Minuts de silenci en memòria dels dos últims assassinats per la banda terrorista ETA
es reprèn la sessió plenària i es fa amb el debat de les mocions.
La primera moció que es presentarà és una de les tres que ha plantejat el grup municipal socialista.
Parla de l'activar l'alternativa d'oci jove a la ciutat de Tarragona.
Un individu un capaç de fer res més que divertir-se sortint de festa
i només cal mirar el pressupost assignat per al proper any a l'àrea de joventut,
on es pressuposta poc més de 7 milions de pessetes,
on es dedica una partida de 500.000 pessetes per elaborar un pla de dinamització jove,
però que està comprovat que qualsevol altre ajuntament amb un pla de dinamització
s'hi dedica com a mínim una quantitat no inferior a 10 milions de pessetes.
Per exemple, si posem exemples com a Girona, 21.600.000 pessetes.
A Lleida, més de 60 milions.
A Sant Sebastià, 120 milions de pessetes pel Departament de Joventut.
O un ajuntament governat per Convergència i Unió, Sant Cugat del Vallès,
però una diferència abismal.
A Palència, que també tenen un pla de dinamització,
que com va dir el senyor Carles Sala, les 500.000 pessetes són per començar.
Doncs ells, per començar, tenen 7 milions de pessetes.
Donat que les propostes serioses, com per exemple el casal jove,
que els hi recordo, senyors,
que va ser aprovat per unanimitat al setembre del 99,
i no es veu ni els propers pressupostos per l'any que ve.
Són propostes serioses que s'aproven per majoria
i queden perdudes al fons del calaix.
Donat que els joves terragonins necessiten alternatives de la ciutat,
alguna cosa més de la que actualment s'ofereix,
alguna activitat que arribi a ser una opció a les nits de bars i discoteques,
un lloc on els joves puguin divertir-se
sense necessitat de consumir alcohol o qualsevol altre tipus de droga.
Creiem que el Departament de Joventut de l'Ajuntament de Tarragona
hauria de començar a treballar per aportar a terme
una alternativa per als joves de la ciutat.
Per començar, farem una valoració del programa de la Generalitat
i després, amb una base, crear uns objectius per treballar en fonament,
perquè no quedi aquest programa com una gota d'aigua en un desert.
No estem en contra que l'Ajuntament treballi
en programes de joventut de la Generalitat.
El que estem en contra és que la col·laboració de l'Ajuntament
amb aquests programes
sigui merament la de distribuir els tríptics.
Volem una feina seriosa
i una verdadera política de joventut.
Per tot això, el grup municipal socialista
proposa que el Departament de Joventut
de l'Ajuntament de Tarragona
creï una alternativa d'oci jove
per gaudir-ne els caps de setmana amb activitats diurnes i nocturnes.
que sigui una alternativa que pugui prendre relleu
el programa de la Generalitat Zona Nit,
que actualment s'està realitzant a la nostra ciutat
i que finalitzarà el proper mes de desembre.
A més, l'alternativa jove que proposem
hauria de tenir en compte les ampes,
professors d'escoles, instituts
i, per suposat, els joves i alumnes d'aquesta ciutat.
es tractaria de passar unes enquestes,
fer un sondeig,
per conèixer què els agradaria fer als nostres joves,
quins valors tenen,
quin tipus de problemes són els més habituals
entre els joves, tant a casa com a l'escola o a l'institut.
I per poder fer una valoració complerta
i un programa d'oci
amb uns objectius
marcats per potenciar les mancances
trobades en els valors dels joves
i amb alternatives reals d'oci.
El programa estaria dividit
en unes àrees que es podrien crear més
depenents dels resultats de les enquestes,
com podrien ser
salut,
amb prevenció,
ús i abús de drogues,
consum responsable,
hàbits alimentaris,
entorn i patrimoni,
la teva ciutat,
visites guiades,
viure en una ciutat històrica,
el que representa per ells,
cultura, art i esports,
cicles de cinema,
concerts per als nous amateurs,
tornejos esportius,
concursos de pintura,
maquillats de fotografia, etc.
i totes aquestes activitats
es farien mitjançant tallers,
jocs de rol,
xerrades i qualsevol tipus de fil conductor
que fes a ment a l'activitat del jove.
Un dels llocs on es podrien dur a terme
aquestes activitats
serien els centres cívics,
pavellons polisportius de cada barri.
Gràcies.
Moltes gràcies.
Grups que desgin intervindre.
Senyor Navarro té la paraula.
Gràcies.
En principi és per fer un parell de reflexions
a partir d'aquesta moció
i a partir d'aquestes reflexions
presentar una proposta d'esmena
en aquesta moció.
Un parell d'idees.
La primera és que
nosaltres veiem molt important
i positiu
que la Generalitat,
que el Departament de Joventut
de la Generalitat
s'impliqui ja d'una manera
la qual cosa feia molts anys
que no passava
en aquest programa,
en aquest programa de Sona Nit
i tenim presents
que estem parlant d'un programa pilot
que s'ha de veure com funciona
i d'esperar els resultats.
En aquest sentit,
sí que veiem molt positiu
la proposta del grup municipal socialista
en què es continua aquest programa,
especialment,
insisteixo,
a partir de la possible valoració,
però amb la possible discrepància
és en què no entenem
que sigui exclusivament
l'Ajuntament de Tarragona
que ho tiri endavant,
sinó que pensem que és important
que el Departament de Joventut
de la Generalitat
continuï implicat.
En aquest sentit,
no estem parlant
que es prengui el rei o l'Ajuntament,
sinó que continuï implicant-se
i ho facin de manera coordinada.
Més que res amb la intenció
de coordinar esforços,
de sumar energies,
d'aprofitar recursos
amb dues marcs competencials diferents.
La segona és que
perquè tingui realment èxit
una alternativa a dosi jove
a la ciutat de Tarragona
tal com es presenta
i sol cal veure el cas
del barri de Riu Clar
on ara mateix
no s'estan fent activitats,
ens sembla que és molt important
a banda de fer exclusivament
activitats escars de setmana,
diurnes i nocturnes,
la qual cosa és important
perquè si una alternativa a dosi
arribi a altres joves
que els que estan arribant ara actualment,
també ha de passar per treballar
i buscar alternatives diàries, quotidianes
i no exclusivament en el camp de l'oci,
sinó el que estem fent
és arribar als mateixos joves
que s'estan arribant des d'altres camps.
En aquest sentit,
volíem complementar la proposta
amb què també es fessin activitats
entre setmana,
habituals i continuades
per treballar just aquesta alternativa
a un oci exclusivament passiu i de consum
perquè la gent jove treballés
en l'associationisme,
les seves aficions,
en plaer intel·lectual,
la formació, etcètera.
En aquest sentit,
amb les dues reflexions,
la proposta que formulem
seria que,
que seria una esmena,
seria que el Departament de Joventut
de l'Ajuntament de Tarragona,
un cop coneguts els resultats
del Pla Pilot Sona Nit
i a partir dels mateixos resultats
i d'una enquesta,
que és la que formula la moció,
creï de manera coordinada
amb el Departament de la Generalitat de Catalunya,
en el Departament de Joventut
de la Generalitat de Catalunya,
una alternativa a dosi jove
que incloui caps de setmana
amb activitats diurnes i nocturnes,
així com activitats entre setmana,
habituals i continuades.
I que aquesta esmena
respon a aquesta doble idea,
a buscar activitats entre setmana
per buscar una alternativa real
i a que la Generalitat de Catalunya
siguessi vinculada i implicada
en aquest projecte.
Gràcies.
Moltes gràcies, senyor Navarro.
Senyor Sala té la paraula.
Moltíssimes gràcies, senyor alcalde.
En primer lloc,
i davant de la moció presentada
pel grup socialista,
jo crec que li deia al senyor Sabater
que l'hagin decidit definitivament
presentar i mantenir,
perquè crec que ens dona una oportunitat
per a debatre sobre polítiques de juguentut
a la ciutat, aquí al plenari.
I jo vull entrar directament
en el que és el contingut de la moció,
que crec que no té desperdici.
Crec que en certs punts
el contingut de la moció és absurd
i en alguns altres punts
doncs està carregada
aquesta moció
d'ines actituds.
També aprofito per avançar-los
i que
el govern de la ciutat
votarà que no
a aquesta moció
i ho farà en plena convicció.
Diu la moció que,
i és la seva forma
d'iniciar,
que hi ha un reiterat
en manca de política
sobre joventut
en aquest Ajuntament
i per tant
hi ho deriva
també
en què hi ha una manca
de política de joventut
en aquesta ciutat.
Jo el que vull diria saber
és que entenen vostès
per política de joventut
perquè si les propostes
que comenten
que són serioses aquí
per desenvolupar
un programa de joventut
fan única i exclusivament
referència
a polítiques explícites,
a polítiques afirmatives
que jo diria
que en res
on ben poc
canvien
la vida
dels gens joves
doncs jo crec
que s'equivoquen
d'una forma
molt important.
És més,
jo diria
que aquesta ciutat,
aquest Ajuntament
tira endavant
polítiques de joventut
de les nomenades
implícites,
de les nomenades
que són
polítiques de joventut
de fons
en qüestions
com l'habitatge
en la que crec,
i el senyor Joan Naregi
us hi pot explicar
molt bé
en què consisteix
si no coneixen
el pla encara
de lloguer jove,
crec que és un pla
modèlic
a Catalunya
en el que els pressupostos
del 2002
s'hi destinaran
més de 40 milions
de pessetes.
En qüestions de salut,
des de la Conselleria
de Polítiques
per a la Igualtat
que dirigeix
la senyora Carme Ferrer,
s'estan desenvolupant
programes
de prevenció
de la drogadicció
o programes
de planificació familiar
on els usuaris
principals
evidentment
no en són
la gent jove,
programes també
de salut escolar
al voltant
dels trastorns alimentaris
on s'hi dediquen
també més de 45 milions
de pessetes
tot plegat
i que en aquest moment
l'any 2001
ja porten
més de 3.000 joves
que han visitat
i que han estat
atesos
per a aquests programes
o en qüestions
d'educació
el senyor Rolfón
i el mateix senyor alcalde
o qualsevol membre
de l'equip
de govern
els pot explicar
el molt
esforç
que aquesta ciutat
està fent
al costat
de la Universitat
Rovira i Virgili
per tant
jo crec
que quan diuen
és que aquest ajuntament
li dedica
no sé quants milions
de pessetes
el de Sant Cugat
el de Barcelona
o el de no sé què
si vostès
tenen com a punt
de referència
únic i exclusivament
els diners
que hi ha
a la partida
de joventut
per determinar
quines són
les polítiques
de joventut
que es fan
en aquesta ciutat
s'equivoquen
si no tenen present
les polítiques
transversals
que els diferents
departaments
d'aquesta àrea
d'aquesta ciutat
estan donant a terme
i que afecten
i estan adreçades
específica i directament
a la gent jove
s'equivoquen
comenten vostès
l'emoció
que anem
a remolc
de la Generalitat
que anem a remolc
del pla jove
del pla nacional
de joventut
del departament
de joventut
de la Generalitat
escolti
tant de bo
tant de bo
tinguéssim
l'encert
de poder
i anar a remolc
tant de bo
perquè el pla nacional
de joventut
de la Generalitat
és un pla
crec
modèlic
és un pla
que s'ha aprovat
per en unanimitat
és un pla
que han lluat
diferents representants
portaveus
secretaris generals
de les joventuts
dels diferents partits
i crec
de debò
que
és un pla
per aplicar
a tota Catalunya
i el que es diria
jo en aquest sentit
que els primers
i no voldria trencar
aquesta unanimitat
que es va produir
en el Parlament
els primers
que li estan donant
l'esquena
a aquest pla
els primers
que estan
fins i tot
jo diria
i m'atreviria a dir
que estan boicutejant
el pla
són vostès
parlen també
del pressupost
de l'Alla de Joventut
evidentment
únicament
exclusivament
volen fer veure
o volen donar
a entendre
que tots els diners
que es dedica
a la joventut
a aquest ajuntament
és exclusivament
a aquesta partida
i es queixen
i jo me n'alegro
que es queixin
que tan sols
hi ha
7 milions de pessetes
a la partida
de joventut
i que
només es dedica
una partida
de 500.000 pessetes
per elaborar
un pla
d'animació jove
li hem dit
li hem posat a nom
a la partida
per elaborar
aquest pla local
de joventut
jo crec que això
el que clama el cel
no és que vostès
diguin això
que estan al seu dret
sinó que crec
que tenen
molta barra
d'agafar
presentar
el pressupost alternatiu
i vostès
ja van fer-ho l'any passat
però vostès
per despeses diverses
de joventut
i per pla
d'animació
de joventut
i destinen
això també
i destinen
7 milions de pessetes
i 500.000 pessetes
jo no entenc
com el senyor
Xavier Sabater
pot firmar
una moció
queixant-se
que a la partida
hi ha 7 milions de pessetes
i després presentar
un pressupost alternatiu
en què hi ha
els mateixos diners
que proposa
Convergència i Unió
i el Partit Popular
al govern de la ciutat
és que no té nom
és que no té nom
jo ho trobo
d'una barra impressionant
parla també
i fent referència
al remol
que vostè deia
que anàvem
dels plans de joventut
del Departament de la Juventut
de la Generalitat
vostè obvia en la moció
vostè obvia
el fet
del procés de participació
que hem obert
i que vostè coneix
perquè em vam informar
a la darrera comissió informativa
a pregunta seva
on demà nosaltres
i sense dir res
i sense fer-ne publicitat
i sense
buscar-ne
fet cap tipus
d'escarafall
on demà nosaltres
reunim
a 27 joves
de la ciutat
escollits
per sorteig
per començar
a elaborar
a reelaborar
a dissenyar
el plan local
de joventut
de la ciutat
sap també
i vam comentar-ho
i serà al llarg
del mes de desembre
que
hem convocat
a totes les entitats
joves
de la ciutat
per
dissenyar
amb la seva participació
el plan local
jove
de la ciutat
però
evidentment
aquestes són qüestions
que a vostè
no us interessa
i obvien
en el text
de la moció
parla de propostes serioses
com si l'única proposta seriosa
de la que
hem parlat
aquest ajuntament
sobre joventut
només hagi estat
la del casal jove
escolti
quan nosaltres entenem
que hi ha una proposta seriosa
la votem
i la votem afirmativament
i per alguna cosa
vam votar
molt afirmativament
i vam dir sí
al casal jove
d'aquesta ciutat
amb una moció
que vam presentar a vostès
tot arribarà al seu temps
tot el seu temps
senyora Castillo
nosaltres en aquest moment
creiem prioritàries
les polítiques d'habitatge
de salut
d'educació
la política d'educació
especialment en l'àmbit
universitari
abans de les polítiques
exclusivament d'activitat
que poden fer-se
en altres espais municipals
com vostè
molt bé
reflexa
en la moció
que presenta
i parla
de zona nit
i parla
que algú
ens ha vingut
de fer
la zona nit
la zona nit
és fruit
d'un procés
de cooperació
de coordinació
i de diàleg
entre administracions
entre administracions
esclar
resulta que si nosaltres
no ens gastem
els 7 milions
de pessetes
que costen
els programes
de dinamització
de Sant Pere i Sant Pau
i la zona de Ponent
més la zona nit
si no ens els gastem
i si no ens els gastem
nosaltres com a ajuntament
llavors ens surten
vostès i ens diuen
que ens n'anem
a altres administracions
a buscar diners
per finançar programes
que hauríem de fer nosaltres
doncs escolti
això és el que hem fet aquí
i paga l'Injubre
i paga la Generalitat
i paga el Consell Comarcal
i paga l'Ajuntament
de Tarragona
i crec que és una experiència
pilot molt interessant
i que ja aprofito
per dir-li
que pel que fa
Sant Pere i Sant Pau
ja no tan sols
no s'acabarà
el desembre
sinó que s'allargarà
fins a finals
de febrer
i no és una qüestió
insisteixo
que ens ho vinguin a fer
perquè especialment
en el barri
de Sant Pere i Sant Pau
no és només aquest
el primer pla
sí, quan amb oci
alternatiu de nit
sinó que ja fa
diversos anys
que s'està desenvolupant
aquest projecte
Parla de fer una enquesta
bé, aquí és el problema
del diàleg
que vostè sempre truca
a la porta del tècnic
i sovint
no parlem suficient
o en tot cas
oblida el de parlar-ne
per presentar mocions
per tindre, suposo
el seu rodatge
els seus minuts
en el terreny de joc
que és el plenari
i en l'enquesta
que és una altra
una tercera via
com un procés
de participació més
on el jove
pot expressar
les seves inquietuds
igual que demà
ho faran 27 joves
d'arreu de la ciutat
de punta a punta
o com ho faran
les entitats
a aquesta enquesta
nosaltres ens n'aprofitarem
i ho dic així de clar
d'una enquesta
que s'ha fet
ja als instituts
que s'està fent
aquest buidatge
que no l'ha fet
l'Ajuntament de Tarragona
però no per això
ha de passar res
i que a finals de desembre
esperem poder tindre
els resultats
del buidatge
que s'està fent
en aquest moment
vostè
el programa
que proposa
exclusivament
per fer una política
seriosa de joventut
i que fa
únic exclusivament
un programa
de
un programa
de polítiques
afirmatives
un programa
d'activitats
d'oci alternatiu
en el qual
jo
a veure
fer programes
d'ús i abús
de les drogues
com a alternativa
a l'oci
tampoc no ho acabo
de veure així
però bé
en tot cas
vostè proposa
una sèrie
d'activitats
com a activitats
no com a alternatives
a l'oci
jo diria
que
en el que demana
en el tema de salut
doncs escolti
només cal que parli
amb la senyora Carme Ferrer
que li pot explicar
tot el que s'està fent
en temes de prevenció
en ús i abús de drogues
en consum responsable
i en tema d'hàbits alimentaris
en l'entorn i patrimoni
segur que la senyora Maria Mercè Martorell
li pot explicar
la quantitat
d'escoles
la quantitat
de gent jove
que cada dijous
i cada dissabte
està visitant
està visitant
aquestes visites guiades
que vostè demana
i el que representa
que molt bé
ho expliquen
la gent d'Itinere
pel que fa
al patrimoni
de la ciutat
i demana
cicles de cinema
jo ho vull recordar
en aquest sentit
el conveni
de l'Ajuntament
de la ciutat
amb
anima de serveis
culturals
on estan desenvolupant
cicles de cinema
molt seriosos
cicles de cinema
en versió original
a la filmoteca
o a l'espai
que la filmoteca
té
a la ciutat
que és
a l'audiència
a l'antiga audiència
és en aquest cas
espai propi
de l'Ajuntament
parla de concerts
amateurs
jo no tan sols
vull parlar
dels concerts
que fem
del DO Tarragona
per les festes
de Santa Tecla
sinó que aquests concerts
després ja sap vostè
o hauria de saber-ho
en tot cas
que tenen
una duració
al llarg de l'any
en dos espais
concrets
de la ciutat
parla de torneig
esportius
el Raül
que li expliqui
si vol
tota la quantitat
de torneig esportius
que es realitzen
i entre ells
els que es realitzen
també a la zona nit
o ahir a la una
que no vaig veure
ningú de vostès
ah no sí
perdó
hi havia el senyor Valls
a la mitja marató
o concursos
de pintura
maquillatge
i fotografia
pintura en fet
fotografia
també
mire
ens falta
el del maquillatge
tampoc no crec
que ens haguem
de barallar
per el que és
el concurs
d'un concurs
sobre maquillatge
jo vist això
tot i que
entenc
accepto
i agraeixo
l'esmena
que en aquest cas
fan
fa el grup d'iniciativa
fa el senyor Jordi Navarro
en el sentit
que la Generalitat
hi participi
no només
que hi participi
la Generalitat
sinó que hi participin
aquelles administracions
institucions
o entitats
que treballin
per a la gent jove
a la nostra ciutat
que hi participin
que benvingudes
seran
doncs jo
molt me temo
que tant la coalició
de Convergència i Unió
com el grup popular
com el govern
de la ciutat
votarem en contra
d'aquesta moció
moltes gràcies
moltes gràcies
grups que degin intervindre
senyora Castillo
el grup d'iniciativa
Esquerra Republicana
senyora Castillo
té la paraula
gràcies
bé
amb l'esmena
que havia dit
el company Navarro
estem ja d'acord
o sigui
ja hi pensem
i ja deia
també
a la moció
que estem d'acord
en que
l'Ajuntament
perdó
la Generalitat
hi treballi
el que no estem d'acord
i és el que he dit abans
és que la col·laboració
que tingui l'Ajuntament
amb la Generalitat
sigui merament
a l'hora
de distribuir
els tríptics
vull dir
és que és vergonyós
després
contestant
el senyor Sales
una política
de joventut
vull dir
és que
aquí vol enganyar
senyor Sales
és que
verdaderament
vostè ho sap
que no es fa
res de res
al Departament
de Joventut
de l'Ajuntament
vull dir
és que
parla amb qualsevol jove
i no saben gaire bé
ni que existeix
aquest departament
i si verdaderament
si creu
que hi ha una política
transversal
de joventut
o sigui
li estan fent la feina
als altres regidors
per què volem
una conselleria
de joventut
és que
no ho sabem
sí
potser sí
quan diu que
tenim
una política
d'habitatge
que hi ha
aquest pla d'habitatge
modèlic
modèlicament
copiat
el senyor Sales
pot anar
hi ha moltes altres
ajuntaments
que ja estan fent
aquest
pla d'habitatge
és a dir
el de modèlic
modèlicament
copiat
gràcies
si diem
que no sé
que quan feia
quan deia
que anem a remolc
del Departament
de Joventut
de la Generalitat
a mi m'agradaria saber
què és el que pensa
fer exactament
amb aquestes 500.000
pessetes
per al pla local
de joventut
verdaderament
o sigui
on anirà
exactament destinat
quan parlava
del procés
de participació
de la reunió
que hi ha demà
que sí que ho sé
i m'interessa molt
si no no hagués vingut
potser
a la comissió informativa
vaig estar allí
i li vaig fer
unes quantes preguntes
senyor Sala
allí també li recordo
que va dir
que no es farien
els fòrums
és una cosa
que tampoc entenem
que no es farien
els fòrums
també ens agradaria
que ens ho expliqués
el per què no es farien
els fòrums
com a proposta seriosa
hi haurien d'altres
o sigui
quan parlava
del casal jove
sí que va ser
una proposta seriosa
des de luego
i en totes aquestes propostes
que es fan
de joventut
caldria tenir
un suport
com seria un casal jove
per fer totes aquestes polítiques
vull dir
la seriositat
que vostè els hi dona
quan diu
sí que es faran
tot arriba
segur que sí
que arribarà
el casal jove
a la ciutat de Tarragona
però quan nosaltres governem
res més
gràcies
gràcies senyor
gràcies senyor Castillo
té la paraula
el senyor Xavís
gràcies senyor alcalde
com que m'han dit
que tinc molta barra
doncs per dir
que no
evidentment
ja he vist
que no s'havien llegit
les nostres al·legacions
del pressupost
els increments
que hi ha
per educació
per plans d'ocupació
per l'esport
per polítiques
de benestar
els casals d'estiu
i el doblar
l'increment
que vostès fan
respecte a l'Institut Municipal
de Serveis Socials
per l'any vinent
van en la direcció
també de la gent jove
per tant
ja li fareu un resum
de tots els milions
que suposa
aquests increments
perquè el pròxim plenari
vingui més documentat
gràcies
i em sembla que
ho he tractat
amb força educació
moltes gràcies
senyor Sabet
i senyor Sala té la paraula
sí
intentant
mantenir el mateix
nivell d'educació
i vostè entengui
que en cert
en cert
perdi els estreps
perquè aquí
diu
possiblement per manca
de coneixements
aquí vostès
a mi quan redacten
aquesta moció
m'estan dient
ignorant
el que passa
que és allò
en lloc de dir mentides
diu
vostè falta la veritat
no?
per tant
hi ha cert moment
que un perd
el ritme
però potser
per certes provocacions
que algú ha de llegir
a les mocions
però en tot cas
la moció
senyor Sabet
i si la llegeix
segur que ho ha fet
parla dels 100 milions
de pessetes
de la partida
de joventut
no parla
dels milions
de pessetes
que hi ha
a la partida
municipal de serveis
socials
o la que es dediqui
a ensenyament
o la que es dediqui
parla de les 100 milions
de pessetes
que hi ha
a la partida
estrictament
a la partida
de joventut
que a vostè li arribi
que el que ens costa
és la distribució
dels tríptics
i treure d'estadística
tots els joves
que hi ha a la ciutat
etcètera
bé
en tot cas
aquesta pot ser
la seva percepció
però sàpiga
que en tot cas
nosaltres
hem col·laborat
activament
en la programació
de les activitats
que s'estan desenvolupant
en aquest tríptic
que un pagarà el tríptic
altre farà el desenvolupament
i altre pagarà els monitors
però escolta
no és una qüestió
de diners
exclusivament
sinó que és una qüestió
de programació
això per una banda
el tema del pla
del lloguer de l'habitatge
diu copiat
miri
d'on?
pregunto jo
i li dono de temps
fins al proper plenari
que em digui d'on
perquè és que
ja m'agradaria a mi
que algun ajuntament
de l'àrea metropolitana
de Barcelona
veus el que li dic
aposti
per un pla d'habitatge
de lloguer jove
com el de la nostra ciutat
jo
segurament que tocarà
preixi preguntes
però en tot cas
ja m'ho resoldrà
l'incògnita
perquè jo diria
que és un pla
de lloguer jove
ben original
ben modèlic
i que
doncs
hauria de crear
jo diria
hauria d'estar copiat
en tot cas
el que aplica
aquest ajuntament
i pel que fa als fòrums
que aquesta és una pregunta
que
se m'ha formulat
mira
la meva intenció
era realitzar fòrums
a tres punts de la ciutat
a quatre punts de la ciutat
els barris de Llevant
el nucli central de la ciutat
Sant Pere, Sant Pau i Sant Salvador
i barris de Ponent
aquesta era la meva intenció inicial
per desenvolupar
el que passa
és que
les persones que estan dirigint el pla jove
diuen
escolteu
és la primera ciutat de Catalunya
d'aquestes dimensions
que vol tirar endavant
el fòrum
és la primera ciutat de Catalunya
d'aquestes dimensions
que vol tirar endavant
els fòrums que es preveuen
el pla nacional
el pla comarcal
i el pla local
per tant
nosaltres entenem
que
la dinamització
de la participació jove
ha de ser
a través d'una comissió jove
que representi
la totalitat dels punts
i dels barris de la ciutat
veure com funciona
i a partir d'aquí
i un cop estigui elaborat
el pla jove
desgranar-lo
amb aquests quatre fòrums
desgranar-lo
amb aquests quatre fòrums
però
el senyor David Brunet
per més senyes
vostès ja averiguaran
qui és
el senyor David Brunet
em va desaconsellar
i en aquest cas
com a tècnic que és
i de reconegut prestigi
a nivell nacional
de joventut
em va desaconsellar
aplicar una política
de fòrums parcials
dins de la ciutat
i hem apostat
per un model global
aleatori
en el qual
la sort ha decidit
quins són els joves
d'entre 16 i 28 anys
que demà
es reuniran
en un indet de la ciutat
per parlar
sobre joventut
res més
moltes gràcies
moltes gràcies
la realitat dels punts
i dels barris
de la ciutat
veure com funciona
i a partir d'aquí
i un cop estigui elaborat
el pla jove
desgranar-lo
amb aquests quatre fòrums
desgranar-lo amb aquests quatre fòrums
però
el senyor David Brunet
per més senyes
vostès ja averiguaran
qui és
el senyor David Brunet
em va desaconsellar
i en aquest cas
com a tècnic que és
i de reconegut prestigi
a nivell nacional
de joventut
em va desaconsellar
aplicar una política
de fòrums parcials
dins de la ciutat
i hem apostat
per un model global
aleatori
en el qual
la sort ha decidit
quins són els joves
d'entre 16 i 28 anys
que demà es reuniran
en un indet de la ciutat
per parlar
sobre joventut
res més
moltes gràcies
moltes gràcies
senyora Castillo
té la paraula
sí, gràcies
només dues cosetes
una
quan diu que vostès
o sigui del departament
de joventut
han col·laborat
amb l'elaboració
d'aquest programa
doncs ja em dirà
què
o sigui perquè
o no té contacte
amb la gent
els més tècnics
del seu departament
o és que els hi avaga
la informació
perquè d'allí no tenen ni idea
l'amagat potser
i després quan dic
que és un model
o sigui que és modèlic
el programa d'habitatge
senyor Sala
per favor
és que
a qualsevol altre
hi ha molts ajuntaments
que facin aquest programa
com per exemple
Barcelona, Rubí, Sabadell
Hospitalet
i molts altres
si vols jo els hi portaré
tota la informació
i jo també li faré la feina
que li estan fent
els altres departaments
gràcies
Bé, senyor secretari
podríem passar a la votació
Jo he d'entendre
que
d'haver seguit
atentament
l'expedient
i
els raonaments
que han fet
els regidors
jo diria
que
és la moció
del Partit Socialista
la que passem a votació
han de dir
si accepten l'esmena
però no
no
no ho han dit
que ho acceptaven
sí?
perfecte
doncs no hem estat
suficientment atents
senyor secretari
incorporem l'esmena
i
passem a la votació
grup d'Esquerra Republicana
més als Vars
sí
grup d'Iniciativa per Catalunya
basa la plataforma
sí
grup popular
no
grup del Partit
dels Socialistes de Catalunya
sí
grup de Convergència i Unió
no
per tant
no s'aprova
amb 11 vots a favor
i 15 en contra
grups que desitzen
fer explicació de vot
moltes gràcies
fem una inversió
de
de temes
primer farem
el 10.3
sobre la llei
d'estabilitat
pressupostària
té la paraula
al senyor
Burgessé
Bé, encara que la proposta
que hi ha a l'expedient
és una de diferent
de la que al final
acabo proposant
per raons que explicaré
hi ha una proposta
de l'Associació Catalana
de Municipis i Comarques
junt amb la Federació de Municipis
de Catalunya
que m'ha semblat
que recolleix
el mateix esperit
de la que el meu grup
va presentar en el seu moment
i que a més
té la virtut
que seria també assumida
pel grup majoritari
de Convergència i Unió
i no sé
si algun altre grup més
però que la passaria
allí sí
perquè
hem volgut deixar
la proposta
més de caràcter
institucional
de partit
per aquesta
que crec
que recolleix
la voluntat
crec no
recolleix la voluntat
del món municipal
a Catalunya
representat
per les dues
associacions
de caràcter local
la passaré allí sí
i després faré
algun breu comentari
atès que l'evolució
durant els darrers anys
de les magnituds econòmiques
del sector públic local
i especialment
les xifres d'endeutament
palessen l'alt grau
d'ortodoxia econòmica
en la gestió econòmica
de les 600 locals
en el marc d'equilibre
pressupostari
atès que la normativa
pressupostària
i de tutela financera
en matèria
d'operacions de crèdit
a la que estan subjectes
les corporacions locals
és fortament restrictiva
i ja queda
regulada legislativament
atès també
que el paper motor
de la inversió pública
del sector local
que ha estat decisiu
en l'última dècada
podria veure seriosament
afablit
si finalment s'aprova
el projecte de llei
d'estabilitat pressupostària
que es troba
a la darrera fase
de tramitació al Senat
atès que el projecte
de llei d'estabilitat
pressupostària
faculta al govern central
l'establiment
de normes
de noves
restriccions
pressupostàries
als 100 locals
sense coquetar
quines seran
aquestes posen
clarament en qüestió
el principi
d'autonomia local
és per tot això
que davant d'un govern
que entesudeix
a tirar endavant
la normativa
d'estabilitat
pressupostària
el ple de l'Ajuntament
de Tarragona
aprovaria
els següents punts
primer manifestar
al govern central
el rebuig més contundent
al projecte
de llei
d'estabilitat
pressupostària
que restringeix
de manera desproporcionada
la capacitat
de gestió
dels municipis
posant en perill
els programes
d'inversió pública
local
per als propers anys
en conseqüència
instar al govern
de l'Estat
a la retirada
d'aquest projecte
de llei
i el segon
i últim punt
traslladar aquest acord
al govern
de l'Estat
al govern
de la Generalitat
a la Federació
de Municipis
de Catalunya
i a l'Associació
Catalana
de Municipis
i Comarques
aquest és el contingut
de la proposta
que és diferent
a la que hi ha
l'expedient presentada
en el test de la moció
però que crec
que també assumeix
perfectament
l'esprit de la mateixa
Gràcies senyor Burgessé
grups que desitgin intervenir
el grup d'Esquerra Republicana
té la paraula
el senyor Almagro
Gràcies president
per afegir arguments
al que ha dit
el senyor Burgessé
dir que
en les declaracions
que ens van fer
com a l'ecloenda
del Congrés
de Municipis
de Catalunya
vam sentir
molts cops
dir
que les administracions
locals
que els ajuntaments
del nostre país
haurien de ser
administracions
dependents
dels parlaments
de les nostres nacions
aquesta llei
d'estabilitat
pressupostària
fa tot el contrari
fa que si es porta
a terme
si es porta a terme
si es crea
aquesta comissió
interdepartamental
de què es parla
els ajuntaments
encara seran
més dependents
més dependents
del govern central
encara
dependrà
del govern central
el que puguin
realitzar inversions
dependrà
del govern central
el seu desenvolupament
pressupostari
a banda de que
com ja he dit
i per tant
val la pena repetir
el senyor Borguer
aquesta llei
atenta greument
davant
de l'autonomia
municipal
que
en principi
tots defensem
gràcies senyor president
gràcies senyor Almagro
pel grup d'iniciativa
té la paraula
la senyora Comas
nosaltres
estem d'acord
amb aquesta proposta
que
ens formula
el grup socialista
i que
ara
reformula
a partir d'assumir
aquesta moció
que plantegen
tant l'Associació
de Municipis de Catalunya
com la Federació
de Municipis de Catalunya
per tant
és una moció
que sorgeix
del consens
de tots els ajuntaments
per tant
de les
dos organitzacions
que vincula
els diferents ajuntaments
de Catalunya
nosaltres
entenem que aquesta llei
d'estabilitat
atenta
en aquesta perspectiva
municipal
i això
ja fa
que hi estem d'acord
però també
hi ha
dos raons
més
per les quals
nosaltres entenem
que s'ha de rebutjar
una d'elles
té a veure
amb dimensions
de tipus social
que ara m'hi referiré
que
també
precisament
per la seva naturalesa
tenen repercussions
en els municipis
i per altra banda
per la visió
centralista
que
entenem
atenta
fins i tot
contra l'actual
estat de les autonomies
que no és
que ens satisfagi
que és el que es va pactar
es podria anar
més enllà
doncs fins i tot
respecte a això
s'hi atenta
i constitueix
un pas enrere
des del punt
de vista social
és una llei
injusta
socialment
retrógrada
i profundament
conservadora
es diu que
l'objectiu
és
aconseguir
el dèficit zero
en els propers anys
bé
això per què?
és a dir
a què respon
aquest objectiu?
per convergir
amb Europa
amb la Unió Europea
però per convergir
en què?
en despesa social
en què
l'estat espanyol
està
set punts
per sota
de la despesa social
promig
de la Unió Europea
i en el cas de Catalunya
encara
es situa
dos punts
per sota
per tant
què és el que
suposa això?
suposa
que si es disminueix
justament
és a dir
si no s'arriba
justament
en aquesta convergència
a nivell social
doncs
ens manquen
guarderies
fa que les persones
grans
no puguin ser ateses
en condicions
fa que les pensions
siguin més baixes
considerablement
més baixes
que en altres llocs
i això
afecta
a ciutadans
i ciutadanes
de tot arreu
i afecta
evidentment
els mateixos serveis
que els municipis
han de
contribuir
a prestar
als seus ciutadans
i ciutadanes
és a dir
el fet que la llei
sigui socialment
injusta
evidentment
té també
repercussions
municipals
l'objecte
que se'ns ha proposat
o el motiu
per la qual
se'ns ha portat
aquí
és bàsicament
per la qüestió
que fa referència
als municipis
i aquí evidentment
també
és flagrant
com aquesta llei
està restringint
l'autonomia
municipal
sobretot pel que fa
referència
als crèdits
que pot demanar
per tirar endavant
tota una sèrie
de projectes
i a més a més
tenint en compte
que avui en dia
els ajuntaments
estan representant
un 13%
de la despesa global
quan
en altres llocs
és més del 20%
i nosaltres
entenem
que fins i tot
caldria
anar més enllà
això
la llei d'estabilitat
no ho modifica
és a dir
no s'estan donant
més recursos
a les corporacions locals
perquè sent les administracions
més de proximitat
als ciutadans
puguin assumir
les seves competències
o les competències
que els hi pertocaria
per tant
doncs
perjudica els ajuntaments
i a més a més
no potencia
la seva
la seva subsidiarietat
és a dir
no potencia
el principi de subsidiarietat
i finalment
deia
que també
és una llei
que atenta
contra el model actual
de l'estat
de les autonomies
sembla
com una mena
com si hi hagués
una mena
d'enyorament
d'allò
de les províncies
com allò
que organitza
tot el conjunt
de l'estat espanyol
i se li dona
més relleu
i importància
a la província
que no pas
a les comunitats autònomes
és per tant
una llei
centralista
que també
imposa
a les comunitats
autònoms
tota una sèrie
de restriccions
per exemple
les restriccions
en deutament
per tant
si ja només
per la perspectiva municipal
nosaltres
ja ens oposaríem
en aquesta llei
si a més a més
hi sumem
aquesta perspectiva social
que també
insisteixo
acaba afectant
acaba tenint
repercussions negatives
en els municipis
i aquesta dimensió
centralista
no tenim un sol motiu
per oposar-nos
en aquesta llei
sinó que tenim
un triple motiu
per oposar-nos-hi
i per tant
votarem a favor
d'aquesta proposta
un momentet
senyora
i això
gràcies
senyora
Comas
jo mateix
posicionaré
els arguments
que
corresponen
al posicionament
del grup popular
en aquest cas
que
evidentment
és contrari
al
contingut
de la moció
o si es vol
és
favorable
al desenvolupament
de la llei
que ara està
en tràmit
del senat
de la llei
d'estabilitat
pressupostària
per diverses raons
la primera
d'elles
és
per
l'amplitud
a l'hora
d'interpretar
el ser
i el fer
dels estaments
legisladors
i de les lleis
que allà
es fan
i en aquest sentit
estic dient
que la llei
d'estabilitat
pressupostària
és una llei
aprovada
o tramitada
a nivell
dels Corts Generals
que té
un àmbit
d'aplicació
estatal
que no va
dirigida
o que no
s'ha regulat
específicament
per cap
ajuntament
i que
és
una llei
més
de les moltes
que es fan
perquè
en el seu conjunt
defineixin
polítiques
econòmiques
i en aquest sentit
la llei
d'estabilitat
pressupostària
és el pas
següent
el que és
un conjunt
de polítiques
econòmiques
que entenem
que han donat
molt bon resultat
en el conjunt
de l'economia
estatal
i en conseqüència
han donat
molt bon resultat
per
el conjunt
dels ciutadans
de l'Estat
el voler interpretar
aïlladament
la llei
d'estabilitat
pressupostària
és d'entrada
errar
amb la interpretació
o amb el que
s'ha de fer
al valorar
un conjunt
de polítiques
no és una llei
aïllada
sinó que és
un pas més
i és un pas més
que ve precedit
de
primer
diversos antecedents
amb actuacions
econòmiques
i després
ve precedida
també
amb un exemple
propi
del responsable
en llegislar
m'explico
ve precedida
com deia
amb altres lleis
de tipus econòmics
que han aconseguit
solventar
greus problemes
que patia
la nostra
economia
des dels primers
que van
donar
la màxima
atenció
al govern
del Partit Popular
com podia ser
el compliment
dels criteris
de Convergència
fins
tot un conjunt
de polítiques
fiscals
tot un conjunt
de polítiques
estructurals
que han aconseguit
que han aconseguit
un període
d'estabilitat
econòmica
que han aconseguit
un període
on s'han rebaixat
els tipus d'interès
que han aconseguit
un període
on les hipoteques
estan al preu que estan
que han aconseguit
reduir
la taxa d'atur
amb uns nivells
impensables
i que en definitiva
han donat
resposta
al que s'exigia
en aquell moment
tenint en compte
la delicada situació
en la que estava
passant
el nostre país
i evidentment
no es fa
una llei
si no és
per practicar-hi
prèviament
amb l'exemple
i l'intentar
regular
el dèficit
zero
a nivell
de les altres
administracions
ve
precedit
del que ha estat
un esforç
important
per part del
govern central
en aconseguir
en les pròpies
comptes
de l'Estat
aquest equilibri
pressupostari
aquest dèficit
zero
hem de recordar
que en l'any 96
estàvem
amb dèficit
sobre
sobre PIB
propers
al 7%
i actualment
gràcies
a aquest tipus
d'acció
hem aconseguit
tenir-ho a zero
la següent pregunta
que s'ha formulat
i això per què serveix
home serveix
per moltes coses
en primera
instància
per la més elemental
que si d'entrada
un 7%
amb una deuta
del 7%
del producte interior
brut
es tenia
que destinar
a tot un seguit
de recursos
per anar-la cobrint
tots aquests recursos
que ja no es necessiten
per cobrir la deuta
es poden destinar
a altres polítiques
que es considerin
en aquest moment
més interessants
com per exemple
polítiques
socials
que si bé
és cert
que estan encara
en percentatge
per sota
el que és
la mitjana
europea
també cal valorar
quin és el diferencial
que existia
en l'any 96
i quin és el diferencial
que existeix
actualment
en quant
als recursos
que es destinen
en aquest tipus
de polítiques
per què la llei
d'estabilitat
pressupostària
a part d'això
que acabo
de comentar
doncs per una altra
qüestió
si es vol
de filosofia
és a dir
fins ara
s'està
prou acostumat
a que
les administracions
totes
absolutament
totes elles
tinguin la tendència
a invertir
i a gastar
per damunt
de les seves
possibilitats
per atendre
el que són
interessos electorals
immediats
no ens enganyem
la cosa
és així
anem a parchejar
i anem a quedar bé
que després ja vindran
els altres
d'aquí uns anys
i es trobaran
amb el pollastre
perquè el resolguin ells
nosaltres considerem
que és
de responsabilitat
el precisament
garantir
que en el futur
aquest problema
sigui cada vegada
menys gros
pels que tinguin
la responsabilitat
de governar
i que el governar
avui
paral·lelament
per intentar
deixar les coses
millor
en l'endemà
creiem
que és un aspecte
novedor
que aquesta llei
aporta
i que per tant
té un element
positiu
és una llei
que l'únic que pretén
l'únic que pretén
és afavorir
els creixements
econòmics
sostinguts
i l'únic que pretén
és donar
transparència
dels comptes públics
dos aspectes
que contínuament
s'estan reivindicant
perdó
dos aspectes
que abans
s'estan reivindicant
ara que es fa
ara que es legisla
per això
es deixen
de reivindicar
es veu que ja no interessa
la transparència
en els comptes
públics
i es veu
que tampoc interessa
el que econòmicament
és solvent
que és que el creixement
econòmic
sigui
sostingut
evitar els dents
de serra
amb el que són
els creixements
econòmics
és una llei
a més
que s'elabora
i quan es parla
de municipalisme
hem d'entendre
l'àmbit
en què es desenvolupa
aquesta llei
és una llei
que es desenvolupa
també
amb
amb
el suport
d'entitats
municipalistes
que també es veuen
afectades
per aquesta llei
no ens ho podem enganyar
això
i és una llei
que si apurem
més lluny
s'aprova
o es fa
tenint en compte
que
el percentatge
més alt
de municipis
que es veuran
afectats
per aquesta llei
estan governats
pel Partit Popular
és a dir
que és una llei
que no pot ser
massa dolenta
des del moment
en què es tira endavant
tots sabem
que els més alcaldes
que es veuran
afectats
per aquesta llei
són els propis alcaldes
del Partit Popular
és una llei
que agradarà
més o menys
però
és una llei
com deia
que s'estableix
sota
el precedent
d'una gestió econòmica
que ha estat
que ha estat
ejemplar
i és una llei
que si bé
reconeixem
que dona força
canxa política
als grups
de l'oposició
i que permet
que en el treball
del dia a dia
pugui donar joc
i pugui provocar
aquest conjunt
de crítiques
que està tenint
a mi m'agradaria
veure
si
les reflexions
que es fan ara
al curt pla
s'apliquessin
o estrelladessin
al mig pla
aquesta llei
els grups
que ara la critiquen
tindrien els mateixos
criteris
per criticar-la
parlen també
d'involució
autonòmica
parlen
de
de
de
regressió
amb el
tot el que fa referència
als avenços
de transferències
competencials
i ho parlen
doncs
potser
motivats
pel tòpic
que el Partit Popular
equival a la
regressió
autonòmica
i aquí
un cop més
des de la representació
del Partit Popular
doncs
no ens arruguem
en dir
que el període
on més evolució
autonòmica
hi ha hagut
on més
avenços
cap a
l'autonomia
on més avenços
cap a
la transmissió
de competències
s'ha produït
doncs
ha estat
precisament
en el
dintre del
període
que porta
governant l'Estat
el Partit Popular
agradi
o no agradi
però
sabíem el que teníem
sabem el que tenim
i en conseqüència
amb un anàlisi rigorós
de tot això
no ha de ser difícil
valorar
o arribar a la conclusió
que és cert
el que he volgut dir
amb les meves
paraules
per totes aquestes qüestions
nosaltres
entenent
les dificultats
que d'entrada
pot comportar
els submetres
a l'aplicació
d'aquesta llei
entenent
les dificultats
que això pot comportar
considerem
que els seus efectes
a mig pla
i que els seus efectes
per cimentar
una estructura
de treball econòmic
de les diferents
administracions
i també dels ajuntaments
positiva
per gestionar
les respectives
administracions
és necessària
com que la llei
d'estabilitat
pressupostària
això ho té
en consideració
malgrat que ens quedem
avui més solets
que la una
o més solets
que el cinc
manifestem el vot favorable
del grup popular
anava a dir
gràcies senyor alcalde
però m'he adonat
que estic en funcions
per tant
per tant directament
passem la paraula
portant veu
del grup de convergència
el senyor
el senyor
a l'edició
moltíssim
serà afavorable
a la moció
més i en quant
és el text
de la moció
pactat
per la federació
catalana
de municipis
així li vaig
transmetre
en el ponent
en el seu dia
facilitar-li
aquest darrer
redactat
i el motiu
és obvi
ja el nostre
grup polític
quan es va
votar la llei
doncs ja va
tindre una postura
prou clara
al voltant
de qui ens creiem
nosaltres
que són els dèficits
d'aquesta normativa
i especialment
els dèficits
des del punt
de vista local
i per tant
el nostre vot
serà favorable
gràcies
grups que deixin
utilitzar un segon torn
el senyor
Burgassé
Solament
té la paraula
el senyor
Burgassé
jo començo
parlant
una mica
de les últimes
paraules
del portaveu
del Partit Popular
en el sentit
que aquesta
proposta
de llei
té suport
del món local
i dir que
no m'estranya
perquè veiem
la setmana passada
com presidents
autonòmics
votaven
a favor
de la imposició
d'una taxa
sobre la benzina
i quan
obrien la porta
per sortir al carrer
deien
jo estic en contra
però
he votat
a favor
això es feia
i això es fa
exclusivament
perquè
es reben
instruccions
del Partit Popular
en la que
es pot dir
d'una altra manera
es somet
a les institucions
als dictats
dels partits
en aquest cas
es somet
el vot
de determinats
presidents
de comunitats
autònomes
a la voluntat
i a l'interès
d'un partit
polític
a les proves
em remeteixo
i reitero
presidents
de comunitats
autònomes
abans d'entrar
a la votació
deien que no
estaven d'acord
presidents
de comunitats
autònomes
del Partit Popular
sortien de la votació
havien votat
que sí
i deien dues coses
que no l'aplicarien
en la seva comunitat
autònoma
i alguns
dèiem
inclús
que estaven
en contra
de l'aplicació
en el tram estatal
per tant
el suport
d'alguns municipis
a aquesta llei
és un suport
de tràga-la
de tràga-la
de l'interès
del partit
per damunt
de l'interès
de les institucions
amb un intent
d'aquest atac
d'oli
de que tot
sigui igual
o sigui
aquella frase
que algú ha fet
córrer
per ell
de dir
escolti'm
referent a la llei
a la reforma
de la llei
universitària
i escolti'm
si a la societat espanyola
hi ha un percentatge
de vots
que és popular
perquè aquest percentatge
de vots
no es pot traduir
entre els rectors
a veure si resulta
que ara
els rectors
no són
no hi ha un percentatge
de rectors
del partit popular
doncs
a això ho pagaran
i ho estan pagant
amb el despreci
amb l'insult
i en l'intent
de descalificar
la seva posició
contrària
per tant
la política
del tràga-la
és una política
que s'està portant
s'està aplicant
i només hi ha
alguns mitjans
que s'atreveixen
i poden
perquè tenen llibertat
per fer-lo
per denunciar-la
altres
mitjans
ni poden denunciar-la
ni volen denunciar-la
perquè ja l'eix va bé
miren
els ajuntaments
s'exerceixen
cada dia
més competències
per tant
necessiten
més recursos
què fa aquesta llei?
doncs
el primer que fa
és qüestionar-los
tant les competències
com els recursos
per què
les competències?
perquè apareix
una competència nova
els ajuntaments
en aquell moment
en el tema
financer
només depeníem
de les comunitats
autònomes
en aquest cas
de la Generalitat
i ara el que ens diuen
és que
ho diu la llei
l'objectiu
de la estabilitat
pressupostària
per a les entitats
locales
requerirà informe
previo
de la Comissió Nacional
d'Administració Local
i ara resulta
que els ajuntaments
per complir
uns criteris
polítics
polítics
i partidistes
això
de que
aquests criteris
del Partit Popular
té majoria
i els pot aplicar
però
el que són
els únics
els únics
que es poden
portar a terme
per al bé
del país
això està
més que per demostrar
però ara els ajuntaments
tenen un altre
entrebanc
que és que ara
tenen que demanar informe
quan facin el seu pressupost
tenen que demanar informe
a Madrid
o sigui
fins ara ho fèiem a Barcelona
ara ho hem de fer
a més de Barcelona
ho hem de fer
a Madrid
i això forma part
d'una política
que en el pressupost
del 2002
la política
de considerar
els ajuntaments
com el germà pobre
i petit de l'Estat
doncs torna
a reflectir-se
per exemples
concrets
és a dir
escolti
porten els ajuntaments
reclamant
en els últims anys
que per exemple
s'eximeixi
de l'IVA
a les empreses públiques
la quantitat
de diners
que li significa
tenir que pagar
l'IVA
a les empreses públiques
municipals
són molts milions
que podria comptar
l'ajuntament
per poder destinar-los
a un altre criteri
doncs
ni cas
malgrat
que sí que es demana
per part d'algunes associacions
de municipis
o alguns grups
de municipis
ja sigui
la federació
ja sigui
l'associació
la FEM
ja no pot demanar-lo tant
perquè clar
com la majoria
la té el Partit Popular
doncs
encara que ho pensin
no ho poden
passar a votació
i no poden plantejar-lo
formalment
davant del ministeri
els ajuntaments
com deia abans
la senyora
Dolors Coma
gestiona
al voltant
del 14%
dels ingressos
de la Bolsa General
de les comptes públics
dels drets públics
en els últims temps
i en aquest últim recurs
en aquest últim pressupost
del 2012
ja es veu
els ajuntaments
tornen a ser olvidats
i només es pensa
per bé o per malament
per millor o pitjor
amb les comunitats autònomes
aquesta llei
el que ve a fer
junt
amb el pressupost
del 2002
és insisteixo
considerar
els ajuntaments
com a unes entitats
menors
menors
petites
amb poca credibilitat
i sobretot
amb un fet
que encara és més
tremendo
que és
la desconfiança
el que ve a dir
aquesta llei
el que ve a dir
el govern central
és que
els pressupostos
que aproven
els ajuntaments
tenim que vigilar-los
perquè no se n'enfiem
d'ells
aquesta gent
ens enganya
els ajuntaments
ens enganya
i per tant
són els culpables
de l'increment
del dèficit
veien assos
que ara siguen
els ajuntaments
els culpables
de l'increment
del dèficit
quan estan cobrint
almenys
el 30%
de les seves competències
són competències
impròpies
o sigui
els ajuntaments
estem fent
com a mínim
un 30%
de competències
que no ens corresponen
ni ens corresponen
les fem
les paguem
però no ens donen
els diners
aquesta llei
d'aprovar-se
així
pot portar
a una certa
paràlisi
si no
una paràlisi
molt important
dels ajuntaments
ho veurem
en els propers anys
ja ho veurem
veurem com aniran
les inversions
veurem com no
ens admetran
determinades inversions
com no podrem
fer determinades
obres
tindrem que veure
com l'estat
el govern central
ens diu
escolti
si vostè
molt més recursos
augmenti
els seus
impostos
es veu que
això d'augmentar
els impostos
últimament
torna a estar
de moda
malgrat que es digui
que rebaixa
l'IRPF
el nostre país
ha incrementat
dos punts
la pressió fiscal
sobre el ciutadà
ja no sé
la que incrementarà
amb aquesta pujada
que han fet
en aquell moment
sobre les taxes
que faran
sobre la taxa
de la benzina
jo acabo dient
que es pot dir
el que vulgui
però
quan inclús
els seus
socis
permanents
diuen
que aquesta llei
a més d'una
involució
autonòmica
porta
una involució
local
vostès
poden dir
el que vulguin
poden pensar
que primers
són els interessos
del partit
que el de les institucions
i el dels ciutadans
però no tinguem
dubte
que tothom
en aquell moment
tothom reconeix
que aquesta llei
és una llei
que l'únic que fa
és laminar
les competències municipals
i per tant
la capacitat
dels ciutadans
de decidir
el seu present
i el seu
moltes gràcies
senyor Burgesset
té la paraula
el senyor
senyor Ricomà
bé
moltes gràcies
senyor alcalde
vostès parlen molt
d'interessos partidistes
però vostès
en debat de llei
d'estabilitat
pressupostària
aquí a l'Ajuntament
han aprofitat
i han tret
l'alou
han tret
l'impost
de la gasolina
i han tret
tot aquell
cúmul de lleis
que actualment
estan en tràmit
en el Congrés
dels Diputats
i que vostès
pensen
que utilitzant-les
aconseguiran
algun tipus
de suport
o de corrent
cap a les posicions
que vostès
defensen
que tampoc
se sap ben bé
quines són
perquè aquest desordre
o aquest imperialisme
intern
de partits
sobre el que és
la gestió
de la institució
o del que és
la gestió pública
jo crec que
són els primers
en què se la tindrien
que aplicar
és difícil discutir
amb el Partit Socialista
és molt difícil
és molt difícil discutir
amb un grup
que no se sap
quina ideologia té
quin posicionament té
és molt difícil
rebatre
és molt difícil
és molt difícil
rebatre
arguments
que són blancs
en un territori
que es tornen
grisos
al territori
del costat
i que acaben negres
una miqueta
més enllà
és molt difícil
debatre
amb un partit
que està a l'oposició
i que intenta
tant en posicionament polític
com en estratègia política
assemblar-se
al que va ser
l'estratègia
d'un partit
que ha estat coherent
mentre estava a l'oposició
per arribar al govern
com va ser
el Partit Popular
jo reconec
la meva dificultat
per
establir
debat
amb vostès
i és que
aquest debat
moltes vegades
el tinc que triplicar
o el tinc que quadriplicar
perquè el missatge
que vostès donen aquí
evidentment no es correspon
amb el missatge
que donen
més enllà
amb la qual cosa
un arriba a perdre
el sentit de l'orientació
jo sí que els vull dir
una cosa
i és que
em sembla a mi
que cap ajuntament
ha de tenir
cap tipus de problema
en el sentit
que si
administra bé
els seus recursos
pugui veure's
afectat negativament
per la llei
d'estabilitat
pressupostària
cap ajuntament
tindrà cap problema
per gestionar bé
ningú pot dir
absolutament res
quan es pot dir
alguna cosa
doncs quan no es gestiona bé
o quan es gestiona
a base d'improvisació
a base de dia a dia
i no pensant
que l'administració
continua
la seva trajectòria
malgrat que els polítics
els grups
i els colors
que gestionen
cada ajuntament
en el pas del temps
vagin canviant
i criticar
que un govern
intenti establir
unes normes
per tal
que per damunt
de tot
la institució
quedi salvada
i les regles
de joc
siguin vàlides
malgrat
el color
del grup polític
en qualsevol moment
pot tenir
la responsabilitat
de governar
em sembla a mi
que això
no és dolent
perquè no s'enganyin
el problema
dels ajuntaments
no són els recursos
el problema
dels ajuntaments
és la forma
d'administrar els recursos
perquè recursos
en volem tots
molts més
i això en el debat
de pressupostos
d'aquí
de l'ajuntament
s'ha discutit
mil vegades
tots volem partides
ben onflades
amb més quantitat
perquè podré
fer més coses
però el problema
és que
no hi ha més
bueies per alabrar
s'ha de gestionar
amb el que es té
o amb el que es pot
aconseguir
i el que és important
és que
aquests camins
amb els que hem d'aplicar
la nostra
saviesa
a l'hora
d'administrar
aquests recursos públics
siguin els camins
primer
sòlids
pel moment
que garantitzin
polítiques de creixement
i després
i després
que es mantinguin
oberts
per futurs exercicis
per èpoques posteriors
on
hi haurà
segurament
altres
responsables polítics
i fins i tot
d'altres
colors polítics
això es persegueix
amb aquesta llei
i qui critiqui
aquesta llei
possiblement
o no l'entén
o el que jo em penso
no li convé
ara
ara
en aquests moments
perquè
creixement econòmic
sostingut
quin problema hi ha
transparència
quants debats
hem tingut
en aquesta sala
sobre la transparència
quants
ara com que ja m'afecta a mi
o com que
potser
això
em porta segur
cap al camí de la transparència
i potser
jo no estic a l'oposició
d'aquí uns anys
ja no m'interessa
no mirin
siguem rigorosos
la solidesa
d'aquesta llei
precisament
és que
no és un castell
de fang
que en qualsevol moment
es pot dissoldre
i es pot tornar
a quedar
la sorra
sense cap forma
a la terra
no no
és una llei
que té
una consistència
i que dona
una garantia
de futur
i com a
responsable polític
jo crec que
el principi
de la garantia
de futur
és el com
que hem de mantenir
com a referència
i en aquest sentit
segueixo
dient
i ara ho dic bé
perquè em consta
que abans m'hi he equivocat
que el grup municipal popular
votarà en contra
de la moció
és a dir
a favor
de la llei
gràcies senyor alcalde
moltes gràcies
senyor secretari
vol procedir a la votació
a la votació
grup d'esquerra republicana
més els verds
sí
grup d'iniciativa per Catalunya
vers la plataforma
sí
grup popular
no
grup del partit
dels socialistes
de Catalunya
sí
grup de convergència
i unió
sí
per tant
s'aproven
20 vots
a favor
i 4 en contra
algun grup
desitja fer explicació
de vot
10-1-2
per l'aprovació
d'un pla
d'un pla
urgent
de manteniment
de la ciutat
quin regidor
senyor López Pasca
té la paraula
gràcies
senyor alcalde
des de hace unos años
yo diría
concretamente
des de hace
más bien
un año y medio
o dos
si decimos
que la ciudad
de Tarragona
cada día
está
con más suciedad
más sucia
creo que no digo
ninguna barbaridad
nos encontramos
calles sucias
llenas de excrementos
de animales
en algunas zonas
nos encontramos
basura
por las calles
los contenedores
están sucios
algunos rotos
y todo por falta
de mantenimiento
evidentemente
hay vertederos
en algunas zonas
de la ciudad
como en el polígono
de las Gavarras
en alguna zona
de Camp Clark
algunas zonas
también
de la entrada
de Tarragona
y ya
lo más duro
de todos
al lado
de la muralla
o sea
todo eso
no lo podemos
encontrar
y sobre todo
en algunos barrios
la suciedad
llega a límites
yo diría
que insostenibles
en cuanto
a parques
jardines
y plazas
el mobiliario urbano
en muchos
de ellos
están destrozados
y esto supone
un grave peligro
para los niños
cuando juegan
si el columpio
está roto
si el banco
está roto
si el caballito
que se tiene que subir
está oxidado
podemos tener
serios problemas
los jardines
tres cuartos
de lo mismo
no estoy describiendo
una situación
caótica
ni oscura
ni negra
como creo
que me dirán ustedes
creo que estoy
describiendo
una verdad
de lo que se palpa
en la ciudadanía
en Tarragona
y es lo que
si te paseas
por la ciudad
yo suelo hacerlo
bastante
lo que la gente
te está diciendo
la ciudad
está sucia
está sucia
por varias razones
también nos encontramos
con situaciones
incluso diría
que más graves
zonas
zonas de la ciudad
que tienen
plagas
de ratas
y cucarachas
estoy de acuerdo
que una plaga
una plaga
de ratas
no se puede eliminar
completamente
estoy de acuerdo
ahora
se puede controlar
muy bien
y usted
o sea
y eso lo sabemos
porque no lo han dicho
los técnicos
o sea
una plaga de rata
es
yo diría que es imposible
y como tal
me lo han confirmado
los técnicos
que no se puede eliminar
ahora
controlarlas
a límites
sostenibles
sí
en cuanto al problema
de las cucarachas
y entraremos
en cuestiones técnicas
sabemos que tenemos
un problema muy grave
que tenemos la cucaracha americana
que se está comiendo
a la cucaracha autóctona
es verdad
es verdad
es verdad
y eso nos supone
y eso nos está suponiendo
un grave problema
de esas cucarachas
largas que vemos
y que huelan
y eso hay sitios
en la ciudad de Tarragora
que están teniendo
serios problemas
y pregúntele
a los ciudadanos
si no es verdad
también nos encontramos
sitios
y lugares
de la ciudad
si vamos paseando
alcantarillas
más levantadas
que el pavimento
lo cual supone
que a veces
te dejen la rueda
de los coches
aceras
que no están
ni acabadas
sitios
que han hecho
obras
y se ha dejado
el cartel de la obra
y eso está
en la de mi casa
o sea
pues lo sé por eso
el cartel de la obra allí
y lleva un año y medio
y la calle por acabar
son situaciones
y en cuanto a los polígonos
industriales
no quiero entrar
porque ya la situación
es caótica
o sea
y los industriales
que están
tanto en los dos polígonos
más importantes
de la ciudad
están reclamando
todos los días
que se les vayan a retirar
la cantidad
de suciedades
que hay
por todos los polígonos
tanto por un polígono
como por el otro
por lo tanto yo creo
que después de esta situación
que nos encontramos
y que yo creo
que hoy en día
es uno de los
problemas más importantes
que tienen
si hacemos una encuesta
a los ciudadanos
y preguntamos
dígame usted
en la ciudad de Tarragona
en estos momentos
que es lo que más le preocupa
yo diría que la suciedad
creo que
sería una encuesta
que saldría
favorable
por lo tanto
proponemos llevar a término
que lo contemplan
en los presupuestos
nuestros alternativos
una partida
de 50 millones
de llevar a término
un plan urgente
de limpieza
de acuerdo
con la concesión
administrativa actual
que se puede disponer
de personal
y más medios
para el uso exclusivo
de la limpieza
que la brigada municipal
arregle los baches
y las aceras
que haga
o sea
un ataque inmediato
y todo eso
donde nos dejamos
las ruedas
y donde esas aceras
no están terminadas
que tropiezas
y que te puedes llegar
a caer
que lo arregle
la brigada municipal
y que el ayuntamiento
determina una partida
urgente
para dar una solución
tanto a la plaga
de ratas
como a la de cucarachas
creo
que con estas tres medidas
insisto
contempladas
en nuestro presupuesto
alternativo
con 50 millones
de pesetas
lograríamos
por lo menos
amortiguar un poco
el golpe
hasta que lleguemos
a la nueva concesión
que será
a mitados
del año que viene
muchas gracias
muchas gracias
grupos
que desgin intervindre
señor
Almagro
tiene la palabra
si en todo caso
para afegir
yo voldría
que se me contestes
si
la situación actual
que tiene Tarragona
de
diguem
diguem-li
d'una mica
de dichadesa
es
porque
el contracte
anterior
el contracte
vigent
es dolen
o es porque
s'incompleix
porque si
porque si es
porque s'incompleix
com
es dedueix
de las declaraciones
que han sortit
en los últimos meses
dient
es que el contracte
se acaba
miren
fins a l'últim dia
los contractes
se han de cumplir
los contractes
se han de cumplir
finse l'últim dia
y si el contracte
actual
de mantenimiento
de la ciudad
de neteja
de recoger
de residus
no se está incompliendo
que se exigeixi
que se compleixi
si s'està
complint
doncs igual
si s'està
si s'està
complint
doncs fa falta
el que proposa
la moció
fa falta
l'ampliació
d'aquest contracte
amb duració
de sis mesos
per
donar sortida
en aquest
en aquest problema
que tenim
a la ciutat
de Tarragona
senzillament
comparteixo
els arguments
exposats
pel senyor
López Pasca
votarem
afirmativament
la moció
i m'agradaria
que se'm contestés això
sí
jo tinc moltes esperances
en el
en el plec de condicions
que s'ha
que s'ha elaborat
tècnicament
i que lamentablement
no hem pogut debatre
políticament
però clar
quan es va elaborar
el plec de condicions
que ara és vigent
a la ciutat de Tarragona
també era molt bo
també era bo
i així es va provar
perquè era bo
el proper
serà bo
serà millor
que el que tenim
però dins de 10 anys
ens podem trobar
en la mateixa situació
jo per això
m'agradaria
que se'm contestés
si l'actual
conveni
s'està complint
o s'està incomplint
si la situació
de brutícia
una miqueta
que tots
han assumit
públicament
i fins i tot
vostès
han assumit
públicament
i en declaracions
gravades
de la televisió local
assumint
aquesta situació
de brutícia
de la ciutat de Tarragona
doncs
és un problema
de falta
d'incompliment
del contracte
o de suplement
del contracte
moltes gràcies
algun grup més
de gent
intervindrà
senyor
senyor
Agustí Mallol
té la paraula
bé aquí
la
primer lloc
contestaré
a
don Manuel
i
sembli ser
vostè
qui ha plantejat
com si aquí
les set plagues
d'Egipte
per un costat
sembli
el flautint
de Milín
no ho sé
el que planteja
vostè
i la seva moció
va molt més enllà
del que és
la neteja de parts
sinó l'asfalt
i una sèrie
de qüestions
que jo li contestaré
jo li contestaré
per part
els aspectes
que jo tinc
la responsabilitat
i després
hi ha el company
Angel Fernández
que li contarà
els altres aspectes
que així
la moció
la contestarem
parcialment
els dos
miri
en primer lloc
jo sí que vaig
com va vostè
als barris
jo sí que m'entrevisto
amb les persones
jo sí que detecto
i després
al final de tot
li ensenyaré
el que 630 persones
opinen
del que vostè ha dit aquí
persones que no s'ha fet
l'enquesta
ni per telèfon
ni per email
sinó s'han fet
personalitzades
el dia 22
després al final
hi entraré
quan parla vostè
senyor Magro
de la neteja
fa dos anys o tres
no hi havia ni el polígono
de Sant Ramon
Sant Ramon
la plataforma
del Miracle
l'ampliació
de l'entrada
a Sant Pere i Sant Pau
dels edificis
de la Salle
la part
baixa
tota la part
zona baixa
de la Verge del Carme
l'ampliació
de la Granja
l'ampliació
de Camp Clar
Camp Clar Nord
Camp Clar Esportiu
l'ampliació
de Bona Vista
nous carrers
zones de les urbanitzacions
que en dos anys
tot aquest conjunt
per això que quan es parla aquí
d'una ciutat morta
o d'una ciutat
que no s'inverteix
aquí s'està demostrant
si passegem
la quantitat
de carrers
noves zones
i urbanitzacions
que s'han fet
i que es tenen
que dotar
dels mitjans
de neteja
en aquests moments
no és que s'incompleixi
el contracte
ni molt menys
sinó és que s'està fent
un gran esforç
perquè aquesta ampliació
geogràfica en el sentit
de la nostra ciutat
nosaltres estem fent
i des d'aquí
vull felicitar
els treballadors
de l'empresa
de Foment
el gran esforç
que fan
solament
en donar
a conèixer
i tindre la ciutat
mínimament
correcta
perquè aquesta emoció
probablement
si la presentem
tal com està
a Barcelona i a Lleida
trobaríem
el mateix que aquí
trobar un racó
brut
trobar el tema aquest
que apaga de les plagues
a totes les ciutats passa
i és molt fàcil
fer demagogia
en temes quotidians
del dia a dia
no solament
fa dos o tres anys
s'han augmentat
les festes de barri
s'han incrementat
un 30%
mentre a les quatre
del dematí
marxa tothom
tenen que vindre
uns professionals
perquè a les nou
del dematí
tinguin la zona neta
tot això
s'ha anat incrementant
en els últims anys
què vol dir?
que la ciutat
cada vegada
està més viva
i en el pròxim
contracte
de la neteja
ja es contempla
tots aquests paràmetres
i últimament
senyor Manolo
m'he entrevistat
amb l'associació
de veïns
de la Verge del Carme
estat a Sant Salvador
el dia 22
es veia estar
a Bona Vista
i estat a la Mora
Riu Clar
Els Pinars
Serrallo
Camp Clar
en qüestió d'un mes
i vol que li digui
l'última reunió
de Bona Vista
m'han dit
que la neteja
de Bona Vista
és coherent
i estan contents
a Bona Vista
pregunte-hi vostè
a la Junta
a Bona Vista
l'únic que m'han demanat
han sigut
dos contenadors
de vidre
un tema
dels parterres
que amb això
algú té de raó
que n'hi ha alguns
que s'han d'anar actualitzant
i la poda
de les palmeres
de la plaça
de la Constitució
això
a Bona Vista
en el conjunt
deixi'm també
que li parli
sobretot
quan parla vostè
de les plagues
en aquests moments
l'Ajuntament
de Tarragona
té un contracte
amb una empresa
sap vostè perfectament
què és Cedif
i el contracte
el control
al laboratori municipal
així mateix
tots els avisos
i denúncies
del ciutadà
sobre el tema
de les plagues
rata
escarabats
mosques
etc.
es recullen
a través del teléfono
blanc
i es passa
l'encàrrec
immediatament
a la companyia
que ens treballa
les 24 hores
quan hi ha un servei
específic
en guany
durant els mesos
de setembre
i actualment
hi ha hagut
16 denúncies
puntuals
sobre rates
a l'igual
que l'any passat
o sigui
que l'estudi
que ha fet
la companyia
que tenim
i el laboratori
afecta a causa
de l'any passat
en guany
en aquests moments
pràcticament
el contingut
del que són
les rates
exactament
és igual
cal recordar
que la climatologia
existent
al port
de Tarragona
ofereix
la reproducció
i alimentació
de les rates
tot això
també ho tenim en compte
l'actuació
aproximada
tant
de la desinfecció
dels boscos
entrades
a la xarxa
del clavegram
i espais públics
abans es feia
cada mes
i ara
ho hem incrementat
la part preventiva
cada 15 dies
el tema
diríem
de tindre un control
tindre un control
diari
els terrenys rústics
hi ha dos tipus
de rates
els exteriors
dels terrenys rústics
i els interiors
diríem
urbans
o sigui
que nosaltres
hem tingut
i tenim
un control
adjustiu
de tot el que són
aquests elements
que poden perjudicar
la prova
la tenen
que si vostès
pregunten
sobretot
a les associacions
de veïns
quan hem trucat
per exemple
hem fet
una actuació intensiva
a Camp Clar
hem fet
actuacions intensives
a Sant Salvador
a l'extraràdio
per al trema
de les rates
en aquests moments
en aquests moments
jo el que li puc garantir
primer
amb sinceritat
i responsabilitat
Tarragona
no està
l'oneta
que jo voldria
com a responsable
del meu equip
no està
però tampoc
està tan malament
com vostès
la pinten
ni molt menys
perquè diguin
vostès
en l'últim any
quantes associacions
de veïns
han sortit
a la premsa
quantes
de les 42
que hi ha
fent una crítica
pel tema
de la neteja
diguem-ne
una
i la prova
la de Sant Salvador
quan parlava vostè
de la denúncia
de les rates
però com que
jo sé
que el departament
de neteja
o el departament
de mediment
és un departament
del dia a dia
avui tenim un carrenet
i al cap
de dues hores
que han passat
ja hi ha un paper
o hi ha una vorilla
o és molt fàcil
el tema
de neteja
per això
li deia
que torno a repetir
que aquesta emoció
la pot presentar
en qualsevol ciutat
que governen vostès
perquè també he anat
per aquestes ciutats
i racons
la trobarem
a tot arreu
però com que
el dia 22
saben vostès
i és cert
que jo vaig dir
a la comissió informativa
que no volia presentar
aquests resultats
a l'opinió pública
dic no els presentaré
però després de veure avui
que vostè es presenta
en una ciutat
avui
avui
no no senyor Magro
perdoni
senyor Magro
quan acabi
ahir només vaig donar
només vaig donar
el dia de la setmana
de la mobilitat
dos paràmetres
dos paràmetres
referint a la setmana
de la mobilitat
dos paràmetres
i sobretot
jo no
a vostè no el tallo
senyor Magro
gràcies
aleshores
el que sí és important
que es fan moltes enquestes
per telèfon
per email
nosaltres vam voler
que el dia 22
els voluntaris
se fessin preguntes
a les persones
que muntaven
a l'autobús
a l'autobús municipal
l'autobús públic
i li vam fer una sèrie
de preguntes
que contestaven
durant el trajecte
voluntàriament
voluntàriament
preguntes
tretes també
d'una enquesta
que es va fer
fa 4 anys
a través també
d'uns tècnics
de la universitat
i d'una empresa
precisament
una empresa
de Reus
aquest sí
que és el valor
que a mi em dona
la ciutat de Tarragona
el que digui vostè
prenc nota
i és correcte
i li torno a dir
que la ciutat
no està
l'oneta
que jo voldria
que estigués
perquè falten
mitjans
perquè s'ha fet
una gran expansió
geogràfica
i estem
on estem
però sí que els treballadors
i sí que la companyia
està fent
un gran esforç
per arribar
fins al juny
o juliol
de l'any que ve
però fixi's
que és curiós
a aquesta enquesta
van contestar
601 persones
375 dones
226 homes
aquí ho tenim
per edats
29 empresaris
114 mestresses
de casa
131 estudiants
96 jubilats
187
assalariats
en el conjunt
dels que van contestar
aquesta enquesta
la gran majoria
són ciutadans
o famílies
que la renta
per càpita
és mitja
baixa
perquè el gran conjunt
com aquí es demostra
que tant
bona vista
que amb clar
són els que més agafen
el transport públic
i Sant Pere i Sant Pau
però permeti'm que els hi faci
un abans
d'un que presentaré
la setmana que ve
amb roda de premsa
perquè vostès avui
m'han obligat
pintant la ciutat
amb les set plagues
que m'ha presentat
l'amic Manuel
d'un Manuel
d'Egipte
la ciutat
m'obliga
vostè
la setmana que ve
a presentar una enquesta
que fa una setmana la tinc
i m'has de dir un abans
la setmana que ve
aquesta enquesta
de 600 famílies
a Tarragona
enquestats
naturalment
sense cap mitjà
és el que presentarem
si em permeten
un abans
de l'enquesta
aquí es preguntava
si la ciutat
de Tarragona
parlem tots
del medi ambient
estava conscienciada
amb el tema
de protecció
al medi ambient
entre molt
i bastant
passem
del 80%
això
contesten
els ciutadans
que van muntar
el dia 22
i una altra cosa
que també
per la conselleria
hi ha alguns punts
correctors
que també donarem
que per això
es fa una enquesta
per saber
cap on has d'anar
a les actuacions
en els punts
correctors
per millorar
cada vegada més
la ciutat
en els temes
de medi ambient
i ho sap vostè
que la conselleria
de medi ambient
desenvolupar
la gestió
que ha desenvolupat
i miri
que entre
parcialment
i totalment
més del 70%
dels encastats
de la gran majoria
dels barris
saben
la gestió
que fa el departament
la ciutat
una altra dada
important
que permeti'm
que li digui
aquest és molt important
perquè hi ha barri
per barri
zona per zona
i edats
creu que la ciutat
de Tarragona
ha millorat
en els últims anys
en el medi ambient
la mitja
arribem
sobre el 70%
la part alta
Camp Clar
Torreforta
la majoria
dels barris
avui
reconeixen
i accepten
en que
l'equip
de govern
de la ciutat
de Tarragona
i també vostès
van governar
en minoria
llavors quan parlem
també de governar
jo recordo
aquells mesos
que estàvem
nosaltres
en minoria
i els altres
tres partits
d'una manera directa
o indirecta
van frenar
vostès la ciutat
durant uns mesos
hasta que vam arribar
amb algun pacte
amb un grup polític
però també
em van frenar
algunes iniciatives
en el meu departament
per això
li dic
que quasi
més del 75%
dels ciutadans
de Tarragona
creuen
que s'han fet
les coses
correctament
i també
en el tema
de la recollida
selectiva
és espectacular
aleshores
aquesta aquí
que també li ha passat
al company
Santi Pallàs
es parla
de la mobilitat
la gent que agafa
el bus
el cotxe
la gent que va a peu
els percentatges
etc
aquesta
és la realitat
de la nostra ciutat
que la podem millorar
perfectament
però miri
que tot el que presenta vostè
en aquesta moció
tot
és qüestió
que en els pròxims
8 o 9 mesos
estarà tot correcte
miri
vostè aquí no
en els pròxims mesos
en els pròxims mesos
tot el que diu vostè aquí
estarà correcte
i això
és la bona gestió
de l'equip de govern
que vostè
em pregunta aquí
i ens fa
vostè a nosaltres
amb una moció
temes
de petits detalls
que les associacions
de veïns
i les entitats
els hi haig d'agrair
perquè el que els hi dic
jo a vostès avui
els hi explico
amb ells
les 42 o 43
associacions de veïns
entenen
i comprenen
quins són
els problemes
dels petits detalls
i també els hi puc dir
que la majoria
d'accions de veïns
només ens estan demanant
aquests petits detalls
que per nosaltres
ara començarem
i estem treballant
moltíssimament
jo podria contestar
altres temes més
de la seva emoció
però parlo
molt breument
acabo dient
que la ciutat
de Tarragona
en els últims anys
s'han plantat
més de 70.000 arbres
més de 70.000 arbres
s'han recuperat
s'han recuperat
senyor Manolo
s'han recuperat
s'han recuperat
zones degradades
com és
Bona Vista
com és Camp Clar
com és
Sant Pere i Sant Pau
com és
la floresta
i aquesta
és una política
una política
eficaç
de l'equip
de govern
el torno a emplaçar
a vostè
que en els pròxims mesos
tot el que vostè
ha dit aquí
tot el que vostè
has dit aquí
pràcticament
pràcticament
tot està al corrent
i sobretot
si vol saber
què vostè
vol saber
algunes informacions
sobre els temes
que ha parlat abans
els tècnics
no solament
de l'Ajuntament
sinó l'empresa
que tenim
estarà al servei
torno a repetir
que la setmana que ve
aquesta enquesta
serà presentada
públicament
però aquesta és
la realitat
dels ciutadans
més que la realitat
que a vegades
vostès
volen imposar
a la ciutat
de Tarragona
no es pot fer
i acabo dient
avui
la ciutat de Tarragona
farem més
o farem menys
treballarem més
amb el tema industrial
amb el tema
de recollida selectiva
més o menys
però el que
no ens poden dir
mai vostès
ni tampoc
es pot qüestionar
que a l'època
que els últims anys
és quan la ciutat
de Tarragona
els tarragonins
se senten
més contents
se senten
més feliços
de la seva ciutat
admiren la seva ciutat
i estan orgullosos
de la seva ciutat
i vostès
això
ho tenen
que reconèixer
abans
fa uns anys
la ciutat
estava dividida
avui
vostè va
en qualsevol barri
va en qualsevol barri
i avui
qualsevol ciutadà
està orgullós
de la seva ciutat
està orgullós
de la seva cultura
i falta molt per fer
clar que falta molt per fer
però miri
la Tarragona de Balanguinegre
i miri
el procés
que té la ciutat
jo ja
suposo
que l'he contestat
amb tot
i estic a la seva disposició
per el que necessiti
en els pròxims mesos
moltes gràcies
moltes gràcies
el senyor López Pasca
té la paraula
moltes gràcies
el senyor López Pasca
té la paraula
gràcies
senyor alcalde
don Agustín
no tenim en Tarragona
les sete plagas d'Egipte
tenim les dues plagas
les de rates
i les de cucarachas
no les sete
dos
sol
en quant a felicitar
a les treballadores
de Foxa
jo els felicito
si ells facen su treball
donde la zona
es la que se les encomienda
lo facen
i perfectament
el problema està
el problema està
en que no se cumple
el contrato
el problema està
en que no hay
vigilancia
no se controla
el cumpliment
del contrato
ese és el problema
no en los trabajadores
de Foxa
siempre saca usted
a los trabajadores
no tiene problema
a los trabajadores
los trabajadores
su trabajo
lo hacen perfectamente
como en su obligación
me dice usted
que yo hago demagogia
yo creo que no hago demagogia
alguna
porque
me he entretenido
me he entretenido
sinceramente
en estos últimos
15-20 días
en recoger
recortes
de prensa
de qué pasa
con la moción
que habíamos presentado
la he preparado
y me he estado preocupando
y me encuentro
escombros
en las murallas
basura
en el polígono
de Río Clar
para romperse
las piernas
sofás
en las gabarras
¿dónde están
los árboles?
calles
que no hay árboles
y cuando se arranca
un árbol
no se ha vuelto
a plantar
mientras hay zonas
de la ciudad
como en la mora
se han podado
árboles
en 4 meses
3 veces
3 veces
eso es veridad
eso es veridad
señor alcalde
perdón
señor alcalde
eso es veridad
3 veces
en 4 o 6 meses
eso es veridad
señor alcalde
todo esto
está atreta
de la prensa
después
en cuanto
al tema
de las ratas
que usted dice
que han tenido
12 queixes
en un año
yo
no me son 15 días
o 20
que me
di
deficiencias
en la unidad
de Cataluña
estamos cansados
de pedir al ayuntamiento
que nos envíen
una brigada
para eliminar
para eliminar
del solar
las ratas
una
dos
una familia de cumar
denuncia la invasión
de ratas
en su casa
infectado
el estanque
escolti
yo esto
no me lo invento
se lo prometo
que no me lo invento
que lo saco
del diario
no no
perdón
de un año
no
están las dates
aquí
sí sí sí
y tan
que se las
llegue eso
mire
no veig gaire
pero lo podré
llegir
dijous
19 de novembre
17
de octubre
26 de octubre
18
de octubre
10 de octubre
todas son
de este periodo
que yo le he dicho
señor alcalde
son del periodo
que le he dicho
además que se pueden
comprobar
están aquí todas las fechas
además hay periodistas
aquí del diario
que lo pueden confirmar
por lo tanto
las cosas creo que
están bien simples
o sea no
yo no me estoy inventando
nada
de verdad que no
aparte de verlo yo
con mis propios ojos
de las quejas
que me han hecho
asociaciones de vecino
de las quejas
que me han hecho
asociaciones de vecino
de lo que he visto
en el diario
de lo que he visto
es cuando
nos ha movido
a hacer esta moción
y en nuestros presupuestos
intentar habilitar
una partida
de 50 millones
para intentar
solucionar este problema
que consideramos
que es grave
que consideramos
que es grave
en cuanto a la encuesta
mire
señor Mayor
yo si usted quiere
le hago una encuesta
en la cual me diga
que Tarragona
es un caos
y usted sabe
como se hacen las encuestas
nosotros hicimos una encuesta
una vez María José
y yo
subimos al autobús
y hay respuestas
de todo tipo
hay respuestas
de todo tipo
o sea que
no me quiera usted
convencer
con una encuesta
o me quiera convencer
con un
no sé
lo que dice
que va
la semana que viene
a explicarnos
la realidad
es la que le estoy explicando
no es otra
de verdad
moltes gràcies
però molt breu
molt breu
miri
el que está
dient vostè
en els mitjans
de comunicació
és cert
ara jo
tot el que vostè ha dit
pregunti a les persones
que han fet la denúncia
si automàticament
s'han arreglat
els temes
vull dir
quan truca una persona
que nosaltres
tenim el control global
i diu que hi ha un problema
nosaltres intentem
amb la brevetat possible
solucionar el problema
la majoria
o les
la majoria
de temes
que han sortit
a la premsa
s'han solucionat
immediatament
això és un punt
i el segon punt
el segon punt
és dir-li a vostè
quantes vegades
de tot el que està dient
avui aquí
amb mi personalment
m'ha dit que faci
alguna actuació
a la Conselleria Medi Ambient
vostè ha col·laborat amb mi?
Vostè ha col·laborat amb mi
que ens veiem molts dies
i em dir
escolta vostè
aquesta acció de vins
i aquest problema
aquest
quantes vegades
vostè ha parlat amb mi
dels temes
si volia col·laborar o no
també
també és una mica
de col·laborar
amb l'equip de govern
perquè aquí surt
hi ha un sofà
clar que hi ha
ara a la millor
anem per exemple
a un barri
no hi ha res
i a les 10 de la nit
trobarem un sofà
trobarem una lavadora
llavors
que els ciutadans
que els ciutadans
quan ho denuncien
que és correcte
que és correcte
esporàdicament
nosaltres
hem atès
tot aquests
que sàpiga
que la majoria
que han sortit
als diaris
s'han subsanat
i dir-li això
vull dir
quantes vegades
vostè
ha anat al departament
o personalment a mi
a dir
que faci alguna actuació
d'aquestes en concret
o donació de vins
la setmana que ve
tornant a les opcions
de veïns
i que m'expliquin
veurem
la diferència
del contacte
o és que anem
a la mateixa
sessió de veïns
o anem a opcions
de veïns diferents
vostè i jo
Mira,
és possible
que vayamos
a les opcions
diferents
és possible
no digo que no
no digo que no
és possible
però
no me diga usted
que a las que
o asociaciones de vecinos
que le dicen a usted
que está bien
está bien
y las que me dicen a mí
que está mal
no me lo dicen
yo estoy de acuerdo
que podemos ir a asociaciones
de vecinos diferentes
pero es que hay barrios
que hay dos asociaciones
de vecinos
y una opina de una forma
y otra opina de otra
no pasa nada
a lo mejor
o sea que
y luego en cuanto
a colaborar con usted
oiga
yo pensaba que usted
se leía a la prensa
todos los días
pero por lo que veo
no se la lee
por lo que veo
no se la lee
y luego además
la cantidad de emociones
que le hemos presentado
respecto a estos temas
y por su parte
no hemos tenido
ninguna contestación
por lo tanto
más colaboración
imposible
gràcies
senyor López Pasca
explicación de vot
¿eh?
submeten a votación
y explicación de vot
sí
senyor secretari
no se lo recuerdo
senyor secretari
procedim a la votación
sí
grup d'Esquerra Republicana
més als Vars
sí
grup d'Iniciativa per Catalunya
Vars la plataforma
sí
grup popular
no
grup del Partit dels Socialistes
de Catalunya
sí
grup de Convergència i Unió
no
per tant
no s'aprova
la moció
amb 11 votes
a favor
i 13 en contra
molt bé
hi ha una moció
a veure
jo he votat que sí
perquè
jo ho he preguntat abans
jo crec
que Tarragona
s'ha fet més gran
que hi ha
més llocs
a netejar
i que
a l'haver més llocs
a netejar
es neteja pitjor
el que tenim
el senyor
Agustí Mallol
creu exactament
el mateix que jo
jo he votat que sí
i ell he votat que no
deixint-me dir avui
que
ja que ningú m'entén
que jo tampoc l'entenc a vostè
vostè
vostè m'admet
que fan falta
més recursos
amb el nou contracte
perquè Tarragona ha crescut
perquè no els han posat
aquesta moció
tan sols demana això
posar més recursos
amb el nou contracte
jo crec que la gent
que es dedica a la neteja
treballa al seu horari
i ho fa bé
el que passa
és que
s'han fet barriades noves
Tarragona ha crescut
s'han fet
se fan més festes
és cert
i per tant
fan falta més recursos
que és exactament
el que demana la moció
vostè i jo
estem d'acord amb això
jo voto que sí
i vostè vota que no
aquí tan sols
hi ha
possiblement
un paràmetre de diferència
que avui no estem
a maig del 2003
estem
a novembre del 2001
si avui estiguessim
a maig del 2003
possiblement ja s'hagués fet abans
el que demana la moció
però com encara queda
una miqueta de temps
per a les eleccions municipals
ho podem solucionar
tots esperem
amb el nou contracte de brossa
gràcies senyor president
Solament una matisació
perquè
o bé
no
o bé no volem escoltar-se
uns als altres
que això forma part
de les possibilitats
de la vida política
o bé
ni l'interventor
ni el secretari
successivament
s'han explicat
el suficientment bé
el contracte
de la neteja
des del punt de vista
de temps
i des del punt de vista
d'extensió
està esgotat
està esgotat
no existeix
la possibilitat
de fer altra cosa
que la convocatòria
si ens posem a discutir
sobre
o habitualment
o a raonar
sobre el sexe dels àngels
m'assembla molt bé
però el contracte
de la neteja
està esgotat
amb la temporalitat
i amb l'extensió
perquè el 20%
de marge
si no recordo malament
que dona la llei
de contractes de l'Estat
o alguna cosa així
està esgotat
està esgotat
jo ja no sé com
si pogués ser
que no tornéssim
a entrar en el debat
més que res
perquè estic convençut
que la majoria
dels oïdors de Tarragona
i de les persones
que llegeixen
els mitjans de comunicació
escrits
o de les persones
que escolten
les ràdios
ho saben
i dona la sensació
que ho sap tothom
menys aquesta casa
està esgotat
i si vostès
van aquí dintre
se trobaran
quatre o cinc magnífics
calaixos
o no sé què són
això de
de
de
de
de
de
de
que estan
les ofertes
i aquestes ofertes
no seran
viables
fins
el dia 1 de juliol
del 2002
el plenari
de l'Ajuntament
de Tarragona
del gener
del 2002
debatrà
definitivament
l'adjudicació
febrer
febrer
febrer
febrer
febrer
i serà efectiu
o a l'1
de juliol
del 2002
o a l'1
de setembre
del 2002
però en tot cas
més que res
perquè és que
dona la sensació
que no ens volem enterar
o que no ens llegim els papers
no hi ha capacitat
de pròrroga
ni amb el temps
ni d'extensió
amb el
amb el territori
algú més desitja
fer explicació
Navarro
per favor
gràcies
no simplement
hem dit
que hem votat
a favor
el nostre grup municipal
perquè estem totalment d'acord
amb l'exposició de motius
i amb la proposta d'acord
i per demanar un prec
al regidor de Medi Ambient
i així ja no el fem
en premsi preguntes
és el que volíem dir
en la segona ronda
però com que no hi ha hagut
simplement que quan presenti
el seu principal argument
per dir que la ciutat
està neta
que aparentment
és aquesta enquesta
magnífica que presenta
faci el favor
als mitjans de comunicació
ja que no ho fa
amb els altres grups municipals
de dir quines han estat
les preguntes
concretes que han fet
quina és la fitxa tècnica
d'aquesta enquesta
qui l'ha redactat
si una empresa
o una persona particular
que és el que ha fet
ho digui o no ho digui
quin és el nivell de confiança
d'una enquesta
perquè en principi
això és el que es demostrarà
si està ben feta o no
i quina és la representativitat
de la mostra triada
ja que és el seu principal argument
expliqui-ho tot
si votarà bé
molt bé
però no ara
si li sembla bé
qui vol del grup
s'ha de fer explicació de vot
la senyora Lízes té la paraula


que es el que es el que es el que es la televisión
que evidentemente se paga
con dinero público
Y una vez más pensamos que la ayuda que nosotros queremos aportar en el tema y en el tema de que la ciudad está sucia, de que la ciudad tiene plagas, etcétera, etcétera, sería un reconocimiento por parte de ustedes de decir vamos a poner solución y vamos a trabajar en el tema.
Otra vez nos dicen que no, que no pasa nada y que no hay ningún problema. Pensamos que no es una manera de ayudar, que nosotros sí que queremos colaborar. A mi compañero le podía decir que no ha ido a su despacho a decirle cómo están las cosas, a mí no me lo puede decir porque usted sabe que yo he estado en su despacho, que le he dicho cómo están las cosas, que usted nos ha prometido cosas que después no ha cumplido.
Ni a mí ni a las personas que yo acompañaba de la Cámara de Comercio, que se lo puede preguntar cuando quiera, que después de prometer muchas cosas no se ha cumplido absolutamente nada. Gracias.
A veure, per explicació de vot i en nom del meu grup, a veure, molt breument, en noms, doncs, efectivament, de Convergència i Unió, a veure, molt breument,
jo crec que el que es tracta, i per això nosaltres hem votat que no, perquè aquí una vegada més el que es tracta és d'elevar a l'altar del debat el que són pures anècdotes, pures anècdotes.
És a dir, jo crec que el tinent alcalde de Medi Ambient ho ha explicat sobradament del fet que en una ciutat com aquesta i en una extensió territorial i en una activitat com la que té aquesta ciutat,
el fet de trobar en un moment donat algun abocador incontrolat o algun racó brut, miri, això vostès poden entendre que es pot estendre a qualsevol lloc que vostès me vulguin posar d'exemple.
però el mantindre amb una emoció que tots els ciutadans de Tarragona estan denunciant públicament que aquesta és una ciutat bruta,
doncs miri, això només ho sosté la lectura del paper, però això no se sosté fora d'aquesta casa.
És a dir, la ciutat no acaba de sintonitzar amb els plantejaments que vostès fan aquí.
Això, senyor López-Basca, a veure, des del meu punt de vista, de veritat, el plantejament que vostès fan és un plantejament,
perdoni, vostè ja ho anticipava, és catastrofista.
Ni aquesta ciutat, ni aquesta ciutat està com vostès la volen donar a entendre, ni molt menys,
aquesta és una ciutat que en aquests moments, i tenint en compte la situació contractual,
doncs estigui en els seus millors moments.
Però entre això i l'altre crec que hi ha una clara referència per no tindre que votar una emoció
que el seu contingut és d'un absolut catastrofisme.
Aquesta emoció parla d'altres temes que durant el debat tampoc s'ha posat a qüestió.
Parlen dels parts, que veig que no han volgut discutir entre vostès i el meu company de grup,
o parlen d'altres aspectes que jo ara no tinc ganes d'entrar per no allargar-me.
Però tinc que dir-li que, a veure, des del punt de vista estrictament municipal,
nosaltres no tenim cap ni una notícia que en aquesta ciutat hi hagi plagues de rates.
Que hi ha rates?
O dic, clar que hi ha rates.
Clar que hi ha rates.
Que en un moment donat pot haver més rates de lo normal en un lloc concret,
com a conseqüència de vertits incontrolats?
Efectivament.
Però que les ciutats estan plenes de rates,
vol dir, a sota està ple de rates.
I treballem i ens gastem cada any 15 milions de pessetes en combatre les rates.
I les rates no les acabarem ni ara ni les acabarem d'aquí dos o tres anys.
I que ens gastem més de 125 milions de pessetes actualment
amb el manteniment i amb la conservació dels jardins és veritat.
Però que a la vegada també hi ha una manca de civisme per part de molts ciutadans
que no tenen en compte un nivell de convivència,
també, i vostè ha de ser conscient que és així.
I que aquest no és un estat policial per posar a la porta de cada jardí
o a la porta de cada racó un policia per tal d'arbitrar mesures de repressió
contra la gent que, sentint-ho molt, insisteixo,
salten a l'aturera el grau de civisme que s'ha de tindre en un conjunt urbà.
I això passa.
I que costa molt lluitar contra aquestes situacions també.
Però més enllà de la pròpia discussió del contracte,
li tinc que dir, senyor Almagro, que el contracte s'està complint escrupulosament.
Que hi ha una situació de finalització d'aquest contracte
i que com a conseqüència de 12 anys d'un contracte
que té esgotades les seves estructures i les seves infraestructures de maquinària
i fins i tot de gestió,
ho nota aquesta ciutat i qualsevol altra.
I que vostè sap positivament
que aquest Ajuntament té en marxa la nova situació contractual
per tal d'acometre més escrupulosament aquells aspectes
que d'alguna forma, insisteixo, no deixen de ser per nosaltres,
al marge de la significància que vostès li vulguin posar,
insisteixo, pura anècdota d'una ciutat
que com a conseqüència del seu ritme industrial
i de la seva activitat econòmica,
doncs moltes vegades tenim aspectes puntuals
que en la mesura del possible els anem solventant.
Gràcies, senyor alcalde.
Moltes gràcies.
Té la paraula...
Bé, un dels tres o els tres,
senyor Almagro, senyora Comas o senyor Burgessé,
per la moció d'urgència que presenta els grups municipals
del PSC, Iniciativa, Esquerra i els Verdes.
Després.
La moció d'urgència que presenta els grups municipals del PSC,
el primer que té a fer el senyor secretari
és la votació sobre l'urgència.
Si hi ha algú de vostès que vulgui defensar l'urgència,
té la paraula.
Per ordre, el senyor Almagro.
No, vull dir...
Ja està bé, està bé.
No, no, fem-ho tot.
No, no, capaç que defesi el que vulgui, l'urgència.
Jo crec que una moció de la defensa...
A veure, l'urgència és molt fàcil de defensar,
davant d'una acció...
Creiem que hi ha d'haver una reacció.
L'acció és l'augment amb quatre pessetes d'entrada
amb una taxa nova dels carburants.
És possible un sobreaugment encara d'aquesta taxa nova dels carburants
i a la ciutat de Tarragona, a la ciutat de Tarragona principalment,
a les comarques tarragonines més obertament.
És urgent dir prou d'una vegada a aquest tipus d'augments energètics.
No existeix cap taxa per a les comarques i les ciutats
que tenen infraestructures que donen aquestes energies, per exemple,
però és dir prou ja d'una vegada per totes
a l'augment d'impostos indirectes
que, com molt bé ha defensat en aquest Consell Plenari
el conseller de Gestió Econòmica i Pressupostària
quan defensa el Libi com a impost més just per a la ciutat,
doncs els altres són menys justos
i l'augment és un augment que hi ha que dir prou.
L'urgència contra més aviat, diguem prou, millor.
És una acció, una reacció.
Moltes gràcies.
Jo el que els hi voldria dir és que estem fent una excepcionalitat
perquè vostès saben que una moció comú la defensa un sol,
d'acord amb el reglament.
Senyora, com està la paraula?
Gràcies.
Bé, l'acord que és subjecte d'aquesta moció
va ser presa el dijous passat.
Per tant, no teníem temps a presentar-la
en el temps i forma d'una moció ordinària.
És per aquesta raó que vam considerar
que era el tràmit d'urgència l'únic
que possibilitava que es discutís en aquest plenari,
perquè ja no hi havia possibilitat de fer-ho d'una altra manera.
Per què és urgent, justament?
Perquè és una mesura,
la d'incrementar la venda en detall dels carburants,
que afecta directament als ciutadans i afectarà ja.
Per tant, si cal expressar una opinió respecte a aquesta mesura,
cal fer-ho de pressa.
Clar, és una mesura més que arriba en un moment
en què el Partit Popular, que és qui l'ha proposat,
doncs ha anat impulsant una progressiva desfiscalització,
de tal manera que a través de les reformes
que ha anat fent de la fiscalitat,
aquest any ha recaptat 800.000 milions de pessetes
menys que l'any passat,
i aleshores falten diners per sanitat.
Llavors falten diners per sanitat,
però es pugen els impostos indirectes,
la qual cosa és socialment injust.
Per tant, nosaltres entenem que aquest és un fet greu,
que repercutirà en la gent,
que, a més a més, l'empresa municipal de transports
no hauria de carregar sobre els bitllets i abonaments
els costos contemplats justament en aquesta pujada del combustible,
precisament perquè no repercuteixi justament
en els usuaris de l'autobús.
I no entenem, per altra banda,
que la Generalitat de Catalunya hagi estat d'acord amb un impost
quan s'ha defensat que el que es volen són impostos propis
i gestionar els impostos directament,
i amb això ja estem d'acord,
i aquest és un impost cedit que és socialment injust
i, a més a més, gravarà les economies dels consumidors,
als quals se'ls està dient, per altra banda,
que es baixen els impostos,
i és una fal·làcia i una mentida
que, vaja, que com a mínim cal denunciar.
Molt bé.
Senyor Burgessé,
aprofitant per explicar tota la moció de pas que defensa l'urgència,
doncs té la paraula.
No, jo el primer que faré és llegir-la,
perquè si no podem llegir-la,
si no puc explicar.
Vostè, senyor Burgessé, com pot comprendre,
ja sé que és vell amb aquesta casa,
en el sentit de...
Som, som.
Farà el que voldrà i jo no podré dir res.
Moció d'urgència que presenten els grups municipals del PSC,
Iniciativa als Bers a la Plataforma,
Esquerra Republicana i als Bers.
El govern central del Partit Popular,
com a ser de no,
el govern central del Partit Popular,
amb el suport del govern de la Generalitat de Convergència i Unió,
ha acordat en l'àmbit del Consell de Política Fiscal i Financera
crear un nou impost, taxa, caldria dir,
sobre els carburants,
tant en el tranc corresponent a l'administració central com a l'autonòmic.
Aquest nou impost va crear una situació encara més difícil
sobre els costos que ha d'afrontar els usuaris del transport públic,
gravant el preu i practicant així una política de dissuasió
per fomentar la seva utilització.
Independentment d'altres consideracions de caràcter fiscal,
com l'anar carregant els ciutadans amb impostos indirectes
i demanar que els serveis essencials tinguin un marc estable
i just des del punt de vista fiscal,
creiem del tot intolerable aquest argument.
Per això considerem que caldria adoptar els següents acords.
Expressar el govern de l'Estat i de la Generalitat de Catalunya
el nostre rebuig sobre l'aplicació d'aquest augment de la pressió fiscal,
principalment pel que significarà d'augment del cost del transport públic.
Demanar expressament a dits governs que es col·loguin de dita aplicació
els serveis de transport públic municipal o que se'ls compensi pel mateix import.
I concretar que, en el cas que no es tinguin en compte les peticions anteriors,
l'empresa municipal de transports no carregui,
sobre els bitllets i abonaments,
els costos contemplats en dites mesures fiscals.
Abans que se li ocorressi dir-ho a ningú,
diré que clarament els socialistes volem una sanitat pública,
millor i moderna per a tothom,
però que es pagui en relació als ingressos de cadascú
i no amb impostos indirectes.
L'urgència, i només me'n referiré a l'urgència,
la presentació d'aquesta moció voldria dir una cosa abans.
No vol trencar de cap manera l'acord,
almenys pel nostre grup que hi ha de la Junta de Portaveus,
en el sentit que les mocions cal presentar-les
en la corresponent Junta de Portaveus
que es fa abans dels consells plenaris.
El que passa és que, com deia la senyora Dolors Comas,
aquesta proposta ha vingut quan ha vingut,
i a més l'aplicació de la mateixa,
si no prenem un acord avui,
pot ser que l'empresa municipal de transports
efectui l'increment sobre aquest increment
sobre els bitllets, no allà sobre el senzill,
sinó també sobre els abonaments,
i d'immediat vol dir a partir de l'1 de gener.
Pensem que estem a finals de novembre,
i per tant, si no es fes un plenari
en unes dades raonables del mes de desembre,
es podíem trobar en una situació
en la que el Consell d'Administració
de l'empresa de transports
hagués ja decidit aplicar aquest recàrrec sobre els bitllets.
Ja no entro en altres consideracions
que també ha fet abans menció específica
el representant d'iniciativa de la plataforma i els verds,
com és la progressivitat que s'està produint,
l'increment que s'està produint
sobre la pressió fiscal al nostre país,
amb l'excusa que s'està baixant l'RPF.
s'està carregant la pressió fiscal
almenys en dos punts,
sobretot els ciutadans,
amb els impostos indirectes,
impostos que són absolutament,
des d'un punt de vista de justícia social,
inapropiats,
i en aquest cas concret,
doncs, encara és més evident.
Acabo dient, doncs,
que la nostra,
sense entrar en altres consideracions,
que quan s'hi discutés aquesta moció
amb més profunditat,
doncs, ja els explicarem,
la urgència, el nostre entendre,
està relacionada directament
amb la possible aplicació
sobre els bitllets de l'AMT
per l'any 2002.
Bé, gràcies.
Bé, gràcies pel grup municipal popular
també per posicionar-se
sobre el tema de l'urgència,
sobre aquesta moció
que s'acaba de presentar,
introduint abans que res
un criteri
com és el de la sorpresa
sobre el tractament
que vostès donen
amb l'increment
del preu dels carburants
sobre com fan anar
aquestes qüestions
lògicament
en base als seus únics interessos
de partit.
Jo vull recordar
que no fa massa temps,
estem parlant
aproximadament d'un any,
aquest Consell Plenari
era testimoni
de les seves
grans
queixes
i dels seus
grans
clams
al cel
per unes pujades
sobre el preu
dels carburants
totalment estructurals
motivades
per dos factors
com era
un,
l'elevat increment
del preu del dòlar,
el diferencial que tenia
el preu del dòlar
amb l'euro
i la limitació
de la producció
que hi havia
sobre aquest cru.
En aquell moment,
vostès,
malgrat el cúmul
d'explicacions
que se'ls va donar
sobre la impossibilitat
de des de qualsevol govern
fer absolutament res
per evitar aquestes qüestions,
vostès seguien capficats
amb el tema
de les grans responsabilitats
que tenia el govern
sobre aquest increment
del preu.
Nosaltres vam estar dient
durant molt de temps
que això era estructural,
que això passaria
i que en el moment
que passés
ens agradaria trobar
també una mica
de valoració
sobre aquest factor
per part seu.
La història
ens ha donat la raó,
la història va fer
que el preu
lògicament es reduís
de forma sustancial,
en un període
de temps relativament breu
va baixar
a quasi 14 pessetes
i evidentment
no vam trobar
cap tipus
de compromís
d'aquests grups
que tant cridaven
sobre el que nosaltres
havíem dit
i sobre el que el temps
ens havia donat la raó.
Ara, ara,
torna a sorgir el debat
sobre un possible increment
per un fet
que jo entenc
totalment
justificable
perquè el debat
sobre el finançament
de la sanitat
és un debat
que ve de lluny
i que se li ha de posar solució
i que aquesta pot ser
una via
prou útil,
ara vostès
tornen a aprofitar
per
arremetre
contra una possible
pujada
d'aquestos
impostos
indirectes.
Per tant,
com que veiem
que l'urgència,
l'única urgència
que hi ha
és la seva
de fer
parcialment
bandera política
d'una qüestió
de que no actuen
en coherència
quan les coses
canvien,
tenir l'acte
normal
i gentil
de reconèixer-ho,
no podem donar
validesa
a aquesta urgència
i,
en conseqüència,
nosaltres votarem
contràriament
a l'urgència
de la moció
que hem presentat.
Gràcies, senyor alcalde.
Senyor secretari,
vol procedir a la votació?
Sí.
Procedeix a la votació
de l'urgència.
Grup d'Esquerra Republicana
més els verds?
Sí.
Grup d'Iniciativa per Catalunya
verds la plataforma?
Sí.
Grup popular?
No.
Grup del Partit
dels Socialistes de Catalunya?
No.
Grup de Convergència i Unió?
No.
Per tant,
no s'aprova l'urgència
amb 11 vots a favor
i 13 en contra.
Moltes gràcies.
Voldria deixar constància
al plenari
el desig
dels grups polítics
aquí representats
que donguéssim lectura
a l'acord
contra la violència
contra les dones
i els nens
i que voldria recordar
que ahir,
dia 25,
diumenge 25 de novembre,
va ser el Dia Internacional
per a la Erradicació
de la Violència
contra les Dones.
Amb aquest motiu,
molts ajuntaments
van organitzar
al voltant d'aquesta,
un seguit d'activitats
de sensibilització
en aquesta qüestió.
Jo crec que és innecessari
que faci un recull
de tot el que representa
la violència
amb les dones
i els nens
i voldria entrar directament
en el que són els acords
o la manifestació
que, si vostès volen,
la podria fer seva
l'Ajuntament de Terror
i més especialment
aquest plenari.
Que les diverses institucions
i entitats de la ciutat
es prometem
a fer un treball
coordinat
per donar una resposta eficaç
a la situació
de les dones víctimes
de maltractaments
al nostre municipi,
incluint els àmbits mèdics,
policial,
assistència
i de promoció
de les dones.
Segon,
que cal exigir
la correcta aplicació
de la llei
en tota la seva extensió.
Tercera,
que cal impulsar
mesures preventives
començant per un compromís
en el terreny educatiu
i dels mitjans
de comunicació
per transmetre
els valors
de la cultura,
de la pau
i de la no discriminació
per raó del sexe.
Que cal,
un altre punt,
que cal una dotació
de recursos adequada
per a un fenomen
tan greu,
en especial
per evitar la pobresa
sigui la segona forma
de victimització
de les dones.
Perdó,
per tal que la pobresa
sigui la segona forma
de victimització
de les dones.
que volen sortir
de la violència familiar
i que no tenen
ingressos propis.
En aquest sentit,
és cap dalt
el paper
de la Generalitat
de Catalunya
donant prioritat
preposistària
amb aquesta problemàtica.
Estem tots d'acord?
Moltes gràcies.
En primer lloc,
regidors o regidores
que desitgin
fer una pregunta.
Preguntes, perdó.
Que vulguin,
pregs o preguntes.
Anem a veure.
Regidors que desitgen,
regidors, regidors que desitgen
fer preguntes.
Sí,
però sí,
tindria que saber
qui és el CIO.
Sí,
sí,
sí.
I el que passa.
Ningú més?
No,
no,
anem primer
amb el TRETE.
Senyor Segués
té la paraula.
Bé,
bon dia.
jo voldria fer una pregunta
o bé al senyor conseller
de Medi Ambient
o bé a qualsevol altre
regidor de l'equip de govern.
I la pregunta fa referència
a si aquest equip de govern
coneix la llei de residus
del 6 del 1993
que fa referència
a la recollida selectiva.
Si es coneix
que aquesta llei
té,
tenia,
com a límit
per l'acompliment,
per posar en vigor,
el desembre
de l'any 99.
Si saben
que aquesta llei
fa referència
al total,
a tota l'extensió
de la ciutat,
no només a un barri sol,
no només a Sant Pere
i Sant Pau sol.
I, doncs,
derivat d'això,
què es pensa fer
per
que sigui possible
acomplir la llei?
O, alternativament,
si
està programat
continuar incomplint
la llei
de forma sistemàtica
durant els 10 anys
que venen
amb
el nou
sistema
de recollida,
ja que
sembla ser
que no
contemplem
la recollida selectiva
de matèria orgànica.
Senyor alcalde,
només un moment.
No,
jo li puc contestar
a la senyora Segués
al marge delor de la llei,
que no sé si la coneixerà
el senyor Mallol.
Sí que li contesto
una cosa,
senyora Segués,
el plec de condicions
aprovat
per aquest Ajuntament
per la implantació
del nou contracte
compleix
absolutament
la llei.
Senyor Mallol,
som tres preguntes.
Primera,
jo li faré
les preguntes
per als efectes
de resumen
i d'acte,
no més que res.
Coneix
la llei?
Home,
clar que...
Perdona,
no era la meva intenció,
eh?
No, no.
És la meva intenció
que me la reciti.
No, no.
No,
la pregunta és la següent.
El que diu la senyora Segués
és el conjunt
de les selectives
compleix
i el que passa
és que també
en el nou contracte...
Te coneixes la llei?
Home, sí que conec la llei,
sí,
clar.
Pròxim.
Ahí está.
Tenim això.
Ja està.
Segona pregunta.
Ahí ha acabat del tot.
Segona pregunta.
El senyor Alices.
Sí.
Yo quería hacer una pregunta
referente al tema
del gremio
de artesanos,
puesto que hace días
que hay un conflicto
que existe aquí en la ciudad
y es relativo
a que por parte
del equipo de gobierno
quieren romper una tradición
que hace más de 20 años
que se está produciendo
en Tarragona
y es que en la época
de Navidad
se venda
por parte
de estos artesanos
las cosas,
sus cosas
y pongan las paradas
en la rambla.
No sabemos cuál es
el tema
por el cual
hasta hoy
y hasta hace unos momentos
no se había llegado
a ningún acuerdo
con ellos
y se les estaba diciendo
que no podían
exponer sus cosas
en la rambla
y que este año
no podían vender.
Pedimos que se nos explique
por qué está pasando esto
y que se llegue
a un acuerdo
razonable
para que una tradición
no se rompa
sin haber unos motivos
muy justificados
para ello.
Gracias.
La contesta
es la siguiente.
No sé qué va a decir
el señor López Pasca
a la comisión
pero
potser que le pregunté
vostè en él.
No sé qué van a dir
los compañeros de comisión
de gobierno
a los años anteriores
potser que le pregunté
pero la contesta definitiva
del Grupo Popular
y de Convergència
si no la tendrá
el mes que ve.
El señor López Pasca
té la paraula.
Es un alcalde.
Es un prec
para el Contejar
de las Relaciones Ciudadanas.
No, los pregs
son después.
Pregunta, pregunta.
Pregunta.
Val, pregs.
Ara pregs.
El señor López Pasca
senyora Segués
senyor López Pasca
i el señor Mallol.
Sabaté.
Vull, vull.
Vull que me llevan.
El señor Sabaté
té la paraula.
No, només perquè
consti en acta
i veig que el senyor
de la Regió Noies
ja li faran arribar a vostès
com que li enviaré
les esmenes
que van presentar
els socialistes
els pressupostos
de l'Estat
i de la Generalitat
li pregó
que se les llegeixi.
Com que semblava
que n'havia adoptat,
doncs,
simplement aquest pere.
Gràcies.
Així li farim arribar
al senyor Joan Areggio.
Senyora Segués
té la paraula.
Sí,
és un prec
referent
al que per favor
recordem
l'emòcia
que vam presentar
ja l'any passat
sobre
el retorn
dels impostos
dels carburants
que consumien
en el transport públic.
O sigui,
en qualsevol cas,
jo espero que
aquesta llei
sobre l'impost
de les gasolines
no tinguéssim endavant,
però en qualsevol cas
per favor
demanaria
que tinguéssim en compte
que no hauria de ser
en cap cas
un impost
que repercutís
sobre el transport públic.
Moltes gràcies,
senyora Segués.
Té la paraula
el senyor López Pasca.
És un prec
para el concejal
de Relaciones Ciudadanas
que agilice,
por favor,
la propuesta
del equipo de gobierno
en cuanto a establecer
unas normas
para otorgar
las subvenciones
a las asociaciones
vecinos
y entidades ciudadanas.
i ja que
els grups
de la oposició
hem fet els deberes,
per favor,
que el equipo de gobierno
hague els seus deberes.
El senyor Concejal...
Termino, termino.
Vale.
I no nos encontremos
com ens va a passar
l'any passat
que, per culpa
de les urgencies,
i tinguéssim
que aplicar
simplement
el IPC
sin ningún criterio.
Gràcies.
Jo no sé
el que le responderà
el senyor Concejal
de Relaciones Ciudadanas
o si esperará
el próximo plenario
para...
Pero vaya,
sí le puedo decir
una cosa,
que los deberes
que ustedes hicieron
con la moción
que presentaron
me los he encontrado
yo el fin de semana
entero,
y además viajando
con el teléfono
constantemente
porque las asociaciones
de vecinos
todas,
todas manifiestan
una amplia disconformidad
con todo lo dicho.
Si no se lo cree,
que yo ya sabía
que no se lo creería,
yo nada más le pido
que pregunte,
por ejemplo,
a Riuclar,
que pregunte...
Sí,
bueno,
usted lo ha hecho.
Vale,
hágalo.
que pregunte,
ya no le digo
a las del siglo,
pregunte a todo el mundo.
senyor López Pasca,
yo soy del parecer
de...
yo no sé
per què parlo en castellana.
Porque no ets el de T.
Yo soy del...
del...
jo soc del parer
que s'arribi
amb una decisió
que permiti un sistema
del tema de treball
definitiva del tema de treball.
del tema de las asociaciones.
ara bé,
ara bé,
ara bé,
ara bé,
ara bé,
ara bé,
senyalar
que per puntuació
i per ordres
i per qüestions d'aquestes
hi hagi associacions de veïns
de primera,
de segona
i de tercera,
jo li garantizo
que el vot
de convergència...
per aquest moment
no cal que es posin a guitos.
Jo li garantizo
que el vot
de convergència i unió
serà
que totes
són de primera
i ja veurem
quines són
la que vostè posa.
I li poso un exemple.
Si el grup A
té que anar
a una associació
de veïns important,
el grup B
té que anar
a una associació
de veïns important
i el grup C
té que anar
a una de menys important,
si vostè agafa
la menys important
de Tarragona,
pot ser la muntanyeta
de Sant Pere
i la posa
el grup C.
A continuació,
digui'm
quines altres
posarà el grup C.
Però això és la contesta,
no hi ha debat,
això és la contesta.
Segona,
el que va dir
el senyor,
el que va dir
en comissió de govern
el senyor Ortiz
és que hi havia
que valorar
els espais de treball
i que això
tingués
una funcionalitat
diferenciada.
Mai se va dir
que hi hagués
una puntuació
amb increment
de percentatges
per a les activitats
que es facin.
Perquè una activitat
sobre la dona
o la dona,
perquè és el que tenim
damunt de la taula ara,
a la muntanyeta de Sant Pere,
al mig de Tarragona
o a la Mora,
té que tindre
la mateixa valoració
si és que volem ser iguals.
espero que així sigui.
Moltes gràcies.
S'aixeca la sessió
fins la propera.
Ja,
ja,
ja,
ja.
Agustí,
la podríem deixar
pel mes que ve?
No, no,
és molt breu.
Sobretot perquè no hi hagi confusió
a la senyora Elíces
quan vostè abans deia
el tema de l'espot
que era diner públic.
Ara no tocaven
els pregs?
Els pregs,
sí, sí,
toca el prec ara.
Sí,
li prego
que digui la veritat.
Era pregunta
i els pregs.
Li prego
que digui la veritat.
Diner públic
és tot.
El diner públic
és dels pressupostos
de la Generalitat,
és dels pressupostos
de l'Estat,
pressupostos municipals,
de Brussel·les,
tot és diner públic.
L'espot
que està veient vostè
sis vegades
cada dia
i que continuarem
fins a la final
de la legislatura
a l'espot
amb diferents
hi entraran,
espots que vostè
es demanen
sensibilització
i campanyes
on tenim preparat
el paga
Ecoembes
i la Generalitat
de Catalunya.
O sigui,
que del diner públic
del pressupost municipal
de l'Ajuntament
de Tarragona
zero pessetes.
I sí que ens movem
a treure diners
d'altres administracions
per les campanyes
que vostès demanen.
Com l'altre dia
hi havia
una anècdota
i acabo,
la senyora Comas
parlava
que necessitava
més sensibilització
i quan acaba de parlar
que la vaig escoltar
a més televisió
a vostè
de vos surt l'espot meu
de la recollida selectiva.
Dic, miri,
va ser una anècdota.
S'aixeca la sessió.
Pràcticament són
dos quarts
en punt
de tres de la tarda
que hi va
aquesta sessió ordinària
de l'Ajuntament
de Tarragona
d'aquest dilluns
26 de novembre.
Sàpigant que el resum
de tot el que ha passat
aquest matí
a la sala de premsa
de l'Ajuntament
la tindran,
com sempre,
a partir de dos quarts
de vuit
a la segona edició
de Tarragona.
Actualitat per la nostra
part és tot.
Gràcies per la seva atenció.
Adéu-siau.
Bona tarda.
Tarragona Ràdio
Tarragona Ràdio
El restaurant Eugeni i Montse
Palau d'Alvaró
comemora el primer aniversari
de la declaració