Tarragona Actualitat, l'informatiu del vespre a Tarragona Ràdio.
Bona tarda, és dimarts, dia 12 de març,
i aquestes són les notícies més destacades que ens deixa la jornada.
Les apuntem en el sumari de titulars.
Capitania Marítima obrirà un expedient informatiu
per investigar les causes i depurar les responsabilitats
en el cas de l'ataca de petroli vessada al mar
i que ja està sota control.
L'Ajuntament de Tarragona fa responsable aquest organisme
mentre els ecologistes es queixen de la reincidència
dels vessaments a l'empresa Repsol.
Sabem Marítim i Repsol discrepen sobre la seva responsabilitat
en l'incident i rebutgen les crítiques.
L'organisme oficial i l'empresa asseguren
que han actuat de manera correcta
i que han facilitat la informació suficient.
El consistori de Tarragona tanca l'any 2001
amb un superàvit de 1.235 milions de pessetes
i un augment de l'execució de les inversions.
El deute municipal arriba a més de 16.000 milions de pessetes.
L'equip de govern es felicita per la bona salut econòmica de la ciutat.
Joan Miquel Nadal afirma que està engrescat
amb la possibilitat de tornar-se a presentar
a les eleccions municipals de l'any vinent.
Tot i això, l'alcalde diu que és bo mantenir els dubtes
i que la decisió final depèn del partit.
El regidor de l'Ajuntament, Emili Mateu,
es disculpa públicament a Tarragona Ràdio
per la seva intervenció en una tertúlia de l'emissora.
Mateu qualifica les seves paraules d'incontinència verbal
i d'impuls incontrolat i reconeix que es va equivocar.
L'escriptora oragualla Cristina Pérez Rossi
ha participat avui a l'encontro d'escriptores
que organitza la Universitat Rovira i Virgili.
Demà hi participarà Albert Boadella
i un grup d'escriptors residents a Tarragona.
L'escriptora Maria de la Pau Genè
no podrà assistir dijous a la trobada.
L'IES Vidal i Barraquer signen un contracte
amb l'empresa municipal de transports
perquè els alumnes del centre
realitzin les seves pràctiques en l'empresa.
Aquest any hi participaran dos joves
inscrits al cicle formatiu de grau superior
de gestió del transport.
Completem la portada d'aquest informatiu
amb més titulars.
Titulars d'esports, el primer Joan Andreu Peref.
Prop de 200 persones a la recessió de l'Ajuntament,
el pilot de trial Albert Cabestay,
l'alcalde Joan Miquel Nadal,
s'ha compromès a continuar ajudant el campió mundial alhora
que ha valorat la feina del jove esportista.
I encara un altre titular esportiu
per avançar els continguts
al sempre-nàstic d'aquí mitja hora, Albert Ullès.
L'entrenador del nàstic, Carlos Diarte,
ha demanat avui als seus jugadors
concentració total d'aquí fins que acabi la temporada
com a única solució per assolir la permanència.
La plantilla ha tornat avui als entrenaments
per preparar el partit de diumenge al camp del Badajoz,
on ja són baixes segures,
Juvera per sanció i Méndez i Ramis per lesió.
És el panorama informatiu de la jornada.
Notícies que ampliem a partir d'ara
l'informatiu del vespre de Tarragona Ràdio,
un programa que avui realitza tècnicament Sílvia García.
A la redacció Teresa Ortega,
Helena Soler i Maria Escoda.
Us parla Ricard Laó.
Tarragona Actualitat,
l'informatiu de Tarragona Ràdio.
Entrem en matèria
quan passen tres minuts de dos quarts
d'avui del vespre.
Capitania Maríptima obrirà un expedient informatiu
per investigar les causes
i depurar les responsabilitats en el cas de l'ataca de petroli
apareguda aquest dilluns a unes 15 milles a la costa
i que ja està pràcticament dissolta.
L'ataca de cru que es va vessar al mar des de la plataforma Actínia
està controlada i, segons l'empresa Repsol,
en cap moment hi ha hagut risc que afectés a les costes del litoral tarragoni.
Les feines de neteja que s'han fet a les últimes hores
i el reconeixement aèri
han permès confirmar la pràctica de separació de l'ataca.
Una embarcació i un helicòpter de salvament marítim
han col·laborat amb efectius de Repsol
per dissoldre el petroli vessat.
El dispositiu de vigilància es manté fins a mitjanit
i demà dimecres es reiniciaran les proves de producció
al pou on hi ha hagut el vessament.
El portaveu de Repsol, Josep Bertran,
deia aquesta tarda a Tarragona Ràdio
que la situació està ja sota control.
La situació està ja controlada
i les tasques de neteja pràcticament acabades.
S'ha fet un vol de reconeixement
per ja a les dues del quins dia
i se n'ha fet una altra a les cinc de la tarda
i aquesta nete això es donarà ja pràcticament per acabat.
Mentrestant, Capitania Maríptima i l'empresa Repsol
han rebut una pluja de crítiques des de les institucions
i des dels grups ecologistes
pel que es considera una falta de transparència informativa.
A l'hora, l'organisme oficial i l'empresa
també han discrepat, entre elles,
sobre la seva responsabilitat en l'incident.
Repsol creu que ha actuat de manera correcta
i rebutja les crítiques a la falta d'informació.
En un comunicat oficial, l'empresa
diu que va informar a través d'un fax de salvament marítim
i que va activar el pla d'emergència de la pròpia companyia.
Segons Repsol, la quantitat basada ha estat poc important
i l'incident és menor,
no comparable al que va passar a l'estiu.
El que havíem de donar és salvament marítim
quan vam tenir coneixement del tema
i durant el dia d'ahir, els mitjans de comunicació
que es van interessar per l'assumpte
també se'ls va atendre.
Hi ha passat altres vegades,
refereixen a que hi va haver l'estiu,
recordar-los que el programa de l'estiu
el va provocar un patroler,
no pas una instal·lació de Repsol,
i així ho va reconèixer Capitania Marítima
en els informes que va fer.
No va ser pas una instal·lació de Repsol
la que feia, sinó un patroler.
Capitania Marítima també rebutja les crítiques
a través d'una nota assegurant
que no van tenir coneixement de l'incident
fins que una de les seves embarcacions
que feia un servei de vigilància
es va trobar amb dos remolcadors
de l'empresa Repsol
que treballava per diluir el vessament de la plataforma.
Segons Capitania, en cap moment
es va apreciar una taca compacta de petroli
sinó diversos pagats que es podien localitzar
fins a 6 milles al nord de la plataforma.
Capitania Marítima i Repsol
s'han convertit en el blanc de les crítiques
llançades per l'Ajuntament de Tarragona
i les entitats ecologistes
per no haver informat puntualment
de l'ataca de petroli.
L'ataca de cru va ser detectada visualment
pels treballadors de la plataforma Casa Blanca
a primera hora del matí de dilluns
però no va ser fins a la tarda
que es va avisar les autoritats.
Les competències recauen en Capitania Marítima
perquè es va produir mar endins
sense arribar a afectar la zona costanera.
Tot i això, responsables de l'Ajuntament de Tarragona
s'han queixat que l'incident
no hagués transcendit fins pràcticament 24 hores després.
L'alcalde Joan Miquel Nadal
ha fet responsable a Capitania Marítima de l'incident
i ha mostrat la seva preocupació
per la falta de professionals
i de control que hi ha a les embarcacions
que manipulen mercaderies.
No hi ha hagut un anàlisi
de les causes, motius i comunicacions
per part de la Marina Mercant
i això serà objecte d'un anàlisi
amb profunditat per part de l'Ajuntament
i en aquest cas per part meu.
sense que això tregui profunditat a la història
que, escoltim, no estem degudament protegits
del transport i estocatge de mercaderies
al mar i el seu buidatge en terra.
El regidor de Medi Ambient del Consistori Tarragoní,
Agustí Mallol, ha lamentat que s'informés
amb retard a la delegació del Govern de la Generalitat
i a l'Ajuntament.
Sí, en tot moment estava al corrent.
Vull dir, si estava en tot moment al corrent
és l'administració amb competències del control
amb unes aigües que són aigües, diríem,
que no són del nostre terrat municipal,
però no és excusa, sinó que Capitania Marítima,
inclús Rapsol, no li hagués costat res
informar als ajuntaments costers
més que res perquè en tinguéssim aquesta informació.
Hi ha hagut un enrenou per falta d'una trucada telefònica
i això no pot succeir.
Vull dir, ja són moltes vegades que estem dient,
i inclús li vam dir a Capitania Marítima,
que no costava res passar un fax.
Jo, quan hagi fet la meva valoració
en Capitania Marítima i en Rapsol,
llavors jo l'informo per ser l'equip del Govern
perquè, com a mínim, tinguem aquesta informació
i no ens agafi una miqueta tots en fora de joc.
També la companyia Rapsol
s'ha emportat bona part de les crítiques.
Des de l'entitat ecologista mediterrània
es considera que Rapsol
es veu immersa massa sovint en incidents similars.
El president de Mediterrània demana
més curar a l'empresa
i més transparència en la informació d'aquests vessaments.
Estamos ante la sorpresa
de una taca más,
una de tantas que ya nos viene acostumbrando últimamente
Rapsol, o sea,
y sabe mal decirlo,
pero bueno, hay que decirlo
y hay que decir que
que tiene que tomar las medidas pertinentes
de una vez por todas
y prever que no pasen tan asiduamente
este tipo de percances,
porque es que vamos ya casi a un percance
por más, casi,
un cero, de verdad,
un cero para Rapsol
y pienso que debe de empezar ya
a ponerse las pilas
y a no jugar más con la población de Tarragona,
en este aspecto.
D'altra banda,
el diputat del Partit Popular,
Rafael Luna,
ha presentat aquest dimarts
al Parlament de Catalunya
diverses preguntes
sobre el nou vessament de fuel oil
a la costa tarragonina.
Amb aquesta acció,
el Partit Popular a Catalunya
vol demanar al Govern de la Generalitat
les mesures a prendre
davant d'aquesta fuita
i quines són les solucions al problema.
El diputat Popular,
Rafael Luna,
explica per què han presentat
la bateria de preguntes al Parlament.
Les preguntes que he fet
simplement són unes preguntes informatives
i que esperem que quan correspongui
doni la resposta per conèixer els fets.
D'acord amb les respostes
que se'ns doni a aquest aspecte,
se demanen les responsabilitats
que caiguin,
però primer i sobretot
jo penso que el primer procediment
que s'ha de fer és conèixer els fets
per les institucions
que tenen competència.
El passat 26 de juliol
es va produir un incident similar
a la monoboia de Rapsola a Tarragona
quan l'errada en una embarcació
que descarregava hidrocarbur
va provocar un vessament
d'uns 700 litres
que van afectar les platges
de Salou i Cambrils.
Aquest nou vessament,
aquesta teca de petroli apareguda
ahir a la costa daurada,
ha provocat una polèmica
que està servida.
Capitania Marítima,
com dèiem,
obrirà un expedient informatiu
per investigar les causes
i depurar les responsabilitats
en aquest cas.
Era la notícia de portada
de l'informatiu.
Fem ara una pausa
per la publicitat
i després us parlem
de la salut econòmica
de l'Ajuntament de Tarragona.
Per un bon servei de cafeteria
amb la Batja Distributiona Automàtica
tot és comoditat.
La Batja Distributiona Automàtica
i la seva màquina
ExpressOpoint
ideal per a petites empreses
i professionals
per a degustar la qualitat
del millor cafè italià
i també cappuccino,
tés, infusions, xocolates.
La Batja Distributiona Automàtica
telèfon 902-47-77-80.
Recordi, 902-47-77-80.
La Batja Distributiona Automàtica.
El millor aroma.
Tarragona Actualitat,
l'informatiu de Tarragona Ràdio.
Parlem, doncs, de diners.
L'Ajuntament de Tarragona
va tancar l'any 2001
amb un resultat pressupostari positiu.
El superàvit de l'exercici anterior
se situa en els 1.235 milions de pessetes
i ha estat conseqüència
dels majors ingressos
dels previstos en el pressupost
davant d'una reducció
de les despeses corrents.
L'Ajuntament disposa
de més de 800 milions de pessetes
de rumanent de tresoreria
per afrontar noves inversions.
Tot i aquestes dades positives,
el deute de l'Ajuntament
ha pujat i se situa ara
en els 16.200 milions de pessetes.
Els responsables de l'equip de govern
asseguren que ha estat un any excepcional
i defensen la idea
de no practicar el dèficit zero
en serveis necessaris pels ciutadans
com pot ser el transport públic.
El tinent d'alcalde
de l'àrea de gestió econòmica,
Joan Aregio,
qualifica de bones les xifres
de la liquidació pressupostària
i diu que s'ha de tenir en compte
que la política de l'equip de govern
ha estat la de satisfer
les necessitats dels ciutadans.
Per tant, aquests números són bons,
però dit que són bons,
perquè són objectivament bons,
també cal enmarcar-los
i és el que volia resaltar
en aquesta política econòmica
més ampla de l'Ajuntament
en què cal tindre en compte
moltes coses.
Cal també tindre en compte
que tot aquell esforç
que es fa en transport urbà,
en serveis socials,
en cultura,
l'Ajuntament,
aquest equip de govern,
no pretén
que siguin rendibles econòmicament,
pretén que siguin rendibles
socialment.
pel que fa al nivell d'execució
de les inversions,
s'ha produït un augment
i s'arriba al 30,85%
en comparació al 2000.
Respecte al que hi ha pendent
de pagament,
s'ha detectat un augment
per assolir el 2001
la xifra dels més
de 2.000 milions de pessetes.
L'avançament en el tancament
del pressupost
per la reconversió a l'euro
o les certificacions
de l'obra del Palau de Congressos
i la part de la inversió municipal
que ha anat a parar
a la platja del Miracle
han estat les principals causes
d'aquest increment.
L'alcalde Joan Miquel Nadal
ha assegurat avui públicament
que està engrescat
per tornar-se a presentar
a les pròximes eleccions municipals,
les de l'any vinent.
Nadal no ha volgut concretar
aquest missatge
que aquest dimarts
ha llançat
quan ha estat preguntat
per la finalització
de la instrucció
dels casos judicials
on apareix com a imputat.
Nadal assegura
que és bo mantenir els dubtes
al respecte
de la seva possible candidatura
i diu que la decisió
no depèn només d'ell
sinó també del seu partit.
Hi ha una cosa
que és encantadora a la vida
que és el dubte, no?
Hi ha una cosa
que és encantadora a la vida
que és el dubte.
Però fàgim una cosa.
Si hi ha alguna cosa
certa a la vida
és que ningú sap
el que farà demà, no?
Perquè poden succeir
moltes coses.
Però
si més no
ser alcalde del teu poble
és una de les coses
més meravelloses
que et puguin passar
i si tens l'oportunitat
de continuar ho siguent
jo crec que no val la pena
deixar-la córrer del tot, no?
Però vaja
la decisió final
arribarà quan toqui, no?
I correspon
també al meu partit.
L'alcalde
ha fet aquestes declaracions
durant una roda de premsa
i ha afegit
que quan toqui
es farà oficial
la decisió
de si repeteix o no
com a cap de llista
a les municipals.
El regidor
de l'Ajuntament
de Tarragona
Emili Mateu
ha demanat avui
disculpes públicament
a través de Tarragona Ràdio
per les seves declaracions
en la tertúlia
del passat dia 27 de febrer
en un programa
d'aquesta emissora.
Mateu
s'ha volgut disculpar
en aquest mateix programa
pel que ell
ha qualificat
d'incontinència verbal.
Ha reconegut
que es va passar
amb les seves paraules
i ha dit
que va ser
un impuls incontrolat.
El regidor
ha explicat
que aquell dia
arribava a Tarragona
la tertúlia
cosa poc habitual
en ell
i que per això
estava dolgut
amb si mateix.
Emili Mateu
s'ha mostrat
satisfet
per poder rectificar
perquè creu
que és un acte
que l'honra
com a persona
i ha recordat
que d'agut
a la seva condició
de polític
s'ha de saber
dominar en públic.
Emili Mateu
ha reconegut
que es va equivocar.
Jo vaig passar
de paraules
va ser un impuls
incontrolat
el qual lamento
no és habitual
amb la meva persona
porto 25 anys
en el món
de la política
és la primera vegada
que em passa
una cosa
d'aquest tipus
i per tant
jo públicament
jo diria
que davant
i la persona
afectada
doncs
és el director
del Dia
del Tarragona Ràdio
i el personal
de Tarragona Ràdio
demana disculpes
per aquesta incontinència
verbal
que no és habitual
amb mi
no és que no sigui habitual
és que no ho havia fet mai
i per tant
demano disculpes.
Recordem que el Col·legi
de Periodistes
de Catalunya
va instar el regidor
a disculpar-se públicament
per la seva intervenció
a la tertúlia
del dia 27 de febrer
a Tarragona Ràdio.
El col·legi
considerava intolerable
que un representant
d'una institució
manifestés públicament
la intenció
de prohibir
el tractament
d'un tema
d'àmplia transcendència.
El tema proposat
era la decisió
de la Fiscalia
de presentar recurs
contra la decisió
del jutge
d'arxivar les diligències
que afectaven
l'ex-subdelegat
del govern central
a Tarragona
Raül Navarro.
I en la crònica
d'actualitat
de la jornada
hem d'afegir
que l'oferta turística
de Tarragona
ha estat present
avui a la ciutat de París.
El patronat municipal
de turisme
i el Tarragona Convention Bureau
han estat a la capital francesa
en una trobada
dels sectors turístics
professionals
que ha organitzat
l'Oficina Espanyola
de Turisme.
Aquesta concentració
porta partit
el Dia d'Espanya
i té com objectiu
presentar les novetats
de l'oferta espanyola
entre les que hi ha
a Tarragona
els professionals
del turisme
i de la premsa de París.
Per això
estan convidats
tots els turoperadors francesos
que inclouen Espanya
dins els seus catàlegs.
En aquesta trobada
Tarragona
vol promocionar
el seu patronat
de turisme
al Palau de Congressos
les festes tradicionals
i el seu patrimoni
arqueològic.
Cal recordar
que el turisme francès
encapsala
la llista
dels països estrangers
que visiten Tarragona.
Descubre una nova forma
de vivir
en Torreforta
y estrene su vivienda
por menos de 13 millones.
Pisos muy luminosos
con todas las habitaciones
exteriores
terrazas soleadas
calefacción de gas natural
y por si todo esto
le parece poco
le incluimos
la plaza de aparcamiento
en el precio.
Recuerde
en Torreforta
su piso nuevo
más parking
por menos de 13 millones.
Información
Oficina
Piso Perfecto
Torreforta
delante del Mercado
en el teléfono
977
55
36
36
y por internet
a la dirección
www.pisoperfecto.com
Tarragona Actualitat
l'informatiu
de Tarragona Radio.
Passant dos minuts
a tres quarts
avui parlem ara
de literatura.
L'escriptora
Cristina Peri Rossi
ha participat avui
a l'encuentro
d'escriptores
que organitza
a la Universitat
Rovira i Virgili.
L'escriptora
nascuda a Uruguai
viu a Barcelona
des del seu exili
l'any 74.
Ha escrit llibres
de narrativa,
d'assaig
i de poesia
amb títols
com Una passió
prohibida
o Fantasies eròtiques.
També col·labora
en diaris
com El Mundo
i l'agència
i va ser catedràtica
de literatura comparada
a l'Uruguai.
L'autora
es considera
una transgressora
i sobretot
una dona compromesa
amb la condició humana.
Peri Rossi ha criticat
l'esperit mercantilista
de les editorials
que segons ella
venen llibres
com si venguessin sabates
i això és un desastre
per a la literatura.
L'escriptora uruguaiana
ha recomanat
als joves
que vulguin ser escriptors
que sobretot
llegeixin molt
perquè el pitjor
que li pot passar
a un escriptor
és creure's un geni
sense abans
haver llegit
els genis anteriors.
També ha comparat
el fet de publicar
un llibre
amb el de donar llum
a un infant
i ha explicat
que quan acaba una obra
li queda la mateixa sensació
de buidor
que una dona
després d'haver tingut un fill.
Per això
el millor remei
és començar ràpidament
a escriure una altra obra.
Muy bien decir
dar a luz
porque son partos
exactamente
son partos
es una metáfora
que me ha gustado mucho
porque además
generalmente
después de terminarlos
y de entregarlos
uno siente ese vacío
que en términos biológicos
corresponde a la depresión
pauperal
que tienen las mujeres
después de parir.
Con lo cual
lo mejor
es quedar otra vez
embarazada
inmediatamente
es decir
que no guardar
la cuarentena
e inmediatamente
ponerse a escribir
otra cosa
para no preguntarse
qué estoy haciendo yo
en la vida
para darle un sentido
a la existencia.
Aquesta tarda
han intervingut
en l'encoentro
d'escriptores
Octavio Uña
i José María Muñoz Quirós.
Demà està previst
que hi prenguin part
un grup d'escriptors
residents de Tarragona
i també Albert Boadella
i l'escriptora brasileña
Beatriz de Moura.
Els actes clorran
el divendres 15 de març
quan alguns alumnes
de filologia hispànica
llegiran i comentaran
els seus poemes preferits.
L'escriptora mallorquina
María de la Pau Gené
que havia d'impartir
una conferència
el dijous vinent
finalment no podrà assistir
degut a problemes
en el seu vol
que havia d'arribar
a Barcelona
el mateix dia
de la cimera
de mandataris
d'Estats i de Govern.
Seguim amb més qüestions.
Els estudiants
de l'Institut de Secundària
Vidal i Barraquer
faran pràctiques
a l'Empresa Municipal
de Transports.
L'EMT i aquest institut
han signat un acord
per tal que els estudiants
de cicle formatiu
de mòduls de transport
puguin fer pràctiques
en àmbits d'organització,
administració i trànsit
a les dependències
de l'empresa.
Els alumnes
realitzaran les pràctiques
fins al mes de juny
quatre hores al dia
de dilluns a divendres.
Roser Galufré
és professora
del Vidal i Barraquer
i tutora dels dos alumnes
que faran les pràctiques
a l'Empresa Municipal
de Transports.
Dos alumnes nostres
l'Eva Baquer
i l'Òscar Noguera
són els dos alumnes
que fan pràctiques
durant de dilluns a divendres
totes les tardes
quatre hores
a l'EMT de Tarragona
a l'Empresa Municipal
de Transports
en concret
al Departament de Tràfic
de viatgers
de passatgers.
Aquests alumnes
han de fer les pràctiques
amb un departament
de tràfic
o bé de logística
d'una empresa terrestre
dintre del terrestre
podria haver sigut
de ferrocarril
o bé de carretera
de viatgers
després multimodal
o marítima
o fins i tot aèria
que aquí en el Camp de Tarragona
no hi ha possibilitats.
Aquest és el nostre objectiu.
Aquest és el segon any
que l'Institut Vidal i Barraquer
organitza el cicle formatiu
de grau superior
que porta per títol
gestió del transport
i que a nivell de Catalunya
només ofereix
un altre centre
situat al Prat de Llobregat.
El cicle dura dos anys
i és en el segon
quan els alumnes
han de fer pràctiques
en empreses relacionades
amb el sector del transport.
I ara de forma breu
repassem la crònica
del fet divers.
La Guàrdia Urbana
i els Mossos Esquadra
han detingut un home
pel presumpte robatori
d'un vehicle
a la ciutat de València.
El cotxe circulava
per l'Avinguda Rovira
i Virgili de Tarragona
amb quatre ocupants
al seu interior
quan ha aixecat
les sospites
dels agents policials.
Després d'una persecució
pels carrers de la ciutat
tres dels ocupants
han sortit del vehicle
i han aconseguit fugir
mentre que el quart
de 34 anys d'edat
i amb nacionalitat
algeriana
ha estat finalment detingut.
La Guàrdia Urbana
ha detingut
a dos homes
per vendre
discos compactes
i legals al carrer.
El primer,
un jove de nacionalitat
senegalès
ha estat detingut
mentre venia
als discos
al barri de Torreforta.
En el moment
de la detenció
la Guàrdia Urbana
li ha trobat
un total
de 80 còpies
i legals.
Mentre que el segon
de 38 anys
i també senegalès
venia el material
copiat a la zona
de la granja
de la ciutat
i en total
portava 85 ceders.
I fora de la ciutat
de Tarragona
un home
ha estat detingut
a Calafell
per un delicte
contra la propietat
industrial i intel·lectual.
El detingut
de 30 anys
hauria copiat
videojocs
de la marca
PlayStation
per vendre'ls
en els mercats
setmanals
de diversos municipis.
En total
la Guàrdia Civil
ha incautat
49 vídeos
amb un valor
aproximat
de 300 euros.
Mentre que Constantí
la Guàrdia Civil
ha detingut
un home
per un presumpte
robatori
d'un vehicle
i diversos furcs.
El jove de 20 anys
i un altre jove
que la Guàrdia Civil
ja va detenir
el passat diumenge
també podrien ser autors
del fur a un ciclomotor
el passat dissabte a Vinyols
i del robatori de roba
telèfons portàtils
i bosses
el diumenge
en una discoteca
del Cuber.
Finalment
la Guàrdia Civil
ha detingut
un home
per un delicte
de receptació.
El detingut
hauria adquirit
un al·laro
d'un forf
i estacionat
al carrer Ripollès
del Vendrell.
Fins aquí
la informació general.
Fem una nova pausa
i després de la publicitat
obrim els esports.
Novet Festival Internacional
de Dixiland de Tarragona
del 20 al 23 de març
gaudeix del jazz
més tradicional.
15 escenaris diferents
itineraris musicals
exposicions
tallers
i més de 140 músics
que donaran la nota.
Del 20 al 23 de març
Festival de Dixiland
de Tarragona
organitza
l'Ajuntament de Tarragona
Torracumana
Tarragona Ràdio
la ràdio de la ciutat.
Tarragona Ràdio
els esports
Tots de 200 persones
han estat presents
a la rebuda
que l'Ajuntament
de Tarragona
ha donat avui
al pilot Albert Cabestan
vigent campió
del Mundial de Trial.
Cabestan
ja ha estat acompanyat
de les seves amistats
i família
en l'acte celebrat
al consistori
aquesta mateixa tarda
Joan Miquel Nadal
l'alcalde
s'ha felicitat
pel treball del pilot
durant els darrers anys
que ha donat els seus fruits
a l'actual temporada
amb el Caminat del Món
s'ha compromès
des de l'Ajuntament
de continuar ajudant
econòmicament
el jove pilot
tal com ha fet
aquesta mateixa temporada
amb un ajunt
que s'ha portat
a terme
Joan Miquel Nadal
Felicitant
per l'èxit
obtingut
agraïm-li
pel fet
que hagi tingut
l'amabilitat
de portar
el nom de Tarragona
en un lloc
tan destacat
i tan important
agraïm-li també
que ens hagi ajudat
a sponsoritzar
el patrimoni
de la ciutat
i per tant
també el nom
de Tarragona
nosaltres estem
molt orgullosos
però molt orgullosos
del fet
que avui
estigui aquí
justament
amb una copa
que l'acredita
com a autèntic campió
i a més
desitjar-li
en nom de l'Ajuntament
constants èxits
amb ell
amb aquesta rebuda
que li fa la ciutat
i en aquest cas
li fa l'Ajuntament
en nom de la ciutat
no acabem res
sinó que
comencem
un nou any
que segur
que estarà
ple d'èxits
que aquest any
s'ha mostrat
satisfet
pel recolzament
que ha tingut
al llarg
de les últimes
temporades
i reconeix
que el títol
de campió
del món
li pot obrir
moltes portes
pel recolzament
que rebi
de l'exterior
a nivell
econòmic
per les pròximes
temporades
cosa de 3 metres
se'm va plantejar
un repte
molt important
començava
un nou any
per una nova temporada
amb molta il·lusió
com totes
i a més a més
amb el que insisteix
un repte
afegit
que era de portar
el nom de Tarragona
a la meva ciutat
arreu del món
allà on competia
i fer-la quedar
el millor possible
i les coses
sembla que no hem pogut
anar millor
he aconseguit
el primer títol
de l'any
el primer campionat
que hem anat
a l'anterior del món
i crec que ha estat
d'una manera
doncs
immilorable
de fer veure
com som
els tarragonins
i de portar
el nom de la ciutat
arreu del món
Albert Cabestany
ha fet autògrafs
al final de l'acte
tots aquells aficionats
que s'han volgut apropar
per rebre
l'assignatura
del jove pilot
Tarragoni
el de l'Ajuntament
és el primer dels homenatges
que rep el pilot
diferents clubs
com Nàstic de Tarragona
i CBT
al llarg de les properes dates
també volen reconèixer
el campionat del món
sumat
al llarg del darrer cap
de setmana
per Albert Cabestany
pel que fa a l'actualitat
del Nàstic
la plantilla del Conjunt Gran
ha tornat avui
als entrenaments
amb un missatge clar
per part del cos tècnic
Carlos Dierte
ha demanat avui
als seus jugadors
màxima concentració
des d'ara
i fins que s'assoleixi
la permanència
com a única possibilitat
i opció
de poder assolir
finalment
aquest objectiu
abans de l'entrenament
jugadors i entrenadors
han estat reunits
durant una estona
i segons s'ha explicat
després de la sessió preparatòria
el mateix Dierte
el missatge
és clar
que els jugadors
s'oblidin
durant aquests dies
de tot el seu entorn
que només
es concentrin
en el Nàstic
i com dèiem
en la salvació
Carlos Dierte
he pedido
a los futbolistas
que es el mayor rigor
dentro de su entorn
profesional
y que den
el 100%
por la camiseta
y creo que es la única
via que nos va llevar
para conseguir
lo que deseamos
lo que no quiero
que nadie
se relaja
ni nadie
baja la cabeza


defensa en aquests moments





nos vamos a
jugando en casa
jugando fuera
tenemos que ir
concienciados
de que
vamos ir a la pista
a ganar
en relació
al partit
de la Palma
abans
que es disputi
el de divendres
contra el Bilbao
es va jugar
contra l'equip insular
els jugadors
consideren
que va ser
un bon partit
però no el millor
de la temporada
tot i el treball físic
que van tenir
per guanyar
el conjunt
insular
diuen
que
pel moment
s'està fent
una bona temporada
però
que el millor
de l'equip
en quant a joc
està
per arribar
Ei, encara no tens
el permís de conduir?
Doncs escolta
i apunta
Autoescola Tarragó
t'ensenya
a conduir
de la forma
més fàcil
còmoda
divertida
i a preus
joves
Autoescola Tarragó
més de 50 anys
d'experiència
amb material didàctic
classes per ordinador
i el professorat
més qualificat
no t'adormis
i passa
a informar-te
Autoescola Tarragó
Rambo Nova 106
Tarragona
Autoescola Tarragó
la teva autoescola
És el moment
de conèixer
l'estat del trànsit
de les carreteres
tarragonines
per tant connectem
amb el Centre
d'Informació Viària
de Catalunya
Elena López
bona tarda
Hola, molt bona tarda
doncs en aquests moments
la circulació és intensa
en les principals carreteres
i autopistes
de Catalunya
i en especial
per les que transcorren
per les comarques
de Tarragona
tot així
malgrat la intensitat
podem parlar
de trànsit fluid
de la majoria
de les vies
del sud del país
les principals
l'autopista 7
la Nacional 340
i la Nacional 240
fer un apunt breu
recordar-vos
que a motiu
de la cimera
que tindrà lloc
el dia 14, 15 i 16
a la ciutat de Barcelona
recomanar
que les persones
que heu de desplaçar-vos
des de Tarragona
fins a Barcelona
eviteu
venir amb vehicle
i eviteu
sobretot els accessos
sud de la ciutat
recordem les vies
que estaran més afectades
la carretera de l'aeroport
la C32
l'autovia de Castelldefels
és a dir
la C31
l'autopista Valgarraf
la Nacional 2
i sobretot
l'autopista 2
recordem que no podran entrar
els vehicles
per la diagonal
i que seran desviats
per la ronda de dalt
de moment això és tot
molt bona tarda
Gràcies per aquesta àmplia informació
pel que fa a la ciutat de Tarragona
habituals problemes de trànsit
més amb bussos
a la zona centre de la ciutat
especialment al voltant
de la plaça Imperial Tarracó
i l'accés al centre
pel pont vell
del riu Francolí
pel que fa a la jornada de demà
la Guàrdia Urbana
informa que hi haurà
algunes restriccions de trànsit
a causa de la poda d'arbres
al matí
a la Rambla Vella
i a la tarda també
en diversos trams
de l'Avinguda Catalunya
Autoescola Tarragó
els hi ha ofert
la informació del trànsit
I després de la informació del trànsit
resumim en títolars
les notícies
més assecades a la jornada
Capitania Marítima
obrirà un expedient informatiu
per investigar les causes
i depurar les responsabilitats
en el cas de l'ataca de petroli
vessada al mar
i que ja està sota control
L'Ajuntament de Tarragona
fa responsable aquest organisme
mentre els ecologistes
es queixen de la reincidència
de vessaments
de l'empresa Repsol
Sabent Marítim i Repsol
discrepen sobre la seva responsabilitat
en l'incident
i rebutgen les crítiques
L'organisme oficial
i l'empresa
asseguren
que han actuat
de manera correcta
i que han facilitat
la informació suficient
El Consistori de Tarragona
tanca l'any 2001
amb un superàvit
de 1.235 milions de pessetes
i un augment
de l'execució
de les inversions
El deute municipal
arriba a més de 16.000 milions
de pessetes
L'equip de govern
es felicità
per la bona salut
econòmica
de la ciutat
Joan Miquel Nadal
afirma
que està engrescat
amb la possibilitat
de tornar-se
a presentar
a les eleccions municipals
de l'any vinent
Tot i això
l'alcalde
diu que és bo
mantenir els dubtes
i que la decisió final
depèn del partit
El regidor de l'Ajuntament
Emili Mateu
es disculpa públicament
a Tarragona Ràdio
per la seva intervenció
en una tertúlia
de l'emissora
Mateu qualifica
les seves paraules
d'incontinència verbal
i d'impuls incontrolat
i reconeix
que es va equivocar
L'escriptora
uruguayana
Cristina Peri Rossi
ha participat avui
a l'encuentro
d'escriptoris
que organitza
la Universitat
Rovira i Virgili
Demà hi participarà
Albert Guadella
i un grup d'escriptors
residents a Tarragona
L'escriptora
Maria de la Pau
no podrà assistir
dijous a la trobada
Fins aquí
la informació del vespre
les notícies
més desecades
d'aquest dimarts
Tornarem demà
amb el contacte
de l'actualitat
a partir de les 8 del matí
Tarragona Actualitat
l'informatiu
de Tarragona