Molt bon dia, Yolanda.
Doncs, com bé deies, aquest matí hem anat fins a la Rambla Nova
per donar un tomb per la Fira d'Artesania.
En aquests moments ens trobem a la Rambla Nova,
en el tram que va davant del Banc d'Espanya,
i és l'espai on es situen tradicionalment
els estants d'aquest mercat artesà.
Us hem de dir que si mirem una miqueta,
en aquests moments hi ha força gent passejant per aquí,
mirant i visitant les diferents paradetes.
En guany hi ha un total de 25 expositors
que ocupen un espai aproximat més o menys d'uns 900 metres,
que se'ns han dit. Si mirem una mica,
veiem que a la Fira hi podem trobar de tot.
Hi veiem joguines, joies, roba, elements de decoració,
làmperes diferents, de diferents colors,
i tot productes que es caracteritzen
bàsicament perquè són artesans.
La majoria de les coses que trobem aquí a la Fira,
pel que hem anat preguntant i anat veient,
són que són fetes a mà,
que moltes vegades han estat fetes
per les mateixes persones que estan aquí al mercat venent-les.
Anem a veure ara si ens podem apropar
en algun dels estants per parlar amb els venedors
que estan aquí, passant aquests dies a la Rambla.
I ens aprovem en un estant que veiem
que està titulat amb el nom de Fangetti Ceràmica.
Anem a veure si podem parlar amb la venedora.
Molt bon dia, en directe per Tarragona Ràdio.
Com estan anant les vendes?
Van fent, anem fent.
Van començar ahir,
molta, molta no hi ha, però a poc a poc anirem fent.
Aquí els productes veiem que són bàsicament de ceràmica.
Sí, són de ceràmica i gres.
Jo porto dos productes,
un que és de gres, que és d'un noi de Reus,
i un altre que és de fang blanc i fang vermell,
que és d'una noia d'aquí a Tarragona.
Com dèiem abans, aquí a la fira,
bàsicament són productes tots artesans.
Aquests productes veiem aquí com una esmena de terrissa,
tot això.
Quant temps costa fer-ho?
Qui ho fa?
Mira, al fang la gent no li dona massa valor,
però és una fanyada,
perquè normalment s'ha de fer dos cuites,
ja tens que pintar,
després tornar-ho a coure,
després posar esmalt,
vull dir que hi ha feina d'eta,
i depèn de la peça,
sobretot les que van molt pintades,
hi ha molta feina a fer.
De tots aquests objectes que tens aquí,
quins són els que la gent hi agrada més
i té més tirada,
els que has estat venint més aquests dies?
D'aquestes de fan blanc hi ha les plaques per porta,
que posa cuina o bany,
després també els imants de nevera,
i després tot el que és de cuina,
tenim jocs de safates i penja draps i tot això,
i de l'odegrés s'ha venen molts per posar olives.
Aquests productes d'aquí tenim preus molt variats,
de quin preu a quin preu anirien?
Tenim des dels dos euros,
que pot costar un imant,
fins a 100 euros,
que pot costar una d'aquestes peces grans de grés.
Aquí veiem que ara al matí hi ha força gent passejant,
però suposo que potser la tarda és el moment més fort?
Sí, la tarda és quan hi ha més gent.
A l'última hora del matí també,
però normalment és la tarda,
a partir de les set o així de la tarda.
Molt bé, doncs moltíssimes gràcies,
i que continuïn així de bé les vendes.
Doncs ja ho veus, Iolanda,
hem parlat amb aquesta venedora,
que oferia bàsicament productes fets amb ceràmica,
i ara anem a veure si ens podem apropar
amb algun dels compradors que estan aquí a la fira.
Estem amb dues noies que estan aquí,
miren diversos objectes,
com són anells de plata, carteres...
Què us està agradant més de la fira?
Doncs les joies,
que és el que més varietat hi ha,
i els adornos i tot això està bé.
Havíeu vingut altres anys aquí
al Mercat d'Artesaní de Tarragona?
Sí, jo cada any, sí, m'encanta.
Veus que hi ha algun canvi,
o que bàsicament els productes són els mateixos?
No, bé, sempre hi ha més o menys el de cada any,
i suposo que cada any van novetats, no?
El que es porti cada any,
aniran a posar més coses.
Heu comprat ja algun producte,
algun regal de Nadal?
No, estem mirant, a veure,
alguna idea i alguna coseta,
i ja vindrem a comprar.
A vosaltres us agrada comprar més aquí,
al Mercat d'Artesaní,
o anar a una botiga tradicional?
No, és millor aquí,
perquè veus més varietat junta,
i és diferent que una botiga.
Molt bé, doncs moltíssimes gràcies,
i a continuar comprant.
Ens passegem,
continuem passejant per aquí,
per la Rambla,
veiem gent de totes les edats,
des d'avis,
que van anar amb els seus nens petits,
perquè n'acaben de recollir els nens a l'escola,
gent jove,
que aprofita per fer aquells regals
dels amics invisibles,
totes aquelles coses que es fan tradicionalment
en aquesta època,
i ens queden diversos productes,
molt l'atenció,
sobretot una botiga,
que és de làmpares,
de làmpares de diversos colors,
fetes en paper.
I ara ens volem apropar
a l'estand de la Neus Montaner.
La Neus és la tresorera
de l'associació d'artesans de Tarragona.
Neus, molt bon dia,
en directe per Tarragona Ràdio.
Hola, bon dia.
Com està anant la Fira Enguany?
Bé, vam obrir ahir,
i en principi,
bueno, Tarragona,
l'Ambientillo,
Nadal,
en principi estem tots muntant,
i encara,
però bé,
suposem que com cada any,
bé.
Veiem que amb gent jove,
la gent s'anima a comprar regals
d'aquells típics amics invisibles,
dèiem abans.
Sí,
el típic de sempre.
Aquí a la gent li agrada l'Ambientillo
i comprar la coseta petita,
el detallet,
la mica invisible,
aquestes coses.
La majoria de productes
continuen sent artesans?
Sí,
la majoria de productes,
vaja,
quasi tot és artesà en principi,
ni que no sigui fet aquí a Espanya,
no?
O sigui,
fet en altres països,
però artesania,
complint,
que és artesania,
sí.
Quins són els productes
que podem veure aquí
en la teva botiga?
Mira,
jo aquest any,
doncs tinc coses noves,
tinc coses de Birmania,
que són aquestes titelles
i aquests coixinets d'elefants
amb pedreria,
llavors tinc coses de l'Iran,
de mercateria,
caixetes,
i després de Marroc,
que ja fa molts anys
que jo tinc el gènere de Marroc,
no?
Tots aquests llums que veus,
les tenteries,
miralls,
és artesania,
és això feta fora d'aquí,
però tot fet a mà.
Si jo ara hagués de fer,
doncs un regal,
no ho sé,
posem-me en un pressupost
d'uns 18 euros,
què m'aconsellaries?
Bueno,
sí,
primer hi ha el pressupost
i després hi ha el gust
de les persones,
no?
Doncs,
18 euros,
doncs tant pots,
en un moment donat,
doncs una làmpere,
n'hi ha de 18 euros,
no?
les làmperes que hem de dir,
que són les làmperes totalment diferents
a les làmperes que nosaltres estiguéssim acostumats,
no?
En quin material estan fetes?
Estan fetes amb pell,
amb cuir,
i amb ferro,
l'estructura,
i llavors ens hem cuir,
vull dir que la bombeta no toca,
la gent ja de vegades
pensen que són de paper,
no?
Però no,
estan molt ben fetes,
no?
La bombeta no toca
i aguanten molt bé,
són llums indirectes,
no?
Més aviat és decoració,
llavors,
clar,
hi ha gent que li va a aquest estil
i hi ha gent que no,
no?
però perquè són de llum indirecta,
no és de fer llum.
La gent que...
Perdona,
digui els llargantages,
veus,
són molt originals,
però és allò de tindre el lloc adequat,
no?
La meva parada és això,
és molt especial,
no és comercial,
comercial,
vull dir,
és un gust especial,
no?
Sí,
bàsicament són tot productes de decoració molt diversos,
que en una botiga normal,
doncs,
no,
no se'l trobar.
No,
exacte,
no s'acostumen a trobar,
ni molt menys,
tanta varietat de coses,
i això no.
La gent que us visita,
us demana consell?
Sí,
de vegades sí,
pregunten i a veure com,
jo què sé,
per la cosa,
te pregunten i els expliques com es fa,
o d'on ve,
i jo què sé.
El nombre d'expositors va en relació a l'any passat,
una vintena?
Sí,
25,
vull dir,
això va quedar reduït quan vam tindre els problemes aquests,
i bueno,
van aconseguir reduir-nos,
llavors ha quedat aquest espai,
que més o menys els estan,
doncs queda bé,
queda pas,
i queda una rambla que no queda allò tancada,
i ens hem quedat amb aquest nombre d'expositors.
Ja no aspirem a ampliar-lo,
tal com són les coses,
però sí a mantindre'l,
perquè crec que va quedar molt clar,
que dona un ambient a Tarragona,
i la gent està contenta,
i no té cabuda en un altre lloc,
aquest mercadet,
no?
Neus,
com a tresorera de l'associació,
els paradistes sempre són els mateixos,
aneu canviant?
A veure,
l'associació,
som 20 o 22,
i després hi ha tres més fixes
que no són de l'associació,
més o menys som els mateixos,
el que passa és que sempre,
en les circumstàncies,
hi ha gent que no munta per el que sigui,
llavors als llocs,
hi ha gent que vol entrar a l'associació,
que està interessat en vendre,
tenim una llista d'espera,
i llavors,
en funció de la gent que no munta,
doncs donem espais,
de vegades dos metres cadascun,
perquè pugui vindre més gent,
i haver més varietat de coses,
però vaja,
clar,
normalment som els mateixos.
Molt bé,
doncs moltíssimes gràcies,
que continuïn bé les vendes,
i que us vagi bé a la fira.
Moltes gràcies a vosaltres.
Vinga,
doncs Jolanda,
ja ho has vist,
els paradistes gairebé són els mateixos,
són com una petita gran família,
que es van trobant,
doncs cada any aquí a la fira.
Sembla que a medida que avança el matí,
cada cop hi ha més gent passejant per aquí a la fira,
i ara ens volem apropar a un estant,
que ens ha agradat molt l'atenció.
Jo havia visitat altres anys aquesta fira,
i crec que aquest estant jo no l'havia vist mai.
És un estant,
doncs,
que posa artesania amb tagua el marfil vegetal,
i ens volem apropar a la seva venedora,
perquè ens explica una miqueta,
doncs,
la característica d'aquest estant,
on veiem tot de petites figuretes,
doncs fetes amb aquest tipus de marfil,
que és un marfil diferent.
Molt bon dia.
Dèiem que aquest marfil sembla ser un marfil diferent,
un marfil vegetal.
Sí,
això és una llavor,
li diuen tagua,
ve d'Equador,
i al treballar-la,
de dins,
és blanca,
com el marfil,
no té poro,
llavors,
crea aquestes figures,
que realment sembla marfil animal,
i no,
és una llavor,
i per això li diuen marfil vegetal.
Aquest marfil vegetal,
presenta formes,
presenta formes,
doncs,
de diverses figuretes,
de diversos elements,
explica'ns una miqueta què hi podem trobar.
Bé,
aquest marfil que és típic d'Equador,
trobem una mica el que és la fauna d'allà,
els papagallos,
els lloros,
els mussols,
els elefants,
una mica tot el que és característic de la selva d'allí.
Bàsicament,
tots són animalets,
a part d'uns objectes ja una miqueta més moderns,
que serien els massajadors,
per fer massatges,
o haver-hi alguna pulsareta,
alguna coseta així també de culleret,
també tot amb tau,
tot amb aquest marfil.
Aquest marfil presenta uns preus raonables,
en quin preu podem trobar aquestes figuretes?
Mira,
tens figuretes petitones,
des de 5 euros,
i llavors hi ha totes les que són de 3 peces,
o de 4,
pots arribar fins als 30-36 euros.
Està molt bé de preu,
pensant que està treballat a mà,
vull dir que té una feina d'acabat,
de polit,
però que si això es fes aquí,
evidentment,
el preu canviaria molt.
Estic veient també que feu polseres
i algun tipus de culleret amb aquest marfil.
Sí,
ara vam dissenyar uns cullerets així amb boles,
així una mica sofisticats,
i potser són més d'estiu,
perquè són molt blanquets,
però bueno,
provarem a veure si agrada.
De moment,
les vendes estan anant bé,
la gent accepta aquest nou producte,
perquè jo comentava abans
que jo crec que no l'havia vist mai,
aquí a la feina de Tarragona.
La gent està encuriosida,
perquè clar,
no ho coneixen,
i a més els sorprèn
que sigui pràcticament igual que el marfil
i no vingui d'animal.
Llavors,
de moment,
la curiositat,
sí,
està a l'ordre del dia.
Molt bé,
doncs moltes gràcies
i que vagi molt bé el dia.
Doncs ja ho veieu,
tenim de tot,
des de marfil vegetal,
productes nous,
lamperes de colors diversos,
fetes amb paper,
fetes amb teixits diferents,
una fira diversa,
una fira que visita cada any Tarragona,
el mercat d'artesania.
L'horari també és un factor
que el fa un mercat diferent,
perquè no tanca al migdia,
està obert a 10 del dematí,
a 10 de la nit,
i això facilita en aquesta època les compres,
una època en què tots anem de bòlit,
amunt i avall buscant regals.
A més dels productes diferents
que no es troben en una botiga tradicional.
I veiem que s'hi pot trobar de tot
en aquest mercat.
Si voleu fer algun tipus de regal,
ja sabeu que aquí hi ha el mercat d'artesania,
a la Rambla Nova,
just davant del tram que va del Banc d'Espanya,
hi podeu trobar diverses idees
per fer el regal aquests dies.
I des de la Rambla,
res més,
ens acomiadem
i anem a veure si nosaltres
també comprem alguna cosa.