This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.
En un principi, el que ha sigut el primer trimestre, el que és primavera, inicis d'estiu,
hi ha hagut bastanta gent de tot al voltant, especialment Nuclei Barcelona, Lleida,
tot el que és al voltant, que aprofita la benentesa per vindre a passar el dia.
El dia, el migdia, veure conèixer una mica el que és el patrimoni,
i això s'ha reflectit molt en el tema dels museus.
De cara a l'estiu, això és més aviat, ho poden dir els hotelers i ho poden dir allà altres,
però sí que hi ha més gent que visita els recintes museístics i hi ha un percentatge superior.
Això s'ha sigut gràcies a les diferents comunicacions que s'han fet, revistes, anuncis i tot,
per tal de donar a conèixer l'existència del patrimoni mundial.
Però també hem pogut percebre nosaltres que en alguns moments s'ha allargat una mica l'estada.
Una mica, no gaire, però ha augmentat una miqueta l'estada aquí a la ciutat de Tarragona.
Això és amb les referències per notacions, que això és que els que ho poden dir o per testejar més els hotels,
si ells ho han apercebut o no, però les nostres estadístiques han ressortit així.
Però el que hem augmentat més ha sigut la gent a visitar el dia,
la gent que ha vingut a passar unes hores, un matí, un dia sencer.
Aquest és el volum de gent que hem tingut en un principi després d'aquesta declaració.
És a dir, augmenta la presència de persones que venen a passar unes hores, això un dia.
Exacte, l'excursionista.
El que no està tan clar, en tot cas ara els hi preguntarem als hotelers,
el que no està tan clar és si la gent es queda més d'un dia a Tarragona.
Segons les nostres dades, marquen que han incrementat una mica aquesta pernotació.
Si és degut del tema de museus o del tema patrimonial mundial, perfecte.
Si és degut d'altres conceptes, per aventura o altres temes, també.
Jo crec que ha sigut una inèrcia de tot.
Una inèrcia de tot que fa que la gent vingui i pugui gaudir més dies
i pugui veure més alternatives de coses.
Perquè realment quan un visitant arriba a Tarragona,
el que vol veure són moltes coses
i tindre la possibilitat de moure's per veure molts aspectes i diferents.
La gent no només vol el que siguin oci,
vol oci, vol cultura, vol compres, vol tot una mica.
I això ara Tarragona ho pot oferir.
A veure, la impressió dels hotelers.
Creuen que amb la declaració de patrimoni de la humanitat
vostès han tingut més clients als hotels o no?
Catalina.
Bueno, el año se ha iniciado bastante bien, el primer semestre,
a pesar de que en junio tuvimos las huelgas de Iberia,
que eso afectó, francamente, al sector hotelero,
no solamente a nivel local, sino a nivel nacional.
Pero luego, ya en agosto, parece que se reanimó
y hemos finalizado en agosto, por lógicamente, muy bien,
septiembre y octubre, fenomenal.
Y noviembre parece ser que también está marchando, fenomenal.
Lo único que, claro, hemos de decir que nosotros,
el tipo de producto, el Hotel Imperial,
tanto tiene clientes de empresa como cliente vacacional.
Y es en la época de verano donde el cliente vacacional o familiar
se puede percibir que ha habido un incremento,
aunque julio, francamente, fue algo bajo,
yo creo que en general para todos.
En general, incluso en otros aspectos como el camping.
Aleshores, ¿vos farían una valoración positiva de l'any?
Para nosotros, el Hotel Imperial Tarraco, francamente, sí,
ha sido positivo, aunque yo pienso que esto es el inicio,
el andar a un producto nuevo que debe ser el patrimonio de la humanidad,
que no es este año cuando hay que sacar provecho.
A partir de este año tiene que sacarse mayor provecho en años venideros.
¿Y tienen la sensación en su establecimiento
de que ha habido más personas que quizás,
con la excusa del patrimonio de la humanidad,
han pasado una noche en Tarragona?
Hemos tenido, sobre todo, clientes procedentes más de Cataluña,
que vienen el fin de semana,
o sea que la media nuestra de estancia es 1,8 anual, ¿eh?
Es una media, o sea que quiere decir que no llegan a dos días,
pero sí están más de una noche alojados en el hotel.
Diego Piedra, ¿y en el seu caso?
Pues, molt semblant al que comenta la Catalina,
jo el que remarcaria encara,
que ella ha mencionat les vagues,
però la veritat és que han passat un any molt dramàtic,
o sigui, si mirem una mica enrere a curt plaç,
podem veure que aquest any hem tingut una mica de tot.
Hem tingut atemptats terroristes,
hem tingut a banda d'aquestes vagues de pilots,
hem tingut vagues de neteja als aeroports,
hem tingut vagues de transport,
hem tingut vessaments de petrol
i molt comunicats a través dels grans mitjans de comunicació.
Tot plegat vol dir que ha sigut un any
amb moltes agressions externes
i encara així, com comentava la Catalina,
el conjunt dels hotels de Tarragona
hem treballat bastant bé
i jo diria inclús que un parell o tres punts
per sobre de l'any passat.
Tot això, si ho vinculem a la nominació
de patrimoni de la humanitat,
jo crec que indudablement que ha de tenir algun pes.
Podríem matitzar que potser no s'ha fet
un esforç per part dels mitjans de comunicació
massa important respecte a aquesta nominació de Tarragona.
Jo crec que la ciutat es mereixia
que els mitjans a nivell nacional
li donguessin un pes més important.
De vegades veus alguns personatges a la televisió pública
que et fes creus que aquesta gent puguin sortir
als mitjans de comunicació
i que esdeveniments tan importants
com una nominació d'un patrimoni històric
tan important com el de Tarragona
no tingui cabuda amb aquests mitjans de comunicació.
Però jo, per resumir, diria que Tarragona
ara amb aquesta nominació és una ciutat que està més mudada,
que té una presència més eleganta
que la que podia tindre abans,
tot i que manté el mateix patrimoni que tenia abans.
O sigui, nosaltres, abans de tenir aquesta nominació
de patrimoni de la humanitat,
ja teníem circuits de col·lectius
interessats pel món cultural
que visitaven Tarragona
i que venen, inclús, en el nostre cas,
d'Estats Units, d'Alemanya,
de destinacions molt llunyeres
i venen atreiguts per el patrimoni que gaudeix d'Arragona.
I creiem que amb aquesta nominació
i si se li va donant la comunicació que mereix,
doncs que cada vegada tindrem més visitants de caire cultural
que no deixa de ser el segment que més creix de cara al futur.
Ara, abans deia la senyora Pinedo
que després de l'agost, setembre, octubre
i fins i tot novembre havien estat positius.
Això vol dir també d'alguna manera
que hi ha una tendència a trencar-se
l'estacionalitat d'aquest turista vacacional?
Vostè es l'anomenen vacacional?
Doncs això, el turista que ve d'Ossi,
que no ve a treballar en un congrés
o ve a participar en una trobada empresarial.
Creuen que cada cop es pot allargar més la temporada
o que ja no hi ha tanta aquesta estacionalitat de l'estiu?
Sí, jo diria que indubtablement
estem aconseguint això al prolongar la temporada
i no tan sols nosaltres com a ciutat
que ja, de fet, treballem tot l'any la majoria dels hotels.
De fet, els pocs hotels que tancaven abans
per l'hivern a Tarragona
ja estan remenent oberts
i, de fet, inclús a les ciutats col·laterals de Tarragona
que són eminentment turístiques
també hi ha cada vegada més establiments
que mantenen les seves instal·lacions obertes durant l'hivern
i, de fet, totes aquestes inauguracions
que es comenten de cara al proper any
són totes marques o establiments
que tenen vocació de treballar contínuament tot l'any.
Això reafirmarà molt aquesta destinació
i jo crec que serà bo
no tan sols per als hotelers
que de vegades sembla ser que el viatger, el turista
només deixa cèntims als hotels.
Hi ha estadístiques de les torces de crèdit
que diuen que els hotelers rebem el 34%
del que es deixen els turistes aquí
o sigui que n'hi ha una part molt important
un 66% que va a altres sectors econòmics
de la ciutat i de les rodalies
que poden gaudir perfectament
igual que els hotelers o els restaurants
d'aquest turisme
que cada vegada serà més important.
Joan Pinedo, vostè coincideix amb aquesta opinió?
Sí, som un poc...
Vamos a la misma línea
porque creo que tenemos el mismo...
Nuestros hoteles ofrecen el mismo producto
o sea que el cliente es casi idéntico
y somos optimistas
yo pienso que exactamente
las estancias se van a prolongar
hoteles que en invierno cerraban
ahora están prolongando y no cierran
o sea que yo pienso que habrá
una mayor continuidad
y habrá una estabilidad en ese sentido, ¿no?
En els seus establiments
quin pes té?
El turista cultural
el turista d'oci
que ve bàsicament a Port Aventura
el turista d'empresa
hi ha algun grup que té un pes importantíssim
o és una mescla de tot?
És que va por temporalidad
o sea, desde marzo
febrero, marzo
hasta junio
por ejemplo
y desde septiembre
hasta noviembre
es un cliente
totalmente de empresa
y congresista
luego ya de julio
y agosto
es un vacacional
y sobre todo en invierno
lo que sí
los fines de semana
es el cliente
de fin de semana
cultural, de ocio
o sea que está muy repartido
pero el 90%
de nuestros clientes
es cliente de empresa
en el seu cas
en el nostre cas
podríem arribar a una proporció
70 client d'empresa
30 client d'oci
o vacacional
i creuen que aquestes tendències
es poden canviar
en el futur?
jo diria que no
perquè la veritat
és que
en aquest últim any
és indubtable
que el sector empresarial
ha tingut una empenta
molt important
a Tarragona
i sobretot
la petroquímica
que de vegades
es tracta d'enfrontar
amb el sector turístic
i jo crec
que convivim
la merda bé
i que no hem tingut mai
gaires problemes
al respecte
ens complementem molt bé
i de fet
no cal més
que veure l'activitat
del port de Tarragona
dels polígons industrials
avui hi ha notícies
a la premsa
que ja inclús
el de Constantí
el més gran de la província
ja està totalment saturat
això vol dir
que hi ha un dinamisme econòmic
que ha anat molt bé
confiem que aquest any
que sembla ser
que hi haurà
una mica
de menys creixement
que el creixement
que hem sostingut
els darrers anys
confiem que puguem passar
aquesta petita crisi
que ens amenaça
per aquest proper any
però el dinamisme
de Tarragona
jo crec que és indubtable
i sobretot
si ens centrem
al tarragonès
i això fa
que el client d'empresa
jo crec que continuarà
tenint un pes important
i tenim un marge
de creixement
encara
nosaltres
a Tarragona
no treballem
més enllà
d'un 60
o un 70%
d'ocupació
ens queda
un 30
o un 40%
de potencialitat
de creixement
que és el que hem d'anar a buscar
i això
benvingut sigui
tant si ve
per la banda
del segment d'oci
com si ve
de l'empresarial
però creiem
que tots dos
han de créixer
perquè som una ciutat
dinàmica
amb molt bones
infraestructures
i amb un clima
que ens permet
ambicionar
el més bo
per la ciutat
de Tarragona
si estan en una mitjana
del 60
70%
d'ocupació
anual
hi ha algun moment
de l'any
que estiguin
al màxim
és a dir que
i quin seria
aquest moment
de l'any
agosto
para nosotros
fue un 97 y pico
casi un 98%
de ocupación
fue muy bueno
con respecto
al año anterior
que se mantuvo
dos o tres puntos
por debajo
si nosaltres
a l'agost
també vam treballar
a nivells
molt alts
ara encara així
jo denotaria
que Tarragona
és una ciutat
que no dona complerts
és una ciutat
que difícilment
ens podem trobar
un dia
que estiguin
tots els hotels
saturats
i en cas
que això fos
normalment
tenim una oferta
complementària
tot al voltant
de Tarragona
que fa
que sigui molt difícil
que una persona
que vingui a Tarragona
es trobi
amb dificultats
per allotjar-se
això
difícilment
es presenta
aquest cas
també
hay que considerar
que
iniciamos
en una nueva andadura
que será
que Tarragona
entra
en una ciudad
que también
va a promocionar
estos congresos
eso también
contamos
un poco
los hoteleros
en la ciudad
y los nuevos hoteles
que se abren
contar con una ciudad
futura
de congresos
yo creo que también
es un futuro
pues próximo ya
nosotras
lo que estamos
como ya
tothom sabe
tirando
en el tema
de la oficina
de congressos
el terreno
de convención
moró
que con mucha
fuerza
volem potenciar
la ciudad
en el tema
no solamente
de congressos
congressos
convenciones
viatges
incentivos
per tal
que a les èpoques
que no es turisme
vacacional
perquè aquesta gent
no es mou
en èpoques
de turisme
vacacional
puguem intentar
arribar
a tindre
la ciudad
en ple rendiment
això es beneficia
tal com hem dit
abans
els hoteles
però també
que el Diego
ha comentat
beneficia
a molta gent
com és restauració
com és comerç
com és oci
tot pot ser
benefici
amb aquest mercat
que
està calculat
que té una despesa
superior
a un turisme
vacacional
normal
el fill del que esteu parlant
doncs
d'aquest futur
congressual
de la ciutat
i del que comentaven
els directors
dels hotels
a propòsit
que hi ha una major
presència
de turista
de visitant
empresarial
és a dir
que ve per motius
d'empresa
per motius
de feina
això vol dir
que tenim més potència
la malpallada
de congressos
que amb les pedres
del patrimoni
no
tot se complementa
tot se complementa
tot se complementa
una cosa
és el turisme
congressual
i una altra cosa
és el turisme
de patrimoni
però molts congressos
busquen un lloc
que sigui
molt adient
i Tarragona
com el seu patrimoni
que té
dona un aspecte
cultural
dintre de l'aspecte
congressual
nosaltres intentem
vendre
el que és Tarragona
cultura
Tarragona
congressos
cultura
de tal manera
que barregem
aquests dos aspectes
perquè la gràcia
és que la gent
quan està fent
congressos
o acompanyants
o alguna visita
alternativa
puguin conèixer
també l'entorn
Tarragona
té uns requisits
o unes condicions
molt bones
una que és
la mesura
de la ciutat
i el patrimoni
que ofereix
vostès
què pensen?
que poden créixer
més amb els congressos
i amb les empreses
que amb el patrimoni?
No, jo crec que la Montse
ho ha expressat molt bé
els congressos
tenen indubtablement
una vessant científica
importantíssima
i Tarragona
a banda de tenir
aquest patrimoni
que és indubtable
un atractiu
per als congressos
gaudeix també
d'una universitat
capdavantera
un hospital
important
i tot això
fa que
els congressistes
tinguin
un munt
d'atractius
per triar
Tarragona
com a destinació
de les seves
reunions
de congressos
Catalina
també està
en la mateixa línia?
Sí, jo opino
igual que Diego
o sea
penso que
tiene que ir en conjunto
porque tanto
el congresista
cuando viene a la ciudad
pues
quiere información
sobre
qué puede visitar
qué lugares de ocio
existen
o sea que
se puede combinar
muy bien
ambas cosas
En qualsevol cas
ha passat un any
de la declaració
de patrimoni
de la humanitat
està a punt
de celebrar-se
el primer aniversari
creuen
vostès els hoteles
que es poden fer
moltes més coses
encara a Tarragona
per vendre
aquesta imatge
perquè la Montse
al principi de tot
deia
venen molts
moltes persones
però potser
només venen
a passar un dia
i clar
aleshores
vostès
per exemple
com a hotelers
no
no tenen
aquest client
potser
tindrà un restaurant
o tindrà
una botiga
per un hotel
per un hotel
quines idees
creuen
o quines coses
creuen
que es podrien
fer
nosaltres som
hotelers
de Tarragona
tot el que beneficia
Tarragona
beneficiarà
els hotelers
de Tarragona
indubtablement
nosaltres
creiem
que es poden
fer moltes coses
però és que som
nosaltres també
els que hem de participar
en que es facin
aquestes coses
i el que no tiri
del carro
difícilment
es pot lamentar
que aquell carro
no camini
de fet
una iniciativa
de l'Ajuntament
de Tarragona
està promovent
amb la Universitat
Rovira Virgili
un pla
diguéssim
estratègic
per planificar
totes les accions
que es deuen
de desenvolupar
perquè Tarragona
sigui
cada vegada
més coneguda
i cada vegada
tingui
un pes més important
en la distribució
de tots aquests
viatgers
que visiten
constantment
diferents
ciutats
d'Espanya
i potser
Tarragona
no hi era
dintre d'aquests
circuits
i el que hem de fer
entre tots plegats
és aconseguir
que Tarragona
figuri
dintre de tots els planos
dintre de totes
les estratègies
que tinguin
les empreses
que organitzen viatges
que creen
destinacions
en si mateixes
i Tarragona
com dèiem abans
té tots els atributs
per dur això endavant
i jo crec que hem de ser
tots els que vivim a Tarragona
els que hem d'ajudar
amb la nostra hospitalitat
fent el que fem cada dia
i jo crec que
som prou
prou dinàmics
i prou
treballadors
com per tirar la ciutat
endavant
com s'està fent
en els darrers anys
i no ho cifraríem
pocs anys
jo crec que fa
10, 15, 20 anys
que s'està treballant
molt per Tarragona
i crec que no som
ni els hotelers
ni les institucions
és tota la ciutat
que està animada
i dinàmica
i ho veiem als carrers
només que el sortir
i veurem el dinamisme
i l'activitat
que hi ha en aquesta ciutat
que si anem a altres ciutats
no es veu
aquest dinamisme
que tenim aquí a Tarragona
jo crec que hem d'estar orgullosos
de la feina que estem fent
i no minvar
sinó al contrari
i dinamitzant-se
i animant-se
amb els resultats
que estem obtenint
perquè cada dia
que avancem
Tarragona sigui més maca
i més atractiva
Sevan Pinedo
vostè si li demanessin
idees o propostes
per això
perquè hi hagi més
en que es quedi
i ja passa una nit
a Tarragona
pues ya hacemos
ya ofrecimos productos
para el año próximo
con estancia
de una noche o dos
fin de semana
y con visitas guiadas
y vender lo que es
el patrimonio
de la humanidad
de Tarragona
lo que sí considero
puesto
el tiempo
que estoy aquí
en la ciudad
ha sido pues
11 meses
¿ya?
Casi un año
¿eh?
Felicidades
Vostè gairebé
va arribar
amb el títol
de Patrimoni
de la Humanitat
Considero que
lo debemos
explotar mucho más
entre todos
¿eh?
Ahí
pienso que
¿Cómo?
Explotarlo
pues
los mismos políticos
vender su ciudad
asistir
pues a toda clase
de ferias
hacer
invitar
a grupos
de fuera
hacer como
famtrips
o sea
es que estamos
en el inicio
¿no?
de una labor
importante
y de aquí a cinco años
cuando hablemos
diremos
mira lo que hemos conseguido
¿no?
Eso es muy importante
estamos empezando
Es una feina
es una feina
a mig plas
a mig termini
Sí
considero que sí
Vostè també
concedeix
Sí, indubtablement
Zamora no se gana en una hora
que diu el refran
¿no?
Jo crec que
com diu Catalina
calen fer moltes coses
encara
jo crec que
per mencionar
algun apunt
probablement entre setmana
caldria
alguna cosa més
d'activitat nocturna
algun espectacle
alguna animació
jo crec que els caps de setmana
amb el Port Esportiu
tenim un atractiu
molt fort
i molt dinàmic
i potser
una oferta teatral
una mica més important
però això
com deia abans
és la ciutat
qui ho ha de fer
i qui ho ha de sostenir
i si no sortim
a les nits
als tarragonins
doncs difícilment
podrem sostenir
espectacles
o altre tipus
d'entreteniment
jo crec que
tot va de la seva mà
jo soc una mica
cap quadrat
i m'agrada la planificació
jo tinc molta confiança
en aquest pla estratègic
que la Universitat
Rovira Virgili
està desenvolupant
per la ciutat
i jo crec que
amb l'ajuda de tots
i ja dic
amb l'empenta
de l'economia
de la ciutat
és que han de créixer
les coses
jo no crec
amb les seccions
artificials
que es puguin fer un dia
moltes vegades
la Montse
molts professionals
assistim
a certàmens firals
com Fitur a Madrid
on veus
uns muntatges
molt espectaculars
molta parafernàlia
i després
no hi ha una consistència
darrere d'això
jo crec que Tarragona
potser no fa volar coloms
però en canvi
es treballa cada dia
i cada dia
anem tenint una ciutat millor
les coses
no es poden fer
d'avui per demà
jo crec que ha de ser
tot consistent
ho hem de fer entre tots
i hem de crear
instal·lacions
infraestructures
com mencionàvem abans
el Palau de Congressos
un Palau de Congressos
no es pot fer
d'un any per l'altre
aquest Palau de Congressos
ha costat molta feina
ha costat molts cèntims
s'ha fet amb molt d'esforç
per de tots
i és una cosa
que ja tenim
ara hem d'aconseguir
que això es dinamici
que funcioni cada vegada millor
i això és un exemple
d'altres coses
que hem d'anar fent
però comptem que en tenim molt
en tenim
com deia abans
una situació
ja estratègica
molt bona
tenim unes platges
espectaculars
tenim un clima molt manèvol
tenim unes comunicacions
si dinamitzéssim
una mica més
l'aeroport
i tots
poséssim
una mica més
de part nostra
que la ciutat
cada vegada sigui
més atractiva
que ho fem
fixeu-vos que ja tenim
el nàstic a segona i tot
i guanyarà
que amb contrari
o sigui
jo crec que tots plegats
amb paciència
perquè com dèiem
Zamora no se gana en una hora
aconseguirem
que la nostra ciutat
cada vegada
sigui més coneguda
i que vingui
cada vegada més gent
i més variada
Montse
balanç del patronat de turisme
doncs aquest any
que aviat s'acabarà
i propostes de futur
balanç d'aquest any
crec que ha sigut
un any molt satisfactori
que queda molta feina
a fer
això és clar
han començat
a veure'ns una miqueta
a donar-nos a conèixer
i el tema patrimoni
és l'estrella
que ens ajuda
per un cantó
i el tema del Palau
és l'altra estrella
que tenim
que també ens ajuda
a portar
un cert tipus de client
però ens queda
molta feina a fer
molta feina a fer
a conèixer
la destinació
que és Tarragona
i a més a més
a intentar
que no solament
ens han de conèixer
estirament
sinó que els mateixos
pròpits de la ciutat
la difonguem
la difonguem
amb carinyo
la difonguem
amb una mica
d'il·lusió
de tal manera
que fem així
un boca a boca
i cada vegada
hi hagi més gent
que se trobi
molt a gust
i amb molt bones
atencions
hi ha una cosa
a remarcar
que a nivell
estranger
quan portem
algun periodista
o quan portem
agents de viatge
el que valoren més
aquesta gent
és arribar a la ciutat
Tarragona
i no veus
una ciutat artificial
sinó que
el tema patrimoni
està dintre
la pròpia ciutat
que van a un restaurant
i poden trobar-se
patrimoni
que van caminant
pel carrer
i troben ambient
de ciutat
no es troben
com un resort
tancats
sinó que
poden viure
i disfrutar
les mateixes activitats
que el propi ciutadà
pot viure
i això és el que valoren
poden trobar-se
com si estiguessin
a casa
diferent
però que s'hi trobin
a gust
i confortables
i en un ambient
com és el nostre
més obert
que potser
en altres països
nòrdics
o en altres llocs d'Europa
i la difusió
i el donar-se a conèixer
que deies abans
quina és la millor fórmula
segons els que hi enteneu
d'això
anar a fires
portar gent aquí
l'acció
una de les accions
més importants
que és ensenyar el producte
i ensenyar el producte
realment s'ensenya millor
quan la gent la portes aquí
el problema aquell és
que és difícil
muntar
i hi ha molts de ciutats
i molts patronats
que estan intentant
fer aquest portar
aquestes accions inverses
a la pròpia ciutat
però creiem
que són les accions
més rentables
més rentables
perquè coneixen
quin tipus de salutaments tenim
quin tipus de restaurants
quina és la nostra indocicrècia
que és realment
el tema climatològic
nosaltres potser
no hi anem tant de valor
però és que la temperatura
que tenim
quan comentem
que ara actualment
a l'hivern
tenim com
molt baix
7 graus
en època
diuen
això és la millor temperatura
que podeu tenir
és a dir
nosaltres no ho valorem
però tenim una climatologia
tenim unes platges
amb una sorra fina
i a més a més
totes autèntiques
de la nostra zona
anem a veure
tot això
és que a vegades
no podem expressar-ho
perquè a vegades
coneixem el producte
però ens falten
més armes
per poder expressar
i més temps
el portar-los aquí
realment ho coneixen
i el coneixen
ho valoren
i ho difonen
amb molt més
sabó
un últim apunt
pels directors dels hotels
amb una altra qüestió
també
d'actualitat
perquè és novetat
aquest any
Port Aventura
manté oberta la temporada
fins a Nadal
obrirà fins després
de les festes
de Nadal
això vostès
els afectarà
d'alguna manera
positivament
ho han començat
a notar ja o no?
sí, sí
indubtablement
és el millor prescriptor
de promoció
que tenim
a Tarragona
és indubtablement
sota la perspectiva
de l'oci
del vacacional
és Port Aventura
ho estem notant
molt favorablement
i estem molt agraïts
a Port Aventura
la veritat
senyora Pinedo
Sí, també ha influït
moltíssim
en el rendiment
del hotel
i en la ocupació
sí