Passant 11 minuts de les 10 del matí,
aquí estem en directe a la sintonia de Tarragona Ràdio
en aquest matí de divendres,
també durant uns minuts parlant del simulacre d'emergència química
del pròxim dilluns a la tarda,
que es produirà a l'empresa BACF
i que afectarà, com dèiem, per primera vegada la població,
concretament els nuclis de Bona Vista i de la Canons.
Avui tenim també diferents convidats.
Saludem primer a l'alcalde de Tarragona,
el senyor Joan Miquel Nadal.
Senyor Nadal, bon dia.
Bon dia, bona hora.
Durant tota aquesta setmana hem estat parlant
amb responsables polítics i tècnics d'aquest simulacre.
Faltan ja escassament 72 hores.
Amb aquesta perspectiva que dones ja la proximitat
d'aquest simulacre, d'aquest exercici,
què pensa? Com veu el tema del dilluns vinent?
Bé, jo crec que s'ha complert una de les primeres funcions,
que era l'explicació constant i l'explicació reiterativa
de tot el que significava un simulacre d'un accident químic
i crec que aquesta primera part ha estat prou positiva.
És a dir, intentem explicar a la població
no només a la que resulta afectada d'una manera hipotètica
per aquest simulacre, sinó a la resta dels ciutadans,
què és el que es té a fer, què és el que tindrien que fer,
de quina manera tindrien que reaccionar,
com tindrien que valorar les coses,
quins mitjans tenen d'escoltar.
Jo crec que aquesta primera part d'explicació de la ciutadania
s'està complint i llavors ara hi ha una segona part,
que és la part més tècnica, que l'explicarà el senyor Montessí,
no és millor que jo, i la part de l'anàlisi,
que és la final, la part de l'anàlisi dels resultats.
Crec que la primera part, insisteixo, de comunicació,
de comunicació i de comunicació ha estat lo suficientment interessant
com perquè hi hagi un cert interès per part de la població
i crec que, a més, estem fent una funció que és costosa,
que no és d'aquella simpàtica, sinó que és una mica complexa,
però que és obligada en una situació de responsabilitat química
com la que tenim aquí, de seguretat,
i que, com vostès han pogut comprovar,
és la primera ciutat important que la realitza.
En fi, hi ha moltes persones que estan interessades en veure com ho fem,
més que com ho fem, com ho hem desenvolupat
i per veure els anàlisis del resultat del que traiem.
És un repte important, fins i tot és un repte a Montserrís, no?
És un repte molt important, molt important per dues raons, diria jo.
Primera, perquè explica amb realisme a la població que hi ha un risc
i això explica això i a vegades que és costós
perquè moltes vegades som conscients que gràcies a la indústria química
tenim un benestar econòmic,
una part de la població té un benestar econòmic,
però que també això comporta un risc
i aquest risc, que és la segona part de l'operació,
és que té que tindre unes garanties per minimitzar-lo,
per fer-ho més, diguéssim, més petit, no?
I és el que estem intentant.
Però tot això, doncs, és una operació, insisteixo,
que no és de queixes de floritura,
no és anunciar una operació de l'Ajuntament
que pugui suposar, doncs, un benestar pels ciutadans
sense cap contraprestació immediata,
sinó que aquí el que estem tractant
és de portar la sensibilitat de tota Tarragona
que, en el cas que es produís una qüestió com aquesta,
doncs, tindria que actuar com ho faran
la població de la canonja i de bona vista.
I perquè també és obligat
que tota Tarragona vegi, no?,
com ho faran.
Tenint en compte, sobretot tenint en compte,
i que quedi clar, l'únic que passa que
subratllau aquesta seria,
que en el moment que els tècnics fan el dibuix
de l'àmbit d'aplicació,
l'incrementen moltíssim,
és a dir, que aquest accident
no arribaria amb aquesta població,
per tant, no es produiria,
però bé, com que és un simulacre,
tens d'afegir una sèrie d'hipòtesis
per poder treballar amb tothom.
Creu que la resposta de la població,
en aquest cas de bona vista i de la canonja,
serà prou positiva?
Jo crec que ja ho ha estat, no?
Ho ha estat des de les associacions de veïns,
ho ha estat des de l'Ajuntament de la canonja,
ho ha estat des de la població,
dels mitjans de comunicació,
que han tractat el tema amb molta cura
i molta delicadesa.
Jo crec que realment el treball ja està
més o menys fet que sensibilitzar les persones.
Ara cal que els que tenim
la responsabilitat interior
d'instrumentar totes aquestes coses
funcionen bé.
Però jo crec que la part de la població
reaccionant d'una manera conscient,
rebent el missatge,
donant-se en compte
que aquestes coses s'han de tindre atenció,
jo crec que diria que la primera part
o la part que afecta la població
ja ha estat un èxit.
Que hi hagi més o menys persones
que es confinin o que es quedin a casa,
això serà més o més anècdota,
perquè hi haurà algú que dirà
escolta, em tracta un simulacre,
jo no em quedo perquè tinc altra cosa a fer.
Però el fet que els col·legis,
els mestres, els professors,
els directors d'una escola
expliquin això i facin aquest anàlisi
ja és bo perquè consciencien
els nois i les noies.
Però bé,
que recordi la gent que no cal anar a casa,
que pot entrar en un bar,
que pot entrar en una botiga
i pot petar la xerrada,
que tractarem que sigui el menys temps possible,
que la conscienciació arribi
és el més important.
ara, l'anècdota,
doncs convençut que l'anècdota,
doncs que hi haurà algunes persones
que continuaran circulant
i que continuaran funcionant
perquè nosaltres no podem obligar.
Però vaja,
aquestes que ho facin
i ho faran amb la consciència
de saber que no fan el que tenen que fer.
Per tant,
doncs una mica també hem arribat
a la seva consciència,
a la seva situació.
Ahir amb el delegat del Govern de la Generalitat
a Tarragona,
el senyor César Puig,
ja ens explicava justament
tota la infraestructura,
tota la logística,
també l'Ajuntament,
encara que el director del Pla Secta
és el delegat del Govern de la Generalitat,
però també l'Ajuntament de Tarragona
posa tota una sèrie de mitjans tècnics,
materials i humans
per un cas com aquest, no?
Sí, és així,
però la direcció correspon a la Generalitat
i l'Ajuntament
és simplement un instrument
de col·laboració i d'ajuda
doncs amb aquest tema, no?
I, en fi,
en aquest cas,
doncs és posar
totes aquelles coses
que nosaltres tinguem al nostre abast
o aquelles altres coses
que per nosaltres
sigui més fàcil aconseguir-la
que per algun altre tipus de...
per a mi que des de la Generalitat.
perquè nosaltres tenim més connexió
amb els autobusos,
tenim més connexió
amb totes les altres coses,
amb les escoles,
tenim més connexió
amb el carrer,
la Guàrdia Urbana, etcètera,
però vagi a la direcció
del que seria el simulacre,
del que és el simulacre,
perdó,
pertany a en César Puig.
Vostè, per cert,
on serà la tarda del simulacre?
Exactament a la Guàrdia Urbana.
És on hi haurà el centre municipal.
Sí, és el centre municipal, sí.
L'única base
que, evidentment,
a mi,
com que el qui té la responsabilitat
de dir a l'Ajuntament
té que tindre el mòbil,
pot ser que sigui un regidor,
pot ser que sigui un altre,
però sempre hi ha una comunicació
entre un regidor
i la Guàrdia Urbana,
per tant,
aquell dia
un me correspondrà a mi
i aleshores,
doncs,
m'a trucaran
i des d'on sigui
aniré a la Guàrdia Urbana
per estar justament
al lloc on me toca.
I el que és important
és que cada una de les persones
estigui on li toca.
I el que també és molt important
i és molt seriós
i ho reitero
moltes vegades,
ho reitero moltes vegades
i aquí potser és la primera
o la segona
que és que,
per favor,
és a dir,
ningú pot disposar
de la capacitat
d'inventar res.
És a dir,
que no hi hagi cap veí,
cap president d'associació de veïns,
cap persona
que aleshores inventi alguna cosa,
perquè aquí
del que es tracta
és de complir
amb un programa establert
que dona lloc
a una situació de treball
preestablerta
i que es té a canalitzar.
I que hi ha que anar
molt de cuidar
d'on totes aquestes coses,
perquè si hi ha alguna persona
que defuig
la seva responsabilitat
de callar
o d'obeir,
de fugir,
de la nostra capacitat
d'acallar o d'ahir,
sense donar-se en compte
podem provocar
una situació.
És una situació
absurda,
és a dir,
posant nerviós
amb una persona
d'una certa edat,
doncs tothom pot provocar
un accident.
Per tant,
aquestes coses
s'haurien de tractar
amb molta cura,
s'haurien de tractar
amb molta cura,
s'haurien d'obeir
a través dels tocs
d'alarma,
dels altaveus,
de la Guàrdia Urbana,
de la Guàrdia Civil,
etcètera,
perquè no hi hagi
cap cosa improvisada,
que no la té
que bé,
perquè sortir
de el que és
el tractament
del procés
d'acord amb el
reglament establert
pot ser,
és innecessari
i pot ser perillós
per alguna persona.
El simulacro de dilluns
serà,
sens dubte,
un repte important
per la ciutat de Tarragona.
Continuarem parlant
el pròxim dilluns,
farem un programa especial
des de la sintonia
de Tarragona Ràdio
com a emissora pública
i institucional.
Avui, però,
i aprofitant breument
la presència de l'alcalde
davant d'aquests micròfons,
li pregunto
per una altra notícia,
una altra qüestió
de l'actualitat
de les negociacions
que vostè en persona
i altres membres
de l'equip de govern
estan duent a terme
amb diferents entitats
veïnals
de la zona de Ponent,
aquelles entitats,
aquells col·lectius
que s'oposen
a la construcció
d'un molí d'àrits
al polígon
entre vies de Tarragona.
De fet,
vostè ja ho ha dit
aquesta setmana
en els diferents espais
informatius
de Tarragona Ràdio
que s'estan
en unes vies de negociació
que avui hi havia
una reunió
que s'ha ajornat
per problemes d'agenda
dels veïns
per dimarts vinent
però també és veritat
que els veïns
mantenen
tota una sèrie
de mobilitzacions
per demà a la tarda,
demà dissabte,
tallaran la carretera
Nacional 340
i també la 420
l'autovia de Reus.
Com entens, senyor Nadal,
que enmig d'un procés
de negociacions
i de converses
es mantinguin
les protestes
de demà dissabte?
Jo crec que el tema
està en vies de solució
i que es pot arreglar
sense, en fi,
donar una...
imposant per tots
una mica de criteris
de serenitat
i aplicant
possibilitats
de futur que hi ha
jo crec que es pot arreglar
ara.
El que és d'una notable injustícia
d'una notable injustícia
és que nosaltres
vam arribar
a un acord
amb una reunió
amb la que
se va establir
que no hi hauria
cap mobilització
mentre s'estava
en negociació.
De fet,
la reunió
tenia que ser ahir
però els veïns
no van poder
i l'hem passat
el dimarts.
vull dir que no ha estat
un problema meu
que estic a la seva disposició
per reunir-me
quan ells ho desitgin
i a més ja ho saben.
El que és evident
és que
la senyora Elena Regidor
em va dir
no hi haurà mobilitzacions
mentre es duri
la negociació
cosa que és
absolutament normal
i que és un tracte
que es va fer
a l'alcaldia
davant de tots els veïns
i davant del regidor Mallol
i la regidora Expósito
i jo mateix.
Jo el que crec
és que
a veure
hi ha una part
dels veïns
que tenen
desig
de buscar
una solució
al tema
i hi ha
una part
mínima
que
no condueixen
el tema
pel camí
de la negociació
sinó que
el condueixen
per un altre camí.
Jo no puc
deixar de pensar
que aquí
hi ha hagut
tres o quatre qüestions
primera d'elles
és una erosió política
a l'alcalde
que això interessa
i forma part
de la vida política
i de la que ja
en parlarem amb el temps
segona
que hi ha
alguns moviments
veïnals
que viu en millor
precisament
amb aquesta circumstància
que no amb el treball
del dia a dia
fins que justifiquen
una mica
tot el treball
d'un any
a través del que puguin
fer amb aquestes actuacions
cosa que també
forma part
del que ells fan
i jo ho respecto
però a mi m'estranya molt
de les persones
amb les que
me vaig reunir
associació de veïns
de la floresta
l'Helena Regidor
la presidenta
de la federació
en fin
gent d'altres barris
que van dir
escolti
parem
mentre negociem
i que
aleshores
en aquells moments
torni a sortir
doncs
una presidenta
d'associació de veïns
que diguin
escolti
jo no paro res
perquè jo no formo part
de res
jo no estic amb res
doncs
home
potser que
ens replantegem
exactament
si estem negociant
o no estem negociant
i si complim
amb la paraula
que donem
o no la complim
perquè a partir d'aquí
jo sí que insisteixo
i insisteixo
i aquí
no solament
hi ha un problema
mediambiental
respectable
sinó que aquí
hi ha un rerefons
important
que
que és com és
no?
En qualsevol cas
si les manifestacions
es duen a terme
demà dissabte
vostè trencaria
les negociacions
les converses?
no és tant
jo és que exactament
no tinc notícia
que se facin
aquells talls
si es fan
aquells talls
que siguin
responsables
que el faci
davant de la ciutadania
i davant
dels
dels conductors
que en aquell moment
passin per allà
però el que és
absolutament
inacceptable
és que un doni
la paraula
que mentre hi ha
negociacions
no hi haurà
actituds com aquesta
i que
continuen
com se continuen
les negociacions
vostè pot preguntar
a la senyora
regidors
vostè pot
preguntar
al senyor
Peco
vostè pot
preguntar
al president
de l'associació
progressista
vostè pot
preguntar
al president
etcètera
amb el que
vam quedar
aleshores
vam quedar
de més que
els punts
eren més o menys
acceptables
i que tenien
tres o quatre
qüestions
que volíem
valorar
amb nosaltres
d'això
que de repent
hi hagi
doncs
m'adona la sensació
que hi ha
dos camins
el camí
de la federació
que vol arribar
en un arreglo
positiu
per tot
el conjunt
de les persones
que hi ha allà
i hi ha
una altra
associació
de veïns
que està
defugint
el tema
cap a unes
altres coses
el que em fa
creure que
per part
d'un 90%
de la gent
que estava allà
hi havia una intenció
de negociar
per trobar
una sortida
i hi ha un 10%
que es mou
per altres paràmetres
respectables o no
jo
mentre que els de la federació
dic que són respectables
alguns altres
jo no crec
que siguin
tan respectables
els punts
que estan negociant
senyor Nadal
i així acabem
continuen
en la reserva
tot i que aquesta setmana
han sortit
a la llum pública
no home
han sortit
a la llum pública
i probablement
el que passa
és que les tertúlies
de ràdio
i a mi m'ha passat
ara fa una estona
amb una altra tertúlia
no
miri
jo he dit
he dit
escolti'm
el por
el riu por
té unes comportes
per evitar la salinitat
i ha trucat
un oient
immediatament
i ha dit
escolti'm
el riu por
no té comportes
és evident
si un està a la ràdio
i vostès
que van de pressa
i les explicacions
que es donen
efectivament
el riu por
té unes finestres
subterrànies
sota de l'aigua
del riu
que permet
la navigabilitat
per dalt
són unes finestres
que com vostè sap
la falca salina
passa per sota
la superficial
és dolça
i la salina
passa per sota
i aquestes finestres
doncs en funció
de la salinitat
que porta el riu
estant
que no s'obren
per fer que guanyi
la dolça
sobre la salada
que és el que es tindria
a instal·lar
al riu Ebre
amb la màxima
urgència
això és explicat
així i ja està
el que passa
que efectivament
dintre del context
general
dels temes
que estem parlant
per Bonavista
Camp Clar
per Torreforta
etcètera
per tot el que és
l'entramat aquell
hi ha unes expectatives
urbanístiques
però
aquestes expectatives
urbanístiques
tenen que ser contemplades
amb el pla general
i això estem d'acord
tots plegats
i que aquestes expectatives
urbanístiques
algunes vegades
les he dit jo
i unes altres vegades
les han proposat d'altres
del que estem parlant
amb els veïns
és de la proposta
que jo vaig fer
el 30 d'abril
de l'any 2000
és a dir
que aviat farà un any
per tant
estem parlant
del que jo vaig dir
als diaris i mitjans
de comunicació
el 20 o el 30 d'abril
no me faci fer memòria
més d'enllà
del que fa
de l'any 2000
per tant
jo el que vaig dir
l'any 2000
va ser una proposta
urbanística
per aquell sector
que en aquell moment
alguns van dir que sí
uns altres van dir que no
uns altres van dir que no
no sé què
però ara
alguns veïns
veuen allò
com una bona expectativa
i jo he dit
escolta
parlem-ne
perquè si arribem
a un acord
jo em comprometo
a demanar
als grups polítics
que s'integri el pla general
també tenim que parlar
d'on va
d'on va
i crec que ja hi ha
alguna definició
al respecte
a la universitat laboral
el que és formació professional
el que és la residència
etc.
el nucli
de la universitat laboral
que altres vegades
he dit
i he assenyalat
que podria anar
a l'antic barri
de l'esperança
i aquí s'ha reiterat
també hi ha que parlar
de com queda
el frontal
del camí
que va
des de bona vista
que va des de bona vista
a la carretera de Reus
el camí de la coma
si no recordo malament
com queda
aquell camí urbanístic
que vam parlar
és a dir
què fem allí
cases
com ho fem
també tenim que parlar
de com
urbanísticament
queda
el tros
que hi ha
des del camí
de la coma
per entendre's
des de
davant del Prica
l'altra banda
de la carretera
fins a la granja
com
què fem d'allò
fem naus
o reconstruïm
fem vivendes
etcètera
això forma part
d'un context
del que s'ha de parlar
bé
evidentment
això comporta
unes modificacions
urbanístiques
substancials
que m'interessen molt
i que crec que són bones
pel futur
del 2025
de Tarragona
ara bé
d'això
a parlar
de requalificacions
hi va un tros
encara que
en termes tertulians
lògicament
per anar de pressa
i vostè ara ja
si no fos l'alcalde
i estigui d'aquí
m'hagués dit
escolti-me
acabi
acabi
per anar de pressa
això serien
requalificacions urbanístiques
o modificacions urbanístiques
o revisions urbanístiques
el que passa
que clar
el regidor Ballver
el que fa és
parlar amb claretat
i amb rapidesa
i això fa moltes vegades
que no s'instrumentin
correctament
les paraules
que va dir d'aquí a que jo
tingués que puntualitzar-la
ho deixem aquí
perquè en tot cas
estava enrotllant
quan arribem a un acord
quan arribin vostès
a un acord
vindran a explicar-lo
àmpliament a la ràdio
i ho podrem explicar
en detall
ara esperem que dilluns
el simulacre
sigui tot un èxit
que ho espera
com a mínim
com a mínim
crec que la primera part
ha estat un èxit
la informació
informació
informació
informació
que s'ha donat
crec que és positiva
i la informació
que té que donar-se
fins d'aquí
el dia dilluns
serà la part essencial
del simulacre
continuarem parlant
ara mateix
amb el senyor Montesinos
que és el que en sap
més de tots
i amb els veïns
de Bona Vista
senyor Joan Miquel Nadal
alcalde de Terraona
gràcies
i fins la propera
permeti'm una cosa
jo un segon
jo voldria agrair
als veïns de la Canonja
als veïns de Bona Vista
a les associacions
a l'Ajuntament
a l'empresa BACF
que és el que hi posa el coll
perquè no és agradable
per una empresa
posar-se en un simulacre
d'aquestos
voldria agrair
a totes les persones
perquè fins ara
el respecte a les actuacions
que hi ha hagut
i el tracte que hi ha hagut
ha sigut exquisit
per part de tots
gràcies senyor Nadal
i bon dia
fem una petita pausa
i seguim endavant
a l'Ajuntament
a l'Ajuntament
que hi ha hagut
Passa un minut
de dos quarts d'onze
del matí
seguim parlant
del simulacre
del pròxim dilluns
el simulacre
d'emergència química
que per primera vegada
afectarà
a la població civil
en aquest cas
els nuclis
de Bona Vista
i de la Canonja
saludem
abans us dèiem
parlant amb l'alcalde
Joan Miquel Nadal
que teníem
entre nosaltres també
el tècnic municipal
de protecció civil
Manel Montesinos
el saludem ja
senyor Montesinos
bon dia
saludem també
a la Carme Serrano
que és membre
de l'associació
de veïns de Bona Vista
que ens acompanya
aquí als estudis
Carme bon dia
i també a través del telèfon
saludem el president
de l'entitat veïnal
de l'associació de veïns
del barri de Bona Vista
el senyor Salvador Serrano
senyor Serrano
també bon dia
comencem per vostè
senyor Serrano
perquè avui
si no m'equivoco
a les 8 del vespre
vostès han convocat
un acte informatiu
i també
de BAS
i intentarem explicar
a els veïns
el millor possible
tot el que
això significa
i qual ha de ser
el nostre
el nostre
el nostre
el nostre
el nostre
el que manera
debem
no sé
aportar
tot el que
podamos
i que ells
ens explicaran
què és
el que
hem de fer
i bé
en fi
una tarea informativa
que
com això
ha sigut
un poc
diguem
s'ha acogit
un poc
precipitats
tampoc
tampoc
ha habido
mucho tiempo
pero bueno
aunque ya
por los contactos
que hemos tenido
con personas
que han venido
a explicarnos
el proceso
estamos un poco
en antecedentes
pero de todas maneras
pues es
es importante
las explicaciones
que recibiremos
que recibiremos
esta tarde

justamente
de los venidos
a buena vista
dilluns

estarán
estarán
en su lugar

té els micròfons
oberts
pues
bueno
los vecinos
de buena vista
que me están escuchando
pues que acuden
esta tarde
a las 8
al centro cívico
y vamos a escuchar
las explicaciones
que nos darán
los técnicos
que son los que
entienden de esto
y vamos a colaborar
todo lo que podemos
senyor Salvador Serrano
president de l'associació
de venidos
de buena vista
gràcies per atendre
la comunicació en directa
ara seguirem aquí
els estudis
parlant amb la Carme Serrano
i amb el senyor
Manel Montesinos
tècnic municipal
de protecció civil
de l'acta d'aquesta tarda
i de totes les coses
relacionades
amb el simulacre de dilluns
però gràcies també
per atendre
aquesta trucada telefònica
en directa
gràcies a ustedes
gràcies i bon dia
bon dia
era el president
de l'associació
de venys de buena vista
senyor Montesinos
suposo que vostè
a l'acta d'aquesta tarda
ja anirà
aniré
com el regidor
de mediambient
vostè que és tècnic
i que realment
doncs es pot explicar
les coses concretes
els detalls
què els explicaran
aquesta tarda
per exemple
els veïns de buena vista
i què han estat explicant
aquests dies
en altres reunions
que han fet
amb veïns
escoles
entitats
de tota mena
yo quería decir
previamente
que
a buena vista
es quizás
que yo recuerde
en estos momentos
la tercera o cuarta vez
que vamos ya a explicar
el pla secta
no solo a buena vista
lo hemos hecho
en todos los barrios
pero en buena vista
quizás sea la cuarta vez
ya que vamos a explicar
haremos una explicación
general
de lo que es el pla secta
las ideas básicas
las líneas básicas
de lo que es el pla secta
y cuál es el comportamiento
que tiene que tener el ciudadano
de cara a un accidente químico
y a más a más de esto
vamos a explicarle
en qué consiste el simulacro
el simulacro específico
que haremos el lunes
y con los consejos prácticos
que tendrán que hacer
pidiéndole la colaboración
a la gente
y después pues atenderemos
como se ha dicho antes
habrá un técnico
de la empresa BASF
habrá técnicos
de la Generalitat
técnicos del Ayuntamiento
regidor de protección civil
del Ayuntamiento
además del presidente
de la Asociación de Beis
de Bonavista
y luego pues
una vez que hagamos
toda la explicación
lo que siempre hacemos
es abrir un coloquio
que es importantísimo
donde todo el mundo
pregunta pues
aquello que quiere saber
Aquesta setmana
ja ho hem explicat
en diferents espais
aquí a la ràdio
però de forma genèrica
com serà el simulacro
què passarà el dilluns a la tarda
en una informació especialment
que pot ser d'interès
pels venys de Bonavista
i de la canonja
que ens estiguin escoltant
de cara a los vecinos
de los barrios
de los vecinos
de los barrios
y lo que es importante
aquella otra gente
que no siendo
de los barrios
de la canonja
de Bonavista
en esos momentos
se encuentre por allí
ellos van a oír
una sirena
van a oír una sirena
es la primera señal
igual oyen con anterioridad
una sirena interna
de la BASF
o sea BASF
cuando tiene un accidente
hace en su plan
de emergencia interior
toca una sirena
pero una sirena
que tiene un ámbito interno
para los propios
trabajadores
que trabajan en ella
pero la población
lo que va a sentir
son las sirenas
que son tres minutos
o sea hay un minuto
es un sonido
de un minuto
para cinco segundos
otro minuto
cinco segundos
y otro minuto
tres minutos
va a estar tocando
unas sirenas
unas sirenas
que las tienen instaladas
en los barrios
y que por lo tanto
va a hacerse sentir
por todo sitio
esa es la señal
esta es la señal
de que bueno
ocurre algo
en este caso
el simulacro
entonces
¿qué es lo que tienen que hacer
a partir de aquí?
que supongo que es
la siguiente pregunta
que me vas a hacer
nosotros
a ver
aconsejamos
porque claro
cada cual que esté haciendo
su vida laboral
pues tendrá que seguir
haciéndola
pero el que quiera participar
nosotros
aconsejamos
de que nos ayude
y que participe
por una sencilla razón
porque el día que ocurra
un accidente real
es esto lo que tienen que hacer
o sea
todos estos consejos
que ahora damos
de cara al simulacro
en caso de un accidente real
es lo que hay que hacer
y son dos cosas
es
confinarte
o sea
meterte en casa
si estás
en el de esto
si lo tienes más cerca
te puedes meter en el bar
te puedes meter en un establecimiento público
te puedes poner a la iglesia
encerrarte
no te quedes fuera
métete en un sitio cerrado
y escucha la radio
hay tres emisoras institucionales
que son Tarragona Radio
Radio Nacional
y Cataluña Radio
conecta con esto
porque las autoridades
van a dar
la información
a la población
a través de estas emisoras
entonces
simplemente
estos dos consejos
el día que ocurra
que tarde
y que no ocurra nunca
un accidente real
es esto lo que hay que hacer igual
confinarse en casa
y escuchar ahora
l'alcalde ya nos explicaba
fa uns minuts
que ahora
la hipótesi del simulacre
amb l'accident
que hipotèticament
es prohibirà
l'empresa BACF
en cap cas
en un cas real
seria
i arribaria
afectaria
tanta població
és a dir
que vostès
ja han buscat
un cas
hipotètic
que afecti
en aquest cas
a tot bona vista
i a tot la canonja
verás
a la hora
de escoger
un accidente
para hacer un simulacro
no se inventa
este accidente
se saca
de los estudios
de seguridad
que tienen
las propias empresas
este es un accidente
que está contemplado
dentro de los estudios
de seguridad
de la empresa
y que está
en el placecte
o sea
que no se ha inventado
absolutamente nada
es una fuga
de acrinonitril
que es un líquido
que después se evapora
y se produce
una nube tóxica
entonces
esto tiene
los estudios
tienen unos alcances
esto es alcance
aproximadamente
para la zona
de intervención
es decir
no puedes estar allí
si no llevas
unos equipos preparados
estoy hablando
de una nube tóxica
son unos 200 y pico
de metros
212 metros
¿qué pasa?
que con 200 y pico
de metros
cogeríamos
simplemente
a la hora
de hacer un simulacro
y hacer partícipe
a la población
la parte más al sur
de la canonja
a bona vista
ni llegaría
lo que hacemos
es simular
que por las condiciones
del viento
más desfavorables
que el viento
más desnorte
suponemos
que la pluma
porque claro
no es un radio
es una pluma
afectaría
digamos
gran parte
de la canonja
y gran parte
de buena vista
lo que hacemos
es engrandecer
este escenario
¿no?
para que
hacer participar
a la mayor cantidad
de gente
posible
en estos dos barrios
la información
en estos días
ya lo comentábamos
ya lo comentábamos
ustedes han anat
muchas veces
a Bona Vista
y a otros barrios
de Ponent
la información
en estos días
últimos
ha estado muy intensa
supongo
han visitado escuelas
instituciones
entidades
sí
por decirte
si de memoria
ahora que recuerde
se han hecho reuniones
con todas las asociaciones
de vecinos
con todas
digo
todo Tarragona
se han hecho
reunión específica
con el presidente
de la asociación
de vecinos
de Bona Vista
y con el presidente
de la asociación
de vecinos
de la canonja
porque son
las dos asociaciones
que están
directamente involucradas
se han hecho reuniones
con todas las escuelas
con todos los directores
entonces
ellos
aprovechamos también
el simulacro
para que
los críos
que a esa hora
los tendrán
en el patio
en el recreo
hagan un confinamiento
o sea
que ellos
participen también
de alguna manera
en el simulacro
oigan las sirenas
y ordenadamente
se metan dentro
de sus clases
con las instrucciones
que ya retienen
los maestros
incluso
con la dirección
de los maestros
ya les han explicado
a los críos
en qué consiste todo esto
bueno pues
se están haciendo reuniones
con esa información
a nivel de radio
se está haciendo
a nivel de prensa
esperemos que
también a nivel de televisión
en fin
llegamos a
todo lo que podemos
Carme
tu que ets
veina de
de Bonavista
tens la sensació
pel que has parlat
amb gent
que realment
la informació
ha arribat
als ciutadans
sí sí
la informació
està arribant
de forma exhaustiva
vull dir
a Bonavista
aquests dos últims dies
hi ha com un núvol
de suposo que
voluntaris
de protecció civil
estan repartint
el tríptic
aquest del pla secta
i estan anant
casa per casa
explicant
en què consistirà
el simulacre
i bueno
què és el que hem de fer
de fet
el gran tema
del simulacre
el gran repte
del simulacre
de dilluns
és veure
què fa la població
tu què creus
que faran
els veïns
de Bonavista
home
jo crec que
el que és realment
important
és que la gent
estigui informada
del que ha de fer
en cas que es produït
l'accident
el que passa
és que clar
jo penso
tinc també
la sensació
que dilluns
serà una miqueta
espectacle
i és difícil
que la gent
ens confinem a casa
perquè serà la primera vegada
que passarà
alguna cosa així
i sempre
hi haurà qui vulgui
veure què està passant
al carrer
l'important
és que sàpigues
que el dia
que
Déu vulgui
que no passi
succeïs una cosa així
has d'estar
tancat a casa
com has d'actuar
però és difícil
penso que la gent
sap el que ha de fer
però dilluns
sempre hi haurà
qui surti a la finestra
o al terrata
a veure què passarà
amb això
Manel
creu que és possible
que passi
perquè a més
potser la presència
de mitjans de comunicació
és a dir
que ha parlat
del tema espectacle
que això és una mena
tan espectacle
no
però que
la gent
tindrà interès
en veure què passarà
això és veritat
és cert
però a nosaltres
la valoració
que sacarem de això
és saber
el que estàs dixent ara
si la gent
li està llegant
la informació
això és l'important
per nosaltres
és que s'apar
que és el que ha de fer
perquè el dia que ocorra
de veritat
ja no serà un espectacle
doncs m'he de fer
en casa
i escoltar la ràdio
això és per nosaltres
l'important
i aprovechem també
perquè si hi ha algú
de la Canonia
que ens està escoltant
ara
se ha fet en Bonavista
perquè
queríem facilitar
perquè hoy
és un acte
a les 8 de la tarda
de Bonavista
i lo teníem
que tenir
buzoneat
els voluntaris
de protecció civil
que són els que
estan fent
aquesta labor
però que
hoi
es comença
en la Canonia
entre hoi i mañana
segurament
estarà la Canonia
buzoneat
el que volem
és que
tota la població
que vive
tant la Canonia
que el barri
i de pas
està afectant
a tota la Canonia
i a tots els barris
que estén
enterats
de lo que va a ser
el simulacro
que no se quieren
este dia
confinar
i quieren estar
un poco más
por fuera
lo que sí
vamos a tener
es gente
también observadores
en la calle
que van a ir
enterando
preguntando
a la gente
si sabe lo que tiene
que hacer
si le ha llegado
la información
por qué no te
metes en casa
al final
tendremos esa
valoración
que después
la sabemos
Carme
tu como veina
de Bonavista
creus que
s'havia de
fer un simulacro
així?
Home sí
jo crec que
és molt necessari
perquè
vull dir
qualsevol
enya
per saber
que funciona
l'has de
provar
quan et compres
un vídeo
el primer
que fas
quan arribes a casa
és ficar una cinta
per veure
que funciona
correctament
i més una enya
tan important
com el pla secta
és important
saber que funciona
de la manera
adequada
i que la gent
està sabentada
del que és el pla secta
i com ha d'actuar
i aquests dies
la gent en parla
a Bonavista?
Sí, sí
Noteu allò
que ha marcat
a les botigues
als carrers?
Bueno, a Bonavista
de tot arreu
perquè jo treballo
a Reus
i vull dir
els companys de Fenya
tothom sap
que el dilluns
es donarà això
tota la població
està sabentada
alguna cosa
que demanaries
o realment és que
a través de ràdio
premsa, televisió
amb papers
a les bústies
a les cases
ha faltat
creus tu alguna cosa?
No, jo crec que no
s'està actuant correctament
jo crec que sí
Manuel, alguna cosa més
que puguem afegir?
Sí, una cosa més
¿Cómo se enterará la gente?
Me la has preguntado antes
pues la sirena
que es la base principal
pero a continuación
de la sirena
por si hubiese
algún punto
en donde
bueno pues no pudiese llegar
o no se han desalimentat
habrá vehículos
tanto de la Guardia Urbana
como de Protección Civil
con megafonía móvil
que irán recorriendo
tienen ya establecidos
ahí establecidos
unos recorridos específicos
tanto en la Canoya
como en Bonavista
que irán
con un cassette
que está pregrabat
irán comunicando
a la población
pues que se trata
de un simulac
tanto al inicio
como al final
o sea van a estar
concretamente
vehículos de la Guardia Urbana
y vehículos de voluntarios
de Protección Civil
haciendo este hincapié
continuo
con la megafonía móvil
por todas las calles del parque
Quanta gent
vinculada a l'Ajuntament
estará
en aquesta moguda
del simulacra?
Mire
de
por decirte
de voluntarios
de Protección Civil
habrá de l'ordre
de 24-25
a nivel de
bueno
ya no cuento
alcaldes
regidores
técnicos
municipales
y tal
yo calculo
que otros
10 o 12 personas más
calculamos ya
sobre 50 personas
y el centro municipal
com dèiem abans
amb l'alcalde
serà a la Guardia Urbana
el centro municipal
estará en la Guardia Urbana
o sea que desde la Guardia Urbana
a ver
el Placecta
es el plan madre
que es el delegado
de la Guardia Urbana
pero hay toda una parte
de actuación municipal
Tarragona Ciudad
tiene su plan
de actuación municipal
que básicamente
está en apoyo
del Placecta
es un plan
de riesgo químico
y entonces
Tarragona
tiene un centro
que se llama
el CECOPAL
el centro de coordinación
operativa municipal
que estará en la Guardia Urbana
que es donde estará
el alcalde
donde se recibirán
los mensajes
porque nosotros tenemos
dos misiones
muy básicas
y termino
no quiero enrollarme mucho
una función básica
es el aviso
a la población
las sirenas
las hacen tocar
ordena
que suelen
las sirenas
el delegado
pero todo el tema
de refuerzo
de megafonía móvil
es municipal
y por eso lo hacemos
con vehículos
de la Guardia Urbana
y de voluntarios policiales
y otra segunda parte
que es
el apoyo logístico
apoyo logístico
a los grupos
que actúan en el Placecta
tenemos desde apoyo sanitario
apoyo medioambiental
apoyo de intervención
todo
en el grupo de orden
es todo este apoyo
para cualquiera otra
ya lo dijo el alcalde
cualquiera otra
cosa
cualquier otro
o soporte
que nos piden
los grupos
del Placecta
facilitarlo
desde el nivel
de la Junta
Carme
que els diries
als teus veïns
doncs
que actuïn correctament
que a veure si entre tots
ho podem fer bé
i a veure si aprobem
aquest examen
hi haurà molta gent
pendent de vosaltres
fins i tot de fora
de Tarragona
perquè és un simulacre
el primer d'aquestes característiques
que es fa a Espanya
espero que estem a l'alçada
Carme Serrano
moltes gràcies per venir
que vagi molt bé
dilluns estarem pendents tots
de Bona Vista
de la canonge
d'aquest simulacre
i el Manel Montesinos
tècnic municipal de protecció civil
també moltes gràcies
que vagi molt bé aquesta feina
recordem l'acte informatiu
aquest vespre a les 8
al centre cívic de Bona Vista
sí
correcte no?
Carme
Manel
moltes gràcies
i que vagi molt bé
que sigui tot un èxit
molt bé
adeu-sia
bon dia
Gràcies
Gràcies