La veda, que és el paro biològic, és voluntari.
Cada any se fa una votació a nivell provincial de Tarragona
i a les altres províncies que ho fan també, que és la de Castelló, també.
I llavors, per majoria, s'acorda fer veda.
Enguany ha sigut per unanimitat.
L'any passat i l'any anterior hi va haver una miqueta de problemes
perquè Tarragona Port tenia algunes carències
i tenia algunes demandes que no es complien
i per això no volia fer veda.
no perquè no volgués fer veda, sinó que votava no
per una qüestió reivindicativa.
És un tema necessari, no, senyor Sobirats, fer la veda, l'aturada ecològica?
És un tema necessari.
El que passa és que això té dos vessants.
Una és la vessant biològica, importantíssima,
però no hi ha que oblidar també la vessant econòmica.
Les dues coses tenen que anar conjugades.
I si van bé, si es pot fer veda
i la gent econòmicament la pot suportar,
ja trobarà els diners el dia de demà,
però si això suposa que durant una temporada
no té que recaixer,
això és insuportable.
Perquè això, des d'aquest punt de vista que deia el senyor Sobirats,
senyor Basiana, com queda?
Què passa en aquest sentit durant la veda?
Home, durant la veda, a veure,
la preocupació sempre és la mateixa,
que el pescador està acostumat,
des de històricament i des de sempre
mor el que diu ell la caixa semanalment.
El pescador sort d'això que pot continuar subsistint.
No són empreses que puguin suportar
gastos financers ni grans inversions.
Llavors, el pescador viu moltíssim al dia.
Repeteixo, cada setmana el pescador
cobra el peix que ha venut.
Això és una de les gestions que li fa
en la confredia de Tragona i les altres confredies.
Llavors, què passa?
Que s'ha de fer un plantejament anual
per estar dos mesos aturats.
Sí que durant aquests dos mesos
se rep una subvenció teòrica
que paga la Generalitat amb fondos propis,
que considerem que es minsa,
però la Generalitat diu que no té més diners.
I el sistema de pagament,
que és un sistema de subvenció complicada,
complicada, perquè és a través dels pressupostos
de la Generalitat i a través d'una sèrie de papers,
cada any s'atraça més
del que nosaltres consideraríem raonable.
Cada any cobrem la veda de l'any anterior,
això ho hem anat fent una dinàmica,
enguany això es trencarà,
després ho explicarà el director general
perquè ha sigut una idea d'ell
i un lògol d'ell que he fet ara enguany,
cap poc temps d'entrar.
El senyor Hernan ha aconseguit
que la veda d'enguany se cobrarà
tot just quan s'ha tornat a pescar
el mes de juliol.
I la veda de l'any passat,
ja tenim confirmacions
que algunes barques ja l'han començat a cobrar.
Aquest divendres i avui hi ha hagut unes barques
del port de Tarragona
i d'altres ports també tinc coneixement
que l'han començat a cobrar.
El que passa és que l'ideal ha sigut
que si avui arriben en terra i paren
la setmana passada o fa dues setmanes
tots ve si n'hi ha cobrat la veda de l'any anterior.
Això dona una miqueta més de força
i a l'economia de la butxaca dels pescadors.
Com pensa si l'aturada de l'haig de cobrar
l'any vinent, aquests dos mesos?
Bé, per això és com...
Una miqueta de mitjó a casa?
Teòricament s'ha de fer això.
A part que la veda,
la sumació per la veda
no és per suportar dos mesos,
sinó per donar un recolzament
que el pescador entengui,
que té la filosofia del paro biològic,
que el pescador entenguem
que s'han de fer vedes
i que les vedes són bones.
A part que es demostra
econòmicament són bones
i biològicament són bones.
Això es pot demostrar en papers.
En papers a l'any 98,
el fotorrossegament de Port del Tarru
anava a vendre 975 milions de pessetes.
A l'any 99 anava a vendre
1.050 milions de pessetes.
A l'any 2000,
el període d'entrevedes
va a vendre 1.100 milions de pessetes.
I el dia d'avui,
que si hi ha l'últim dia,
no comptem el dia d'avui
perquè tampoc no ha sigut gaire bo
i la meitat de barques ha anat a pescar,
la fotorrossegament de Tarragona
ha vendut 1.250 milions de pessetes.
Es veu un increment anual.
Hi ha una regeneració.
Un increment anual,
ja parlem d'econòmic,
no fem un estudi biològic
per això és més complicat,
es veu un increment anual
de 100 milions de pessetes,
que és un 10%.
Això demostra
que la vedes,
en principi econòmicament,
econòmicament és bona.
Biològicament també es demostra
que és bona
perquè s'estan agafant cada vegada
més quilos de peix
en 10 mesos de pescar,
quan abans amb 12 no es agafaven
ni els cèntims ni els quilos.
Això ja és una demostració
que la veda
és bona a les dos vessants.
El que passa és que hi ha algun armador
que té problemes econòmics,
perquè ha fet inversions molt importants,
les barques valen molt de diners
i la rentabilitat
no és la que puguem suposar
pel valor que té l'empresa,
i llavors aquests dos mesos
ha d'acudir amb uns crèdits
que té pactats amb els bancs
i amb les hipoteques
i no hi pot acudir.
Això és el problema més greu
que tenim amb el tema
del cas de les vedes.
No aquí a Tarragona,
sinó tot allò on se'n fa.
Apuntava Joan Baciana
dos temes per separat
que d'una manera ordenada
fora interessant
que el senyor Sobirats
donés la seva opinió.
Deia Joan Baciana
una nova manera de pagament
o de fer arribar les subvencions
als pescadors
en aquesta veda.
Podria explicar
en què consisteix
aquesta novetat,
senyor Sobirats?
El sistema actual
és un procés administratiu
molt llarg
i molt enfarregós
que no m'hi has tret de massa,
però una cosa és evident
per a cobrar la veda
primer hi ha que haver-la fet.
Després hi ha que demostrar-ho,
hi ha que enviar documentació
i tot això
ens porta pràcticament un any.
perquè agafem l'any tallat,
no?
Aleshores,
això significa
exactament això,
que la gent cobra la veda
un any després
que l'ha feta.
I això,
vamos,
des del primer moment
que vaig fer cap
a la direcció general
i a més ja coneixia
la preocupació del sector,
doncs considerem
que no pot ser.
Administrativament
ha de ser així,
però filosòficament
no.
I aleshores,
doncs mira,
parlant,
escoltant,
treballant-ho,
hem arribat
a trobar un sistema
que consistirà
que en func de mà
d'acabar la veda
la gent ja cobrarà.
O sigui que un any cobrarà,
ara estem pagant
la veda
de l'any anterior,
en una setmana
penso que ja ho tindrem,
tot el moment
ja l'haurà cobrat,
i els de Tarragona,
per exemple,
que fan
pagant la veda
ara
maig i juny,
doncs el dia
1, 2 i 3 de juliol,
doncs ja cobraran
la veda d'un any.
És tan senzill com això,
cobrar la veda
immediatament
després de fer-la.
Quins criteris
s'apliquen
per determinar
la quantitat econòmica
que han de rebre
els pescadors?
Això ens ve marcat
per Brussel·les.
És funció
dels cavalls
i el tipus de barca,
és evident,
una barca més grossa
ha de cobrar
més que una menuda,
i hi ha uns varems
que no podem sobrepassar.
Llavors,
en teoria,
en teoria,
això tindria que ser
com són totes coses
que tenen
finançació europea.
50%
de finançació europea,
25%
de l'estat espanyol
i 25%
de la generalitat.
Bé,
ens trobem
amb la incongruència
que
Brussel·les
no posa
un cèntim
i l'estat espanyol
tampoc.
Aleshores,
la generalitat
tindria que posar
el 25%,
no?
Bé,
doncs posem
el 50%.
Doblem la quantitat
però no podem
anar més enllà.
Resulta que
nosaltres
posem el doble
però
l'armador
rep
la meitat
perquè falta
el de Brussel·les
i falta
el de l'estat.
Ara ja ha presentat
un pla
que ha presentat
l'estat espanyol
a instàncies nostres
i d'alguna altra
autonomia
perquè
es mullin
definitivament
perquè ho considerem
una barbaritat
i un greu
que compartiu
amb nosaltres.
En aquesta batalla
estem.
Per una banda
que l'armador
cobre el doble
que el que està
cobrant
i després
un altre tema
que ens preocupa
moltíssim
i que no està
resolt
que és el tema
dels marinets.
Està bé
que l'armador
cobre,
naturalment que està bé
però els marinets
també són gent
i també són fills de Déu
també tenim
de cobrar unes coses.
Sí que van a l'atur
però sí que van a l'atur
però això suposa
unes quantitats
molt minces
tan minces
que considerem
que això
s'han de cap a volar.
I dit d'una manera
plenera
mentre va la veda
diguem-ne
que passen dos mesos
d'atur
aquests marines.
Sí.
Figura com que han estat
dos mesos sense treballar
per altres raons.
Però tampoc hi ha de vista
una cosa
si es mira
com que el marin
ja ho ha dit el Joan
el marin està
i l'armador
estan acostumbrats
a cobrar la setmana.
Si comptessin
al cap de l'any
doncs no caldria
donar res
perquè guanyen
guanyen més
però també socialment
com que les coses
van justes
considerem necessari
que es cobren
que es cobren
quantitats
però quantitats
dignes
no
el que s'està cobrant.
No ho sé
com on sortirem
però és un tema
que
estem molt preocupats
i les contraigues
també
la presació
també
en fi
intentem
treballar-ho
per anar arreglant
les coses.
Però coincidixo
amb el que ha dit
Joan
que ha donat dades
del port de Tarragona.
Això és cert
per Tarragona
és cert per Cambrils
és cert per la Cala
és cert per la Ràpica
i això és general
però a tota la costa.
La bondat
de les vedes
jo em penso
que
ho podem demostrar
en papers
i en números
és una cosa
inqüestionable.
Esperem que abans
que acabi la conversa
poder conèixer
el parer dels armadors
esperem que arribi
als nostres estudis
té problemes
a la carretera
justament
el president
dels armadors
aquí a Tarragona.
Hi ha un altre tema
que els preocupa
i del que se n'ha parlat
en les últimes setmanes
aquesta manca d'acord
entre la Unió Europea
i el Marroc
recordem que la flota andalusa
fanejava tradicionalment
en aigües africanes
de l'Atlàntic
es pensa
que podrien
venir
alguns col·lectius
de pescadors
a aquesta zona
a pescar
Joan Baciana
o no?
No,
això és impossible
per normativa
i per poble
això està claríssim
a veure
la normativa
diu que
per venir a pescar
aquí a Catalunya
ser pescador
aquí a Catalunya
és de comprar
una barca
de Catalunya
i seguir
una sèrie
d'ormes
que això
són competències
exclusives
de la Generalitat
la Generalitat
vaja
no puc parlar
en el nom
de la Generalitat
ni puc parlar
en el nom
de la Generalitat
General de Pesca
tenim un representant
ho podrà parlar
perfectament
però bé
el que està clar
és que nosaltres
estem fent un esforç
molt important
i parlo a nivell
de cofredia
parlo a nivell
de federació
estem fent un esforç
molt important
tots els pescadors
de la costa catalana
reduint la nostra
la nostra flota
reduint
l'esforç pesquer
s'ha de recordar
que per exemple
el cas d'aquí
Tarragona
és
típic
i avançat
nosaltres
arrosseguem
a la província
de Tarragona
se van 10 hores
i es fan totes les festes
de l'any
i algunes més
el cas d'en Sreclement
també tenim un horari
restringit més
que totes les altres flotes
de tota la Mediterrània
llavors fem
dos mesos de vède
doncs seria
estem desgossant
aprofitant
dels fons europeus
s'està desgossant
molta flota
catalana
perquè els que quedin
s'hi puguin guanyar
bé la vida
i tingui un nivell
de vida acceptable
allò seria
incongruent
i no és qüestió
d'egoisme
sinó és qüestió
de congruència
que ara repartiguessin
una part de la flota
que tradicionalment
ha treballat
al Marroc
la repartiguessin
no tan sols
a Catalunya
sinó al resto
de l'estat espanyol
a part que tenim
molt més informació
del que surt
a vegades
als diaris
o el que diu
el que sol
el que es parla
el que es parla
la potestat
han de fer
per donar permiso
senyor Sobiratski
la té la Generalitat
per pescar aquí
sí
no
sí
però l'arrossegament
no
per la llum
això
és
és igual
el principi
està molt clar
el principi
és
el sector
fa un esforç
molt considerable
fa vedes
està d'acord
per exemple
la Generalitat
també fa un esforç
considerable
posem el doble
de diners
a les vedes
destinem
una quantitat
de l'ordre
del 9%
per retirada
de
vaixells
esforç
dels pescadors
per no pescar
en fons prohibits
esforç
per vigilar
que això
sigui així
hi ha tota una sèrie
de mesures
que van destinades
a adequar
la capacitat
productiva
i la capacitat
extractiva
tot això
els marines
fer un costat
i a les mesos
hem fet
en feina
i en esforç
i a la Generalitat
en diners
molts costa
tots molt
i en aquesta situació
ara que comencem
a veure llum
i que les coses
comencen a anar
raonablement bé
en una situació
així
no pot ser
que ens acudisquen
uns senyors
tot i respectant
les dificultats
que puguem tindre
naturalment
que les respectem
i les comprenem
però que vinguin aquí
a aprofitar-se
del nostre esforç
i ho dic una mica
poder massa violentament
però és que així
ho penso
i quan
no
considerem
i les coses
hi ha que dir
les clares
que tampoc han fet
els esforços necessaris
a veure
a mi algun tindrà
que explicar
com una autonomia
com l'Andalusa
ningú se'n devia
donar compte
que els seus barcos
corrient
en un perill
de quedar-se
sense caladors
al Marroc
no haguéssim pogut
Andalusia
no arriba al 2%
el que està destinant
a retirada
de vaixells
home
doncs una mica
més de vista
sí que haguéssim pogut tindre
i no es trobarien
el problema
pavorós
que ara tenen
i perquè ells
no hagin fet
algunes coses
no massa bé
ho tenim que pagar
naltros
no tindria lògica
tampoc crec
que no s'atrevisquin
a plantejar-ho
però si s'arribava
a plantejar
la nostra posició
seria claríssima
no
no
de fet
el Joan Bessiana
deia
no
això no pot passar
no pot passar
o és voluntat
tant de la Generalitat
com del sector
aquí que no passi
però pot passar
això?
no
tal com la sala normativa
no
però les normatives
se canvien
per això
la normativa
diu que no
però
si ara
sorties a una normativa
que digues que sí
nosaltres
doncs
hi ho posaríem
per tots els mitjans
les raonables
que tenim a la mar
i el sector
tampoc ho acceptaria
o sigui
anem totalment a una
no serà
jo crec que no
no pot ser
no
és que no té cap llogia
que cap pla
s'acaba d'incorporar
a aquesta taula
tot i que hi ha
gairebé en els darrers minuts
Esteve Ortiz
que és el president
dels armadors
bon dia
hola
bon dia
perdoneu
problemes a la carretera
a l'autopista
concretament
la veritat
és que vinc
d'Alacant
amb molts accidents
per l'autopista
i està tot ple d'aigua
i la veritat
és que ha sigut una aventura
poder arribar aquí
encara en aquesta hora
jo no sé si ha pogut sentir
a través de la ràdio
poca cosa
imagino
estem pràcticament
en els darrers minuts
el que sí
ha quedat palès
ha parlat el senyor
Bacianà
i el senyor Sobirats
de quina és
la situació
dels armadors
quan es fa
quan s'enceta
aquesta aturada
ecològica
que era diferent
a la que representava
la confrèria de Pescadors
no estaria de més
que aprofitant aquests minuts
donés el seu parer
bé a veure
jo en principi
he estat una mica
desconnectat
aquesta setmana
perquè he estat
en un viatge oficial
de l'Ajuntament de Tarragona
aleshores no sé
els compromisos
que en principi
havien més o menys
adquirit
per part del propi
director general de Pesca
a veure si
hi havia la possibilitat
que Vilanova
estigués
un mes
o 15 dies
sense entrar
a les aigües
a Tarragona
després dels dos mesos
de veda
no sé com està això
tampoc sé si
la gent ha començat
a cobrar
la veda
de l'any passat
jo crec que en principi
això era una miqueta
vital
per començar
una veda
aquí a Tarragona
amb una miqueta
de satisfacció
senyor Sobirats
jo sé que abans
ho ha explicat
però si fos tan amable
has introduït un altre element
per reemprendre
el fil de la conversa
hola bon dia
l'any passat ja s'ha començat
Esteve bon dia
bon dia
pels pagesos
que està plovent
sí des de l'any passat
dic
la veda de l'any passat
ja s'ha començat
a pagar
hi ha gent
que ha cobrat
i esperem que no ho han llestit
en una setmana
i la veda d'enguant
se cobrarà
immediatament
després
havies introduït
el tema de Vilanova
jo vaig estar
divendres
vaig estar a Vilanova
parlant
amb els armadors
de Vilanova
l'ordre en guany
segur que ha sortit
exactament igual
que l'any passat
ara
el tema aquest
de Vilanova
jo us proposaré
aquest mes
una reunió
en
els patrons
marxions
i representants
de
del
de l'arrossegament
de Tarragona
Torre d'Embarda
Vilanova
i
com se diu
ara
Calafell
i Calafell
molt bé
ens reunirem
els quatre
i el president
de Tarragona
i el president
de Barcelona
i ens assentarem
hi ha
set o vuit
possibilitats
a fer
i tenim
que arribar
a un acord
tenim que arribar
a un acord
perquè si es mira
des de Tarragona
doncs això
té
té una lògica
però si es mira
Vilanova
en té un altre
si
arribeu a un acord
l'acord que s'arriba
jo el firmo
si no
arribeu
a un acord
doncs
m'hauré obligat
a prendre
una decisió
que
que serà
la que creguin
realment més justa
el que no vol dir
que aquella
agrada a tots
però tant
a mi m'agradaria
que siguéssim capaços
de posar-nos d'acord
si ho podem arreglar
el mes que ve
doncs ja ho tindrem clar
per a sempre
que no ho podem arreglar
o que no us poseu d'acord
llavors m'hauré obligat
a prendre una decisió
que en aquest moment
no sé quina serà
què et sembla?
d'acord
bé, bé, bé
home
sobre quins punts
s'ha d'arribar a un acord?
bé
els punts
doncs és el tema aquest
de Vilanova
doncs a veure
de quina manera
es pot arreglar
doncs que Vilanova estigui
diguéssim aquest
després d'aquests dos mesos
doncs estigui 15 dies
o un mes sense poder entrar
a el que en teoria
és les aigües de Tarragona
vull dir que no ho som
però bueno
la frontera imaginària
que hi ha
perquè nosaltres mateixos
després d'aquesta veda
doncs que
que fem
una miqueta obligada
doncs per la pròpia província
que ho demana
doncs es puguem beneficiar
també d'aquest peix
que llavors
hi pugui haver
aquí en aquesta zona
cosa que creiem
que Vilanova
doncs ja amb això
s'hi aprofita
que no hi pugui entrar
a les aigües de Tarragona
amb el preu del propi peix
crec que seria lollògic
ara veurem
doncs
sentem-se com diu
el director general de pesca
ho trobo molt raonable
i a veure si d'una vegada
podem arreglar aquest tema
que l'arrestarem
i és una reivindicació ja
jo diria de tota la vida
perquè Tarragona
ja fa molts anys
que fa veda
no ara
sinó també
va ser l'any 70
i la província de Barcelona
i Girona
pels motius que siguin
ja no hi vull entrar
no n'ha fet mai a la vida
senyor Sobirats
pels contactes
que hem mantingut
amb els diferents representants
pinta bé aquesta reunió
perdona?
pinta bé
que es pugui produir aquest acord
pels contactes que vostè té
acceptar-se
enrere d'una taula
en un cafè
i en gent que conegui
i aprecii
sempre és una bona cosa
jo crec que sí
seria en les properes setmanes
no?
sí, sí, sí
això ara
dimecres
ja mirarem
a veure com està la gent
és posar d'acord
a 4 o 5
no?
i bueno
això matarem
en 15 dies
se pot fer
potser no ho recordem en una
i en farem dos
però abans de l'estiu
això ja tindria que quedar clar
d'una vegada per totes
i abans de donar-los la paraula
per si volen fer una última intervenció
m'agradaria preguntar
al senyor Bassiana
tot això que estem parlant
dijous, divendres
quan anem al mercat
a comprar peix a la parada
com es repercutirà
als consumidors?
realment s'ha de dir una cosa
i la realitat
la realitat és el que mana
aquesta vida
a veure, al consumidor
al consumidor no li repercuteix gaire
primer perquè
al consumidor de Tarragona
del peix que consumeix
una part molt minça
és de Tarragona
jo aquí aprofito per demanar
que la gent que ven peix
quan vengui el peix
digui d'on és el peix
i a la normativa ja ho començo a obligar
hi ha parades que ho especificen d'altres
però encara hi ha una llei d'etiquetatge
pel peix que encara no es comença a complir
que s'acabarà complint
com amb altres coses
llavors no repercuteix gaire
amb el consumidor
qui repercuteix
és els pescadors