Un quart d'onze del matí.
En aquest matí de dijous hem convidat
el delegat del Govern de la Generalitat a Tarragona,
César Puig, per abordar diferents qüestions d'interès i d'actualitat,
la majoria bàsicament relacionades amb el tema de la seguretat,
de la seguretat química,
a propòsit també, entre d'altres coses,
malauradament de l'accident que aquest mes d'agost hi ha hagut
a la refineria de Puerto Llano.
Però parlarem d'aquest cas i d'altres temes importants
com la revisió del Pla Secta o la posada en marxa molt aviat
d'aquí poques setmanes del nou centre d'emergències del camp de Tarragona
que estarà situat a l'autovia de Reus,
a l'edifici que tothom coneix fins ara
com l'edifici seu del Consorci d'Aigües de Tarragona.
Senyor César Puig, bon dia.
Molt bon dia.
L'actualitat d'aquest mes d'agost,
amb l'accident, malauradament, de la refineria de Puerto Llano,
ha tornat a posar damunt de la taula
la qüestió de la seguretat química.
Al llarg dels últims dies hem conegut,
hem sentit les veus, les reaccions de diferents persones,
col·lectius, representants del món sindical i de la política
en relació al tema de Puerto Llano
i la comparació que han fet amb la situació
del polígon petroquímic de Tarragona.
Bàsicament, la conclusió de tothom
és que no es poden comparar les situacions
i que a Tarragona estem molt millor
pel que fa a seguretat que a Puerto Llano.
Vostè, com a màxim responsable del Pla Secta,
del Pla de Seguretat Exterior de les Químiques de Tarragona,
també coincideix amb aquesta apreciació?
Sí, hi coincideixo absolutament.
Sempre amb totes les prevencions del món
que s'han de fer quan es parlen de temes de riscos i d'emergències,
perquè, evidentment, el risc zero no existeix,
però la realitat social,
la realitat de l'estructura de seguretat de Tarragona i Puerto Llano,
jo diria que no són homologables.
Perquè a Tarragona tenim la sort
que hi ha una conscienciació ciutadana
infinitament superior que en altres llocs
i això ha comportat també que les administracions
s'hagin hagut d'espavilar més
i que la pròpia indústria
hagi tingut en compte aquesta situació.
Per tant, jo diria que no són situacions equiparables,
tot i amb això,
nosaltres estem esperant
i s'haurà d'examinar amb molt de deteniment
l'informe que l'empresa Repsol faci
de les causes del sinistre
i de com va funcionar
tot l'operatiu de coordinació de la seguretat,
perquè sempre és bo aprendre
de les experiències alienes
i mirar si aquestes causes aquí
les tenim suficientment garantides
que no poden passar.
Per tant, jo m'agradaria pronunciar-me
quan l'empresa ens faci arribar
l'informe definitiu
de les causes del sinistre
i de com va actuar tot l'operatiu
per poder-ne parlar amb més deteniment.
Ara, les afirmacions que s'han fet
de que són realitats molt diferents,
les ho escric absolutament
i jo crec que no són només discursos,
sinó que després en podem parlar
hi ha alguns aspectes transcendentals
de la gestió de la seguretat de la indústria
fets al camp de Tarragona,
no promesos, sinó fets
i a punt d'entrar en funcionament
que demostren que estem parlant
de realitats molt diferents.
Avui hem conegut la mort
d'una setena persona
arran d'aquest accident de Puerto Llano.
Tenim aquesta experiència,
la de Toulouse,
no fa gaires mesos.
Això serveix per continuar molt alerta, no?
Serveix, serveix molt.
De l'experiència de Toulouse,
jo crec que la ciutat de Tarragona
en va aprendre,
va fer una reflexió molt serena
i que anàvem a treure conclusions
que estem aplicant
i de la de Puerto Llano
també n'haurem de prendre.
Els riscos industrials existeixen
i no se'ls pot prendre ningú
amb lleugeresa.
Tots els plans d'emergència
tenen un gran problema,
ho he dit moltes vegades,
que és l'excés de confiança
que genera quan no passa res
i un pot pensar
que com que no passa res
realment tot funciona
d'una manera excel·lent.
No.
L'emergència i els riscos,
i aquest és un dels objectius
del Govern de la Generalitat,
pensat sobretot
per la propera legislatura,
requereix un treball constant
d'estudi,
d'anàlisi,
de prevenció.
En definitiva,
és treballar el dia a dia,
que és l'única cosa
que et permet actuar
amb celeritat
i amb eficàcia
quan hi ha algun sinistre.
Per tant,
això crec que ho ha après a Tarragona.
Crec que s'està treballant molt,
tant des de la indústria
com des de les administracions,
en millorar els sistemes
de seguretat
i és l'única via possible
per realment poder compaginar
totes les activitats
que hi ha el camp de Tarragona.
Arran d'aquest accident de Portoiano,
l'alcalde Nadal
feia la setmana passada,
justament en aquest programa,
en aquesta emissora,
una crítica contundent
a l'Associació Empresarial Química
de Tarragona
pel que considerava
una política de comunicació nefasta
per la falta
de comunicació
amb la societat tarragonina
per dir justament
això que segurament
ara estem explicant,
que la situació de Tarragona
és ben diferent
a la de Portoiano.
Vostè també,
com a delegat
del govern de Tarragona,
senyor Puig,
troba a faltar
aquesta comunicació
de la patronal
de l'empresa
de les indústries químiques
amb la societat?
Jo crec que han faltat reflexos
i s'hauria hagut de dir
alguna cosa abans.
O si no,
com a mínim,
si faltaven dades
i no es tenien totes,
explicar-ho així.
És a dir,
que s'estava pendent
de rebre
algun informe més definitiu,
però en tot cas
sí que s'hauria hagut d'explicar
que aquí a Tarragona
s'han fet aquests esforços.
També la pròpia indústria,
perquè, insisteixo,
aquí no hi ha
només el treball
de l'administració,
sinó també
de la pròpia indústria
que ha millorat moltíssim
els seus sistemes de seguretat
i s'hauria hagut d'explicar
perquè jo crec
que la ciutadania
hauria agraït.
Això ens porta a parlar
de la seguretat en general,
de la seguretat química,
del pla secta,
de la revisió del pla secta,
una revisió ajornada
ja uns mesos.
Recordo
el delegat del govern
que ens havia anunciat
que abans de l'estiu
segurament estaria a punt
i seria presentat.
S'ha retardat?
Sí.
No sé si els motius
són importants
o són de detall.
Us ho explicaré.
S'ha retardat?
La nostra idea era,
primer,
el termini que teníem
per acabar-lo
era el juliol del 2003.
Nosaltres l'intensió
era presentar-lo bastant abans.
Jo ho havia dit moltes vegades
i, per tant,
en aquest sentit
és exactament com dius tu.
S'ha retardat?
Doncs s'ha retardat senzillament
perquè algunes de les dades
ens han arribat
molt més tard
que la teníem prevista.
Dit això,
el pla secta està redactat,
està acabat
i jo espero
posar-me en contacte
la setmana vinent.
Primer,
amb la indústria
i amb els sindicats,
amb els treballadors
de la indústria química
perquè em sembla
que són les primeres persones
que els hem de presentar
junt amb els representants municipals.
Per tant,
jo crec que durant aquest mes de setembre,
coincidint també
amb la inauguració
del centre d'emergències
que després en parlarem
i possiblement
podríem fer la presentació
ja en el propi centre d'emergències,
es podrà fer
la presentació
dels treballs
de revisió del pla secta
que estan fets.
La revisió del pla secta
què vol dir?
Home,
no hem fet un pla secta nou.
per això seria tant com dir
que no s'havia fet res fins ara
i no és absolutament cert.
Fa molts anys
que tenim un pla de seguretat
i el que hem fet
és actualitzar-lo
i adaptar-lo
a les noves normatives
de CBS2.
Tres elements remarcables
d'aquesta revisió
que per mi són
molt significatius.
Primer,
la feina que s'ha fet
en el sentit
que abans dèiem
d'aprofundir
en els mecanismes,
en els escenaris de risc
que tenim.
El pla secta anterior
contemplava
200 escenaris de risc,
és a dir,
200 supòsits
d'accidents
que es podien produir
als polígons de Tarragona.
Aquest no contempla
que vagi 700.
És a dir,
hi ha hagut un treball intern
que no es veu
però que és imprescindible
d'analitzar la realitat.
Escenaris no vol dir
més riscos,
vol dir que
el mateix risc
el coneixes millor
perquè fas
moltes més hipòtesis de risc.
El segon,
o en aquest pla secta,
planteja per primera vegada
els efectes
del famós efecte domino.
Per tant,
la interrelació
de sinistres
entre la indústria química.
això no s'ha fet
enlloc de l'estat espanyol
i per tant aquí nosaltres
ja l'hem introduït
per primera vegada.
I tercer,
una cosa encara més important,
possibilita
les inspeccions anuals,
les auditories anuals
a la indústria química
a la que genera
riscos majors
per tal de garantir
que any rere any
els mecanismes de seguretat
estan en les condicions
que han d'estar.
I aquest és un element
importantíssim
perquè és el que generarà
i donarà tranquil·litat
a la ciutadania
el saber que una vegada a l'any
per persones externes
a la pròpia empresa
es farà aquesta verificació.
Amb tot,
un últim incís.
Tot això està molt bé,
el pla secte s'havia de revisar,
s'ha fet un treball
creiem que important,
però jo sempre he dit
que un pla de seguretat
sol,
per perfecte,
per magnífic que sigui,
serveix de poca cosa.
És important,
sense un pla de seguretat
ningú sap què ha de fer
en un moment
d'una situació
d'emergència.
Però només en un pla de seguretat
tindries un llibre fantàstic.
El que és important
i és el que estem treballant
en els últims tres anys
és per una implantació
potent
d'aquest pla de seguretat.
Que passa,
primer,
per tenir centres
de coordinacions d'emergències
amb els mitjans tecnològics
suficients
per resoldre una emergència,
que és el que estem
a punt d'inaugurar.
Que passa per millorar
els mitjans
que té tant els parts privats
de les indústries
com els nostres
a l'hora de reaccionar.
Que passa per donar més formació
al personal que intervé.
Que passa per fer estudis
epidemiològics
dels efectes
de la indústria química
a l'entorn
que estem a punt
de presentar-los.
És a dir,
el pla secta
és allò més visible
de la seguretat
a l'entorn del camp de Tarragona
a l'entorn
de la indústria química.
Però si això
no va acompanyat
d'una inversió potent
en mitjans tecnològics
que permetin gestionar
una crisi
i sobretot
que permetin fer prevenció,
és a dir,
preveure el que pot passar
i intentar evitar-ho,
diria que ens contentaríem
amb poca cosa.
Per tant,
el nostre esforç
ha estat revisar el pla secta
i a més a més
implantar-lo
amb uns equipaments potents
capaços
de donar resposta
a qualsevol problema
que es pugui plantejar.
El pla secta
deia que es pot presentar
en el termini d'un mes,
un mes i mig,
segurament ja serien
el nou centre coordinador
d'emergències
del camp de Tarragona.
El pla secta,
però,
un cop presentat,
com el faran arribar
a la societat civil?
Amb un programa
d'informació important
que també es vehicularà
a l'entorn
del centre d'emergències.
Nosaltres
el que farem
és explicar el pla secta
començant pels ajuntaments,
però baixant
al nivell més baix possible,
és a dir,
anant a associacions
de veïns,
a tothom
que creiem
que té interès en aquest tema,
i el presentarem
dintre del propi
centre d'emergències.
Per tant,
farem un programa
d'informació
a la població
el més ampli possible,
recordant les normes
bàsiques d'autoprotecció
i explicant-los
com funciona
el centre d'emergències.
En aquest sentit,
no tenim límits,
des de les escoles,
a associacions de veïns,
tothom que vulgui,
podrà conèixer el pla secta,
podrà opinar
sobre el pla secta
i podrà veure
com funciona
un centre d'emergències.
Com està aquest centre d'emergències?
A punt del tot.
Jo hi vaig estar,
abans de dir la tarda,
tan a punt
que el CECOTAR,
l'antic CECOTAR,
encara en diem CECOTAR,
però que a partir d'ara
serà aquest nou centre d'emergències,
ja s'ha traslladat,
per tant,
ja no el tenim a la delegació
del govern,
està allà,
i jo dimarts,
dilluns,
a la tarda,
aquí vaig estar,
bé,
em vaig endur
una sorpresa molt agradable
de veure que allò
que fa tres anys
havíem pensat
que podia ser interessant
pel camp de Tarragona
ho tenim a punt.
i sense falses modèsties,
jo crec que sens dubte
el millor centre d'emergències
que té l'estat espanyol,
sens dubte,
i molt homologable,
inclús en alguns casos superior
a d'altres importants.
Jo he estat en alguns centres d'emergències
d'Alemanya,
per exemple,
i en aquest,
en el qual moltes coses
les hem copiat,
aquest jo sincerament
crec que és millor.
Per tant,
tenim un instrument importantíssim
que ens permetrà,
per exemple,
en un cas d'una emergència
disposar d'imatges
en directe
del polígon petroquímic.
No haurem d'esperar
que ningú ens comuniqui
una cosa o l'altra,
sinó que podrem nosaltres
veure el que passa.
Es podrà fer allò
que hem anunciat també
tantes vegades
dels avisos domiciliaris
telefònics
en cas d'emergència.
Funcionaran les sirenes,
com ara,
però a més a més,
l'objectiu era
poder avisar domiciliàriament
a telefonia fixa o mòbil.
Això ho podrem fer,
ja hi ha el programa
informàtic previst
i en el proper simulacro
que es faci
introduirem
aquesta novetat.
Hi ha, sobretot,
una quantitat d'informació,
parlem de l'emergència química,
però penseu que
aquest és un centre d'emergències
pensat per les emergències
en general.
Per tant,
en un cas d'inundacions,
en un cas d'un gran incendi forestal,
en un cas d'unes grans nevades
com les que es van produir
l'any 2001,
tot això serveix
a aquest centre d'emergències.
Tenim informació visual
i informàtica
d'autopistes,
de l'ACA,
tots els sistemes hidràulics,
és a dir,
és un centre d'emergències
molt complet,
molt complet,
i que per nosaltres
primer compleix
aquesta funció de coordinació,
però que
la idea és que sigui
l'embrió
d'un futur institut
de prevenció de riscos.
és a dir,
l'objectiu del govern,
un cop millorats
els sistemes d'emergències
que tenim,
és anar més enllà,
és estudiar,
convertir a Tarragona
en un centre de referència
pel que fa
a l'anàlisi
i a la investigació
dels riscos
derivats
de l'activitat industrial,
tant la contaminació marina
com el risc químic,
i amb això,
que n'hem tingut
alguna conversa
amb la universitat,
un dels objectius
de la propera legislatura
seria
constituir aquest centre,
aquest institut
de prevenció de riscos
a Tarragona
que fos un referent
en la investigació
d'aquestes activitats
que són essencials
per a la riquesa
que generen
però que requereixen
també investigació
i importants inversions.
Estem parlant
d'un projecte
realment ambiciós
a mig i llarg termini,
de moment el que tenim
més a prop
és que aquest centre
d'emergències
que perquè la gent
ens entengui
està situat
a l'edifici
que ocupava
fins ara el Consorci
d'Aigües de Tarragona,
això s'obrirà
en poques setmanes,
es posarà en marxa d'aquí?
Ara funciona en període de proves,
la nostra idea
és tenir-lo plenament operatiu
a finals de setembre.
Per tant,
durant aquest mes
que queda
funcionarà
en període de proves,
provant els aplicatius,
ara funcionen
en doble sistema,
l'antic que teníem
i aquest nou
fins que ens estigui garantit
que tot funciona correctament
i a finals del mes de setembre
estarà en condicions
de funcionar
ja en plena normalitat.
Deduïm
de les seves paraules
també anteriors
que també gràcies
a la presentació
o aprofiten la presentació
de la revisió del pla secta
el que volen
és que molts ciutadans
vagin al centre
perquè coneguin
aquestes instal·lacions.
Exactament,
perquè creiem
que és important veure'l.
Per tant,
explicarem el pla secta
en el centre d'emergències
i veient
els equipaments que hi ha
i per què serveixen.
Per tant,
la idea és aquesta,
és fer-ho a la vegada tot
i que puguin veure
aquest importantíssim equipament
que tindrà el Camp de Tarragona
i Terres de l'Ebre.
Jo no em vull descuidar
que és un centre d'emergències
del Camp de Tarragona
i Terres de l'Ebre
i per tant,
també quan parlàvem d'imatges
en directe dels polígons
també hi haurà imatges
per exemple de Flix
que és on hi ha
un sabeu que hi ha
una presència industrial
química importantíssima.
Per tant,
serà amb aquesta doble funció
de Camp de Tarragona
i Terres de l'Ebre.
Quina inversió
ha suposat això
pel govern de la Generalitat?
Aproximadament,
parlo en pessetes
perquè vam fer el pressupost
en pessetes
i no l'he passat a euros,
deuen ser uns 100 milions d'euros,
uns 1.500 milions de pessetes
aproximadament.
És una inversió
realment importantíssima.
Segurament és un dels projectes
més ambiciosos
dels últims anys
que ha fet el govern català
en aquesta zona?
En matèria de seguretat
de la indústria química
sens dubte
el més ambiciós
dels últims 20 anys.
Sens dubte.
Sens dubte.
Perquè és una inversió important
íntegrament finançada
per la Generalitat,
per tant vol dir
pels ciutadans,
i que requereix
un esforç important
econòmic i tecnològic,
perquè també s'ha hagut
d'investigar
i veure quins eren
els equips més innovadors,
per tant,
és un esforç important.
Quan parla
de la finançació,
el finançament integral
per part del govern
de la Generalitat,
potser troba faltar
que la indústria química
podria haver col·laborat?
No, perquè li demanarem
col·laboració per altres coses.
Per tant,
jo n'estic segur
que la indústria serà sensible
i en altres temes
que ens importen molt,
com és l'equipament
dels parts mancomunats,
segur que faran
un esforç equivalent
o superior
per poder ajudar
l'equipament.
Per tant,
no el trobo a faltar
en el ben entès
que això forma part
d'un conjunt d'actuacions
i que tindrem manera,
i ells tindran manera
segur de col·laborar
en altres aspectes
importantíssims.
Ara el repte
és millorar substancialment
l'equipament
dels nostres parts de bombers.
Tenim ja un programa econòmic
per fer aquesta millora
i el parlarem
amb la indústria química
per cofinançar-lo.
Ara el nostre objectiu
és disposar també
dels mitjans tecnològics
més avançats
per combatre el risc químic
i presentar-los
també a la nostra ciutadania.
I això,
en un termini breu,
tindrem aquest programa
d'inversió fet
i cofinançar-lo.
I aquí sí que demanarem,
òbviament,
la col·laboració de la indústria.
Parlen de parcs de bombers,
dilluns que ve,
si no m'equivoco,
senyor Puig,
es posa en marxa
un nou parc de bombers,
el Port.
Sí,
i en aquest cas,
finançat íntegrament
per la indústria
del Port de Tarragona.
És un parc importantíssim
perquè el Port de Tarragona
acumula importants
activitats industrials
i fins ara
era un parc
que havia d'estar assistit
o bé pel nostre parc de bombers
o bé pel parc del Polígon Sud.
Però,
per mig,
hi ha l'autovia
de Tarragona a Salou
i un conjunt d'infraestructures
que representaven
algun inconvenient
a l'hora d'una intervenció ràpida.
Per tant,
aquest parc
és el tercer parc
encomunat
depenent de la indústria química
cobreix
un sector importantíssim
i ens permet
atendre
en molts breus minuts
qualsevol incidència
que hi pugui haver.
Per tant,
això em felicito
d'aquesta col·laboració.
Diria que
entre dintre del conjunt
de mesures
entre administració
i indústria
fetes per millorar
aquesta seguretat
i,
com molt bé dius,
es presentarà dilluns
i n'estem molt satisfets.
Aquest centre,
tornant al centre
coordinador d'emergències,
que ja comença
a operar
de manera provisional,
insisteixo
en una cosa
que també ha dit
abans el delegat
del govern,
no serà només
per qüestions
de seguretat química.
Estem parlant
de qualsevol
tipus d'emergència.
Exacte, exacte.
Parlem molt
de la seguretat
en la química
perquè és el nostre
risc més important,
però també servirà
per coordinar
les actuacions
en el cas
d'unes nevades,
per exemple,
que no passen
massa freqüent,
però quan passen
generen problemes
de circulació.
Per això us deia
que també té informació
de l'estat
de les carreteres,
de meteorologia,
del règim
dels rius
de l'Aca,
servirà, per exemple,
per si hagués
dissortadament
unes inundacions,
esperem que no,
tan importants
com les que vam tenir
l'any 94,
o per un gran incendi
forestal com els que
també ens han assolat
periòdicament a Tarragona.
És a dir,
coordina qualsevol
tipus d'emergències
i allà,
en el centre,
hi haurà presència,
per tant,
de Mossos d'Esquadra,
de la Bàrdia Civil,
dels equips sanitaris,
és a dir,
de tot això.
M'he oblidat
d'una cosa
també important.
El centre d'emergències
no serveix
només per resoldre
una crisi
quan es planteja,
sinó també
és el centre 112,
receptor de les trucades
d'emergències en general.
Per tant,
aquí fa un...
el dia a dia funciona
que en un centre
en el qual
arreben trucades
des del veí
que diu que hi ha
un incendi
al pis del costat
o aquell senyor
que requereix
la presència
d'una ambulància,
és a dir,
és el 112,
les emergències en general
que estaran gestionades
des d'aquí.
Per tant,
progressivament
desapareixerà
el famós 1.6
i totes les emergències
recepció d'avisos
d'emergència en general
i segona,
gestió d'una emergència
important
quan requereix
conjuntar
tots els mitjans possibles
i no es tracta ja
d'aquesta petita
intervenció de bombers
que es pot fer dia a dia
sinó que parlem
d'una actuació
de mitjans
molt més important.
En relació encara
amb la indústria química,
un aspecte
que aquest estiu
ha quedat
afortunadament
també en un segon ordre,
va ser més notícia
segurament a la primavera
i principis d'estiu
són els episodis
de males olors
que especialment
els ciutadans de Tarragona
i dels voltants
van notar
aquests episodis
aparentment
senyor Puig
per la informació
que hem tingut
els mitjans de comunicació
han desaparegut
però des de la Generalitat
s'estava justament
treballant
per descobrir les causes
i veure
què es pot fer
en aquest tema.
Com està la situació ara?
Bé,
en aquest tema
jo sí que
he lamentat moltes vegades
que quan el vam plantejar
per primera vegada
la delegació de l'Uber
que era el gener del 2002
no haguéssim tingut
la receptivitat
que s'havia de tenir
amb la indústria química.
durant molt de temps
no se li va donar importància
i
des de la delegació del govern
des de la delegació
de l'Ambit Ambient
feia temps
que s'anunciava
que aquest era un problema
que podia ser greu
i des de l'Ajuntament de Tarragona
perquè en aquest tema
sempre s'ha intervingut
moltíssim també.
Per tant
vam arribar tard
vam arribar tard
perquè va faltar
fer el que hem fet ara
es podia haver fet
molt temps abans
si hi hagués hagut
la receptivitat
i
la bona predisposió
que ara hi ha.
Dit això
al mes de juliol
crec que era
i vam tenir una reunió
amb els alcaldes
dels pobles
dels que diem
de l'entorn del pla secta
però que són en definitiva
els que poden pedir
aquests problemes
es va acordar
crear una comissió tècnica
que
a primers de setembre
ens faria
un diagnòstic
de les actuacions a fer
bàsicament
encaminades a fer
el famós mapa de olors
jo aquesta setmana
ja he parlat
amb els membres
de la comissió
ja tenen el programa fet
ara parlarem
de com afrontar
la inversió
conjuntament amb l'indústria
i amb els ajuntaments
i la Generalitat
per descomptat
en síntesi
la comissió tècnica
ens ha dit
que convé fer
un mapa d'olors
però fer-lo ben fet
és a dir
no improvisant
quatre dades
sinó
anant indústria
per indústria
mirant els processos
industrials que tenen
mirant aquells
processos que poden
generar olors
i fer un mapa
estàtic d'olors
que ens permeti
saber l'origen
d'aquestes olors
jo sempre he dit
que quan coneguem
l'origen
el nostre problema
d'ara és que
moltes vegades
costava saber l'origen
quan coneguem l'origen
desapareixeran molts
fixeu-vos que
curiosament
després d'alguna
de la intervenció
de la Generalitat
apuntant
a la responsabilitat
d'alguna empresa
com a mínim
s'han mitigat
els episodis d'olors
el que passa que ara
l'operatiu que tenim
no és suficient
per tant
al setembre
es reunirà
aquesta comissió
d'alcaldes
al termini
d'un any
per tenir fet
el mapa d'olors
ja hi és
i paral·lelament
es seguirà investigant
amb mètodes suplementaris
com el famós
nas electrònic
que ara per ara
no aporta
la solució màgica
que algú ha anunciat
també a la premsa
és un sistema
que requereix
més investigació
i més treball
i veurem
si en el futur
ens és útil
però
home en aquest tema
de les olors
també hi ha hagut
una certa alegria
per gent
que han anunciat
solucions miraculoses
bé
doncs
a nivell escrit
es pot dir
el que es vulgui
la realitat és que és un tema molt complex
mal resolt
a tot Europa
per tant
a tot el món
i que
l'única via possible
és aquests treballs
d'olfatimetria
de fer aquest mapa d'olors
que ens poden
ajudar
a resoldre el problema
però
jo diria que és un tema
en el qual
aquí tothom ha fet una la imaginació
i s'han dit
bueno
s'ha parlat amb bastanta lleugeresa
per tant
el finançament
per fer aquest mapa d'olors
aniria compartit
Generalitat
Ajuntaments
Indústria Química
i es posen de termini un any
sí
el termini un any
per tenir
fet en el mitjà any
tindrem ja treballs previs
però per tenir
completament fet
i fixat
el mapa d'olors
i per l'aliment
investigarem altres
maneres de resoldre'l
però
aquest mapa d'olors
que requereix un treball
de camp important
que per cert
part ja l'està fent
la indústria química
i això
així com també dic
que el 2002
no vam tenir
cap mena de col·laboració
ara he de dir
que
ha sigut
molt generosa
i que en l'operatiu
que quan es present
quan es plantegi
un episodi d'olors
ens ajudaran també
amb tècnics seus
a esbrinar l'origen
la qual cosa agraïm
però això és a partir d'ara
a partir d'ara
que si es torna a donar
que es pot donar
perquè
disfrutadament
la garantia
que no en tindrem cap més
si fos així
no caldria fer res
no la tenim
hem de seguir treballant
però
sí que
aquell allau
d'episodis
que vam tenir
durant dos mesos
que segueixen inexplicable
home de moment
s'ha frenat
ara
què va passar
doncs possiblement
algú va tenir
algun problema
més greu
del que va reconèixer
greu
pel que fa a la missió d'olors
em refereixo a la seguretat
i no ho va dir
i
ben
curiosament
a partir d'una data
de l'1 de juny
de l'últim episodi
se n'ha acabat
tothom que entregui
les deduccions
que en pugui treure
la deducció que jo entregui
segurament del que diu
doncs és que
una única empresa
era la que provocava
aquests episodis
o algunes
o algunes
i després han reaccionat
perquè aquí a Tarragona
no totes
però doncs
sí que hi ha
algunes empreses
que els seus processos
generen aquests olors
i hem primer
de saber que són elles
i segona
buscar-hi després solucions
perquè el que sí que és
absolutament cert
és que la ciutadania
a hores d'ara
no té per què suportar
aquests episodis d'olors
i això que potser fa 10 anys
una mica
creiem que era
mira
era la part
que ens corresponia
aguantar
per tenir una indústria potent
ara no és així
perquè temps enrere
possiblement
era difícil
tecnològicament
eliminar aquestes olors
ara no
tant
convé que ens posin les piles
tothom
les administracions
i la indústria
afortunadament
amb l'estiu
i aquesta falta d'episodis
doncs
aquest tema
de les males olors
havien quedat
en un segon pla
també segurament
per les vacances
i per l'estiu
ha quedat en un segon pla
el tema del pla director
de la Química del Turisme
del qual se'n va parlar
tant i tant i tant
a principis d'any
ara
recuperant una mica
el curs polític
i després el període de vacances
i per situar-nos tots plegats
en quin moment
es troba aquest pla?
Està aprovat definitivament
i a partir d'ara què?
i a partir d'ara
aplicar-lo
per tant
els orientaments
l'introduiran
el seu ordenament urbanístic
deixa'm fer una reflexió
sobre el pla director
aquest pla director
jo crec que aquí sí
que són els disbarats
que s'han dit
i han estat monumentals
monumentals
la demagogia
que s'ha fet amb el pla director
procedent
d'algun determinat sector
de partits polítics
a mi em resulta incomprensible
em resulta incomprensible
és a dir
passar-se 20 anys
demanant planificació urbanística
i a la primera de canvi
dir que la planificació
arruïna la indústria química
jo sempre
no ho he pogut entendre
curiosament
des de la processa definitiva
hi ha un silenci absolut
sobre el pla director
ja està
ja ha passat
ja no hi ha campanya electoral
en aquests moments
tenim un únic tema pendent
que l'afrontarem
en els propers dies
amb els municipis
del Morell
la Pobla
i Perefort
amb una qüestió
que no afecta tant
a la planificació
industrial
sinó
a un disseny
d'unes zones
de protecció agrària
per entendre'ns
que
anem de parlar
perquè jo crec que
tal com està dissenyat
no perjudica
aquests municipis
però els hi hem d'explicar
amb més deteniment
ja ho hem fet
però crec que
no ens hem entès
suficientment
un cop tinguem
resolt aquest problema
el pla director
ja està aprovat
i s'ha d'aplicar
per entendre's
és que parlem molt
del pla director
i crec que a vegades
em sembla que sigui
un altre document d'aquests
per guardar
per enquadernar
i tenir-lo ben bonic
el pla director
per exemple
representa
que la zona
de l'autovia
de Bellissens
zona en la qual
i es podia entendre
que hi ha l'expansió
natural de la química
no hi haurà
indústria química
i això
pels barris de Tarragona
no és qualsevol cosa
no és qualsevol cosa
perquè era el risc
que quedessin
rodejats
a indústria química
per tant
primer serveix per això
segona
serveix per a algú
tan elemental
com que
des que s'aprova
el pla director
en el termini d'un any
hi ha d'haver
una solució
per tot el trànsit
de mercaderies perilloses
de la 340
i de l'autovia de la Pineda
per tant
el pla director
permetrà
alliberar
del trànsit
de mercaderies perilloses
la nacional 340
en el seu pas
pels barris
i l'autovia de la Pineda
per tant
no parlem
d'un pla director
de filosofies
sinó que parlem
d'un pla director
que té coses
tan concretes
com ordenar
el creixement
de la indústria química
cap a sectors
que no ofereixin
nous riscos
i ordenar
el trànsit
de mercaderies perilloses
que a Tarragona
en circulen moltes
i han de passar
per zones segures
per tant
a mi que m'expliquin
tota la demagogia
que s'ha fet
de la pèrdua
de llocs de treball
barra lliure
per la indústria química
qui la proposi
que ho digui
però nosaltres volem
i la pròpia indústria
també
i la prova
la prova és que
la retirada total
del pla director
per escrit
no l'ha demanat mai
la indústria
per tant
que tothom es faci
les reflexions
que s'hagi de fer
però
el futur a Tarragona
passa per planificar
passa per centres
d'emergències
passa per aquest conjunt
d'actuacions
que jo insistiria
no són actuacions
aïllades i capricioses
que van sortint
sinó que obeixen
un programa de govern
que des del govern
de la Generalitat
s'ha dissenyat
i que passa
per l'ordenació urbanística
pla director
passa per la millora
de les infraestructures
de gestió de la seguretat
centre d'emergències
passa per analitzar
els episodis d'olors
i passa per una cosa
que presentarem
d'aquí pocs dies
i en la qual
també s'ha fet
bastanta demagògia
que és els estudis
epidemiològics
jo sovint sento
que es diu
és que a Tarragona
no s'ha fet mai
cap estudi
sobre els efectes
en la salut
de la indústria química
bé
culpa nostra
no ho hem explicat
però des de l'any 92
s'estan recopilant
dades
d'11.000 històries
clíniques
dels CAPs
que estan
a la zona
d'afecció
de la indústria química
que en breu
també presentarem
els resultats
els que siguin
i com surtin
per tant
qui ho diu
que no s'ha fet
estudis epidemiològics
la gent
que ha fet
el manifest
de la Masó
ha preguntat
primer
a la delegació
del govern
o la delegació
de la sanitat
si s'havia fet
això
no
clar
llavors
home
falten moltes coses
per fer
moltíssimes
hem de seguir treballant
però hi ha molta feina
feta
i
no sé
aquí només a més
home
11.000 històries clíniques
del període 92-98
que és el primer
que presentarem
es continua
del 98 al 2002
ni es fan
en 15 dies
ni s'analitzen
en 15 dies
per tant
hi ha una feina
que de vegades
no devem tenir
l'habilitat
d'explicar-la
segur
per tant
tenim
problemes
de transmetre
la informació
de la feina
que fem
segur
però la feina
s'ha fet
que és el que és important
d'aquests estudis epidemiològics
en tot cas
quan apareguin els resultats
si és d'aquí poques setmanes
els presentarem públicament
i en tornarem a parlar
i tindrem
la possibilitat
d'ampliar el detall
ja per anar acabant
senyor Puig
un parell de qüestions ràpides
incendis forestals
afortunadament
sembla que hem tingut
un estiu molt calorós
però
a Tarragona
ens hem salvat
a Tarragona
jo crec que
hi ha hagut algun episodi
que podia haver-se complicat
sobretot
sobretot un
l'incendi de l'albiol
que ens va agafar
en aquells dies
de màxima
activitat
en les zones del Bages
i del Vallès Occidental
però
per sort es va poder resoldre
adequadament
hem tingut
en aquests casos
i hem tingut
la feina ben feta dels bombers
i el punt de sort
també que necessita sempre
que no agafar un dia
amb molt de vent
per exemple
que complica extraordinàriament
les tasses d'extinció
per tant
en aquests temes
ajuda tot
ara
ha sigut l'estiu
jo diria
més activitat
dels bombers a Tarragona
ha sigut un estiu
extremadament complicat
molt complicat
molt complicat
i la prova és
dissortadament
els resultats que s'han vist
però
que bé
encara tampoc
podem captar victòria
seguim passant uns dies
complicats
abans d'hi teníem
un incendi a Betvei
no va passar res
es va extingir ràpidament
però
bé
vol dir que encara
no podem baixar la guàrdia
compta ara
amb les inundacions també
o compta
millor dit
amb les precipitacions
tempestes fortes
el clima mediterrani
ho té això
sí sí no
i la setmana que ve
farem una reunió
amb tots els alcaldes
del camp de Tarragona
per consells comarcals
per explicar-los
les quatre normes
de prevenció
de l'inundcat
i també per
indagar alguna
actuació urgent
de neteja
d'alguna llera
en aquest sentit
també m'agradaria
dir una cosa
aquí al camp de Tarragona
pel que fa a la prevenció
de les inundacions
crec que també
s'ha fet bastanta feina
el francolí
no és una prova
el francolí
que és un problema
endèmic a Tarragona
s'ha pogut fer
i jo he de creure
i els tècnics ho diuen
que el que s'ha fet
bàsicament serveix per això
queda el pont de Renfe
esperem que aviat
se solucioni
però s'ha fet molta feina
al Vendell
per exemple
una altra zona
del camp de Tarragona
complicadíssima
amb el tema de Rieres
s'ha resol del tema
de la Riera de la Bisbal
que és un problema crònic
per tant
també en aquest sentit
s'ha anat endegant
bastanta feina
i
és d'esperar
que si dissortadament
es dongués una situació complicada
com la del 94
que és possible
que es dongui
totes aquestes obres
donguin el resultat esperat
senyor César Puig
acabem ja
amb clau política
un parell de qüestions
també molt ràpidament
perquè tenim una tardor
a punt de començar
políticament intensa
a nivell més local
més de territori
tenim eleccions
al Consorci del Camp de Tarragona
de moment
amb dos candidats
l'alcalde de Tarragona
i l'alcalde de Reus
en té un de preferit?
sí
és evident
és evident
jo crec que
en aquest cas
òbviament
no aposto
obertament
per l'alcalde de Tarragona
que pot ser una persona
amb visió
del Camp de Tarragona
i que pot
pot dur
el Consorci del Camp de Tarragona
a la feina que ha de fer
li preocupa
que hi hagi dues candidatures
perquè pot motivar
falta de consens?
em sap greu
perquè també us he de ser francs
jo
aprecio
la feina
de l'alcalde de Reus
i és una persona
que em mereix
tots els meus respectes
però
per tant
m'hauria preferit
una solució de consens
en la presidència
del Consorci del Camp de Tarragona
que no sé si està descartada
o no
però hauria estat millor
ara bé
tampoc passa res
perquè hi hagi
una confrontació electoral
i perquè els components
del Consorci del Camp
es manifestin
lliurement
i triïn
quina és la persona
que creuen
que els pot representar
amb més eficàcia
i després
les eleccions
al Parlament de Catalunya
d'aquí dos mesos i mig
hi haurà eleccions
al Parlament
com ho veu
des de la seva perspectiva
de delegat del Govern?
bé
com a delegat del Govern
en aquest sentit
tenia poca opinió
perquè la meva feina
en aquest sentit
és poc
jo en aquest cas
si vols m'expressaria més
com a militant
d'un partit polític
jo crec que
es plantegen
raonablement
som raonablement
optimistes
de cara a aquestes
les eleccions
perquè creen
que bàsicament
la feina
s'ha fet
s'ha fet
és important
i que la ciutadania
ho reconeixerà
i que
s'està planificant
també el futur
planificant
en un sentit general
d'una manera
adequada
i que crea prou il·lusió
per tant
amb optimisme
a punt de tancar
aquest cicle polític
contén i satisfet
de la seva tasca
com a delegat
del Govern
a Tia Tarragona
content seria excessiu
estic satisfet
perquè malgrat
ha estat una legislatura
molt complicada
molt complicada
en tots els sentits
bàsicament
per aquests temes
que hem comentat
d'afrontar
a una decisió complicada
amb temes
de la indústria química
que potser
el més senzill
en aquests temes
és fer veure
que no els veus
i anar passant
però
per tant
n'estic satisfet
i crec que hem fet
una feina globalment positiva
ens hauria agradat
fer més coses
segur
però bé
jo
la meva etapa
que
s'acaba ja
amb el delegat
del Govern
perquè la legislatura
s'acaba
em sembla
globalment
n'estic satisfet
personalment
n'estic satisfet
senyor César Puig
delegat del Govern
de la Generalitat
a Tarragona
gràcies una vegada més
per atendre
la invitació del matí
de Tarragona Ràdio
fins a la pròxima
fins a la pròxima
adéu-siau
bon dia
a la pròxima
a la pròxima
a la pròxima