb el que afecta
anar a coses
pràctiques
sobre el territori
no amb el seu
contingut general
pràctiques
sobre el territori
són responsabilitat
del Partit Popular
i del diputat
Ricomà
del Partit Popular
aquesta voluntat
no aclarida
no recolzada
la tindrem
que modificar
però jo crec
que
les coses
aniran bé
jo ahir vaig tindre
una entrevista
aprofitant
els castells
amb el diputat
Sabater
del Partit Socialista
i jo crec
que podrem
convindre
amb la necessitat
tots plegats
els tres diputats
de les tres
representacions polítiques
que seria convenient
fer una reunió
perquè aquest tema
del francolí
és un tema
que no té més
jo crec que s'està dramatitzant
en aquells moments
no té més
que incloure
una partida
d'una certa
rellevància
i solucionar-ho
ja està
i clar
aquí va haver un dia
que vostè estava
moderant
en una entrevista
i jo estava
sentat allà
vostè estava
més o menys aquí
i aquí
aquí on t'estic
jo estava
el senyor Ricuma
i el Sabater
el Josep
estava allà
llavors
jo vaig dir
escolti'm
això de la 340
i està gravat
va malament
bueno
per poc
se'n mengen
li vaig dir
a la delegada
del govern
escolti'm
senyora delegada
doña Júlia
això va malament
bueno
per poc
me maten
escolti'm
agafin diaris
o gravacions
per poc
me maten
escolti'm
això de la 340
home
els ajuntaments
de la Torre
i d'Altafulla
pot ser
que hagin tingut
errors administratius
però això va malament
bueno
escolti
els hi trec
una viga
per recordar-los
i hi ha un senyor
que em diu
que soc
o no sé què
no els hi he
els hi he dit
per activa
i per passiva
i arriba el moment
de la veritat
i no funciona
jo més no hi puc fer
perquè jo els pressupostos
generals de l'Estat
no els redacto
jo no els redacto
no és la meva responsabilitat
jo soc de Convergència
i Unió
jo no redacto
els pressupostos
jo redacto
en col·laboració
amb els meus companys
els de l'Ajuntament
de Tarragona
i prou que surto
donar la cara
ara
per favor
que els responsables polítics
cada un s'assumeixi
la seva responsabilitat política
que això és fonamental
perquè si no
no tirarem el país endavant
la setmana passada
ara comentava el tema
de la 340
la setmana passada
la comissió d'urbanisme
ja va donar el vistiplau
a les reformes que calien
als plans generals d'urbanisme
del Tafullo de Torredembarra
aquests problemes
que vostè aludia
de caire
més o menys administratiu
per dir d'alguna manera
s'han acabat
els entrebancs
que n'hi ha
per fer
per tirar endavant
l'obra
de moment
7 milions de pessetes
hem de trobar
un contratista bo
perquè la faci
per aquesta quantitat
7 milions de pessetes
pressupostats
és juntament
amb el Francolí
aconseguir
que hi hagi
una partida
pressupostària
el 97
pel tema del Francolí
és també
augmentar
la partida
per la 340
de 7 milions
actual
perquè si no
puja les obres
no s'acabaran
en molts anys
6 de 100 milions
en 7 milions
jo crec que
honradament
he de dir
els ciutadans
de Tarragona
jo crec que honradament
hi ha que establir
la prioritat
aquí a aquestes dues coses
i ho sento
pels que circulen
per la 340
ho sento molt
ho sento
m'ha tindran
que disculpar
però primer
és el Francolí
per tant
la prioritat
serà
que hi hagi
una partida
pel Francolí
primer és el Francolí
i la 340
després la 340
que ja buscarem solucions
ja hi afegirem diners
ja farem
el que sigui necessari
però
primer és el Francolí
i després la 340
i això
no hi ha cap ciutadà
de Tarragona
que no ho entengui
l'únic que passa
que ja cal dir
és a dir
que si em volen
donar la culpa
perquè es priorisi
el Francolí
sobre la 340
l'assumeixo
i costa
costa ben poc
dir que assumeixes
les coses
i crec que és
la responsabilitat
de la classe política
i potser
n'he après
a fer-ho això
potser no ho sabia fer abans
però potser després dels anys
ho sé feia
jo assumeixo
el dir
que la prioritat
és el Francolí
i que després
és la 340
abans comentava
una conversa ahir
amb el diputat socialista
Xavier Sabater
hi ha per tant
la possibilitat
i vostè
fa la proposta
d'arribar a un acord
dels tres diputats
o de les tres principals
formacions polítiques
amb representació a Madrid
aquí a la demarcació
de Tarragona
per arribar a aquest acord
sobre el tema pressupostari
tractant-se d'un tema municipal
a mi em farà il·lusió
que els tres
ens reunim
a l'alcaldia de Tarragona
si no ho desitja
podem anar
amb alguna altra banda
i que fem una reunió
amb la que plantegem
des de la
sinceritat
de la necessitat
el fet
que el tema
del Francolí
és un tema
que supera
la responsabilitat
política
d'un partit
i que
té que arribar
a tots
jo crec que seria
realment
una demostració
de la nostra responsabilitat
com a diputats
el que en un tema
d'aquesta categoria
un calibre
que em diuen
aquesta profunditat
que hi hagués
un acord
dels tres
jo el proposo
jo crec que nosaltres
tindríem que
aconseguir
que el Ministeri
de Medi Ambient
i Costes
inclogués
una partida
pressupostària
de l'ordre
de 500 milions
de pessetes
perquè les obres
que es poden fer
el primer any
són més o menys
de 500 a 1.000 milions
de pessetes
el que es podria
contractar
el primer any
97
que fos una cosa
conjunta
dels tres diputats
i que s'inclogués
dintre del
jo crec
que ho aconseguirem
perquè no és un problema
de votació
això
sinó que és un problema
de convenciment
polític
i jo no crec
que n'hi hagi ningú
que no tingui
aquest convenciment
polític
ara també assumeixo
el dir
i no ha fet
el Partit Popular
però ja els hi fa jo
assumeixo
el dir
que primer
és el Francolí
i després
la 340
què dic l'això
malgrat tot
malgrat tot
és injust
que s'hagi dit
els ciutadans
de Tarragona
de Torredembarra
i d'Altafulla
que la culpa
que no es fes
la 340
era d'un problema
urbanístic
no ens enganyem
la culpa
és que no hi ha
quantitat econòmica
per destinar-ho
i que no em contradiguin
perquè tinc
cartes
signades
en aquest sentit
dient que tan aviat
com
els municipis
de Torredembarra
i Altafulla
haguessin solucionat
el seu problema
hi hauria
la contractació
immediata
i els pressupostos
és una de les poques coses
que en política
no enganya
perquè els pressupostos
és blanc sobre negre
vull dir
les paraules dels polítics
les podem enganyar
però la partida
pressupostària
és una cosa
que no enganya ningú
i això es té
que assumir
com a alcalde
com a alcalde
d'un govern
en aquests moments
de Convergència i Unió
dels socialistes
a la ciutat de Tarragona
i de les seves paraules
avui en aquesta entrevista
es desprèn
senyor Nadal
una posició més propera
a la dels socialistes
o a la del diputat
Xavier Sabater
en aquest tema
respecte a la del Partit Popular
amb la sensibilitat
que n'hi ha hagut
a l'hora
de signar
vostè acusa
de falta de responsabilitat
als diputats
del Partit Popular
a la demarcació
en el sentit
que no s'hagin inclòs
a aquestes partides
prèviament
no he dit
falta de responsabilitat
he dit falta
de preocupar-se
que estigués inclòs
jo crec que la responsabilitat
la tenen tota
amb el sentit
que no se m'acorriria
mai dir
que un diputat
ni socialista
ni del Partit Popular
tingués manca
de responsabilitat
jo dic
que no s'han preocupat
d'anar a parlar
amb el seu company
de partit
i dir-li
escolta'm
aquest és el tema
clar
home
en Sabater
no cal que faci això
jugar amb avantatge
des de l'oposició
jugar amb avantatge
amb el sentit
d'aquell
n'ha té prou
amb denunciar-ho
però si no
vull vostè
una mica
oposició
també en aquest tema
per això li dic
aquesta aproximació
amb aquest tema
fixi's que he fet
una cosa abans
i no és que
abans he dit
els pressupostos
del Partit Popular
els estic defensant
per tant
m'assento
defensor
d'uns pressupostos
més defensor
dels pressupostos
que el propi
Partit Popular
per tant
no sóc oposició
al Partit Popular
jo et dic
no hi haurà
més remei
que davant
de la manca
de sensibilitat
guió preocupació
els tinguem
que convèncer
res més
que convèncer'ls
jo crec
que es convenceran
perquè és lògic
després de l'Ude Viesques
no hi ha cap ministre
que no posi
una partida
pressupostària
dintre d'això
i després
de l'Ude Viesques
no hi ha cap alcalde
que aprovi un pressupost
si no contempla
aquesta partida
per acabar
per acabar amb aquest tema
senyor Nadal
unes declaracions
del divendres
del senyor Francesc Ricomà
declarant que
Convergència i Unió
és un mal soci
a la ciutat de Tarragona
és que no som socis
no sé
jo no tinc cap societat
amb el senyor Ricomà
vull dir
no ho sé
no m'he preocupat mai
de tindre cap societat
amb el senyor Ricomà
jo vaig ser soci
del Partit Popular
el Partit Popular
va voler deixar el govern
va semblar
de la ciutat
m'estic referint
jo vaig oferir
al Partit Popular
que entressin novament
al govern de la ciutat
el mes de
juny
i me van dir que no
perquè la seva estratègia
general del país
amb la majoria
suficient o absoluta
per governar els
i era inconvenient
pactar
amb Convergència
recordin-se vostès
que en aquell moment
qui m'anava
era Vidal Quadres
etc
Vidal Quadres
per exemple
o Ramallo
i me van donar
carabasses
i aleshores
jo vaig buscar
de la responsabilitat
dels socialistes
perquè m'ajudessin
a treure endavant
una ciutat
perquè les ciutats
s'atreuen
amb majories fortes
i als socialistes
els va costar molt
però van ser responsables
i van aportar
la responsabilitat
que els altres
no havien aportat
i la meva
com a alcalde
de responsabilitat
és governar
aquesta ciutat
fins a l'últim dia
per tirar-la endavant
i il·lusionar-la
perquè a mi
m'apaguen per això
i els socialistes
estan convençuts
que podem tirar
els dos endavant
aquesta ciutat
i actuen
responsablement
ara resulta que
ni el Vidalquadres
ni el Ramallo
estan a Madrid
ja
i llavors resulta
que els del Partit Popular
necessiten a convergència
si el senyor Ricomà
s'hagués pogut imaginar
aquest escenari polític
el mes de juny
no hagués dit el mateix
per tant
no tinc cap societat
amb ell
no tinc cap societat
ni tinc cap societat
amb cap altra
que no signifiqui
la ciutadania de Tarragona
que quedi clar
això
deixem doncs
a banda el tema
del francolí
però vostè ja ha apuntat
en el tema
de les inversions
prioritat número 1
francolí 2
Nacional 340
després altres obres
d'infraestructura
i jo li pregunto
per les altres obres
per les inversions
a la ciutat de Tarragona
per exemple
Platja del Miracle
vostè va anunciar també
fa unes setmanes
i altres responsables
com el tinent d'alcalde
d'Hisenda
el senyor Ángel Fernández
la possibilitat
que l'Ajuntament de Tarragona
avancés diners
al Ministeri de Foment
aquests projectes
com la Platja del Miracle
comencem a fer-se els rics
aquests projectes
com la Platja del Miracle
o el desenvolupament
de la carretera
fins avall
fins avall
es faran
el 97?
Bueno
no està mal
jo crec que
alguna cosa
o altra faré
però
però la de la Platja del Miracle
per exemple
hi ha possibilitat
de començar
les obres
com havien de començar
aquesta tarda
i què dir ara aquí?
per això
l'he convidat
home és important
que es facin
el 97
és important
per dues coses
però es faran
o no es faran?
és important
per dues coses
una perquè
seria prudent
que tots els barillos
de la part baixa
saltessin el tren
i marxessin
a la platja
del Miracle
i ocupessin
el que són
els espais lúdics
del port esportiu
per aquesta raó
seria important
i perquè acabaria
de conformar
una part important
de la façana marítima
de Tarragona
dona dues rons
per fer les obres
es faran o no?
hi haurà partida pressupostària
de l'estat
del Ministeri de Foment
o bé de l'Ajuntament
de Tarragona
que avançarà els diners?
l'Ajuntament de Tarragona
ja té avançat
els diners
al Ministeri
té uns avals firmats
per 360 milions
a favor del Ministeri
firmats
i enviats
i estem pagant diners
a compte
d'aquests avals
per tant
no sé
m'agradaria
saber
no és que clar
és que
deixi'm ser una mica
anava a dir
una paraula
que no es pot dir
clar
és que
ho tinc que dir jo
vostè creu que no ho té
que dir un representant
del Partit Popular
això?
clar
és que
després s'enfaden
si jo
dic això
després s'enfaden
no vull que s'enfadin
jo vull que
que hi hagi calma
amb aquesta ciutat
i que hi hagi calma
al país
i crec que
jo tinc que dir
l'Ajuntament de Tarragona
té dipositats
els diners
al Ministeri
jo crec que
qui té que dir
si aquesta obra
es farà o no es farà
és el Ministeri
el representant
del Ministeri
aquí
i els representants
del Partit
si jo ho dic ara
diran
em poden dir
que no és
la meva funció
jo crec que és
és com el tema
del Francolí
jo sé quina serà
la solució final
per la desembocadura
del Francolí
però la té que dir
el Ministeri
que és qui la té que pagar
jo sé quina serà
la solució definitiva
pel tema
de la platja del Miracle
però és el Ministeri
que té que dir
que està disposat
a fer-ho
el meu paper
és el paper
d'alcalde
i de responsable
polític
i de diputat
per Convergència i Unió
a la província de Tarragona
aquest és el meu paper
no sóc govern
Madrid
són uns altres
jo tinc ganes
de col·laborar amb ells
moltes més ganes
de les que es poden imaginar
perquè tinc ganes
de treure aquesta ciutat endavant
i que la traurem endavant
i que l'estem traient
i que hi ha més il·lusió
al carrer
del que la gent
se pot imaginar
però no em faci
fer de Partit Popular
perquè sóc de Convergència i Unió
tenen que ser ells
els que diguin això
però deixi'm insistir
si l'Ajuntament
ha valat 360 milions
de precedes
això vol dir
de les seves paraules
s'està deduint
que no es farà
malgrat tot aquestes obres
per què aquelles dues senyores
d'allà darrere riuen
quan estem parlant d'això?
en qualsevol cas
comptéssim amb aquesta pregunta
sisplau
es farà
es farà
quan?
97
el 97 començaran
les obres de la platja
el Miracle
però no és just
que m'afagi vostè
aquest interrogatori
primer perquè
escolti'm
aquesta empresa
depèn de l'Ajuntament
i aleshores
el periodista
hauria de ser una mica
més sensible
amb el seu alcalde
això una
no sotmetre a l'alcalde
amb un tercer grau
vull dir que això
no es té que fer
en qualsevol cas
és una bona notícia
vull anunciar
que sí que es podran
fer les obres
de la platja
el Miracle
amb diners
avalats
en principi
per l'Ajuntament
sí
a veure
l'Ajuntament
de Tarragona
té 360 milions
de pessetes
destinats
diners
i faríem
la planificació
trianual
i els avançaria
l'Ajuntament
de Tarragona
i estem disposats
a fer-ho
i molt contents
de poder col·laborar
amb Madrid
per tirar endavant
un projecte
però clar
resulta que som
els pobres
nosaltres
de la pel·lícula
vostè abans deia
i assegurava
que ja sap
la solució definitiva
al riu Francolí
segurament si alguns veïns
del Serraio
i de Residencial Palau
li estan escoltant
segurament
li podríem preguntar
jo no li preguntaré
no s'acaba el programa
jo no li preguntaré
perquè sé que no m'ho contestarà
però que en qualsevol cas
sí que
esperem que sigui
ben aviat
que es pugui conèixer
la solució
gràcies
un parell de preguntes
ja per acabar
no abans del dia 10
no abans del dia 10
no
no abans del dia 10
es coneixerà
abans
de novembre
com es va dir
es coneixerà
no abans del dia 10
que quedi clar
que vull ser responsable
en aquest extrem
no abans del dia 10
de la mateixa manera
i amb els mateixos
temps marcats
que vam dir
a les reunions fetes
no abans del dia 10
que per favor
els veïns del Serrallo
i els veïns de Torres Jordi
que reconeixo
que són una gent
d'una amabilitat
i d'una sinceritat
i d'unes ganes
de treballar enormes
que sàpiguen
que no abans del dia 10
que es coneixeran
dintre del temps
que tenim marcat
ells i nosaltres
que no correrem més
d'aquesta quantitat
de temps
ara
si els veïns
de Torres Jordi
i del Serrallo
sabran
abans del dia 20
d'octubre
20 d'octubre
si hi haurà partida
pressupostària
o no
dintre dels pressupostos
generals de l'Estat
queden clars temps
no?
és a dir
els veïns del Serrallo
han de saber
que a nosaltres
ens vam marcar
un treball
que contempla
que la solució
vingui al novembre
finals d'octubre
novembre
que aquest és el tempus
que ens vam marcar
i és el que seguirem
no hi haurà explicació
abans del dia 10
si sabran
si hi ha partida
pressupostària
o no
abans del dia
20 d'octubre
dues qüestions breus
per acabar
preguntes com a alcalde
què li sembla
aquesta proposta
que s'ha fet pública
sobre d'una empresa
que vol construir
un hotel i un balneari
a l'antiga
a la Sabinosa
després justament
que l'Ajuntament
i vostè mateix
decidis
d'abandonar la fundació
i anuncies
per exemple
a través d'una entrevista
en aquesta casa
que en fi
calia canviar el projecte
sobre el tema
de la Sabinosa
m'assembla bo
un hotel
i un balneari
perquè jo començo
a tindre una d'arga
això del balneari
i diu que sí
damunt
m'assembla bé
jo crec que hi ha
dos projectes bons
uns és
el de l'empresari
Sobirat
a la plaça
Imperial Tàrraco
que ha comprat
al damunt
de l'estació
d'autobusos
per fer un hotel
de 4 estrelles
una molt bona notícia
per Tarragona
no ens enganyem
si un senyor
de Tortosa
ve a construir a Tarragona
o a fer un hotel
a Tarragona
ve perquè s'hi guanya la vida
no ve a perdre diners
per tant
senyal de que funciona
a Tarragona
perquè jo no sé
de ningú
que vagi a invertir
en un lloc
que s'hi perden diners
i aquest empresari
que coneixo
és un empresari
que sap guanyar-se la vida
i té capacitat
per guanyar-se la vida
si ve a Tarragona
i fa una inversió
amb terrenys
de 500 o 600 milions
de pessetes
és perquè ve
a guanyar-se la vida
i se la guanyarà
i sap que Tarragona
avui dia
exerceix una capitalitat
que ja no li discuteix ningú
i el tema
de la Sabinosa
s'ha de reconvertir
el projecte
Burgessé té
en aquells moments
la responsabilitat
com a tinent alcalde
d'Urbanisme
de reconduir el projecte
ell és el responsable
d'aquest cas
i jo crec que Burgessé
el tinent alcalde
Josep Burgessé
jo crec que
té que presentar
abans d'acabar l'any
una planificació
del que ell considera
el que té que ser
l'oferta de la Sabinosa
i vaja
jo pel que he parlat
amb ell
crec que va aclarint
el tema
desbrossant
alguns problemes
que tenia
i crec que té
les idees bastant clares
en aquest sentit
jo crec que d'aquí
a final d'any
Burgessé
com a tinent alcalde
d'Urbanisme
ens farà una oferta
a tots
primer els membres
del consistori
del govern de la ciutat
i després a la ciutadania
que serà acceptada
subratllos
serà acceptada
per el Departament
de Comerç, Consum i Turisme
Indústria
de la Generalitat
pel conseller Sobirats
i per la Diputació
de Tarragona
una última pregunta
a l'UNESCO
finalment
em sembla que sí que inclosa
Tarragona en la llista
indicativa
en la llista indicativa
provisional
per ser candidata
per ser declarada
Patrimoni
de la Humanitat
a partir d'ara
què s'hauria de fer
segons vostè?
escolti, el fet que estiguem
dintre de la llista indicativa
significa que estem a la cua
a veure si ens aclarim
si a vostè li agrada el cine
si li agrada el cine
és que sap que per anar al cine
hi ha que fer cua
per comprar l'entrada
molt bé
si nosaltres som patrimoni
de la humanitat
tenim que fer cua
per comprar l'entrada
però a part d'esperar la cua
s'haurà de fer el món
però nosaltres hem d'esperar la cua
i esperar la cua
significa no moure's de la cua
que no t'atreguin de la cua
tindre preparats els sentiments
per comprar l'entrada
en el sentit d'anar preparant la ciutat
anar exhibint la ciutat
anar promocionant la ciutat
tenint claretat d'idees
amb el que és l'objectiu final
de Tarragona
però està a la cua
i si no estàs a la cua
nosaltres no serem
l'any que ve
Patrimoni de la Humanitat
ni l'altre
sinó que tardarem
el mateix que han tardat
entre les ciutats
Mèrida m'assembla
que va estar 13 anys
a ser Patrimoni de la Udallà
Còrdoba
va començar pel barri Jueu
i per unes cases
o un carrer
i després ha aconseguit un bar
això és un tema de feina
de dies, dies, anys i anys
i d'alcaldes
no un, sinó diferent
per tant estem a la cua
indicativament estem a la cua
jo crec que el fonamental
és que ens hem posat a la cua
senyor Joan Miquel Naval
gràcies per compartir aquesta estona
amb els oients de Tarragona Ràdio
i fins a una altra oportunitat
bon dia
a vosaltres
Tarragona Ràdio
Tarragona Ràdio
Tarragona Ràdio