.
Bona tarda, aquesta ha estat una setmana amb forces notícies
relacionades amb el nostre patrimoni.
Probablement la més important és de fa només unes hores.
A partir del mes d'octubre començarà a funcionar una escola taller al Pont del Diable.
Aquesta mateixa setmana el Departament de Treball ha aprovat el projecte presentat per l'Ajuntament de Tarragona
i així ho ha fet públic aquest migdia el tinent d'alcalde, Francesc Ricomà.
L'objectiu és dignificar l'entorn del Pont del Diable,
un dels espais que hores d'ara està més malament a la nostra ciutat.
Aquesta escola taller comporta la contractació de 32 joves censats a Tarragona
i apuntats al Servei Català de Contractació per un període de 24 mesos.
A més, es contractarà un director, un tutor, un administrador i quatre professors, un per cada mòdul.
Aquests mòduls es destinaran a impartir coneixement sobre jardineria, fusteria, construcció i guardes forestals.
Els vuit alumnes de jardineria arranjaran els camins i les zones buscoses de Mas dels Arts
i recuperaran el jardí romàntic.
Els guardes forestals faran el manteniment i gestió del parc i informaran els turistes.
Els alumnes de construcció recuperaran i habilitaran com a aula de natura la casa del guarda.
I els alumnes de fusteria, a més a treballar també conjuntament amb aquests darrers,
treballaran en la reconstrucció d'elements que serviran per ser utilitzats bàsicament
durant la celebració de Tàrrec o Viva, com ara un termopòlium, una casa romana o l'arxiu provincial.
Francesc Ricomà, atinent d'alcalde de Promoció i Estratègies de la ciutat,
ha explicat que el pressupost és de 124 milions de pessetes,
dels que més de 103 corresponen a la contractació de personal
i seran finançats per la Generalitat.
La resta, en concepte de material,
aniran a càrrec del propi Ajuntament de Tarragona.
Escoltem a Francesc Ricomà, que ha manifestat aquest migdia
que amb aquesta escola tallers s'aconseguiran dos objectius,
la inserció laboral de joves en atur
i la dignificació de l'entorn del Pont del Diable.
És el d'aconseguir la inserció laboral de joves en situació d'atur,
possibilitant la creació de llocs de treball
i combinant-ho amb el que és una formació,
un aprenentatge amb oficis.
Al marge d'aquest objectiu, lògicament,
té un altre objectiu,
qual és el de la dignificació d'un espai de màxim interès
per a l'Ajuntament de Tarragona,
com és la finca del Mas dels Arcs,
finca de la que se n'ha parlat molt,
entorn del que se n'ha parlat molt
i entorn que, finalment,
amb l'inici d'aquesta escola taller,
pot veure rentada definitivament la seva cara.
Un cop acabat el projecte,
el Pont del Diable es podria convertir en un parc ecohistòric.
Francesc Ricomà espera que els joves que hi participen,
un cop finalitzats els seus estudis teòric o pràctics,
posin els seus coneixements en pràctica,
formant part de cooperatives o empreses.
I a més d'aquesta escola taller,
aquesta setmana s'ha anunciat també
que començaran, entre d'altres,
les obres de l'amfiteatre.
Properament s'adjudicaran les obres de remodelació
de l'amfiteatre de Tarragona.
La Comissió de Patrimoni de la Generalitat
ha acceptat el projecte presentat per l'Ajuntament
i que es faran dues fases.
Maria Mercè Martorell,
tenent d'alcalde de Patrimoni de l'Ajuntament de Tarragona,
ha explicat que el primer que es farà
serà adequar l'espai per facilitar l'accés als minuts vàlids
i el condicionament de sortides d'emergència.
En definitiva, es tracta d'intervenir
per a millorar els espais existents
i protegir així les zones que actualment s'estan deteriorant.
La més immediata serà la de l'amfiteatre,
perquè, com ja dic, va passar a la Comissió de Patrimoni
de la Generalitat i, per tant, va passar sense cap problema
i ja es començaran amb picades, siguin adjudicades,
ja es començaran les obres,
perquè aquí anem una miqueta apretats de temps
per aquest desig de poder-ho tindre a punt el mes de maig que ve.
Si és possible, si no, el maig serà l'agost o el juliol,
però intentarem poder-hi arribar el maig.
L'àrea de Patrimoni de l'Ajuntament de Tarragona
està treballant amb l'objectiu que d'aquí a un any,
quan torni a celebrar-se a Tarraco Viva,
les jornades de reconstrucció històrica romana,
les lluites de gladiadors es facin al mateix lloc
on es feien originàriament, a l'amfiteatre.
En una segona fase del projecte es faria la moncialització del monument
amb la incorporació de nous elements, com, per exemple,
un elevador que servia per portar els animals
fins a la sorra del mateix amfiteatre.
I encara volem parlar d'una darrera notícia.
a l'afluència de visitants durant el mes d'abril
als monuments de la nostra ciutat.
Precisament, aquest va ser el mes que la ciutat de Tarragona
va rebre més visitants de tota la seva història.
Joan Miquel Nadal, l'alcalde, ha assegurat
que aquesta línia al cista continuarà segurament
durant els mesos d'estiu i la tardor.
L'alcalde ha explicat també que el passat abril
els visitants van augmentant més de 26.000 persones,
una dada que, segons Nadal, s'ha de conservar.
A més, ha afegit que ha valgut la pena
l'esforç de molts tarragonins que durant molts mesos
han treballat per aconseguir la nominació de Tarragona
Patrimoni de la Humanitat.
Aquí sí que ha valgut la pena l'esforç,
que ha valgut la pena moltes vegades rebre crítiques,
algunes d'elles constructives que hem acceptat,
algunes d'elles bastant destructives,
però que ha valgut la pena que l'esforç ha estat considerat
des de fora de la nostra ciutat
i que tots això són elements que demostren que el treball
i que l'estructurar la ciutat és bo per tots.
I esperem i desitgem que quan se faci el pròxim balanç
doncs puguem continuar amb les mateixes tendències.
Crec que serà un bon estiu des d'aquesta perspectiva per a nosaltres.
El passat mes d'abril, l'augment de visitants
respecte a l'any anterior va ser del 50%.
En total, aquest any ens han visitat unes 78.000 persones,
sobretot de l'estat espanyol.
Precisament aquest és el mercat que més ha pujat
durant els primers mesos d'aquest any 2000.
Pel que fa al total acumulat des del passat mes de gener,
ens han visitat 158.000 persones
enfront les 112.000 de l'any passat.
Aquesta notícia l'ampliarem en el programa d'avui
amb Maite Martorell, cap d'informàtica del Museu d'Història.
I aquesta notícia es feia publicar tot just el mateix dia
que es presentaven els diplomes acreditatius
de la Declaració de Tàrrec o Patrimoni de la Humanitat.
Com a dada anecdòtica, els diplomes presenten
una errada tipogràfica que els responsables municipals
han decidit obviar i no demanar la seva rectificació
per l'originalitat que presenten.
A partir d'ara es col·locaran unes plaques
en els diferents monuments que han rebut aquesta distinció.
I en el capítol de previsions hem de dir
que el proper dia 15 de juny es celebrarà
una assemblea general de l'Urbis Hispanae Romanae.
Aquest dia també s'aprofitarà per presentar un CD
i una pàgina web de les tres ciutats
que constitueixen el Consorci.
L'elaboració d'aquest CD s'ha fet a Tarragona
tot i que amb la col·laboració de les altres ciutats.
I després d'aquesta àmplia portada
començarem el programa d'avui
amb una entrevista que hem enregistrat
aquest matí a la botiga Mosaic
perquè volem conèixer què és vent
i aquí en una botiga dedicada
a productes culturals i d'arqueologia.
Sabies que les muralles de Tarragona
és la construcció romana més antiga
de la península ibèrica?
Començades a finals del segle III abans de Crist
tenien un perímetre total que superava els 4 quilòmetres
dels quals se'n conserven una mica més d'un quilòmetre
constituint un dels recintes amb murallats romà
més important de tota l'àrea romana antiga.
Gemma, bon dia.
Hola, bon dia.
La Gemma és la responsable de la botiga Mosaic
que està al carrer Major.
Gemma, esteu tenint molta feina
des del passat mes de novembre
quan Tarragona va ser declarada Patrimoni de la Humanitat?
Doncs sí, ho hem notat molt
tant com a nivell de gent de Tarragona
que puja i s'interessa més específicament
per als productes de Tarragona
com els turistes que visiten la ciutat
tant nacionals com estrangers
sobretot nacionals i a nivell de Catalunya
que s'escapen el cap de setmana
per venir a visitar la ciutat
i també a nivell de regal d'empresa.
Els regals que s'han anat fent aquest any
els han intentat orientar una mica
com a regal vinculat a Tarragona
que tingués alguna relació cap a Tarragona.
I sí, sí, estem molt bé, molt contents.
Vosaltres vau ser pioners a muntar una botiga
d'aquestes característiques a la ciutat de Tarragona?
De fet, ja fa molts anys que esteu aquí al carrer Major.
Sí, des de desembre del...
Bueno, farà tres anys i mig ara ja.
O sigui, aquest any ja farà quatre, el desembre.
Déu-n'hi-do.
L'evolució suposo que deu haver estat molt positiva
des del dia que vau obrir fins avui.
Sí, realment sí.
Al començament, a veure, difícil no,
però la gent de Tarragona és molt de Tarragona
i volíem molt producte relacionat amb Tarragona
i que fos típicament de Tarragona.
Llavors, una vegada que vam aconseguir
que els artesans trobar productes específicament de Tarragona,
la gent ja venia de cap a la botiga
a buscar això, producte de Tarragona.
I ara estem supercontents
perquè hem aconseguit molt producte d'aquí
i la gent respon molt bé.
Tant la d'aquí com el que visita,
que ve a passar un cap de setmana
o ve a passar l'estiu
o ve a visitar la ciutat, que respon molt bé.
Des del començament, i tu ja ho has apuntat,
que les empreses s'han fixat en aquesta botiga
per tal de fer els seus regals.
Què busca una empresa quan ve aquí?
Primer, que sigui una cosa de Tarragona.
Per lo general, el primer que et demanen
ja entren per la porta
i et diuen que volen una cosa de Tarragona.
Després, una vegada que mires quin pressupost tenen
i quin tipus de producte volen,
doncs els orientes cap a una cosa o cap a un altre.
Però principalment que sigui de Tarragona
i si no, doncs relacionat amb el món ruma,
que és el més característic de la ciutat.
Estem parlant de coses relacionades amb Tarragona
o que siguin a Tarragona,
però no són Pons del Diable ni Balcons del Mediterrani,
el que vosaltres esteu venent en aquesta botiga.
Quines coses de Tarragona teniu?
Nosaltres intentem ser...
A veure, d'aquestes altres peces també tenim,
perquè també són monuments de la ciutat
i també són coses característiques de Tarragona.
Però del món ruma hi ha moltíssimes coses.
I hi ha moltíssimes coses.
Per exemple, passejar per la ciutat
on al Museu d'Arqueològica de Tarragona
o als altres museus de la ciutat,
a la Casa Castellarnau, al Praetori,
trobes moltíssimes coses de Tarragona.
Des d'àmfores, peces de vidre,
mosaics, jocs humans...
Hi ha moltíssims productes que es poden fer
de reproduccions per tenir-los a la botiga
i per vendre de la ciutat.
I això és el que intentem nosaltres.
Doncs la típica llàntia.
Doncs sí, nosaltres tenim llànties de reproduccions
del Museu Arqueològic,
però també hem fet de les 13 boques
que també està al museu.
I ja surts una mica de la típica llàntia que fas.
I a partir d'aquí, de tot.
Hem creat també col·leccions de papereria,
tasses, llibretes, ja pisos, mosaics...
Tenim una sèrie de col·leccions joies també
que hem fet de peces del Museu Arqueològic,
de peces que són de Tarragona.
Perquè això, el que deies tu,
intentem sortir una mica
de lo típic que es pot trobar de la ciutat.
Que ho tenim igual,
però intentem tenir més oferta
en diferents productes.
Els artesans que us fan totes aquestes peces
són també de Tarragona o heu d'anar fora?
Primer intentem que siguin de Tarragona.
Si els trobem aquí a Tarragona,
doncs perfecte.
I si no, doncs he de buscar
sobretot a Barcelona,
a Girona...
Però bé, ens intentem quedar
el que és aquí a Catalunya.
Algú més ja també de la resta d'Espanya,
però on aquests ja són poquets.
Costa molt però trobar artesans
que us facin aquestes reproduccions?
Abans sí.
Abans, i això és curiós,
abans de ser Patrimoni de la Humanitat,
costava que un artesat
fessi uns productes específicament per tu.
A no ser que fos una empresa ja gran
que et fa un model
i amb una sèrie de peces
i una quantitat de producte,
doncs sí, endavant,
et tira el que tu vulguis.
Però peces més concretes de Tarragona,
doncs costava una mica,
perquè a l'artesà no...
Encara li costava una mica
pensar que si aquest producte
tindria sortida,
si li faries una comanda repetida,
i costava una miqueta.
Però ara amb això de Patrimoni de la Humanitat,
clar, veuen que el seu producte
pot tenir molta més sortida
i ja trobes de tot.
Trobes de tot.
Trobes que el mateix artesat
et pot fer més coses
i et dona més pressupostos
per intentar fer més coses
i està més obert
a fer diferents peces.
Teniu un producte estrella
a la botiga?
Estrella estrella,
les reproduccions del vidre romà
surten molt bé
perquè hi ha de totes preus,
totes mides,
de tots els colors,
de totes formes
i agraden moltíssim.
Quedes molt bé
amb una peça així
perquè a més hi diu
a tots els ambients.
Però bé,
després de tot,
des de les llànties,
la papereria també agrada molt,
els mosaics també agrada molt,
la joieria també,
una miqueta de tot.
Ànfores,
que són els regals també més típics.
És que,
per exemple,
les russasses de la Càtètera de Tarragona,
això també les vam fer fent altres.
Era un senyor
que ja tenia unes peces fetes
i aquest senyor al contrari.
Li vam dir que si
estava disposat a fer coses a Tarragona,
ens va dir que sí
des del primer moment
i ara tenen un èxit increïble
les peces,
que això són d'estil medieval,
de la Càtedral Gòtica de Tarragona.
Hi ha del claustre,
hi ha les russasses
i també tenen molt d'èxit
aquestes peces.
I bé,
en general tot,
una miqueta de tot.
S'ha venit molt bé.
El que veiem
és que teniu molt de vidre.
Sí,
perquè és el que et deia jo.
el vidre té molt de joc.
Tens una peça
des d'un preu molt raonable,
bé,
totes són d'un preu molt raonable,
són totes vidre bufat realitzat a mà,
són totes formes
completament diferents,
tenen colors també molt diferents
i per fer un detall
quedes molt bé
i si després necessites
fer algun regal
una mica més,
que necessitis
una mica més d'això,
també pots agafar
una peça una mica més cara
i quedaràs igual de bé.
A més,
que agrada molt,
les peces de vidre.
Són cares les peces
que podem trobar aquí?
Perquè quan parlem de reproduccions
ens dona la sensació
a vegades
que ens hem de gastar
molts diners
per tenir una petita peça
de les que hi ha aquí
en aquesta botiga.
És car o no?
A veure,
jo no ho trobo car
perquè se té que partir
de la base
que això no és una botiga
com una gran superfície,
per dir-ho així.
Aquestes peces
que hi ha aquí
no se fan una tirada
de mils i mils de peces.
Llavors,
tens que partir
de la base
que són,
primer,
un artesà
que te fa un producte.
Aquest artesà
no pot fer
unes quantitats
de producte industrials.
T'hi va servint
a mesura
que tu li vas demanant.
Llavors,
no hi ha tantes peces
com en unes grans superfícies.
O sigui,
hi ha un número
de peces limitades
del que tu tries.
I a partir d'aquí,
això el que costa
és que el prou de cost
sempre té un marge igual.
Com a base,
això,
que no hi ha gaires peces
de fetes,
jo no ho trobo car
perquè no és una peça
que tingui tothom.
De fet,
aquí estem veient,
per exemple,
algunes peces de vidre
de 2.000,
2.200,
2.700,
vull dir que són preus
molt raonables
per la qualitat
d'aquestes peces
que teniu
en aquestes estanteries.
El vidre
és un altre tipus
de producte.
El vidre
es mou a nivell nacional
i fora d'Espanya
penso que també
l'exporten.
O sigui,
aquest dia
estem parlant
d'un altre tipus
d'artessà.
També estem parlant
d'un altre tipus
de material.
Tot varia una mica
segons el material
que sigui,
que llavors
s'encareix una mica
més el producte
i segons a quin nivell
es mouen.
Els artesans de Tarragona,
clar,
no és que sigui car,
perquè jo no ho trobo car,
perquè tot és manual,
tot és un artesà
que t'ho fa,
però clar,
el de Tarragona,
el que és d'aquí de Tarragona
no té un abast
molt més nacional,
tindrà un abast
post-territoral
o de Catalunya.
Tot depèn de l'abast
que tingui l'empresa
a la que tu li demanes
i el vidre en aquest cas
té un abast internacional,
clar,
llavors fa molt més
quantitat de producte
i al fer més quantitat
de producte
te surten uns preus
més econòmics a tu.
Si et sembla,
anem movent-nos
una mica per la botiga
perquè estem aquí
a la zona del vidre
i probablement
aquestes peces
que dius tu
que són fetes
per artesans de Tarragona
són els que hi hagi
a l'entrada.
És així?
Bé,
a la botiga
està tot una mica barrejat,
no tinc...
A les vitrines
pots trobar
una miqueta de tot.
Aquí, per exemple,
amb aquesta primera vitrina
que vèiem
que hi ha les...
Tot això són peces
de Tarragona.
La màscara
del Museu Arqueològic
sí,
és una artesada
aquí de Tarragona.
Les monedes,
en canvi,
no,
aquestes sí que
les van fer
a Barcelona
i la joieria també.
Però després
totes les altres peces
és una noia
d'aquí de Tarragona.
La joieria romana,
per dir-ho d'alguna manera,
per denominar-ho
d'alguna manera,
té èxit?
La gent es compra joies
d'aquestes
que són reproduccions
d'alguns dels elements
que hi ha al museu?
A veure,
aquesta joieria
no és reproducció
de joieria
que es portava
en aquella època.
Això són peces
inspirades
de penjolls,
arracades,
agulletes,
veus,
agulles de corbata,
que són tot...
Tenen motius
del Museu Arqueològic,
o sigui que reproducció
i reproducció
no són.
Tenen els motius
que hi ha al museu
i sí,
estan tenint molt d'èxit
perquè són peces
molt senzilles
per dir-ho així,
perquè els peixets,
per exemple,
el museu dels peixos
que han fet penjolls
i arracadetes
són molt divertits,
són molt com
per a l'estiu,
sí,
van tenir força sortida.
La medusa
i el museu dels peixos
són peces
d'alguna manera
que inspiren
una gran quantitat
dels elements
que podem trobar
en aquesta botiga.
Sí,
i a més és perquè
és el més conegut
de Tarragona,
fins i tot
el turista
que ve a Tarragona
a la ciutat
busca la medusa
i busca el museu dels peixos
perquè és una
de les peces
que és coneguda
a nivell nacional,
o sigui,
apareixen a totes les guies,
tothom la coneix,
així com altres peces
té costa
que la gent
les assimili
amb Tarragona,
aquestes no,
aquestes només les veuen
les assimilen
amb Tarragona directament.
Què més ens pots explicar?
Aquí tenim una estanteria
tota plena
de vidre
i què més ens pots explicar
d'aquesta altra?
Mira,
aquestes són...
Nosaltres intentem tenir
quasi tot
peces de Tarragona
relacionades
amb el món romà.
El que passa és que
també volem que sigui
una botiga
que hi hagi
una miqueta de tot
i aquí el que tenim
és...
Hi ha alguna peça
de Tarragona
com el negre
el lampadari
i el punt d'aral
de Balança
però després també tenim
alguna peça ibèrica,
alguna peça
de Girona,
de Catalunya
que també ens volem
agafar alguna...
tocar alguna coseta
de lo que és Catalunya
i després veus
ja tenim estris generals
com són culleretes
i estris que feien servir
els humans
pels ungüents
per fer
ungüents,
cremes i demés
i veus
després també tenim
les espaces
tot el que sigui
una mica relacionat
que es pugui relacionar
amb el món romà
i amb Tarragona
també ho tenim
aquí a la botiga.
I aquí al davant
tenim tot el que està
relacionat amb la catedral.
Sí, aquestes peces
també tenen
moltíssim èxit
són les que t'ho comentava
abans que l'artesa aquest
que està molt bé
o sigui
ell li duix una cosa
i ell està disposat
a fer-te tot el que vulguis
ell és el que va començar
a fer aquestes peces
de la catedral
tenim les russasses
tenim algun capitell
del claustre
el Sánchez del Timpà
la professora
de les rates
que és tan coneguda
també
aquestes peces
també tenen
molta sortida
i també és
d'una artesada
aquí de Tarragona.
I aquí
ja teniu
altres tipus de peces.
Sí, aquí tenim
també hi ha peces
de Tarragona
que aquestes són
unes peces
que hem fet ara
noves
aquest material
és marbre
abans hem vist
també les peces
aquestes ibèriques
eren de bronze
o sigui que nosaltres
també toquem
tots els materials
aquestes són de marbre
i hi ha la Minerva
que és el logotip
el que ha sigut
el logotip
del patrimoni
de la humanitat
i el Marc Aureli
que és el museu arqueològic
i després
hem agafat
alguna peça més
la gripina
que és de Barcelona
després
l'escolapi
que és d'Empúries
però això
ho tenim molt puntual
per tenir
això
per aparcar una mica
més de públic
perquè si algú
vol un regal
que tampoc no li importa
que no sigui de Tarragona
que busca una peça maca
també pot triar
altres estils
de l'Egipti
toquem una miqueta
d'Egipte
alguna coseta
toquem
però no gaire
i aquesta peça d'aquí?
això és
això és egipti
i és un metro
amb les mides
ja corresponents
aquí tenim els símbols egipcis
i darrere tenim
la mesura espanyola
perquè es veigués
com feien servir ells
la mesura
passem a una altra
de les vitrines?
sí
aquesta
bueno
el mateix
aquestes també són peces
de marbre
i intentem tocar
tot el que és això
una mica el món clàssic
aquest ja
també és d'Empúries
aquest ja serien peces
del món grec
toquem alguna cosa
de la prehistòria
perquè ens va fer
una mica de gràcia
aquestes dues peces
que són molt identificatives
de l'època prehistòrica
després veus
també això
també és sibèric
que és una trompa
també es va fer molta gràcia
per això
per tenir una mica
més de diversitat
a la botiga
perquè tot és del món clàssic
igual
si ho pots relacionar
una mica també
amb la botiga
no només de Tarragona
i del món romà
sinó del món clàssic
també ens agrada
aquesta idea
i a banda de totes aquestes peces
també teniu
les típiques samarretes
que suposo que això
també es deu prendre molt
sobretot en aquesta època
de l'estiu
perquè són
hem de dir
samarretes molt macas
sí
les samarretes
tenen molt d'èxit
a més
no només aquí
en qualsevol botiga
les samarretes
tenen molta sortida
i ara
nosaltres tenim aquesta
de la medusa
i del mosaic dels peixos
que n'agraden moltíssim
no no
realment ha sigut
una samarreta
que ha tingut molt d'èxit
la de la medusa
que el que parlàvem abans
és que és un element
tan representatiu
de Tarragona
que pràcticament
la que et demanen
és la de la medusa
la gent es compra
mosaics
per penjar-los a casa seva
com per exemple
aquest que tenim aquí
al davant
de la medusa
sí
a més
ara
deu estar molt de moda
el mosaic
perquè t'entren molt
a preguntar
perquè nosaltres
no només tenim aquí
mosaics
exposats
si a tu t'interessa
alguna peça
o algun mosaic
o tu tens unes mides
o un racó a casa teva
i tu necessites
alguna cosa per penjar
nosaltres t'ho podem buscar
tu ens aportes
la teva idea
i les mides
i nosaltres
et passem
algun pressupost
o et busquem
alguna peça
perquè a part
de tenir les peces
que tenim a la botiga
tenim catàlegs
i et podem ensenyar
tot tipus de peces
per penjar
i amb el mosaic
passa igual
si a tu els que tenim aquí
no t'agraden
podem fer un pressupost
sobre algun
que a tu t'agradi
pel lloc de la teva casa
parlant dels turistes
aquesta és una botiga
que es pot convertir
en botiga de souvenirs?
no
no perquè
bueno a veure
els turistes
t'entren molt
i estem molt contents
amb el turista
que entra a la ciutat
perquè quan visita la ciutat
sempre s'aporta
algun record de la ciutat
i estem molt contents
però la resta de l'any
el turisme
també a l'estiu
i la resta de l'any
la botiga també funciona
molt bé
la gent de Tarragona
com t'havia dit
abans és molt de Tarragona
i ara
en comptes
potser de regala
sense desmereixer
qualsevol peça
de l'altra botiga
si a més regalas
algú de cultura
i algú relacionat
amb Tarragona
i a més ara
que som Tarragona
Patria i la Humanitat
sembla que quedis molt bé
quan fa ser el regal
i això ara
ha canviat
i molt bé
la gent respon
molt bé a això
molt bé
doncs moltes gràcies
Gemma
per acompanyar-nos
en aquest recorregut
per la vostra botiga
Mosaic aquí al carrer Major
i que segueixin anant
igual de bé
les vendes
gràcies i molt bon dia
Molt bé, gràcies, bon dia
Tarragona Ràdio
15 anys de servei a la ciutat
L'Ajuntament de Tarragona
ha ixecat el teló
temporada d'espectacles
de primavera
al Teatre Metropol
Sala Montaner
i Aiet
presenten
Ocupes
el Museu del Prado
d'Alberto Miralles
sota direcció
de Ricard Salvat
Aquesta representació
ha canviat de dia
i s'ha passat
del divendres
d'un inici
al diumenge
dia 10
a les 10 de la nit
Venda d'entrades
a les taquilles
del Teatre Metropol
de dimarts a dissabtes
de 12 a 2
i les 24 hores
al Servi Caixa
de la Caixa
per internet
a l'adreça
www.serviticket.com
i a través del telèfon
902
33
22
11
recordem
la representació
d'Ocupes
al Museu del Prado
ha canviat de dia
s'ha passat
del divendres
al diumenge
dia 10
a les 10 de la nit
vine al Teatre
vine al Metropol
organitza
Ajuntament de Tarragona
t'ho recomana
Tarragona Ràdio
la ràdio
de la ciutat
El món d'internet
l'accés a les noves tecnologies
les pàgines web de Tarragona
això és Tarragona Virtual
un espai de ràdio setmanal
amb Manel Sant Romà
els dijous a les 12 del migdia
i a dos quarts d'onze de la nit
a Tarragona Ràdio
la ràdio de la ciutat
i a partir de les 6
i fins a dos quarts de 8
Tota la música
les trucades
la teva participació
Visita les tardes
a Tarragona Ràdio
amb
Va de Tarda
Em dic Lúcia Neuflorus
sóc un poeta africà
el meu origen
va impedir que guanyés
la corona
del gran Júpiter
en el certamen
universal
dels Jocs Capitulins
L'imperi de Domició
és així
Desenganyat
per aquest fet
vaig emprendre viatge
per la Mediterrània
i aquí estic
a la ciutat de Tàrraco
seduït pel clima
i per l'honestedat
dels seus veïns
Us convido
a recórrer amb mi
els camins
de les rutes de l'imperi
Per les rutes de l'imperi
la proposta diferent
que setmanalment
fem des de Tarragona Ràdio
per aprofundir en la riquesa
de la tàrraco romana
Cada dimecres
entre les 4 i les 5 de la tarda
sabrem com vivien
els nostres avantpassats
cercarem les notícies
d'actualitat
el debat
i la participació
via internet
la història
les publicacions
farem parlar les pedres
Per les rutes de l'imperi
cada dimecres
de 4 a 5 de la tarda
i a les 11 de la nit
a la sintonia
de Tarragona Ràdio
la ràdio de la ciutat
per les rutes de l'imperi
per les rutes de l'imperi
per les rutes de l'imperi
Maite Martorell
Bona tarda
Hola, què tal?
La Maite Martorell
recordeu que ja va ser
amb nosaltres
fa unes setmanes
és la responsable d'informàtica
del Museu d'Història
de Tarragona
Maite
tenim a sobre la taula
quantitat de papers
amb molts números
i gràfiques
volem parlar
de les visites
bàsicament
al mes d'abril
als recintes monumentals
de la ciutat de Tarragona
que depenen
del Museu d'Història
perquè
segons es va dir
fa uns dies
en una roda de premsa
que hi va haver a l'Ajuntament
el mes d'abril
és el mes
no d'abril
sinó de tots els mesos
de la història de Tarragona
que més visitants
s'han rebut
Sí, sí, sens dubte
però a més amb diferència
amb una diferència
de més de 20.000 visitants
La valoració política
ja es va fer
la setmana passada
com dèiem
amb aquesta roda de premsa
amb l'alcalde de la ciutat
i la tinent d'alcalde de Patrimoni
però jo el que volia
que em diguessis
avui en el nostre programa
és una mica
amb tots aquests números
que hi ha aquí
amb totes aquestes gràfiques
quines conclusions
podem treure?
Doncs les conclusions
que dins que som patrimoni
de la humanitat
hem augmentat moltíssim
és a dir, el mes de gener
es va augmentar
no es va augmentar molt
però és un mes
que sempre
tota la vida
ha estat un mes fluix
el mes de febrer
ja es va augmentar
i març i abril
ja anem desbordats
és a dir, fins al punt
que el mes d'abril
amb alguns recintes
com per exemple
el Circ Pretori
o la Muralla
els caps de setmana
s'han hagut de fer circuits
és a dir
fer que la gent
entressin tots per una porta
que esperessin
que avancessin
el grup de davant
i tal
perquè si no
hi va haver moments
que dintre del circ
teníem mil i escaig
de persones
i clar, això no pot ser
Tenim les xifres
definitives del mes d'abril
falten els del mes de maig
i no hem de perdre
de vista
que l'última setmana
del mes de maig
es va celebrar
Tarraco Viva
i aquest és un punt
també d'inflexió
segurament
en les gràfiques
però és que de cara
a l'estiu
els mesos de juliol i agost
podem tenir realment
problemes
davant d'aquests números
en els monuments
de la nostra ciutat
pel que fa a acabuda de visitants
Sí, sí
perquè si tenim en compte
que els mesos de juliol i agost
se mantenen normalment
sobre els 50.000 visitants
és a dir
a vegades té 51.000 juliol
i a vegades és l'agost
qui els té
però més o menys
estan igualats
si tenim en compte
que el mes d'abril
ja hem rebut 78.000 visitants
això se'ns pot desbordar
Quants visitants
es van rebre
el mes d'abril
de l'any passat
de l'any 2000?
El mes d'abril
de l'any 2000
es van rebre
52.000 visitants
també hi havia setmana santa
I en guany 78.000
el que l'increment
és molt considerable
Sí, més de 26.000
és a dir
és molt gran
si no facin patrimoni
de la humanitat
això no passaria
sens dubte
Les gràfiques
clar, per ràdio
sempre és més difícil
explicar-ho
però amb les gràfiques
que tens tu al davant
l'increment
es manté
de forma igual
en tots els monuments
on hi ha un que ha vist incrementar
en molt
el nombre de visitants
durant aquest últim període
podríem dir
aquests primers mesos
de l'any 2001
des que són patrimoni
de la humanitat
L'estrella del museu
és el circ
i les muralles
i realment
els que més han augmentat
són el circ
pretori i muralles
sobretot tenint en compte
que hi ha molta gent
que ve
passa un dia
i ha de reduir
el número
de centres
que visita
després també
els circuits
els guies
acostumen a explicar
a l'amfiteatre
dins de dalt
la terrassa
del circ
i això resta
visitants
a l'amfiteatre
tot i així
és a dir
l'amfiteatre
el mes d'abril
ha tingut
gairebé 21.000 visitants
és a dir
que no estem parlant
de 4
però que
l'amfiteatre
probablement
tindria molts més visitants
si els circuits
fossin d'una altra manera
no ho critico
no
simplement
suposo que és per qüestió
de temps
perquè com queda més allunyat
i des de dalt
es pot explicar
doncs
poden veure més coses
d'aquesta manera
i ara amb la calor
l'amfiteatre és una mica dur
a l'estiu
hi ha aquella calitxa
que
que angoixa una mica
per cert
el mèdul
és visitat també?
sí
el mèdul
ha pujat moltíssim
és a dir
el mèdul
estàvem amb altres anys
amb
si arribàvem a 5.000 visitants
en tot l'any
era molt
i ara ja
només el mes d'abril
ja en vam tenir
3.100 visitants
el mèdul
és un lloc molt especial
és a dir
qui va a la gent
que realment
li interessa
i la gent
de Tarragona
a vegades
hi ha aquests sectors
el gran desconegut
per uns
i la gent
que hi va
continuament
pels altres
jo recordo
que de petita
hi anàvem a baranar
i ara hi seguim anant
és a dir
és un lloc diferent
i també
això és una opinió particular
tampoc crec
que el mèdul
sigui un lloc
que hagi de rebre
50.000 visitants
pobre mèdul
pobre mèdul
pobre mèdul
sí sí
de fet
i ara pensant
en la notícia
que s'ha fet pública
avui a l'Ajuntament
de Tarragona
que es crearà
una escola taller
per l'àrea
del Pont del Diable
aquest haurà de ser
un altre element
a tenir en compte
a partir d'aquí uns mesos
també
s'haurà de museolitzar
és a dir
s'haurà d'integrar
dintre dels nostres recintes
el qual representa
tot el posar i conserges
que estigui molt més cuidat
perquè ara
lamentablement
no hi està gaire
i per tant també sabrem
quanta gent va
a visitar-lo realment
però també hem de tenir en compte
que molta gent
para a l'autopista
i se'l mira
dins d'un mirador
que té l'autopista
és a dir
que nosaltres
estem parlant
d'unes xifres
que sí
són xifres
reals
de gent que ens visita
però n'hi ha molta altra
que s'ho mira de lluny
i aquesta no
no la comptabilitzem
evidentment
sinó passa per una porta
que el mateix passa
per exemple
amb les muralles
la gent que es passeja
pel camp de mar
i no entra dins
de les muralles
també s'hauria de comptabilitzar
en aquest sentit
sí
potser sí
Maite
no només hem comptat
tots els visitants
que han entrat
en aquest recinte
sinó que a més a més
també sabem la seva procedència
sí
i també és curiós
sí
és curiós
perquè
la procedència
durant el primer trimestre
gener, febrer, març
és a dir
si ho comptem
a nivell de tants percents
ens trobem
que un 66%
ve de Catalunya
i d'aquest 66%
un 56%
ve de la resta
de Catalunya
és a dir
un 10%
de Tarragona
i el resta
de la resta
de Catalunya
el que passa
que durant el mes d'abril
això varia una mica
perquè rebem
molta gent de fora
aleshores
passem
d'un 66%
de gent
de Catalunya
a un 46%
de gent
de Catalunya
això no vol dir
que hagin disminuït
el número de visitants
sinó simplement
que han augmentat
els de la resta
d'Espanya
i els estrangers
i això fa que
els percentatges
siguin una mica
diferents
sempre val la pena
explicar els conceptes
perquè hi ha vegades
que els números
sols no tenen cap significat
és que
en lloc d'un 66%
ens ha vingut
un 46%
bueno sí
però
en números
absoluts
hem augmentat
és a dir
l'únic que clar
és a dir
de la resta d'Espanya
ens ha vingut
moltíssima més gent
que no ens venia
ens ha vingut
un 79%
és a dir
tenim
hi ha hagut
Setmana Santa
tenim el País Bast
tenim els valencians
que venen molt
és a dir
gent propera
i els estrangers
també han augmentat
és a dir
han passat
d'estar sobre un 17%
durant el primer trimestre
a estar sobre un 21%
durant el mes d'abril
sense oblidar mai
que el mes d'abril
es va celebrar
Setmana Santa
i que per tant
hi havia vacances
per tota aquesta gent
que era més fàcil
el desplaçament
fins a la nostra ciutat
perquè també
és a dir
de Tarragona
amb el passe tarragoní
hi ha molta gent
que ara va a passejar
que aprofita el passe tarragoní
a la muralla
la gent
quan comença a caure la llum
doncs va a passejar
aquesta gent també
es comptabilitza?
es comptabilitza
es comptabilitza
el que passa que
clar
és
és la gent
que es comptabilitza
com a gent de Tarragona
Maite
seguim parlant
de més números
quin és el país
que ens visita més?
doncs el país
que ens visita més
i això varia
és a dir
depèn de
també si fem una exposició
depèn de moltes coses
però en guany
és a dir
el país que més ens està visitant
són els francesos
és a dir
fins al mes d'abril
van venir 5.000 francesos
és a dir
que és molt
i aquest mes de maig
se n'han vist molts
o se n'han sentit molts
molt
molt
i inglesos
també
és a dir
i amb el de Tarragona
pensa que ens ve gent
de tot el món
per veure la restitució
i aleshores
suposo que estarà molt més repartit
és curiós veure
que per exemple
de Bèlgica
que també
que ens han vingut
800 de Bèlgica
que dius
bueno
d'això
italians
és a dir
ve molta gent
però els que més
són els francesos
els inglesos
i els alemants
serà curiós
de veure
al finalitzar
l'estiu
els vols del setembre
a veure quines són
les xifres
també per tenir en compte
quin és el tipus
de turisme
que ve a la ciutat
de Tarragona
si realment
ve mogut
per la cultura
o no
o si els estrangers
venen més moguts
per la cultura
o més pel sol
i la platja
sí
nosaltres també
comptabilitzem
no sé si sabeu
que el Port Aventura
junt amb l'entrada
poden entrar gratis
als nostres museus
aleshores també
comptabilitzem
la gent que ens ve
del Port Aventura
i la veritat
és que
al final d'any
no són xifres
massa elevades
potser és una àrea
que no
que venen al que ve
aquesta gent
doncs visita el suficient
deixem de parlar
de xifres
i Maite
abans que ens deixis
voldria que ens expliquessis
una mica
com ha anat
la feina
de la web
del Consorci
de les Ciutats Humanes
perquè es presentarà
properament
d'aquí a una setmana
però sabem
que ja està tot enllestit
Sí
el dia 15
coincidint
amb el canvi
de la gerència
del Consorci
del Còrdoba, Mèrida
i Tarragona
que passarà a Còrdoba
i fins ara
ha estat a Tarragona
és a dir
han fet
un CD-ROM
i una web
és a dir
el CD-ROM i la web
el títol és
les capitals
de la Hispània Romana
i tracta
és un CD-ROM divulgatiu
on a dintre
hi ha
tots els monuments
de cada una
de les tres capitals
ha sigut
una feina conjunta
amb les tres capitals
sols que
l'elaboració
la direcció
és a dir
tot això
s'ha portat
des del Museu d'Història
aleshores
cada una
de les ciutats
ha fet
els seus redactats
de textes
ens han enviat
les seves imatges
i nosaltres
hem fet
les nostres
i bé
aleshores
hem construït
aquest CD
del qual
jo personalment
estic contenta
i hi ha
unes 60 planes
d'informació
de texta
de tots els monuments
és a dir
estan tots els monuments
i dintre de cada monument
tenim ressaltat
les parts
que els historiadors
han pensat
que calia ressaltar
penses que pot ser
una eina útil
per les escoles
per exemple
pels centres de formació
sí
nosaltres
quan fem un CD
sempre els enviem
tots
a totes les escoles
de Tarragona
és a dir
no sé si són
uns 70 i pico
que van dirigits
a les escoles
perquè el puguin treballar
i realment
crec que
els CDs
que nosaltres
elaborem
els que nosaltres
denominem
que són
de divulgació
són CDs
que realment
qualsevol persona
se li fa interessant
i que és una eina de treball
i una eina de treball bona
perquè
hi ha molts directors d'escola
que després ens envien
una carta
de dones gràcies
i dien
que els hi ha servit
ha costat molt
l'elaboració
d'aquest CD?
Més que res
perquè intervenien
en tres ciutats
diferents
amb una problemàtica
i amb gent molt diversa
i amb conceptes diversos
i per tant
coordinar-ho tot
des de fora
deu haver estat
una mica complicat
suposo
doncs sí
no ha estat fàcil
i són petites tonteries
que després
a l'hora de valorar
no te'n dones compte
és a dir
et sembla
això no és res
això són dues trucades
de telèfon
i què va
és a dir
acordem que es faran
20 línies
de cada monument
un te n'envia 50
i l'altre te n'envia 10
llavors
tampoc els hi pots dir
escoltir
això no és així
se'ls ha de dir bé
i les imatges
doncs vam quedar
aquest tipus d'imatges
no te les envien
d'una altra manera
és a dir
és una
costa molt
no ha sigut tan fàcil
com pot semblar
i costa fer entrar
tota aquesta gent
i estic pensant
amb els professionals
de l'arqueologia
de la història
costa fer-los entrar
com deia
en el món
de les noves tecnologies
no
l'únic
no
que va
aquest no
no ho sé
m'ha semblat
així una mica
l'únic
l'únic que costa
és que
jo sempre ho repeteixo
ja sé que si m'estan
escoltant els meus companys
se n'enriuran
ara al sentir-me
és a dir
i és la capacitat
de síntesis
és a dir
el historiador
li dius
escriu-me sobre això
i bueno
i t'escriu
la Bíblia en vers
lo difícil
és dir-li
això s'ha d'escriure
en 20 línies
i això és una capacitat
difícil
i quan tinguin
la gent
i que després
ens ho repassem
i que ho passem
a correcció d'estil
és a dir
el que costa
és això
és a dir
sintetitzar una cosa
que ells te podrien
escriure 50 planes
amb una
per cert
que jo ara recordo
que amb la Maite
vam col·laborar
fa unes setmanes
enrere
pel telèfon
al que s'ha de trucar
per tenir informació
dels monuments
a Tarragona
i a l'hi un tema
et va costar molt
perquè també
sintetitzar
en un minut
el que s'havia de dir
era difícil
i encabat
el gran problema
no sé si ho recordes
va ser a l'hora de gravar-ho
que la Ma
era molt més llarg
que els altres
és a dir
vam haver de refer el text
a diverses vegades
sí sí
parlem una miqueta
de la web
què podrem veure
en aquesta web
que es presentarà
el CD-ROM
és a dir
el CD-ROM
després
s'ha passat a web
és a dir
nosaltres vam començar
fent el CD-ROM
i encabat
vam decidir
fer la web
serà una web
que s'anirà modificant
que s'anirà actualitzant
doncs segurament
és a dir
ara en aquest moment
encara estem
en la primera fase
però realment sí
perquè clar
és a dir
allí hi ha l'opció
d'enviar
tot el que creguis
que calgui
a qualsevol
de les tres ciutats
aleshores
després valorarem tot
i ara s'està parlant
també
d'ampliar-la
a tota Europa
és a dir
que no siguin
només les capitals
de la Hispània romana
sinó que
les capitals
de tota
la Roma
d'Europa
doncs si això et toca
també coordinar-ho tu
no et faltarà feina
doncs no
em queixo bastant
però la veritat
és que m'agrada
ha de ser interessant
i ha de ser bonica
a més és una manera
també de conèixer
la història
d'altres ciutats
sí
que passa
que a mesura que vas coneixent
jo ara
potser soc una mica
xuminista
però a mesura que vas coneixent
per exemple
les altres ciutats
sobre la part romana
m'en refereixo
de Mèrida
i Córdova
i Tarragones
que no hi ha punt de comparació
i això ens ho diu una persona
que és de la ciència
de la tecnologia
que no és ni un arqueòleg
ni un historiador
sí que sóc historiadora
ah sí
és veritat
és veritat
això ho vas fer
a partir del moment
en què et vas posar a treballar
al Museu d'Història
sí
però bueno
la reflexió aquesta
la fas des de l'altre vessant
des de l'altre vessant
vessant
ara no et vull posar
amb un compromís
tampoc no et demano
dades exactes
però es visita
la web del Museu d'Història
on també tenim
informació
sobre la nostra ciutat
sobre la part
dels monuments romans
sí
sí que es visita
nosaltres estem
sobre un promig
d'unes 30 visites diàries
tampoc
tampoc és una web
de difusió
perquè és una web
més científica
que altra cosa
que passa
que tota aquesta web
ara ens l'estem replantejant
també
és a dir
estem treballant molt
i bé
i el que si es nota
és que cada vegada
per exemple
el dia que ens van fer
Patrimoni a la Humanitat
van entrar 800 persones
a visitar una web
que normalment
n'hi entren 30 cada dia
però estem contents
és a dir
el que hi ha
amb aquesta web
és el dossier
que es va presentar
perquè ens donéssim patrimoni
probablement ara
ja l'hauríem de revisar
i en lloc de revisar-la
com que ja saps
que amb les tecnologies
això canvia contínuament
potser va la pena
plantejar-nos-la
i fer-la diferent
fer-la nova
amb continguts
més actualitzats
perquè en aquests moments
deu ser més
una eina
per a persones
més del sector
de la història
de l'arqueologia
per tal d'anar
a fer algun tipus
de consulta
més científica
o tècnica
sí
sobretot bibliografia
és a dir
la gent hi busca bibliografia
i encabat
és a dir
quan nosaltres mirem
les estadístiques
de la web
sempre hi tenim
connectada
alguna universitat
alguna televisió
i algun americà
és a dir
sempre tenim
aquest tipus de gent
connectada
hem parlat
amb Maite Martorell
cap d'informàtica
del Museu d'Història
vosaltres sou uns altres
dels que heu hagut
de treballar molt
després de la declaració
de patrimoni
de la humanitat
no només tenim més visitants
sinó que la vostra feina
deu haver augmentat
també considerablement
sí
és a dir
només amb això
de les estadístiques
ens ve un munt de gent
a demanar
la gent que fa treballs
per les escoles
és a dir
abans
la gent
venia a un parell
que es perdien
durant l'any
a dir
mira que feia un treball
per l'escola
però és que ara
jo crec que totes les escoles
fan treball
sobre el patrimoni
és a dir
i aquest temps clar
se'ns resta
de la feina diària
estem anant moltes tardes
a treballar
Maite
moltes gràcies
per estar aquesta estoneta
amb nosaltres
i suposo que d'aquí uns mesos
continuarem parlant
perquè com dèiem
al començament
d'aquesta entrevista
de ben segur
que els mesos d'estiu
també marcaran
una fita important
pel que fa a visitants
al nostre patrimoni
gràcies
i molt bona tarda
a vosaltres
En definitiva
això ha estat el programa
d'avui
com cada setmana
hem comptat
amb la col·laboració
d'Itinere
empresa de guies
professionals
i del col·lectiu
d'artistes
de Tarragona
Pinzellbrut
tot i que avui
no ens han acompanyat
Els controls tècnics
Joan Maria Bertran
i al davant dels micròfons
Marta Domènec
La setmana vinent
farem un programa especial
dedicat al col·lectiu
Pinzellbrut
Ens desplaçarem
fins al taller
d'un dels seus membres
des d'on parlarem
de la Tarragona
més actual
encara que desconeguda
per molts
Així doncs
moltes gràcies
per escoltar-nos
i fins d'aquí
a 8 dies
de la Tarragona
i al davant dels micròfons
i al davant dels micròfons
i al davant dels micròfons
de la Tarragona
i al davant dels micròfons
i al davant dels micròfons
i al davant dels micròfons
i al davant dels micròfons
de la Tarragona
i al davant dels micròfons
i al davant dels micròfons
i al davant dels micròfons
de la Tarragona