Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
Gràcies.
I a partir d'aquesta hora, més o menys, aproximadament,
es reprèn les activitats oficials de la parella reial espanyola
a la ciutat de Tarragona.
A partir d'aquesta hora, és previst que els reis i el seu seguici
visitin el conjunt monumental de la capçalera del circ
i del Museu d'Història de la ciutat.
És per aquest motiu, com ja us venim informant des de fa molta estona
a la sintonia de Tarragona Ràdio,
que la Guàrdia Urbana de la ciutat informa especialment
a tots els conductors dels talls de trànsit en alguns punts
de la ciutat, especialment en tota la zona que envolta
la capçalera del circ.
Per tant, la Rambla Vella també la cruïa amb el passeig de Sant Antoni
i amb la Via Augusta, i també especialment tots els carrers
de la part alta més propers a la plaça del Rei,
on d'aquí una estona, també aproximadament d'aquí uns tres quarts d'hora,
és previst que hi hagi una trobada dels reis amb els ciutadans
de Tarragona i amb les quatre colles castelleres de la ciutat.
També volem informar als conductors que a partir de tres quarts
avui del vespre la Guàrdia Urbana preveu altres restriccions circulatòries
en altres punts de la ciutat, a més a més de la zona de la Rambla Vella
i de la Via Augusta. També és previst que hi hagi problemes
i restriccions de trànsit al carrer de Sant Francesc,
al carrer d'Estanislau Figueres, a la zona de Pau Casals i Maria Cristina,
també al passeig de Torroja no es podrà circular,
i així mateix es veuran restringida la circulació de vehicles
a les zones del carrer Escultor Berderol,
al carrer Fray Antoni Cardona, al camí del cementiri,
al vial de l'amfiteatre i al passeig de Sant Antoni.
Tots aquells talls de trànsit a partir de tres quarts avui del vespre
està motivat per la recepció reial que hi haurà als jardins
de l'Auditori del Camp de Mar a partir de quarts de nou del vespre.
Una recepció reial on Joan Carles I i la seva esposa Doña Sofia
brindaran i tindran una trobada amb els principals representants
de la vida social, econòmica, política i cultural de la ciutat de Tarragona.
En total, més de 800 persones que han estat convidades
per saludar els Saps Majestats, els Reis d'Espanya,
com dèiem, a partir de les nou del vespre, als jardins del Camp de Mar.
Passen set minuts de dos quarts de set de la tarda.
Com us dèiem, a aquesta hora aproximadament estava previst
que els monarques espanyols sortissin de l'hotel imperial Tàrraco,
creuessin la Rambla Vella i començés la visita a la capçalera del circ.
En un punt, al costat mateix de la capçalera, en un punt informatiu,
aquesta tarda a Tarragona Ràdio hi té una persona desplaçada
perquè ens pugui comentar si és que veu des de la seva posició
el pas justament dels monarques,
on s'hi ha començat ja aquesta visita per la zona de la capçalera del circ.
Saludem cordialment des d'aquest punt informatiu,
al costat de la capçalera del circ, a la nostra companya Sílvia Petit.
Sílvia, bona tarda.
Hola, bona tarda.
Doncs justament estem en un punt realment privilegiat, podríem dir,
com els que hem tingut avui, també en aquest matí, a l'Ajuntament de Tarragona.
Justament estem en un balcó on podem divisar tot el que és el tram central,
no evidentment l'interior de les voltes del circ,
però sí el tram central que uneix aquestes voltes del circ
amb el que és l'apertori, el Museu d'Història.
Així també podem veure l'hotel imperial Tàrraco,
on està envoltat de gent, evidentment en les tanques,
està realment força ple, esperant la sortida dels amesestats al rei.
De moment podem dir que està força tranquil,
els reis encara no han sortit de forma segura,
ja que no hi ha cap tipus de moviment ni aplaudiment,
ni una miqueta que són crits d'alegria per part de la gent
que avui es troba reunida en aquest punt concret.
També hem donat una volta per la plaça del rei
i podem assegurar que de moment l'ambient és tranquil.
Es pot accedir més o menys de forma tranquil·la a la plaça del rei,
però els diferents policies i guàrdies el que fan és revisar bosses,
bolsos, butxaques i demés de la gent que vol accedir
per tal de veure els reis i també l'actuació castellera
de les quatre colles de Tarragona.
Així doncs, com dèiem, el punt és força bo,
també el pretori i el que és el Museu d'Història
també està força ple de periodistes
i també hi ha un ambient, de moment, bastant tranquil,
segons hem pogut veure.
De moment, doncs, també com ha passat al matí,
sembla que la sortida real no és puntual,
si ens permeten fer aquesta mínima crítica,
i de moment la gent està aguantant una mica la calor,
l'espera de les majestats que comencen la visita
pel que és surten de l'Hotel Imperial Tarracó,
creuen la Rambla Vellapan a les voltes del Cier d'Història
per tal de parar a la plaça del rei
i veure l'actuació de les quatre colles castelleres.
Així doncs, de moment, quan hagi qualsevol moviment,
tornem a la segona part d'aquesta visita real
avui a la ciutat de Tarragona.
Gràcies, Sílvia.
Petit, estarem atents a aquest punt d'informació
al costat mateix de la capçalera
des d'una posició privilegiada
on podrem contemplar el pas dels reis d'Espanya.
A propòsit del possible retard
en l'inici d'aquesta segona part
de la jornada oficial dels reis d'Espanya
a la ciutat de Tarragona,
cal apuntar que s'havia comentat la possibilitat
que s'enderrarissin els actes
a causa d'un fet esportiu
que s'està produint en aquests moments
i corresponent a l'Eurocopa de Futbol.
Cal recordar que des de dos quarts de sis de la tarda
i transmès en directe per televisió,
s'està jugant un partit decisiu
per a la selecció espanyola de futbol
davant de la de Romania,
partit corresponent a la primera fase,
a la fase inicial de l'Eurocopa de Futbol
que es juga a Anglaterra.
Un partit que, per cert,
en el minut vuit de la segona part
continua amb el resultat d'empat a un gol.
Han estat dos gols que s'han jugat,
que s'han produït en la primera part de l'encontre.
Amb aquest resultat hi ha un altre resultat
que s'està donant en un altre partit de l'Eurocopa
entre les seleccions de França i Bulgària.
França guanya en aquests moments a Bulgària
per un gol a zero.
L'equip espanyol,
l'equip de la selecció espanyola de futbol,
quedaria fora de la competició
de l'Eurocopa de Futbol.
Dèiem tot això perquè s'especulava
amb la possibilitat de l'interès del rei Joan Carles
en poder veure en directe,
en aquest cas des de l'Hotel Imperial Tarracó,
les incidències d'aquest partit de futbol
que encara té 35 minuts per jugar-se
entre les seleccions d'Espanya i de Romania.
A més a més,
tenint en compte la importància
de l'esdeveniment esportiu,
tenint en compte que a Espanya es juga
les possibilitats de continuar en aquesta Eurocopa.
En qualsevol cas,
continuarem atents a aquest punt d'informació
al costat de la capçalera del CIR
i també des del pretori,
on d'aquí uns minuts es farà
diferents actes relacionats
amb la recuperació del patrimoni arqueològic
a la ciutat de Tarragona.
Quatre minuts i seren tres quarts de set de la tarda
i mentre dèiem tot això
i especulàvem amb aquesta possibilitat
sobre el partit de futbol
entre les seleccions d'Espanya i Romania,
ens demanen pas des d'aquest punt informatiu
al costat de la capçalera del CIR
perquè sembla que sí que hi ha novetats
i que comença la visita dels Reis d'Espanya
a aquesta zona de la ciutat de la capçalera del CIR.
Sílvia Petit, tornem la connexió endavant.
Doncs no, només era per afegir
que fa qüestions de segons
comentàvem que els Reis encara no havien sortit,
que no era massa puntual
aquesta segona part de la visita,
però ara ja ho han fet.
Acabem de veure com surten ses majestats
acompanyats, evidentment, del seguíssim
que forma part avui també
de l'Ajuntament de Tarragona.
En aquests moments,
estan ja acabant de sortir del que és
la zona de l'hotel Imperial Tarracó
on, recordem, han arribat
aproximadament a les dues
per fer el dinar
fins a aquest moment
que surten ja visitant
o cap a visitant
el que és la capçalera del CIR.
En aquests moments,
estan aturats, diguéssim,
el que és l'entrada,
diguéssim,
a entrar al hotel Imperial Tarracó
per tal de creuar
el primer tram
de la Rambla Vella de Tarragona.
Recordem, doncs,
la gent que vulgui saber-ho,
que es dirigeixen,
en primer lloc cap a les voltes del CIR.
Ara veiem com estan, doncs,
saludant de forma amable.
Podem comentar a nivell anecdòtic
que tant el rei com la reina
porten, doncs, evidentment,
també la mateixa roba que al matí,
el mateix vestuari,
i estan saludant de forma amable,
de forma simpàtica,
de forma molt natural
la gent que està congregada
en aquestes tanques
que protegeixen el pas
de l'hotel Imperial Tarracó
fins a les voltes del CIR.
El rei veiem des d'aquí
com està donant la mà
a les diferents persones,
gent jove,
gent gran,
canalla,
podem dir que tot tipus d'edats
estan reunides
en aquest punt concret,
i també els fotògrafs
que no paren de córrer
per tal d'agafar,
segurament,
el moment més humà,
més simpàtic,
també,
de la visita real
avui a Tarragona.
Ara mateix,
estan acabant de creuar
el que és la Rambla Vella,
i ja estan entrant
a les voltes del CIR.
Passejaran,
doncs,
per aquesta recuperació,
que recordem també,
avui l'Ajuntament
rep aquesta medalla
per part d'Europa nostra,
Hispània nostra,
degut a aquesta recuperació
del CIR romà,
que és una autèntica meravella.
Ara ja,
si podem dir,
que perdem la visibilitat
degut a que estan a l'interior,
ara mateix entren
a l'interior
de les voltes del CIR
aquí a la ciutat de Tarragona.
Així que,
quan tornem a veure'ls,
tornem a recuperar la connexió
i expliquem el pas
d'aquesta visita real.
Seguim, doncs,
atents a aquest punt de connexió,
al costat mateix
de la capçalera del CIR.
Ara mateix, doncs,
comença la visita oficial
dels reis d'Espanya
a aquest punt neuràlgic
de la ciutat,
símbol segurament
de la recuperació
del patrimoni arqueològic
de l'antiga Tàrraco.
Busquem un altre punt de connexió
que tenim ja
a l'interior del pretori,
on d'aquí uns minuts,
com comentava
la nostra companya Sílvia Petit,
es faran,
entre d'altres actes,
es farà l'acte de concessió
de la medalla d'Europa Nostra,
del Premi Europa Nostra
a la ciutat de Tarragona.
Un premi que entregarà
la reina Sofia
i que recollirà
en les seves pròpies mans
l'alcalde de Tarragona,
Joamica Nadal.
Busquem aquest punt de connexió
des de l'interior del pretori
amb el suport tècnic
de Joan Maria Bertran
i els comentaris
de Teresa Ortega.
Bona tarda.
Bona tarda,
exactament des de la sala gòtica
del Museu d'Història
de la ciutat de Tarragona,
dins el pretori,
en aquesta sala gòtica
que s'ha preparat
aquesta tarda
per l'ocasió,
per la visita
i els discursos
que faran els monarques,
els reis d'Espanya.
Tot està a punt,
principalment són periodistes,
els que estan ocupant
un espai
d'aquesta sala gòtica
del Museu d'Història
de la ciutat de Tarragona.
També diversos representants
del protocol,
representants municipals
de l'Ajuntament de Tarragona
dedicats en aquesta jornada
a les tasques de protocol,
així com agents
de seguretat.
A l'entorn d'una trentena
de persones,
les que estem aquí concentrades
a la sala gòtica
del Museu d'Història
de la ciutat de Tarragona.
I mica en mica
també van arribant
els diferents regidors
de l'Ajuntament de Tarragona,
convidats avui
a l'acte que tindrà lloc
d'aquí aproximadament
uns 15 minuts,
l'acte protocolari
de la concessió
del Premi Medalla Europa Nostra
a l'Ajuntament de Tarragona
per la recuperació
exactament d'aquesta capçalera
del circ romà.
Els convidats, com dèiem,
sobretot regidors
de l'Ajuntament de Tarragona,
però també hi haurà
entre el públic assistent,
convidat avui
diferents persones
molt vinculades
amb el món de l'arquitectura
i també destacats arqueòlegs
de la ciutat de Tarragona.
entre els convidats,
per exemple,
membres de la Real Societat
Arqueològica Terraconense
perquè serà precisament
aquesta societat,
la Real Societat Arqueològica Terraconense,
que cedirà avui
al llibre d'honor
de l'entitat
als monarques,
als reis d'Espanya,
perquè signin aquests
en el llibre d'honor
com dient
de la Real Societat
Arqueològica Terraconense.
Altres personalitats destacades,
per exemple,
el president del Club Nàutic
de Tarragona,
Emili Mateu,
que també s'ha apropat
fins a aquesta sala gòtica
del Museu d'Història
de la ciutat de Tarragona
per presenciar en directe
aquest acte protocolari,
com dèiem,
de la concessió
del Premi Medalla Europa Nostra.
Un premi,
una medalla
que concedirà exactament
la Reina Sofia.
La Reina Sofia
és alhora
la presidenta
d'honor
d'aquesta societat,
d'aquesta entitat
Europa Nostra.
concedirà la medalla
a l'alcalde
de Tarragona,
Joan Miquel Nadal,
que la recollirà.
L'acte s'iniciarà,
s'encetarà
aquí a la sala gòtica
amb unes paraules
del duc de Sant Carlos,
que és el president
d'Espanya Nostra.
Un després del discurs
del duc de Sant Carlos,
li seguiran unes paraules
que pronunciarà
Carmen de Sales,
que és la vicepresidenta
presidenta d'aquesta
entitat d'Europa Nostra.
Tot seguit,
el premi serà lliurat,
com dèiem,
per la Reina
Dona Sofia,
l'alcalde de Tarragona,
Joan Miquel Nadal.
És previst que,
de seguida,
l'alcalde pronunci
també el seu discurs
d'agraïment
per l'entrega,
per el lliurament
d'aquesta medalla.
I tot seguit,
també és previst
que pronunciï
un discurs
del president
de la Generalitat,
Jordi Pujol,
que acompanyarà
també aquesta tarda,
de la mateixa manera
que ho ha fet aquest matí.
Els monarques,
els reis d'Espanya,
en el recorregut
previst
per aquesta tarda.
Un recorregut
que, com sentíem,
s'ha iniciat
a les voltes
del circ romà.
Sí, Teresa Ortega,
perdó,
un recorregut
que, per cert,
continua en aquests moments
i des d'un altre punt
de connexió.
De seguida tornem al temperatori,
però des d'un altre punt
d'informació,
la nostra companya
Sílvia Petit
ens podrà comentar
en directe
el pas,
la visita dels reis d'Espanya
per la capçalera del circ.
Sílvia Petit.
Doncs, de nou,
molt bona tarda.
Evidentment,
estem veient ara mateix
com està arribant
els reis d'Espanya
en aquest moment,
en aquest camí,
en aquest passadís
que uneix
les voltes del circ
també amb l'operatori.