.
El Festival d'Estiu de Tarragona
continua endavant amb la programació
de la primera obra teatral del cicle.
Aquest dissabte el Camp de Mar acollirà el nou muntatge
de la cèlebre companyia de Gull de Gom.
Es tracta de l'òpera Bufa la Parritxola de Jacques Offenbach.
Aquesta obra torna a posar sobre l'escenari
una companyia que sempre ha tingut una especial d'habilitat
per provocar i també pel teatre musical.
Un dels seus actors amb una llarga trajectòria
de Gull de Gom és en Pep Cruz.
Per parlar d'aquesta nova proposta escènica
el tenim precisament a l'altre costat del fil telefònic
i enmig a l'autopista de cara cap a Girona.
Pep, molt bon dia.
Hola, bon dia.
I moltes gràcies per parar-te i atendre'ns ni que sigui 10 minutets.
Tenim 3 personatges entrecarauats a la Parritxola.
El birrei amat, que és el poderós que busca els favors amorosos
de la Parritxola precisament.
Una dona de la faràndula que a l'hora està liada o mig liada
amb el seu company de funció, en Piquillo.
Què fa en Pep Cruz al vell mig d'aquest trio amorós?
Home, mirar de guanyar.
Això és el que faig.
Mirar de guanyar.
A veure si m'enduc a la Parritxola.
És el típic birrei poderós,
ja gran, que aleshores surt a veure com està el poble.
això és una altra d'això en molts espetacols fets.
És el fet que algú no es disfressa per veure com que opina el poble de l'estat de la nació.
I la passada, doncs, a la festa, així disfressant, mira a veure si pesca alguna cosa.
I aquí s'enamora de la, perdudament, i humorísticament també, clar, de la Parritxola.
I aleshores, a més a més, com la versió de Gullagom,
el Piquillo és l'antiglobalització,
amb els partits, tal com es podries trobar en una manifestació de Gènuma,
i el dir-me, doncs, va disfressant, no diré de què,
però fa riure molt quan surt en escena.
En tot cas, nosaltres ahir, que vam veure la intervenció del president actual de la Unió Europea,
vam riure una mica comparant els dos arguments, una mica, eh?
Quins, sí, sí, realment, quins romerons, no?
No, però, doncs, ens diuen, alguns han atrevit i que hem exigiat una mica les pintes,
però és que a mi em sembla que la realitat és molt més forta que ho fem nosaltres.
Perquè, a més a més, crec que, doncs, l'opera va presentar el Festival del Grec,
que sempre és un plaer i, doncs, i un gust, obrir el Festival d'Estiu de Barcelona,
i que va haver-hi algun polític que es va molestar.
Sí, no, no, no solament molestar això, que el polític va intentar, a veure, impedir l'estrena, saps?
Directament?
Directament, va, de manera que s'havia fet, perquè jo no ho sé,
i només faltaria que els artistes, doncs,
tinguin la llibertat absolutament coartada,
com a les èpoques més dures del franquisme.
Aquí tothom pot opinar, les paraules no fan mal, no maten.
Sí que poden fer mal, però no maten.
Resulta molt adient, no?, en els temps que corren,
precisament, obrir el Grec amb aquesta obra en concret.
Crec que era una peça que d'agoll de gom perseguia feia temps.
Sí, per seguir, ja feia temps, i a més a més, en aquests d'agoll de gom,
doncs, han sintonitzat molt bé amb el públic,
perquè han dit una sèrie de coses que la gent té ganes de sentir.
I com que el teatre de fet és un reflex a la societat,
i si no voler s'equivoca, és quan se separa dels programes de la societat,
és quan deixa de tenir interès,
i les òperes, concretament les òperes bufes,
doncs, reflexaven també la mateixa situació.
O sigui, són obres que servien per fer bulles.
Aquesta, concretament, es va escriure contra Napoléon III,
fent conya a Napoléon III,
però s'havia quedat amb una espanyola
i havia portat molts secretaris espanyols allà.
Doncs, esclar, és una eina fantàstica,
doncs, per si vols fer una mica de reflex de la situació
i vols fer una quantes bulles contra aquesta gent
que ens té, doncs, tan amargats.
I, doncs, a banda del fort contingut polític
de compromís social que té la perritxola en aquests moments
quan puja en un escenari,
també és una oportunitat de recuperar un gènere com és l'Opereta
o l'Òpera Bufa.
Sí, que havia tingut molt d'èxit a tota Europa
i que n'està tornant a tenir
perquè s'estan reposant contínuament.
La vella Helena, d'en Edó, fent vaga,
s'ha fet orfeu als Inferns,
que la van fer a Romea, també.
O sigui, és un gènere que,
com que és molt útil,
i permet molta manipulació,
i, a més a més, els dos tenen una música preciosa.
Són sempre gèneres divertits.
És una eina que és de molt bon utilitzar, saps?
Per que puguis explicar alguna cosa.
Entre vosaltres, amb l'Opera Bufa,
i, de fet, aquesta rebifalla
de pujar sobre l'escenari,
música i crítica,
també crec que el Tricicle
fa poc també va muntar una sarzuela,
és a dir, és una manera de dignificar un gènere, no?
Exactament, fer-ho ben fet,
que és el que es feia abans,
i per això tenia una anèxia,
per exemple, l'escenari no s'està revisant mai.
Ara es comença a revisar,
i després resulta que és un èxit, saps?
Perquè la gent té ganes de sentir música,
i barrejar en teatre,
i això, el gènere popular aquí a Espanya
ha estat l'escenari,
a França ha estat l'opareta.
I la gent també té ganes de sentir les veritats,
i té ganes de veure
a 18 actors i músics a l'escenari,
música en directe,
no us hi poseu per poc, eh?
No, no, no, tots toquem,
fins i tot ho volia dir ara.
Els músics canten, interpreten,
fan d'actors els actors,
ballem, cantem, fem de músics,
o sigui que és una mena d'allò de teatre total, saps?
És teatre...
Està de veurem que és molt mag,
que és molt divertida.
No, i a més a més,
estareu en un lloc maquíssim de Tarragona,
com és el Camp de Mart,
que suposo que ja heu visitat alguna vegada.
Sí, el Camp de Mart va perfecte,
per fer això va perfecte,
i és que segur que l'emplenem com hem emplenat.
Sembla que tenim algun problema de so.
Pep, estàs allà?
Sí?
No, et sento.
Ah, perfecte.
És que es va perdent una miqueta el mòbil,
que és el problema que tenen els mòbils,
i els mòbils en marxa, a més a més.
Sí, sí.
Que ja és això.
Després de Tarragona,
què us espera?
Una llarga trajectòria al llarg de l'estiu?
Bé, aleshores no,
perquè aquest estiu havíem de fer vacances,
desfem una actuació al festival de Cap Roig,
i després ja ens esperem fins a l'estrena
a Barcelona el dia de victòria.
I a partir d'aquí ja temporada llarga.
A partir d'aquí, doncs,
tira milles.
Però tindrà llarga vida la perritxola.
Doncs moltes gràcies, Pep,
per concedir-nos aquests minuts
al matí de Tarragona a ràdio.
No hi faltarem,
estarem puntualment el dissabte al Camp de Mart
per veure la perritxola.
Doncs allà ens hi veurem.
Molt bé, una abraçada.
Una abraçada.
Adéu-siau, bon dia.
Suposo que després d'aquesta xerrada
que hem tingut amb el Pep Cruz,
que ens ha fet cinc cèntims
d'aquesta obra,
la perritxola,
que, doncs, com sentiu,
va provocar força polèmica
quan va inaugurar
el Festival d'Estiu de Barcelona,
el grec 2003,
i que avui, doncs,
precisament aquest dissabte,
el que farà serà també inaugurar
el Festival d'Estiu de Tarragona,
una oportunitat per veure, potser,
una de les millors companyies de teatre en català.
En Pep Cruz xerrava
amb el Matí de Tarragona Ràdio
i nosaltres aquí
el que volem és regalar-te entrades
perquè vagis a veure
la perritxola aquest dissabte.
Tenim entrades dobles
al 977-24-4767.
Hola, molt bon dia.
Hola, bon dia.
Amb qui parlo?
En la Maria del Carme, en Belando, de Tarragona.
Maria del Carme, Belando, de Tarragona.
Maria del Carme,
tu vius molt intensament
al Festival d'Estiu de Tarragona?
Bastant.
Estant.
I tot el que sigui de Tarragona.
I què t'ha semblat a la perritxola,
aquesta xerrada que tenim amb el Pep?
Sí, m'ha semblat molt bé.
Molt bé, no?
Aquell estava, no ha dit, amb el mòbil,
que no se sentia molt bé.
Estava a l'autopista, anava cap a Girona, sí.
Perquè van fent gires i volos,
van presentant la perritxola una mica a tot arreu.
Sí.
T'agrada l'opareta?
Havies vist alguna cosa?
Sí, l'opareta.
I tot el que sigui la música,
i així, m'agrada bastant.
Estàs de vacances?
No.
No?
No, a l'agost?
No, a l'agost, no, a setembre.
Jo les agafo per Santa Tecla,
que són molt ragonines.
Home, i així vivim les festes
les 24 hores del dia.
Exacte, però això ho faig, eh?
Cada any.
Cada any per Santa Tecla.
Doncs cada any per Santa Tecla vacances.
Ja saps que tens les entrades aquí,
les pots passar a buscar des d'ara mateix.
Molt bé.
D'acord? I que vagi molt bé l'obra.
Doncs val, i moltes gràcies, eh?
Gràcies a tu.
Adéu, adéu, adéu.
Adéu, adéu, adéu.
977 24 47 67 és el telèfon que heu de marcar.
Si voleu entrar, d'esperar anar a la perritxola.
Hola, molt bon dia.
Hola, bon dia.
Amb qui parlo?
La Belén.
Belén, qui més?
Hernández.
Belén Hernández.
Belén, estàs escoltant la ràdio?
Sí.
Baixa-la una miqueta perquè tenim una mica de coble.
Vale, un moment.
Vale?
Un moment, doncs, que se'm va anar a baixar la ràdio
perquè, si no, no la podem sentir bé
i, no, li donarem les entrades igualment, tranquils, eh?
No us ataveleu.
Ja estàs amb nosaltres?
Marta?
Sí, aquí estic.
Has vist mai alguna obra del Dagoll de Gomb?
No, és la primera.
El que has sentit, t'ha agradat?
Sí, deu ser divertida.
És el que ha dit el Pep, que està bé.
Doncs està bé i, a més, una oportunitat
de veure una de les grans companyies teatrals catalanes
aquí a Tarragona i també inaugurant un festival.
Sí.
Estàs de vacances?
Sí, estic de vacances.
Escolta'm, la mar de bé, no?
Sí.
A la platja?
A la platja, a la priscina, on es pugui.
On et puguis remullar.
En aquest temps que està fent, com la platja que no.
Doncs ja tens raó.
Doncs, escolta'm, una abraçada, que vagi molt bé el dissabte, vale?
D'acord.
Vinga.
Adéu-siau, bon dia.
977-2447-67 és el telèfon cantamarcant,
que ara ens queden entrades per regalar per la Parritxola
aquesta opereta bufa d'Offenbach,
que el dissabte estarà al Camp de Mart.
Hola, molt bon dia.
Molt bon dia.
Amb qui parlo?
Amb Jordi Puerta.
Jordi Puerta.
Jordi, tu ganes de veure la Parritxola moltes.
Bé, sí, clar.
I tens veu de que t'agradi l'opereta.
Sí.
No em diguis per què.
És que som més aviat jaius, ja.
Tenim la veu així més de sèrio, ja.
No, de sèrio no ho deia per això, home.
Precisament és una opera bufa el que estan regalant, eh?
Ja, ja, ja.
Escolta'm, que has vist alguna cosa de la golla, com alguna vegada?
Sí.
Sí, no?
Sí, no?
Sí, no?
Sí, no?
I també, aquest del Pep Cruz, també, no?
Sí.
Quan també hi havia Maricel i tot això, ja que cantava i tal, no?
Maricel, infantillatges, ha fet un munt de coses aquest home.
Penso que no ens l'acabarem.
No, a part que sempre, doncs, el que hem fet per televisió i tal, no?
No, doncs, els governs.
Escolta'm una cosa, tu estàs de vacances?
Sí.
Sí.
Aquest sí vol dir a mitat i mitat.
Mitat i mitat.
O sigui, que intentes muntar-te a la vida relaxadament, tot i que hagis de treballar una mica, no?
Sí, i dormir a la nevera perquè és el que tu estàs millor.
Això, això també tens raó.
Ens ha fet un mes de juny per conservar-nos a la nevera.
Sí, jo crec que, a més, serà un estiu bastant pesadet, no?
Vaja, aquest temps.
Doncs esperem que el puguem passar amb ventalls i amb aire condicionat, que és el que toca,
o de nit al dissabte al camp de mar, que fresquet, si ja estarà una estona.
Ah, això ho des de veu.
Doncs, Jordi, moltíssimes gràcies.
Moltes gràcies a tu.
Adéu-nos-hi.
Adéu-nos-hi.
977-24-47-667, el telèfon continui amb el matí de Tarragona Ràdio.
Hola, molt bon dia.
Hola, bon dia.
Amb qui parlo?
Amb la Paquita.
Paquita, què més?
Deixar.
Paquita, lleixar.
Paquita, tu tens també moltes ganes d'anar a veure la perritxola, jo t'ho noto.
Home, clar, i tant.
No trucaria, si no.
Home, clar, lògicament.
Escolta'm, el Pep Cruz, que t'ha agradat, t'agrada, no, aquest home?
Sí, sí.
I el coneixies.
Sí.
Ja el has seguit per televisió, té una llarga carrera televisiva i teatral.
I tant, que no el coneix, no?
I el Camp de Mart, un plaer, no?
S'ho posen a veure una obra musical?
A mi m'agrada molt.
I què et sembla això de la polèmica que s'ha generat al voltant d'aquesta obra?
Ves, jo què vols que te digui, ara?
Jo no n'hi tinc, de polèmica.
Tu te'n vas a veure una obra que t'ho passis la merda bé.
I tant.
Que cantin una estona i que diguin les veritats.
I tant, que sí, és així com s'ha de ser.
Jo també ho soc.
Escolta'm una cosa.
Tu estàs de vacances?
Jo ja estic tot l'any de vacances.
Ah, tu ja estàs tot l'any de vacances.
Agorda'm, estupem-me, no?
Un punt el dia que no tinc ganes de fer res,
faig vacances el dia que s'ha fet demà.
Tu escollis quan treballes i quan fas vacances.
A veure, el cap de l'any faig el mes, eh?
Ah, molt bé, eh?
Sí, sí, sí.
El cap de l'any, 30 dies, són 30 dies.
Ja m'ho explicaràs quan t'ho fas, això.
Ah, bueno.
Doncs una abraçada, que disfrutis molt de l'obra.
Moltes gràcies.
Vinga, adéu-siau.
Adéu-siau, bon dia.
977-2447-667.
La trucada que entra ara és la darrera
perquè se'ns han acabat les entrades per la perritxola.
Hola, molt bon dia.
Bon dia.
Amb qui parlo?
Amb Josep Maria Toda.
Josep Maria, has estat de sort.
Són les darreres entrades que ens queden?
Ah, moltes gràcies.
Què et sembla?
Molt bé.
Has vist alguna cosa de l'agull de gom, alguna vegada?
No.
No, o sigui que s'ha d'una primera.
I tinc entès que són molt bons.
Molt bons.
Són, de fet, una de les millors companyies que hi ha actualment,
en teatre en català.
Doncs estupendo.
I, a més, una obra polèmica i divertida.
O sigui, que ho té tot, eh?
Molt bé.
Molt content.
De vacances?
Sí.
De vacances ja.
La mar de bé, no?
Relaxat.
Sí, sí.
Una miqueta de calor.
Agafant una mica massa de calor, però bueno.
Una miqueta massa, però en fi, doncs ja ho passarem com puguem, això.
Sí.
Doncs moltíssimes gràcies i ja les pots passar a buscar quan vulguis.
Gràcies.
Adéu-siau.
Bon dia.
Doncs Força Expectació és la que ha creat aquesta obra, La Parritxola.
Una obra que ve, doncs, amb moltíssima publicitat polèmica pel seu contingut crític
i irònic respecte a diferents estaments del poder, podríem dir-ho així, en tot cas.
Aquesta obra, que ens atarà al Festival d'Estiu de Tarragona, hem tingut l'oportunitat
de parlar amb un dels seus protagonistes, l'actor que interpretarà el Virrey Amat, que és
en Pep Cruz.
Ell ens recomanava molt especialment en d'escolta veritats, bona música i un muntatge
espectacular.
Per 18 músics i actors a sobre de l'escenari, tota la gent que ens ha trucat ja té les
seves entrades per anar-hi gratuïtament, però ja saben que ja poden anar a aconseguir
les seves localitats al mateix Camp de Mart al llarg del dia.
Nosaltres ara una mica de música amb les Sugar Babies i després fem esport i sabent com
ens afecta l'activitat física en la salut i la forma física.
i