Dos quarts i mig d'onze, aquí seguim en directe en aquest matí fred de dilluns,
amb temperatures encara força baixes, malgrat la presència del sol.
Seguim endavant, deixem la política que ens ha ocupat durant els últims minuts.
Demà tancarem aquest cicle d'entrevistes polítiques
amb el portaveu de Convergència i Unió a l'Ajuntament de Tarragona, Albert Ballbé.
Ara parlem de cultura amb el cap de gestió cultural del Consistori
perquè us volem explicar, entre d'altres qüestions,
els projectes, un total d'onze projectes culturals
que es van presentant al seu moment a l'última convocatòria
que realitza regularment l'àrea de cultura
i que tindran un suport econòmic de l'Ajuntament.
Onze projectes, doncs, que podran ser una realitat
gràcies a aquesta ajuda econòmica de l'Ajuntament de Tarragona.
Com dèiem, ens acompanya el cap de gestió cultural del Consistori,
el Joan Caballé. Joan, bon dia.
Hola, bon dia.
Recordem que ja des de fa un temps l'àrea de cultura
convoca regularment aquesta mena de concurs
per donar suport econòmic a diferents projectes culturals.
I en l'última convocatòria el que heu fet és,
de 19 projectes que es van presentar, triar-ne 11.
En línies generals, com podrien qualificar aquests 11 projectes?
Molt variats?
Molt, molt.
De fet, la variació és una de les línies directrius a l'hora de seleccionar.
És a dir, es pretén diversificar entre els projectes seleccionats
i fins i tot d'aquests projectes seleccionats en relació al que ja existeix a la ciutat.
És a dir, que es prima molt allò que no existeix.
Això afavoreix que, lògicament, hi hagi diversitat
i que intentem que no es repeteixin idees ni projectes
perquè del que es tracta és d'arribar a llocs on no arribem,
conceptualment i geogràficament i des de tots els punts de vista.
Quants diners destina l'àrea de cultura de l'Ajuntament a aquest projecte a Sant Global?
Varia, perquè això depèn no tant del que decideixi l'Ajuntament,
sinó també de la qualitat i de la diversitat d'aquests projectes.
Però, en principi, l'experiència, ara hem fet quatre convocatòries
a raó de dues anuals, s'han destinat en cada convocatòria
al voltant de 8-10 milions, és a dir, gairebé...
8 o 10 milions de pessetes.
De pessetes, evidentment.
Vull dir per deixar-ho clar.
Perquè és la quantitat en què es va començar i per això encara ho he dit així.
La qual cosa volia dir que entre 18 i 20 milions anuals
es decinaven a subvencionar, a ajudar aquests projectes.
Com dèiem, a l'última convocatòria del últim semestre del 2012
es van presentar un total de 19 projectes i s'han seleccionat 11.
S'ha fet aquesta tria perquè els altres projectes no complien les bases,
perquè no interessaven, perquè no n'han de prou interessar per l'Ajuntament,
per la qualitat, per què?
Hi ha moltes raons.
A veure, hi ha projectes dels que es presenten
que efectivament no compleixen les bases
o no compleixen alguns dels requisits.
Això passa.
Entre aquests 19 que tu deies,
n'hi ha un o dos que es troben en aquesta circumstància.
D'altres no se seleccionen
perquè se suposa que no aporten res de nou
o res de diferent al que ja tenim.
També n'hi ha un o dos de casos d'aquests.
Altres no se seleccionen
perquè es considera que estan poc treballats,
poc documentats, poc justificats.
En fi, que el fet de no ser seleccionat
pot obeir a 50.000 raons diferents.
De fet, en realitat,
la selecció, el fet de ser seleccionat,
hauria de ser una cosa bastant excepcional
i molt justificada.
És a dir, no perquè compleixis les bases.
Jo diferenciaria molt aquesta convocatòria
d'una convocatòria pura de subvencions.
Una convocatòria de subvencions vol dir
distribució de diners i prou.
En aquest cas no és només distribució de diners.
Pot ser que hi hagi diners,
però també hi ha altres tipus de recursos.
I, sobretot, hi ha sovint
la incorporació d'aquell projecte
a les programacions municipals,
en un o altre sentit.
Per exemple, què sé jo,
un projecte en un moment determinat
de muntatge escènic
o d'exposició
vol dir diners
per muntar aquella obra de teatre,
aquell espectacle de dansa
o aquella exposició.
Vol dir que
l'equip tècnic nostre
d'escena
o d'exposicions
assumeix
aquella instal·lació,
aquell muntatge
i vol dir que s'incorpora
a les programacions municipals.
Això és molt més ajut
que no pas uns diners
que es puguin donar.
Aleshores,
per això dic que
quan fem aquesta selecció
el que intentem,
sobretot,
i aquesta és la filosofia,
és que es facin viables projectes.
no intentem
una filosofia
de repartidora,
és a dir que
tornant a les quantitats
que deies abans,
si hi ha 10 milions
de pessetes
per una convocatòria
i es presenten
3.000
treballs bons,
doncs
dividim els 10 milions
pels 3.000 treballs
i tocaran
a molt poquet
cada un.
No.
S'intenta que hi hagi
pocs treballs
si convé
seleccionats,
pocs projectes seleccionats,
però que tinguin
una dotació suficient
perquè es pugui dur
a terme
el projecte.
No tindrem temps
de comentar
els 11 projectes,
però sí,
com a mínim,
fem un tas
perquè també la gent
ens entengui
d'alguna manera
on van destinats
aquests diners
de l'àrea
de cultura
de l'Ajuntament
i per posar
exemples
d'aquesta varietat
que dèiem
que hi ha
en els projectes
seleccionats.
Què podem destacar,
per exemple?
A mi em costa molt
destacar-ne un
o un altre
perquè n'hi ha
que són molt discrets,
però en canvi
crec que tenen
una importància
simbòlica
o d'altres tipus
en la programació
cultural tarragonina
i, en fi,
em costaria
molt.
Però,
per exemple,
perquè ho tinc al davant,
taller de creació literària.
Jo crec que
a la ciutat de Tarragona
la creació
artística
en general
està
desigualment dotada,
hi ha
àmbits
de la creació artística
que
tenen
unes
importants
intervencions en formació
com, per exemple,
la música.
La música té un conservatori,
té una escola municipal
de música,
té acadèmies
i escoles privades,
etcètera, etcètera.
Per tant,
en principi,
la música està...
Qui vol estudiar música
sap on ha d'anar.
Qui vol estudiar art,
també hi ha una escola
d'art i disseny
de la Diputació.
Hi ha tota una sèrie
d'àmbits
de la creació
que tenen
l'esquena coberta.
En canvi,
la creació literària
no té res.
No hi ha una escola,
no hi ha uns tallers
que funcionin,
ja.
En aquest sentit,
el fet que una entitat,
en aquest cas el Gremi
de Llibreters,
presenti
un taller
de creació literària
que ja el van fer
sense ajut
per primera vegada
aquest any passat.
El van fer
sense rebre
cap tipus d'ajut
i ara han tornat
a fer la presentació
del projecte.
Creiem que és
una aposta
discreta,
molt senzilla,
no molt ambiciosa
en un principi,
però que creiem
que pot créixer
i que pot cobrir
un buit.
és necessari
que la ciutat
de Tarragona
com totes les ciutats
d'aquest país
doni cobertura
a una necessitat
que cada dia
té més gent
que s'hi dedica
i que cada dia
també per aquest mateix motiu
necessita també
més rigor.
Necessita que les persones
que es dediquen
a escriure,
que es volen dedicar
a escriure,
siguin persones
amb formació.
Un altre exemple.
Un altre exemple
pot ser
l'edició
d'un CD.
Un CD
presentat
pel grup
Els Bordons
que vol ser
una recopilació
de música
tradicional
tarragonina.
Música tradicional
vinculada
al seguici
festiu
de la ciutat
i altres elements
tradicionals.
Crec que
en aquest cas
estem parlant
d'un projecte
d'edició
d'especial interès,
un projecte
d'edició
que té un interès
patrimonial
com pugui ser
un llibre
de fotografia antiga
com pugui ser
altres tipus
de coses d'aquestes.
Aquest és un altre
exemple
dels que s'han seleccionat.
Un altre
exemple
hi ha
alguns exemples
que són
coses
amb voluntat
de consolidació
és a dir
que
en principi
es presenten
cada any
i arribarà un moment
en què
aquestes coses
que es presenten
cada any
caminaran
per si soles
o bé
es gestionaran
d'una altra manera
via conveni
o d'una altra manera.
Per exemple
ja és la tercera ocasió
que es presenta
la mostra
de creació
audiovisual
el famós
REC.
El REC
és un festival
de curtmetratges
que organitza
l'entitat
Play
que s'ha
desenvolupat
dues vegades
ja
a l'antiga audiència
i que
en guany
faran
la tercera edició.
cada any
és millor
el nivell
de preparació
el nivell
d'organització
els resultats
i cada any
s'acullen
a aquesta convocatòria.
Jo crec que arribarà
un moment
en què
no serà
viable
que
s'hagin de presentar
a una convocatòria
anual
i estar a la guai
de si tenen
l'ajut
o no el tenen
de si són
seleccionats
o no són
seleccionats.
Arribarà un moment
en què això
es resoldrà
d'una altra manera
sigui per un conveni
de col·laboració
o algun altre sistema
amb l'Ajuntament.
Aquest seria
un altre.
Un exemple
diferent
d'aquests
pot ser
per exemple
l'edició
d'un llibre
que es diu
Imatges de Tarragona
de la família Castellarnau
dels segles XIX i XX.
És un llibre
de fotografia
d'aquesta família
de la família Castellarnau
una de les més
rellevants
de la ciutat.
Una fotografia
antiga en aquest cas
és un llibre que proposa
i que editarà
Arola Editors.
Com podem veure
com podem escoltar
hi ha projectes
de tot a mena
fins i tot
podríem esmentar
també
algun muntatge
perquè també
d'alguna manera
doneu suport
a muntatges
el que vosaltres
anomeneu projectes
de creació.
Sí.
Aquesta vegada
de projectes de creació
s'han seleccionat
dos muntatges
escènecs
i altres vegades
que s'han
seleccionat
altres tipus
d'activitats
creatives.
En aquest cas
es havien presentat
altres projectes
però al final
només s'han seleccionat
dos muntatges
escènecs.
Tots dos es caracteritzen
per una cosa.
Es caracteritzen
perquè estan
adreçats
al públic
infantil.
Però
discrepen
en una cosa
també.
Són un muntatge
en un cas
d'un grup
ja consolidat
és un muntatge
que es diu
Una nit de somnis
que ha dirigit
Joan Pasqual
que dirigeix
Joan Pasqual
i l'altre
és un muntatge
musical
d'un grup nou
d'un grup
que comença
i que
la comissió
seleccionadora
va pensar
que era
una proposta
molt interessant
perquè estava
molt treballada
estava
molt ben presentada
molt justificada
i per tant
obria
unes expectatives
interessants
d'un nou grup
a la ciutat.
Aquests projectes
aquests i altres
fins a arribar al total
d'11 que comentem
i que han rebut aquest suport
o que tindran aquest suport econòmic
de l'Ajuntament
tenen el condicionant
que han de ser una realitat
en un espai
determinat de temps?
És a dir, per exemple
al llarg d'aquest any 2003?
Sí, en principi sí
el que passa és que tot això
és molt flexible
la cultura és molt flexible
i sempre hi pot haver
cada gènere
cada tipus
de producte cultural
té les seves característiques
en principi
per exemple
es pot donar el cas
de coses
que
per raons diverses
no es facin
en el període
que està previst
i
es pugui demanar
un allargament
a veure
els diners
els diners que hi ha
en aquests projectes
són diners
perquè es puguin realitzar
per tant
són diners que es donen
de manera general
no sempre
però de manera general
es donen a l'avançada
és uns diners
perquè
l'entitat
que ha fet la proposta
pugui dur a terme
el projecte
després ho haurà de justificar
en el cas que no la fes
l'activitat
hauria de tornar els diners
i per tant
mentre no els tornés
no podria demanar
cap més ajut
no podria demanar
cap més subvenció
ni cap més ajut
de cap altra mena
ara bé
sempre hi ha la possibilitat
que per raons diverses
justificades
digui
en el temps
que ho tenia previst
no ho he pogut fer
posem per cas
una entitat
no aquesta vegada
però sí
l'anterior convocatòria
una entitat
una colla castellera
concretament
va proposar
com a activitat
l'inventari
del seu
arxiu
documental
fotogràfic
bé
això
pot ser
que tinguis previst
de fer en un any
però pot ser
que no tinguis temps
d'acabar-ho en un any
perquè t'ha sortit
més documentació
o per la raó que sigui
bé
demanes una pròrroga
i no passa res
el cas de
l'edició
d'un llibre
d'especial interès
o d'un CD
sobretot quan hi ha
una feina d'investigació
per exemple
pot ser que ho acabis
pot ser que no ho acabis
aleshores demanes una pròrroga
i en aquest sentit
no hi ha problema
els altres casos
que estan vinculats
més a activitats
de cara al públic
sí que és més fàcil
que sigui en l'any
en què estan previstos
perquè normalment
ningú
en els marges
en què ens movem
ningú no programa
ni munta coses
a tan llarg termini
sinó
normalment
la gent del teatre
la gent de la música
la gent
d'aquests àmbits
treballa
per l'any pròxim
com a màxim
no més enllà
estàvem parlant
de la quarta convocatòria
n'heu obert ja
la cinquena?
no
està oberta ja
la nova?
no
bé
a veure
no està oberta
però sí prevista
sí
si en aquest moment
es presentessin projectes
a l'Ajuntament
doncs evidentment
entrarien per registre
i passarien a formar
una pila
fins que surti
la convocatòria
i fins que s'acabi
el termini
d'aquesta pròxima convocatòria
però en principi
jo crec que és prudent
que tothom
esperi que surti
la convocatòria
tothom que s'hi vulgui presentar
entre altres coses
perquè hi poden haver
sempre hi poden haver
petits canvis
a les bases
suggerits per
assessoria jurídica
o per altres departaments
i per tant
més val
mirar tots els detalls
no?
en principi
està previst
que l'any 2003
sigui semblant
o igual
que l'any anterior
lo qual cosa
voldria dir
que la pròxima convocatòria
acabaria el 30 d'abril
de tota manera
és prudent
estar a la guait
de la informació
que van sortint
que surt
a través
d'aquestes mateixes
d'aquesta mateixa
antena
o que surt
a través de públic
o que surt
a través
d'altres mitjans
i que
ho presentem
o ho presenti
la gent
adequadament
en el moment
en què correspon
com valora
l'àrea de cultura
el fet
que hi hagi
19 propostes
per exemple
en l'última convocatòria
és un número
que s'ho esperava
està per damunt
de les previsions
per sota
a veure
jo tinc una opinió
personalment
desigual
trobo que
hi ha hagut
sectors
culturals
que han entès
perfectament
la convocatòria
aquestes convocatòries
i que
s'hi presenten
en projectes
adequats
però en canvi
hi ha sectors
que encara
no ho coneixen
o no ho valoren
o no
no ho han explotat
adequadament
i en aquest sentit
més que la quantitat
jo ressaltaria
el fet
que hi ha
això
que hi ha sectors
que no ho coneixen
adequadament
per exemple
molts grups de teatre
no diré tots
però molts grups
de teatre
s'hi han presentat
al llarg d'aquestes
últimes quatre convocatòries
s'hi ha presentat
per exemple
el grup
Trona Villegas
s'hi ha presentat
els pastorets de Tarragona
s'hi van presentar
en el seu moment
s'hi va presentar
la companyia de dansa
Artemis
s'hi ha presentat
Zalata
s'hi ha presentat
la Golfa
ja ho he dit
és a dir
s'hi han presentat
bastants grups de teatre
i hi ha hagut
no sé si ara
cinc o sis
muntatges
de caràcter escènic
que han estat seleccionats
en canvi
de projectes
procedents
de l'art
de les arts plàstiques
n'hi ha hagut
molt pocs
que s'hagin presentat
tres o quatre
i un només de seleccionat
la qual cosa
vol dir que els artistes
probablement encara
no coneixen
la possibilitat
que tenen
a través d'aquesta convocatòria
d'aconseguir produccions
produccions
d'exposicions
en aquest moment
per exemple
l'antic ajuntament
és un espai
que es pot demanar
com a lloc
per fer exposicions
però es demana
l'espai
i això implica
l'espai
un calendari
implica un catàleg
però ja està
els artistes
necessiten
moltes vegades
diners
per produir
les obres
i això
ho poden fer
a través d'aquesta convocatòria
en canvi
no ho coneixen
prou
probablement
o no valoren
que hi hagi
aquesta possibilitat
serà qüestió
puxa de temps
i d'anar-ho
promocionant
i d'anar-ho explicant
val a dir
en aquest sentit
que nosaltres
ens vam plantejar
i si féssim
més difusió
i vam dir
no no
això ja anirà
arribant
perquè si ara
de sobte
volem fer
molta difusió
el que ens podem
trobar
és una allau
i aleshores
hàgim de donar
moltes negatives
perquè els diners
que hi ha
són els que hi ha
i en aquest sentit
la resposta
o la relació
entre diners
concedits
i projectes
presentats
crec que està
bastant equilibrada
si de sobte
es presentessin
300 treballs
300 projectes
i hi hagués
els mateixos diners
donaríem
moltes negatives
i hi hauria
moltes frustracions
i per tant
tampoc no val la pena
començar així
és millor que es vagi
començant a poc a poc
i per tant
no hem fet
tanta difusió
per aquest motiu
avui hem volgut destacar
en aquesta conversa
els projectes seleccionats
i aquesta convocatòria
que ha estat ja la quarta
que fa regularment
l'àrea de cultura
de l'Ajuntament
però aprofitarem
els darrers dos minuts
d'aquesta conversa
avui amb Joan Caballé
per explicar
volia dir
i avançar fins i tot
un parell de novetats
editorials
relacionades directament
amb l'Ajuntament de Tarragona
perquè l'Ajuntament
promourà
l'edició
d'algunes coses
realment interessants
i que a més sortiran
a la llum pública
ben aviat
segurament
en aquesta pròxima primavera
bé
les línies editorials
de l'Ajuntament
de l'àrea de cultura
en aquest cas
són diverses
nosaltres intentem
bàsicament
fer una
una activitat
editorial
que cobreixi sectors
que no estan coberts
per la societat
d'una manera
autònoma
però a la vegada
intentem que
aquestes initiatives
municipals
en edicions
culturals
no entrin
en col·lisió
amb les editorials
privades
perquè creiem
que el que hem de potenciar
precisament
és aquest sector
aquestes noves professions
que hi ha
en el món editorial
i
això ens porta
a fer
coedicions
ja tenim
des de fa un temps
una línia
que és la col·lecció
dels titans
que fem
amb coedició
amb edicions
al mèdol
dedicat
a la festa
treballs de la festa
amb Arola Editors
vam començar
una col·lecció
va sortir
fa poc
el primer volum
la col·lecció Morera
que està
destinada
a investigació
el primer volum
d'aquesta col·lecció
és el Premi Gramunt
de l'any anterior
que és el que està dedicat
a les aigües
del segle XIX
i ara tenim previst
una tercera col·lecció
que estarà dedicada
a biografies
amb caràcter divulgatiu
en principi
el primer volum
d'aquestes biografies
serà un volum
simbòlic
que no serà
una biografia
sinó un recull
de biografies
dels alcaldes
del segle XIX
i segle XX
de la ciutat de Tarragona
això és una novetat
aquesta col·lecció
de fet aquesta col·lecció
ja la teníem prevista
que comencés a caminar
l'any passat
l'any 2002
el que passa és que
les biografies
s'han d'encarregar
es van encarregar
però els autors
clar
es prenen el seu temps
i en aquest moment
hi ha 4 o 5 biografies
encomanades
biografies de personatges
com el Xavier Gold
com Josep Ixar
és a dir
artistes polítics
investigadors
intel·lectuals
de la ciutat
que són persones
que coneixem de nom
perquè
donen nom a un carrer
donen nom a un institut
donen nom
a un lloc
o fins i tot
figuren a la galeria
de Tarragona
i que la gent
no sap qui són
per això
té sentit
una col·lecció
de biografies
amb caràcter divulgatiu
amb molta il·lustració
i explicant realment
quina importància té
aquella persona
en el seu món
en el món de les lletres
en el món de l'art
en el món de la política
etcètera
aquesta és una novetat
i després hi ha
l'altra novetat
que és el segon volum
del llibre
La imatge i el temps
és a dir
aquella mena
d'història gràfica
o d'història fotogràfica
de Tarragona
de la qual va sortir
un primer volum
ara fa uns 10 anys
que va quedar interromput
cronològicament
si no recordo malament
als anys 50
i que ara s'ha de continuar
des dels anys 50
fins a l'actualitat
serà un llibre
que apareixerà
aproximadament
al mes d'abril
al mes d'abril
la segona part
per dir-ho d'alguna manera
de La imatge i el temps
i el primer número
d'aquesta col·lecció
de biografies
també seria
seria més o menys igual
Doncs amb aquestes novetats
avançant una miqueta
alguna de les novetats
editorials
de les quals
en parlarem
amb més detall
durant les pròximes setmanes
i durant els pròxims mesos
acabem avui
aquesta entrevista
amb Joan Caballé
el cap de gestió cultural
de l'Ajuntament de Tarragona
amb el que hem volgut
ressaltar sobretot
aquests ajuts econòmics
que l'Ajuntament de Tarragona
l'àrea de cultura
del Consistori
atorga diferents projectes
i que es van presentar
en els últims mesos
del 2002
aquesta quarta convocatòria
ben aviat s'obrirà
una nova convocatòria
com deia, Joan Caballé
moltes gràcies
i fins a la propera
Gràcies a vosaltres
Adéu-siau, bon dia