que s'agrupés la discussió de les ordenances de la 3.2 a la 3.14
i, a més a més, si aquesta presidència ho accepta
i el grup polític que ho ha presentat ho accepta també,
hi ha una moció presentada per Esquerra Republicana
que parla d'ordenança fiscal número 14,
que tot i que aquesta ordenança fiscal no és una ordenança fiscal
que es debati en el plenari,
entenc que per economia administrativa
com que es discutirà igual perquè ens entenguem
que s'absumís en el debat de les ordenances aquesta moció
perquè fa referència a ordenances fiscals
i per tant entenc que es podria discutir aquí.
Per tant, seria de la 3.2 a la 3.14
més incorporar en aquesta discussió
la moció que està en el punt 7.2.2.
Grup d'Iniciativa per Catalunya, Els Verds.
Bé, jo acabo de presentar una moció urgent
sobre l'ordenança fiscal número 14.
Demanaria que es votés l'urgència
i en aquest cas s'inclogui també en la discussió.
A veure, me podeu atensar aquesta moció?
Sí, la tinc jo, senyor president.
És una moció que fa referència a diferents temes
de l'ordenança fiscal número 14
que igual que he fet la mateixa reflexió
en l'altra ordenança fiscal,
tot i que no és una ordenança fiscal
que es discuteixi aquí,
entenc que en el debat sortirà,
per tant, doncs, que tampoc
aquest ponent té cap inconvenient
amb que es discuteixi
i s'aprovi la seva urgència
en aquests mateixos...
Moltes gràcies.
Esquerra Republicana?
No, estem d'acord que s'inclogui aquí,
ja ho hem demanat a la Comissió Informativa,
dins del debat general.
A veure, tothom té aquesta còpia
d'aquesta moció d'urgència?
Partit Socialista?
No, estem d'acord
amb que s'inclogui en tant una moció
com la proposta d'emoció urgent
que en tot cas,
com que és un tema prou ampli,
demanaríem a la presidència
que sense ser molt flexible
hi hagués una certa flexibilitat,
perquè d'una tacada
consumim 12 punts, no?
Molt bé.
Senyor president,
amb el seu permís,
no, és...
Com que no ha arribat encara...
Ah, perdó, perdó, perdó.
No, que el nostre grup,
és que m'havia oblidat,
el nostre grup també tenia presentades
per escrit de fa dies
unes quantes esmenes...
Sí, però això, per entendre'ns,
jo ara parlava de subsumir
el que són mocions.
Les esmenes ja estan
en la discussió general.
No, dic, senyor president,
que ja que porto bastants papers
i no ha vingut el senyor Bellbé,
li demanaria per candidat...
Fem el canvi, sí.
Gràcies.
No, ja, ja,
que ens queda el 3-1 pendent.
Bé,
llavors estem tots d'acord
amb tots els comentaris
que s'han realitzat fins ara, no?
Bé, 3-1,
proposta d'aprovar
el compte general del pressupost
de l'exercici 2002
de l'Ajuntament,
del Patronat Municipal de Turisme,
de l'Institut Municipal
de Serveis Socials,
del Patronat Municipal d'Esports,
de la Fundació d'Estudis Universitari
Ciutat de Tarragona
i de les empreses
depenent de l'Ajuntament.
Grups que desitgen intervindre?
Senyor secretari,
vol procedir al...
Té la paraula.
Nosaltres no podem aprovar
el compte general
que vam presentar
fora de termini
davant de la Comissió de Comptes,
però no ho podem aprovar
no només
per aquest incompliment
de la llei 39-1998.
No el podem aprovar
perquè vostès
continuen gastant
més del que ingressen
i venen els mobles
per arribar a fin de mes.
Gastem més.
Han incrementat
la despesa corrent
quasi el 9%.
Incrementant el 9%
la despesa corrent
no m'estranya
que vulguin
en guany
pujar els impostos
més del 10%.
Però ja parlarem
d'aquest tema
quan parlem
de les ordenances.
I com salvem l'any?
Doncs mitjançant
la venda
de patrimoni
que afecta
els ingressos de capital
i per la venda
d'accions
que afecta
els ingressos financers.
Això se'n diu
en termes col·loquials
vendre-se els mobles.
I quan devíem
a final del 2001
més de 115 milions d'euros
que són
19.000 milions de pessetes
i quan devem
al final del 2002
120 milions d'euros
més de 20.000 milions de pessetes.
Això se'n diu
en termes col·loquials
no arribar a fin de mes.
A més
ens presenten uns comptes
amb prop de 2 milions d'euros
sense consignar
i tot
i el temps transcorregut
i tot i que l'informe
es presenta fora de termini
com hem començat dient
encara resten
en aquest compte general
més de 800.000 euros
pendents de regularitzar.
Regularitzen la situació
presentin les coses
dins de termini
conservin els mobles
que són de totes les tarragonines
i tots els tarragonins
i tindran el suport
de l'oposició.
Entretant
el grup municipal socialista
votarà no
aquest punt de l'ordre del dia.
Moltíssimes gràcies.
Té la paraula la senyora Ejio.
L'ordre.
Sense voler
polemitzar d'entrada
perquè suposo que ja
polemitzarem més endavant
crec que
s'equivoca
en el moment
en què enfoca
diríem
el discurs
no entraré
en el fons
del que vostè
comenta o no comenta
però
a l'informe
sobre el compte general
el que pretén
és sota criteris comptables
reflexar
la realitat
i l'execució
d'un determinat
pressupost.
entendré que vostè
estigui més o menys
d'acord amb el pressupost
no ho discutiré
entendré
que li agradi més
la seva orientació
no li agradi més
la seva orientació
però crec que és barrejar
si em permet
peres i pomes
el fet
de
provar
o no provar
l'informe
que és la fotografia
que reflexa
com ha sigut
i com s'ha liquidat
etcètera
etcètera
el pressupost del 2002
asisteixo
a partir d'aquí
si vostè
la filosofia
la que vol emplear
és que com que no està d'acord
amb el pressupost del 2002
evidentment tampoc està d'acord
amb la seva liquidació
em sembla molt bé
en tot cas
només una matització
sobre les coses que he dit
ho dic perquè és molt recurrent
en aquest plenari
tot aquest tema
que és
el de la venda de patrimoni
i el de vendre coses
suposo que vostè no ignora
que
l'única manera
de vendre patrimoni
i l'única manera
destinar els diners
de la venda de patrimoni
és a fer obres públiques
que també és patrimoni
per la ciutat
per tant nosaltres
sempre defensem
i seguirem defensant
que el patrimoni
si es ven
genera un altre tipus
de patrimoni
diferent
però no es dedica
per entendre'ns
ni a comprar loteria
ni a fer altres coses
es dedica
o a fer carrers
o a fer llars d'infants
o a fer un poli esportiu
només voldria aclarir això
perquè és un tema
molt recurrent
el de la venda de patrimoni
com si solament
estiguessin fixats
en que la propietat
diríem
del sol
la propietat del sol
és l'únic que és important
crec que és tan important
la propietat del sol
o que l'Ajuntament
tingui sol
com és important
que l'Ajuntament
faci llars d'infants
o l'Ajuntament
arrengi determinades coses
pel de més
evidentment
el seu criteri
d'aprovar-lo al compte general
em sembla
doncs
respectable
moltes gràcies
no no no
senyor secretari
vol procedir a la votació
grup d'iniciativa per Catalunya
vers la plataforma
abstenció
grup d'esquerra republicana
de Catalunya
abstenció
grup popular
sí
grup del partit dels socialistes
de Catalunya
no
grup de convergència i unió
sí
per tant s'aproven
amb 13 vots a favor
9 en contra
i 4 estencions
moltíssimes gràcies
algun grup
des de fer explicació de vot
anem a passar
doncs
al 3-2
al punt 3-2
3-3
3-4
3-5
3-6
3-7
3-8
3-9
3-10
3-11
3-12
3-13
i 3-14
al mateix temps
que
s'exposarà
la moció
d'urgència
que presenta
iniciativa
per Catalunya
els vers
i la plataforma
que
en primer lloc
el que anem a fer
és
acceptar
si és
o no és
d'urgència
l'assumeixo
l'assumeixo
dins de la meva emoció
escolti
no ens compliquem
no
deixi'm
deixi'm
si no l'imposa
jo li agraeixo molt
li agraeixo molt
la seva col·laboració
però
a veure
ja és prou complicat
perquè ja
afegim invencions
ja
ja ho farem
senyor secretari
hi ha algun grup
que es manifesti
en contra
que sigui
declarada
d'urgència
la moció
de la senyora
com
es d'iniciativa
la plataforma
i els vers
doncs
senyor secretari
la declarem
d'urgència
i la incorporem
hi ha algun grup
que s'oposi
a que la moció
d'esquerra republicana
que està
dintre de l'ordre del dia
amb l'apartat
número 7
i que fa referència
a l'ordenança fiscal
número 14
és a dir
la moció
7-2-2
s'incorpori
al debat
ara
senyor secretari
el no existir
cap oposició
queda incorporada
senyora Comas
té la paraula
per parlar
de les mocions
i per defensar
la seva moció
perdoni
no m'he equivocat
senyora Comas
volia dir-li
m'he equivocat
té cap inconvenient
en que la seva moció
sigui assumida
o incorporada
a la d'esquerra republicana
de Catalunya
sí
que tingui inconvenient
val
ja n'hi ha prou
ja n'hi ha prou
molt bé
té la paraula
el conseller
de
Hisenda
senyor Joan Aregio
per exposar
el tema
de les ordenances
moltes gràcies
senyor president
ens trobem un any més
amb un dels elements
junt amb el pressupost
més importants
de la vida pública
d'aquesta ciutat
que és el fixar
els impostos
i les taxes
que pagaran els ciutadans
i que forma gran part
o és gran part
del propi
cos
dels ingressos
de l'Ajuntament
i per tant
del seu pressupost
aquestes ordenances
molt diverses
molt diverses
i que afecten
tant
amb taxes
com amb impostos
moltes coses
sempre giren
al voltant
bàsicament
de tres o quatre
temes
importants
més enllà
més enllà
més enllà
més enllà
més enllà
de les diferents
menes
que han presentat
els grups polítics
voldria fer
primer
un seguit de reflexions
del que ens porta
a fixar
els diferents
augments
de les ordenances
fiscals
i de les seves taxes
primer
voldria
destacar
la diferència
que hi ha
entre un impost
i una taxa
una taxa
s'esdevé
de l'estudi econòmic
que fa el propi
Ajuntament
del que és
el cost
d'un servei
que presta
per tant
el resultat
d'aquell import
ha de ser
el resultat
matemàtic
del que fixa
l'estudi econòmic
que fan els serveis
tècnics
de l'Ajuntament
i després
hi ha
les altres
ordenances
on existeix
un criteri
evidentment
més lliure
per part
de l'Ajuntament
per fixar-lo
començaré
per la generalitat
de les taxes
és a dir
la majoria
de taxes
i la majoria
d'ordenances
pujaran
un 3%
el 3%
aquest
no és
una xifra
aleatòria
sinó que va
lligada
a el que
nosaltres estem fent
en els darrers anys
que és
l'IPC
de Catalunya
en aquest cas
l'últim IPC
interanual publicat
sobre aquest tema
voldria només fer
dos apunts
el primer
l'últim IPC
interanual publicat
a Catalunya
és del 3,5%
el més baix
durant tot l'any
2003
va ser
el del mes
de maig
i el del mes
de juny
que va ser
del 3,1%
l'any va començar
amb un IPC
a Catalunya
del 4 a 1
el gener
4 a 3
el febrer
4 a 2
el mes de març
per tant
ens movem
fins i tot
per sota
de la franja
més baixa
que ha tingut l'IPC
amb tot el que portem
d'any
punt número 1
punt número 2
ha sortit
també un tema
que mai
havia sigut
objecte de discussió
en aquesta casa
que era si l'IPC
que s'ha d'aplicar
és el català
o és el provincial
en tot cas
sense voler
donar-hi més toms
només voldria dir
que si nosaltres
apliquéssim
l'IPC
provincial
perquè no
no es pot baixar
més avall
des del punt de vista
estadístic
estaríem aplicant
el mateix IPC
que té
amb tots els meus respectes
totes les ciutats
que diré ara
com per exemple
és
Peruel
per què?
perquè l'IPC provincial
té en compte
absolutament
tots i cadascun
dels pobles
d'una província
amb el que
situacions
de províncies
que tenen
tosta
que tenen
interior
fa que les diferències
entre unes i altres
siguin molt grossa
crec honestament
que amb l'IPC
que a Tarragona
es pot comparar
més homologablement
és amb l'IPC
català
Fetes aquestes
dues reflexions
sobre el tema
de l'IPC
també només
una petita reflexió
a tall
de recordatori
l'any 99
l'IPC
va ser del 2,4
vam pujar
les ordenances
un 2
l'any 2000
va ser del 3
l'IPC
vam pujar
les ordenances
un 2,5
l'any 2001
va ser d'un 3,5
vam pujar
les ordenances
un 2,9
l'any 2002
va ser d'un 4,1
vam pujar
les ordenances
un 4%
i l'any 2003
va ser del 3,6
i vam fer
un 3,5
per tant
és un esforç
continuat
el moure
les ordenances
per sota
d'aquest IPC
tenim això sí
alguns aspectes
amb què això
varia
quins poden ser
aquests aspectes
la brossa
la brossa
no és una ordenança
és una taxa
i del càlcul econòmic
de la brossa
surt que el seu augment
per l'any 2004
seria del 5,08
a partir d'aquí
no voldria
extendre'm
en el detall
de totes les ordenances
suposo que en el debat
ja sortirà
però si volia
entretenir-me
una miqueta
segurament
ho dic perquè així
ja introduïm el debat
amb l'única ordenança
que no està
en aquest ordre del dia
que és la de l'IBI
i per què no està
la de l'IBI
no està
senzillament
perquè es manté
el tipus
exactament igual
que l'any passat
nosaltres creiem
i hem cregut sempre
i així ho hem defensat
repetides vegades
que l'IBI
és un dels impostos
més progressius
i que més i millor
reparteix la riquesa
que és una de les funcions
que des del nostre punt de vista
té que tindre
té que tindre
l'estructura impositiva
té que tindre l'estructura impositiva
en general
el nostre tipus
de gravament
queda per tant
fixat
en el 0845
igual que l'any passat
el 0845
amb les ciutats
espanyoles
que han fet revisió
catastral
entre l'any 98
i l'any 2002
ens situa
per sota
de ciutats
com
Ciudad Real
València
Huelva
Huesca
Barcelona
o Sevilla
per exemple
i ens col·loca
també
una miqueta
per damunt
de ciutats
com Almeria
com Lugo
o com Pontevedra
Insisteixo
crec que és
crec honestament
que és dels impostos
més progressius
i que més i millor
reparteix la riquesa
també tenim
també tenim
ciutats més properes
amb les que ens podem comparar
amb que
aquest 0845
nostre
és
el 087
com és el cas
per exemple
de Reus
sortirà en aquest debat
suposo
i voldria
davantar-m'hi
més que res
per oferir
dades objectives
que el fet
de no tocar
el percentatge
de l'IBI
significa
un augment
d'un 10%
per què?
perquè va haver-hi
revisió catastral
i les diferències
entre el valor
catastral antic
i el valor
catastral modern
es reparteix
en 10 anys
el que vol dir
que aquesta diferència
puja
o es va aplicant
de 10%
en 10%
dit això
no és
correcte
dir
que el rebut
puja al 10%
d'un
mostreig
absolutament
a l'atzar
ho dic a l'atzar
perquè també diré
finques que pugen
més del 10%
també en diré
no només diré
les que estan
per sota
evidentment
d'un mostreig
qualsevol
lògicament
per referències
catastrals
diré
que
deixant el tipus
exactament igual
és a dir
deixant el 0845
l'any 2004
que el 2003
per exemple
una referència
catastral
de Riuclar
tindrà un increment
en el rebut
del 5,87%
una del carrer
Al-Empordà
en tindrà
un 350
una de l'Avinguda
Marquès de Montoliu
en tindrà
un 946
una del carrer
Enric Granados
en tindrà
un 765
una de la
plaça de la Font
en tindrà
el 284
una de
la Llevantina
en tindrà
un 360
o una del carrer
Oraneta
un 364
o una de l'Avinguda
Pallaresos
un 329
o una del carrer
Vidal i Barraquer
un 11,8
per tant
no és cert
no és cert
que indiscriminadament
tots els rebuts
pugin el 10%
senzillament
perquè és que
matemàticament
no surt
perquè el que està
pujant
és el diferencial
per tant
en tot cas
no és veritat
que els rebuts
amb euros
constants
i sonants
pugin
un 10%
pugen
senzillament
el percentatge
que li correspon
en funció
d'aquest diferencial
per tant
nosaltres creiem
que a l'igual
que s'ha fet
a molts llocs
i a moltes altres ciutats
el fet
de deixar
l'IBI
en aquest cas
en el mateix tipus
també tenint en compte
una cosa
que tampoc
ens anem d'amagar
tots aquests anys
anteriors
mentre hi ha hagut
revisió
catastral
l'Ajuntament
ha anat fent
un esforç
important
per anar
una mica
retocant l'IBI
el tipus
a la baixa
és cert
aquest any
no ho fem
no ho fem
algú dirà
escolti
per què no ho fan
aquest any
home
doncs perquè
aquesta ciutat
també creix
també necessita
serveis
també cada vegada
en necessita més
i segueix sent cert
que la majoria
de ciutadans
de Tarragona
paguen
un IBI
la majoria
amb número
de contribuyents
que es mou
al voltant
de les 50.000
pessetes l'any
que sumat
amb els altres
impostos
més o menys
regulars
que paga un ciutadà
de Tarragona
ens estaríem
movent
segurament
al voltant
de les 100.000
pessetes l'any
creiem
que tot això
són impostos
i pagaments
a la teva ciutat
més que raonables
pels serveis
que tens
per tant
insisteixo
creiem que és un impost
progressiu
que reparteix
bé
i correctament
la riquesa
que és un dels
que és més evident
que qui més té
més paga
i per tant
creiem
que qualsevol
altre discurs
pot estar molt bé
però que
evidentment
no
no
incideix
en el que té
que ser
una estructura
impositiva
d'un país
més o menys
modern
i després
hi ha el tema
de l'IAE
sobre el tema
de l'IAE
tinc el quadro
arreglat
sobre el tema
de l'IAE
vostès ja saben
que s'ha suprimit
el pagament
de l'IAE
a tots aquells
professionals
absolutament
a tots
i a totes
les
totes les societats
o empreses
tots aquells
que estiguin
per sota
d'un volum
de negoci
inferior a un milió
d'euros
la llei
ens permet
amb la nova llei
nosaltres
podíem haver arribat
fins al 30%
si no m'equivoco
perquè ens movem
en
perquè ens movem
en un 17%
també evidentment
és fruit
de tota una sèrie
de càlculs
també és fruit
d'una voluntat
de no
gravar
més del necessari
però
voldria recordar
que estem
gravant
amb aquest impost
en aquests moments
a les
grans societats
grans empreses
que tenen
volums
de negoci
diríem
de més
d'un milió
d'euros
estem parlant
concretament
de mil
noucent
cinquanta
quatre
rebuts
l'any 2004
s'agiraran
mil
noucent
cinquanta
quatre
rebuts
dels que
inclòs
aquest augment
del 17%
d'aquests
mil
noucent
cinquanta
quatre
un total
de
aproximadament
uns
mil
quatre
cents
seguiran
pagant
menys
de
dos mil
euros
seguiran
pagant
menys
de
dos mil
euros
mil
quatre
cents
contribuyents
sobre un
total
de
mil
noucent
cinquanta
quatre
per tant
creiem
també
que
no
estem
amb
llenguatge
col·loquial
traient els peus
de la galleda
en absolut
en absolut
tenint en compte
per altre costat
la quantitat i quantitat
de contribuyents
que han deixat de pagar
i que
en tot cas
el meu grup polític
va manifestar
al voltant
de la supressió
de l'IAE
la seva conformitat
per entendre
que era un impost
que segurament
no tenia
excessiu sentit
amb l'estructura
impositiva
que hi ha
a l'Estat
espanyol
per tant
IBI
IAE
brossa
estem parlant
més enllà
de totes les altres
coses
que segurament
en el debat
sortiran
estem parlant
d'aquesta
estructura
impositiva
bàsica
que és la que
afecta
a la majoria
de ciutadans
tenim unes quantes
esmenes
presentades
o
mocions
diríem
que es discutiran
en aquest propi
en aquest propi
debat
en tot cas
jo
voldria
la que he tingut
més temps
de mirar-me
doncs encara
la de la senyora
com es no
l'he pogut mirar
voldria en tot cas
adalentar-me
a la meva
opinió
sobre la que presenta
Esquerra Republicana
al voltant de l'IBI
insisteixo
les meves reflexions
sobre aquest impost
ja les he fetes
tant des del punt
de vista conceptual
com des del punt
de vista concret
és a dir
posant exemples
que se'n podrien posar
moltíssims més
ho poso
i n'he posat exemples
que pugen més del 10%
i he posat exemples
que van per sota
el 10%
que com que no es pot
parlar
que el resultat
de deixar el tipus
el 0,845
sigui un 10%
sinó que és un resultat
molt variat
i molt variable
com han vist
vostès
crec que des del punt
de vista conceptual
no té
excessiva
no s'hi pot
donar
excessives
més voltes
per tant
per entendre's
li estic dient
amb el senyor Magro
que no
li donarem
suport
a la seva emoció
entre altres coses
insisteixo
perquè creiem
que parteix
d'una base
que des del punt
de vista
ideològic
i conceptual
no és
des del nostre punt
de vista
correcte
una altra cosa
és que amb el tema
de l'IBI
ens puguem moure
com ens hem mogut
amb altres coses
i com tenim el compromís
ara no l'equip de govern
sinó tots els membres
del plenari
els 27 regidors
i per tant tots els grups
polítics
que ens movem
en l'àmbit
de mirar
que aquest impost
a determinades
persones
o situacions familiars
l'efecti
de maneres diferents
saben vostès
que hem avançat
força
per exemple
amb les bonificacions
de les famílies nombroses
que per tant
suposo
que en una setmana
o 10 dies
podem fer una reunió
de la comissió
de beneficis fiscals
de la que sempre
que em parli
doncs
vull agrair
la molta receptivitat
i la molta col·laboració
de tots els grups polítics
en aquesta comissió
sempre hem fet les coses
per unanimitat
crec que les podem seguir fent
per tant
això seria un altre terme
de discussió
és a dir
com podem
diríem
d'alguna manera
corregir
corregir
algunes desviacions
que pugui produir
aquest impost
no tant
pel propi impost
sinó per les persones
o les famílies
a les que pot afectar
d'acord
des d'aquest punt de vista
però des del punt de vista
d'ordenança fiscal
i d'IBI
com a concepte
entenem
que
no té
diríem
o en tot cas
creiem
seguim creient
que és un dels impostos
que reparteix
més i millor
la riquesa
per tant
insisteixo
3%
amb criteri general
he parlat
una mica
del que és l'IPC
he parlat
una mica
de les ordenances
més importants
suposo que després
en el debat
en sortiran d'altres
i per tant
senyor president
aquesta és la proposta
que fa l'equip de govern
de les ordenances
de l'any 2004
moltes gràcies
moltes gràcies
moltes gràcies
senyor Eregio
té la paraula
la senyora Comas
gràcies
vull començar
anunciant
que
el nostre grup
modificarà
en part
el que va ser
el seu posicionament
de l'any anterior
l'any anterior
vam votar
globalment
que no
a totes
les ordenances
tant si es tractava
de taxes
com impostos
aquest any
votarem selectivament
unes que sí
altres que no
a partir de criteris
que ara assenyalaré
i també depenent
en alguns casos
de si s'accepten
o no
esmenes
proposades
pel nostre grup
o en algun cas
també
per altres grups
municipals
en principi
i nosaltres
ho hem dit sempre
entenem
que l'Ajuntament
que els ajuntaments
necessiten
dels impostos
dels ciutadans
per fer front
a les activitats
i donar
els serveis
que es requereixen
això ho hem dit
sempre
hem estat
disconformes
amb els anys
anteriors
amb la manera
que s'ha plantejat
justament
la pujada
de determinats
impostos
i taxes
i per altra banda
l'origen
que va originar
o que va donar
peu
a que hi hagués
un any
que tinguessin
que pujar
exponencialment
i això ho hem dit
i no ho tornaré
a repetir
però en tot cas
el principi
que els impostos
són importants
per poder
fer front
a realitzar
serveis
com també hem dit
i ho continuo dient
que aquest ajuntament
hauria de fer
més esforços
per poder
incloure
en els pressupostos
d'ingressos
més quantitats
de les aportacions
a la Generalitat
de l'Estat
i també
de projectes
que poguessin
subvencionar-se
des dels programes
de la Unió Europea
i per tant
si es fessin
més esforços
en aquest sentit
possiblement
la pressió fiscal
podria lleugerir-se
una mica
però no
vaja
el discurs
i ho dic molt clarament
de baixar impostos
que fan alguns
grups polítics
i sobretot
grups polítics
conservadors
no és el discurs
de l'esquerra
perquè no es poden
donar
els mateixos serveis
si aleshores
resulta
que
es baixen impostos
des d'un punt
de vista electoral
pot ser rentable
des d'un punt
de vista realisme
polític
no ho és
en aquest sentit
el que nosaltres
plantegem
aquest any
i després
en la votació
doncs ja es veurà
reflectit
punt per punt
és que en general
votarem
que sí
el que són
les ordenances
fiscals
relatives
a les taxes
en tot cas
hi ha
hi ha excepcions
és a dir
en el cas
de la brossa
votarem clarament
que no
de manera rotunda
perquè
l'increment
que és
d'un 5,08%
no està justificat
al nostre entendre
i no ho està
precisament
perquè
el contracte
de la brossa
que es va fer
nosaltres
ja no hi estàvem
d'acord
i vam presentar
al·legacions
i no hi estàvem
d'acord
perquè precisament
una de les coses
que no inclou
és la recollida
selectiva
de la fracció orgànica
que és una de les coses
que s'ha d'impulsar
que no és que
no és que
entenguem nosaltres
que s'hagi de fer
que ho entenem
és que la mateixa
Generalitat de Catalunya
ha donat instruccions
molt precises
a tots els ajuntaments
perquè tinguin
un nivell
de recollida
selectiva
de la brossa orgànica
que aquest ajuntament
incompleix totalment
i no només
incompleix totalment
sinó que els plans
el pla pilot
que s'havia fet
a Sant Pere i Sant Pau
ha fracassat estrepitosament
i hi ha hagut problemes
a votar ell
per recollir
els residus
orgànics
de l'Ajuntament
de Tarraona
per poder-los acceptar
per tant
si es fa malament
a sobre
es puja el ciutadà
aquesta taxa
és que
rotundament no
per tant
aquestes són
a les que votarem
que no
en l'ordenança
número 17
per altra banda
nosaltres presentem
una esmena
que posem a consideració
l'hem presentat
altres anys
i que
el que demanem
és que
igual que es fa
amb les escoles
bressol municipals
que ara
han sortit
d'aquesta
ordenança fiscal
es facin
preus diferenciats
en quotes
més baixes
segons la situació
socioeconòmica
i segons
el nombre
de fills
en el cas
de les
quotes
que es cobren
a l'escola
municipal
les tarifes
que es cobren
a l'escola
a l'escola municipal
de música
a l'ensenyament
permanent
d'adults
i al patronat
municipal
d'esports
per tant
també subjecta-se
si s'accepta o no
aquesta esmena
votaríem que sí o no
en aquesta
ordenança
que afecta
les taxes
les de més
sobre taxes
votarem
que sí
respecte
a les ordenances
que regulen
els impostos
ja anuncio
que votarem
que no
clarament
a la
número
10
que és la de la grua
per entendre'ns
i que
en el cas
de la
número 20
que és la del
IAE
ens abstindrem
ens abstindrem
perquè
entenem que
l'Ajuntament
hauria de ser
una mica més combatiu
a l'hora de reclamar
al Govern de l'Estat
que es clarifiqui
d'una punyetera vegada
per dir-ho així
sobre
quina és
l'aportació
que farà
en aquest Ajuntament
perquè ja sentim
anunciar
que no hi haurà
pèrdues
però és clar
entre una declaració
d'intencions
i els fets
hi ha una distància
i que encara
aquest any
hàgim d'estar parlant
d'un impost
que resulta
que encara no sap
l'Ajuntament
com li estarà repercutint
ens sembla
una mica excessiu
no és culpa
de l'Ajuntament
per això
no votarem
que no
però
no votarem
que sí
perquè ens sembla
que
l'Ajuntament
hauria de ser
allò
més ferm
a l'hora
de demanar
de reclamar
els drets
que com a Ajuntament
té o tenim
de cara
a reclamar
aquest impost
respecte a altres
ordenances
i a mi
referiré
després
sí que voldria
passar
a la de l'IBI
i explicar
quin és
el nostre criteri
respecte
a l'actual
ordenança
vigent
a la moció
que ha presentat
Esquerra Republicana
i a la moció
que nosaltres
presentem
vull començar
llegint una cosa
que vaig dir
l'any passat
en aquest plenari
vaig dir
per nosaltres
entenem
que ha de quedar clar
que és necessari
pagar impostos
i dintre d'aquesta necessitat
els impostos directes
els que responen
al principi
de progressivitat
qui més té
més paga
són aquells
que tenen sentit
l'impost
de béns immobles
clarament
és aquell tipus
d'impost
que més respon
al criteri
de progressivitat
qui més propietats té
és qui més ha de pagar
i és just
que així sigui
perquè després
des de la mateixa
política municipal
aquests impostos
es redistribueixen
en el conjunt
de la col·lectivitat
bé
això ho vaig dir
l'any passat
ho dic perquè
el que diré
aquest any
continua sent coherent
amb el que
podríem dir
dintre del que és
la nostra filosofia
com a grup d'esquerres
de la nostra filosofia
impositiva
és a dir
abans he dit
que és necessari
pagar impostos
ens agradarà
o no ens agradarà
però si els ajuntaments
han de prestar serveis
els impostos
s'han de pagar
la cosa és que
diferim
amb la forma
en què s'apliquin
o en què s'apliquin
aquests pagaments
l'IBI
és l'impost
que té més sentit
és l'impost progressiu
per naturalesa
i per tant
el que
significa
plantejar
rebaixes
d'aquest impost
o modificar
determinades
qüestions
d'aquest impost
no hi estem
d'acord
què va passar l'any passat
l'any passat
el que va succeir
és que
es va aplicar
la revisió cadastral
que va significar
per alguns ciutadans
que efectivament
van veure
el seu rebut
incrementat
per poder
amortiguar
aquest increment
el que es va plantejar
per part de l'equip
del govern
l'any passat
va ser
i si ho dic malament
suposo que algú
corregirà
però no ho dic malament
perquè ho he revisat
a fons
va ser que
el que fa referència
a la base imposable
és a dir
allò que depèn
del valor
de l'immoble
en concret
l'augment
s'apliqués
no de cop
sinó en 10 anys
per tant
cada any
s'incrementaria
un 10%
i per altra banda
es disminuïa
el coeficient multiplicador
el gravament
del que
l'Ajuntament
tenia previst
el que és
vigent ara
que
si no tinc mal entès
és
el 0,845
Reus té
un 0,87
Barcelona
un 0,85
és a dir
estem
una mica per sota
de Reus
una mica per sota
de Barcelona
bé
més o menys
en tot cas
en tot cas
el que vull dir
és que
el fet
que hi haguessin
en alguns casos
immobles
que estaven
per sota
del valor inicial
molt clarament
durant uns anys
han pagat
menys d'aquest impost
el fet
que ara
vegin
una mica incrementat
gradualment
any per any
aquest impost
doncs
va a compte
del que s'han estalviat
els anys anteriors
per tant
nosaltres
l'any passat
no estàvem
radicalment
en contra
del que va proposar
l'equip de govern
en aquest sentit
vam votar
que no globalment
per tota una sèrie
de consideracions
que vam fer
l'any passat
però en aquest impost
en concret
la filosofia
que el guiava
o la pràctica
que el guiava
no hi estàvem
en desacord
el que presentem
aquest any
és en tot cas
com a moció
una proposta
de rectificar
alguns aspectes
que preveu
l'ordenança fiscal
quina és
que és el que
proposem
en concret
proposem
que
aquest plenari
acordi
delegar
la comissió
de bonificacions
que aquesta comissió
de bonificacions
és la que ha estat
treballant
fins ara
en incorporar
alguna sèrie
de modificacions
amb algunes
ordenances fiscals
que aquesta comissió
de bonificacions
presenti
una modificació
una proposta
de modificació
de l'ordenança fiscal
número 14
que tingui en compte
els següents criteris
tres criteris
presentem
un
que s'apliqui
un increment
de la quota
del 50%
als habitatges
desocupats
aquesta proposta
que nosaltres
s'havíem fet
d'una altra manera
en altres ocasions
no s'havia pogut
recollir
per dificultats
de poder-ho aplicar
la tornem a recuperar
tenint en compte
que algun ajuntament
ja està treballant
també
per tant
entenem
que els habitatges
desocupats
que no té sentit
que existeixin
com a tals
habitatges
en desocupació
tenint en compte
el car
que és
el mercat
de l'habitatge
doncs
una manera
també
d'actuar
en aquest sentit
és aplicar
aquests increments
de la quota
un altre criteri
és que s'apliquin
bonificacions
de la quota
a les famílies
nombroses
que és un acord
molt general
en aquests moments
i que hauria
d'aplicar-se
pràcticament
totes les ordenances
ho demanem
en aquesta en concret
i un altre criteri
és que s'apliquin
bonificacions
de la quota
als pensionistes
amb ingressos
inferiors
a la pensió
mínima
contributiva
és a dir
que no es doni
el cas
d'aquella persona
posem el cas
d'una persona
viuda
que ha quedat
amb una pensió
no contributiva
molt baixa
que tingui dificultats
en pagar
l'impost
de l'IBI
perquè viu
en un immoble
que s'ha revaloritzat
amb aquesta revisió
catastral
i no tingui
necessàriament
que vendre'ls
per pagar la quota
per tant
ens semblaria
una exageració
i per tant
en aquest cas
que també
s'apliquin
bonificacions
tres aspectes
que són
tres aspectes
correctors
que nosaltres
si s'acceptessin
aleshores
vaja
com que no es discuteix
aquesta ordenança
doncs en tot cas
veuríem
de bon grat
i anuncio
que no votarem
a favor
de la
de la
de la proposta
que fa Esquerra Republicana
de baixar
la quota
de baixar
el gravament
el tipus
vigent
millor dit
perquè
això
implicaria
justament
una rebaixa
de
el que és
la quota
a
pagar
d'aquest impost
una rebaixa
que ja he dit abans
no hi estem d'acord
no perquè
entenem
que en aquests moments
aquest impost
s'ajusta més
a la realitat
del que era
fa dos o tres anys
i en ajustar-se més
a la realitat
preferim que es quedi
com està
tenint
si s'accepten
aquestes
propostes
que nosaltres fem
que en successius anys
si es pugui anar fent
alguna rebaixa
de l'escala
de gravament
en successius anys
però de moment
nosaltres
el nostre posicionament
és aquest
i
ja per acabar
no sé com estic
de temps
però si hi ha
per acabar
només assenyalar
que les ordenances
que no m'he referit
que votarem
que sí
són aquelles
que la pròpia
comissió
de bonificacions
va incorporar
va incorporar
propostes
que venien de diferents grups
dels nostres
també
que referien
a bonificacions
si s'aplicaven
tota una sèrie
de mesures
de tipus ambiental
destinats
bàsicament
a aplicar energies
renovables
també
bonificacions
de tipus
social
en aquests casos
nosaltres
en aquestes ordenances
en què repercuteix
aquestes decisions
de la comissió
de bonificació
que ha treballat
amb unanimitat
i ha rebut
l'aportació
dels diferents grups
del nostre
també
en aquest cas
nosaltres
votarem
a favor
gràcies
moltíssimes gràcies
moltíssimes gràcies
senyora Comas
té la paraula
Esquerra Republicana
per boca del seu portaveu
gràcies president
mirin
les ordenances
no pugen
al 3%
no pugen
exactament
al 3%
hi ha ordenances
que sí
hi ha ordenances
que no
fins i tot
les que diuen
els informes
preceptius
que pugen
al 3%
o sigui
a mi m'agradaria
que la senyora
Carme Duc
m'expliqués
per què
alguns preus
de matriculació
de l'escola de música
pugen
més del 20%
o que
la senyora Martorell
m'expliqués
per què trenquem
l'acord
del passe tarragoní
que tenia que ser
un preu simbòlic
que tenia que ser
un preu simbòlic
que s'ofregués
el preu
de les targetes
vostès se'n recordaran
d'aquell debat
i per què passem
de 3,24 euros
a 5 euros
els informes
preceptius
no ho diuen
això
diuen que pugen
el 3%
a aquestes dues
ordenances
la 15 i la 17
en canvi
dins de les ordenances
trobem augments
d'un 20%
a l'escola de música
o
uns preus nous
que ja vam estar parlant
dins del museu d'història
però
que el preu
del passe tarragoní
deixa de ser
un preu simbòlic
i passa
a ser un preu
de 5 euros
si tenim
dins d'aquesta visita
als museus
de Tarragona
gratuïtat
per als
membres dels museus
per altra gent
jo segueixo
sense entendre
i vostès
em perdonaran
que els tarragonins
i tarragonines
que paguem
amb els nostres impostos
el manteniment
del museu d'història
tinguem que pagar
per visitar
els nostres monuments
ho segueixo
sense entendre
l'ordenança
de la brossa
l'ordenança
de la brossa
sempre hem votat
que no
aquest any
votem més
amb més
ganes
que no
encara
perquè
és demagògic
dir que
com podem pagar
un impost
amb la gent
que està en compte
que diguem
no s'ha posat en marxa
bé la contracta
que no funciona
que no sé
si estem
millor o pitjor
però podríem estar igual
que quan vam
posar en marxa
la contracta passada
segurament
l'increment
d'aquesta taxa
la tindria que pagar
la mateixa contracta
la tindria que pagar
la mateixa contracta
l'increment d'aquesta taxa
i jo li demano
al senyor president
sigui qui sigui
el que estigui
ara mateix
el senyor Ricomà
que convoqui
que convoqui
la junta de portaveus
que ens faci vindre
l'empresa
que està fent
el seguiment
de la contracta
i que ens expliquin
si el contracte
s'està seguint o no
i possiblement
l'increment
que es demana
als ciutadans i ciutadanes
si
l'informe
és el que crec
el podria pagar
el mateix contracte
de la brossa

que ens presentem
doncs
en altres administracions
ja existeix
fins i tot
si una persona
va a la Generalitat
de Catalunya
la Generalitat
de Catalunya
li pot donar
un imprès
que si ve l'Ajuntament
no li costarà res
demanar
l'empadronament
però molta gent
això no ho sap
nosaltres
presentem
una ordenant
una esmena
que diu
que estan exemptes
de pagament
de certificacions
els aturats
els estudiants
i els pensionistes
quan tinguin
que demanar
quan aquesta certificació
serveixi
per demanar
una subvenció
o un ajut
a qualsevol
altra administració
és una
és una
és una
és un que existeix
en altres administracions
i creiem que aquí
seria coherent
que també existís
també presentem
una esmena
als preus
de la zona blava
els preus
no l'hi he presentat
esmena
perquè com l'any passat
ja va quedar clar
que vostès
no estan d'acord
en rebaixar
els preus
de la zona blava
que vostès
no fan cas
a les recomanacions
del pla de mobilitat
encarregat
i pagat
per aquest Ajuntament
pagat amb els impostos
que avui
apugem
per tots els ciutadans
i ciutadanes
que tampoc fan cas
de les recomanacions
del pla de mobilitat
doncs
mai estalviat
presentar
una esmena
en la línia
de l'any passat
ara sí
el que sí presentem
és una esmena
perquè tots els ciutadans
i ciutadanes
de Tarragona
tinguin
els mateixos
drets
que van adquirir
els veïns i veïnes
de Pini Soler
Inginyer Cabastany
que van treballar
que van treballar
per aconseguir
la targeta
de resident
aquests carrers
tenen targeta
de resident
és cert que la terra
per qui la treballa
i aquella gent
ho va treballar
però creiem que
ja que
ja que
se va arribar a un acord
ja que existeix
la targeta de resident
la targeta de resident
ha d'existir
per tota la zona
blava de Tarragona
el preu
que nosaltres posem
aquí
és el preu actual
són 50 cèntims
d'euro
per dia
no hem posat
ja el preu
de la targeta
ni tot això
perquè creiem
que el preu
de la targeta
ja depèn
de
no té
no té
les importàncies
és una targeta
que es recarrega
és una targeta
que es recarrega
les recàrregues
valen 6 euros
el preu
de la targeta
avui és gratuït
però no creiem
que aquests preus
haguessin
que constar
aquí
depenen directament
ja de la gestió
que l'empresa que gestiona
que és l'empresa
d'aparcaments
però el que sí
hauria de constar aquí
és el preu
d'aparcament dia
que és
50 cèntims
d'euro
targeta resident
a totes les zones
blaves
de la ciutat
de Tarragona
l'impost
de béns
immobles
l'impost
de béns
immobles
lamento
tindre que fer
l'intervenció
que va fer
el meu alcalde
l'altre dia
a la tele
però la penso fer
o sigui
si
si aquí
governessin
un altre partit
va dir el partit
socialista
i la necessitat
i la ciutat
creixés
i necessitem
més ingressos
apujaria
a l'IBI
però com
qui manes
Convergència i Unió
apuja l'IAE
i l'IBI no el puja
està gravat
i així ho va dir
el meu alcalde
l'altre dia
per la tele
doncs nosaltres estem d'acord
nosaltres estem d'acord
nosaltres votarem
a favor de l'augment
de l'IAE
i proposem que l'IBI
augmenti globalment
globalment
el 3%
les persones que tenien
desfassat
el preu de la seva vivenda
ja els hi pujarà
el 9
el 10
o el 15%
a l'IBI
aquest any
ja els hi pujarà
tranquils
les persones que tenien
desfassat
el preu de la seva vivenda
el 8
el 9
a mi em puja
pràcticament el doble
el 10%
em puja directament
perquè teníem
desfassat
el preu de la nostra vivenda
aplicant
aplicant
el paràmetre
el 0
7
9
2
anant-nos el que plantegem
és que la recaptació global
pugi un 10%
l'any passat
vostès diuen
que van pujar
el 4
la recaptació global
que vostès van plantejar
l'any passat
pujava
el 6
82%
no el 4
es va dir
en aquest plenari
es va plantejar
per part d'Esquerra Republicana
un nou coeficient
perquè augmentés
a l'IBI
el 2,5%
que és el que plantejàvem
que augmentés
l'any passat
globalment
globalment
no entrem
en quan me pujarà a mi el rebut
amb la revisió catastral
això cadascú
sap el que li pujarà a mi el rebut
no puja exactament
igual per tothom
no puja exactament
igual per tothom
però globalment
l'any passat
ja es va presentar
per Esquerra Republicana
un nou coeficient
en aquest plenari
es va dir
que pujava globalment
el 6,82%
i aquí es va dir
que era cert
i aquí es va dir
que era cert
els càlculs
que estan fets
són la diferència
de recaptació
d'un any a l'altre
és la previsió
de recaptació
i és que tenint
aquesta previsió
de recaptació
d'un 3%
si s'augmenta
un 0,792
la previsió
de recaptació
sense tenir en compte
les altes noves
seria del 3%
que és el que vostès
diuen que és just
per totes les altres
ordenances
sabem
i som conscients
que no podem fer
un debat
individualitzat
per al tema
de la contribució
mentre hi hagi
en marxa
la revisió catastral
o sigui
mai més
pràcticament
però nosaltres
el que plantegem
és senzillament
la recaptació
global
i la recaptació
global
que vostès
plantegen
congelant
el tipus
mantenint
el 0,845
és senzillament
un augment
global
de la recaptació
per contribució
o sigui
un augment
de la pressió fiscal
aproximadament
del 10%
aproximadament
del 10%
i és així
nosaltres
no volem
que la gent
pagui menys
la gent
pagarem més
amb el 0,792
ara
no pagarem
l'augment
que provocaria
un augment
de recaptació
creiem
creiem
que ha desorbitat
o sigui
li torno a repetir
nosaltres
compartim
el que deia
el nostre alcalde
l'altre dia
per la tele
o sigui
hi ha que pujar
a l'IAE
que paguin
les empreses
que paguin
qui més
qui més
té
fins i tot
nosaltres
votarem
a favor
de l'augment
de l'IAE
perquè creiem
que en alguns casos
podia estar desfasat
ja fa temps
que en alguns casos
podia estar desfasat
quan nosaltres
no compartíem
aquest impost
però
també compartim
el discurs
fet per el nostre alcalde
que no hi ha que pujar
el preu a les vivendes
i pujar el preu
a les vivendes
vol dir
pujar el 3%
globalment
el que nosaltres
plantegem
és pujar
el 3% globalment
0,792
si estic equivocat
m'ho diuen
m'hi diuen
quant suposa
l'augment
del 0,792
quant suposaria
globalment
aquest augment
del 0,792
quant suposa
l'augment
global
global
congelant
el tipus
i llavors ens aclarim
i llavors ens aclarim
però no em facin
no em facin discursos
de
que nosaltres
plantegem
baixar
que la gent pagui menys
de que nosaltres
plantegem
discursos
del rebut individual
perquè nosaltres
no ho hem fet mai
això
nosaltres no ho hem fet mai
creiem que
nosaltres votarem
a favor
de les ordenances
que ens semblin bé
votarem en contra
de les ordenances
de
si vostès no ens aproven
la moció
doncs
no podem votar a favor
de la modificació
de l'IBI
però votarem
en contra de la congelació
del
del
del coeficient
votarem en contra
de l'ordenança
de l'escombraries
i creiem que
que el seu
que si fa uns anys
si fa uns anys
o sigui
si fa set anys
per ser exactes
aquesta ciutat
es va posar les mans
al cap
després
després a l'hora
de votar
no ho va reflexar
no?
vostès van seguir
sent la força majoritària
quan el 96
es van pujar
els impostos
un 11%
si aquest any
la contribució
es va pujar
el 96
un 11%
si aquest any
vostès plantegen
pujar globalment
la contribució
un 10%
tenint en compte
la diferencial
d'IPC
de l'any 96
i l'any 2003
encara
l'augment
és molt més gran
gràcies senyor president
perdó
li voldria parlar
d'una ordonança
que nosaltres
no hem presentat esmenes
que no està
que no està
a l'ordre del dia
i que crec
que amb bona voluntat
de tots i totes
podríem arreglar
crec que un petit greuge
que existeix
l'ordenança número 1
l'ordenança número 1
quan es refereix
als ciutadans i ciutadanes
que confien
al seu compte corrent
a l'Ajuntament de Tarragona
diu que no rebran
les comunicacions
que no rebran
els tríptics informatius
però que poden rebre
informació complementària
diuen els contribuents
o els obligats
a pagament
de qualsevol ingrés
d'aquest dret públic
de caràcter periòdic
que tinguin domiciliat
del pagament
a una entitat financiera
no rebran
el trip de recordatori
no obstant
poden rebre informació
relacionada
amb el contingut d'aquest
vostès
com jo saben
que
de vegades
la comunicació
entre l'Ajuntament
i els bancs
no és del tot
fluïda
o correcta
que es donen casos
i se n'han donat
aquest any passat
l'anterior
de comunicacions
que no han sigut
prou bones
entre l'Ajuntament
i el banc
o sigui
que hi ha hagut
una errada
entre l'Ajuntament
i el banc
i al final
qui ha pagat
el recàrrec
ha sigut el contribuent
busquem la manera
de
de retornar
la confiança
que ens posen
nosaltres
els contribuents
que donen
el seu compte
recorrent
a l'Ajuntament
per als impostos
i en aquest cas
la petició
seria una petició
més tècnica
que és
en el cas
que un contribuent
que té domicilada
pel banc
hi hagi un retorn
que se li faci
una comunicació
prèvia
abans
d'aplicar
directament
la recàrrega
gràcies
senyor president
moltíssimes gràcies
senyor Almagro
té la paraula
el senyor Ricomar
moltes gràcies
senyor
senyor alcalde
per a nosaltres
començaríem dient
que
el fet
més destacable
de la política fiscal
de cara a l'any
2004
no és una altra cosa
sinó la supressió
per 12.000
ciutadans
de Tarragona
de l'impost
d'activitats econòmiques
per tant
per primera vegada
el protagonisme
d'aquest debat
no és tant
que també
la discussió
sobre
increments
pujades
congelacions
baixades
sinó
entenc
que és
celebrar
l'eliminació
d'un impost
considerat
absolutament
per tothom
com injust
pel senzill fet
que
sancionava
la pròpia
activitat
econòmica
si més no
penso
que és
important
remarcable
i per això
he volgut
deixar-hi constància
que
12.000
tarragonins
deixaran de pagar
una mitjana
de 600 euros
al mes
perdó
l'any
que podran
revertir
en els seus
propis negocis
i per tant
això té una
traslació
i una afectació
directa
al propi
creixement
econòmic
de la ciutat
Bé
al marge
d'aquesta
novetat
d'una gran
importància
qualitativa
el que
també és obvi
que avui
és un moment
important
per la ciutat
perquè estem discutint
una proposta
d'ordenances
fiscals
per l'any
2004
i nosaltres
l'hem de valorar
en el seu
conjunt
perquè entenem
que la política
d'ingressos
de l'Ajuntament
s'estableix
entre els equilibris
que es poden fer
entre les diferents
taxes
i els diferents
impostos
però que en definitiva
s'han d'extreure
unes conclusions
de forma
conjunta
si en fem
un tractament
individualitzat
el que fem
és entrar
en una dinàmica
que distorsiona
la imatge
real
de la voluntat
en quant als ingressos
que té aquest Ajuntament
i en conseqüència
nosaltres d'entrada
creiem
que la proposta
que es fa
per part de l'equip
de govern
és coherent
al que ha estat
l'evolució
pressupostària
d'aquest Ajuntament
ha estat conseqüent
amb el que han estat
les darreres línies
d'actuació
de gestió
tant fiscal
com pressupostària
d'aquest Ajuntament
i això
la converteix
amb una proposta
racional
i viable
tècnicament
parlant
entenem també
que es tracta
d'una proposta
que s'ajusta
a qualsevol
criteri
lògic
i a qualsevol
criteri
de sentit
comú
fet que la converteix
en una proposta
que s'ha de traduir
en operativitat
que s'ha de traduir
en eficàcia
i en conseqüència
que ha de permetre
que l'Ajuntament
i la ciutat
de Tarragona
pugui seguir
tirant
endavant
amb els nivells
d'actuacions
que el propi
pes de la ciutat
cada vegada
ens exigeix.
Per això
també estem plenament
convençuts
que es tracta
d'una
proposta
capaç
de donar
resposta
al fet
amb el propi
boom
que la ciutat
de Tarragona
està
tenint
amb
innumerable
conjunts
de reptes
que la pròpia ciutat
té presentada
de cara
al futur
i en conseqüència
que és
la proposta
necessària
perquè puguem
estar
a l'alçada
d'aquestos
reptes
elevats
però tan
importants
com necessaris
que tenim
davant
del treball
dels propers
exercicis.
Això sí
evidentment
és una
proposta
d'ingressos
que en cap cas
pot donar
sortida
al conjunt
de compromisos
al conjunt
de promeses
que en un moment
determinat
normalment
en època
preelectoral
es poden
fer
evidentment
que si
tinguéssim
que traduir
sobre paper
amb números
sobre ordenances
el que
alguns grups
polítics
es comprometen
en època
electoral
evidentment
que no
anirien
pel bon camí
amb la
línia
d'ingressos
amb la línia
de política
fiscal
que ha adoptat
aquest
ajuntament.
Si això
fos així
estaríem parlant
o d'irracionalitat
o de virtualitat
i
amb tota
sinceritat
cap
d'aquestes
dos
circumstàncies
ens interessa.
Creiem
que la
rigorositat
la seriositat
i l'objectivitat
és la millor
forma
de fer
viables
i de fer
possibles
aquells objectius
que es van
definint.
Tot el que no sigui
això
pot quedar
certament
bonic
de cara
a la galeria
però
en el mig
plaç
evidentment
que s'acaba
convertint
en fracàs.
Davant
de la valoració
del que han estat
els valors fixats
per taxes
per impostos
òbviament
provoca sempre
reaccions
associades
al paper
que desenvolupa
cada formació
política
i en aquest
sentit
entenc
que per molt bona
que sigui
la proposta
d'ordenances
que es planteja
el Consell
Plenari
doncs
aquesta
acostuma
a tenir
sempre
la mateixa
resposta
per part
dels grups
de l'oposició
quan el govern
baixa impostos
es baixen poc
quan el govern
congela impostos
es tenien
que baixar
quan el govern
puja
els impostos
per sota
l'IPC
llavors
s'havien d'haver
congelat
i quan el govern
puja impostos
per damunt
de l'IPC
llavors
sí que entrem
en territori
prohibit
territori
ja de pecat
mortal
i a partir
d'aquí
ja preparem-se
tots
per fer-se
l'araquiri
la llàstima
és que aquest discurs
numèric
quantitatiu
sempre s'acostuma
a formular
de forma
independent
el que és
el discurs
de fons
el que és
el discurs
més qualitatiu
centrat
en l'exigència
cada vegada més
a l'Ajuntament
a l'equip
de govern
de millorar
les seves
prestacions
de millorar
els
serveis
m'explico
el debat
d'impostos
va en funció
la proposta
de l'Ajuntament
cal baixar més
no es tenia
que haver pujat
es tenia que haver pujat
per sota
però per l'altra banda
el discurs qualitatiu
és sempre el mateix
més serveis
millors prestacions
millors nivells
d'actuacions
de cara
al ciutadà
com s'entén
doncs
aquesta distorsió
del missatge
com s'entén
doncs
que sempre
pel fet de fer oposició
anem en contra
les propostes
fiscals
i d'ordenances
de l'equip
de govern
però per l'altra banda
això sí
estem exigint
sempre
amb major intensitat
l'increment
en el nivell
i amb la qualitat
dels serveis
que es presten
des de
l'Ajuntament
només es pot entendre
de dues maneres
una
que no s'entén
i no s'entén
des del rigor
i l'objectivitat
com he dit abans
i l'altra
si s'entén
i s'entén
de forma
molt fàcil
doncs
des de la comoditat
que t'otorga
l'estar
amb unes
posicions
d'oposició
que et permeten
valorar les coses
sense
tots els condicionants
que requereixen
la sobrietat
que has d'adoptar
quan estàs
dintre
de l'equip
de govern
el grup
municipal
del partit
popular
evidentment
no li interessa
abans ho he dit
ni la irracionalitat
ni la virtualitat
ni li interessa
la comoditat
si li interessa
la rigorositat
si li interessa
la responsabilitat
i per això
tenim la convicció
que les mesures
que s'han aplicat
en els diferents
ordenances
en els diferents
taxes
són
les que convenien
perquè aplicar
un increment
d'ofici
entre cometes
del 3%
sota
del que és
l'IPC
català
del 3,5%
entenem que és
algo lògic
comprensible
i fins i tot
prou saludable
clar que a partir d'aquí
es pot dir
que si l'IPC
de Tarragona
és més baix
per tant
es tenia que
baixar més
i si s'hagués
baixant més
llavors ens haguéssim
pogut dir
que l'IPC
del Serrat
no és l'IPC
de Boscos
de Tarragona
i l'IPC
de Boscos
de Tarragona
no és l'IPC
de Sant Pere
i Sant Pau
i que per tant
es tenia que fer
entraríem un cop més
en aquell discurs
amb el que
evidentment
nosaltres
no hi estem
totalment
d'acord
perquè no estem
gestionant
individualment
a la carta
per cadascun
dels ciutadans
sinó que estem
governant
de forma col·lectiva
pel conjunt
de la ciutadania
de Tarragona
pujar
com s'ha fet
un 508
0,8%
l'impost
de la brossa
l'exercici
econòmic
següent
a l'entrada
en vigor
de la nova
contracta
doncs no és
altra cosa
que ajustar un preu
a una nova
realitat
associada
a la millora
del servei
i és aquí
on considero
jo que tenim
que incidir
a la millora
del servei
i una contracta
de 10 anys
com és la que tenim
damunt de la taula
posada en funcionament
de forma recent
lògicament
ha d'estar
sotmesa
amb aquells
retocs
amb aquells
tornillos
que li han de donar
encara dos tombs
amb aquelles peces
que han posat
en un lloc
i a lo millor
haurien d'anar
a l'altre
fins que
es defineixi
de forma clara
com es té
que tirar endavant
aquest contracte
de la brossa
que per l'import
que suposa
per les condicions
amb les que es va donar
i per les clàusules
que van desenvolupar
i que va desenvolupar
l'empresa guanyadora
forçosa
i necessàriament
s'ha de traduir
en una millora
substancial
de la neteja
aquí
a la ciutat
de Tarragona
el tema
de l'IAE
a veure
incrementar
l'IAE
puguem-t'ho fer
un 30%
fent-ho
tan sols
un 18%
pels quasi
2.000
17%
pels quasi
2.000
contribuents
que queden
encara
subjectes
amb aquest
impost
doncs
entenem
que
es pot interpretar
com una aplicació
del principi
de la progressivitat
i si m'apuren
també és una
de les formes
més transparents
d'involucrar
a les grans
empreses
o les que facturen
importants
quantitats
de diners
en la pròpia
dinamització
i millora
de ciutat
el grup municipal
popular
prefereix això
prefereix que
l'aportació
d'aquestes
empreses
sigui
via
l'impost
i que per tant
això
que és un ingrés
després
en la distribució
dels pressupostos
reverteixi
amb els capítols
que es considerin
adients
de cara a millorar
els serveis
que es presten
els tarragonins
fixar
aquelles taxes
per als serveis
de mercat
caire social
tenint en compte
les situacions
socials
econòmiques
i laborals
dels usuaris
doncs
l'Ajuntament
ho està fent
i entenc
que és una
prova
de sensibilitat
i és una prova
de si
tenir present
unes circumstàncies
que poden estar
travessant
un grup
de ciutadans
i que l'Ajuntament
des de les seves
possibilitats
com adequar-los
una fiscalitat
en alguns temes
especial
és necessari
en aquest sentit
entraríem
en el
impost
que no figura
dintre de l'ordre del dia
però que
a l'estat subjecte
com així ha estat
amb mocions
també
i pel que representa
Líbia en una ciutat
també forma part
del debat
i en aquest sentit
nosaltres hem de dir
que tenim
actualment
en aquest Ajuntament
de Tarragona
un instrument
que s'ha manifestat
útil
en el que s'ha treballat
moltíssim
en el que el tarannà
de absolutament
tots els grups
que hi formen part
ha estat
terriblement constructiu
i terriblement
positiu
i que s'ha dedicat
a això
s'ha dedicat
a valorar
els criteris
d'aplicació
de determinades
ordenances
en funció
de les circumstàncies
econòmiques
socials
familiars
i laborals
dels contribuents
a l'hora
jo
sóc de l'opinió
que no val la pena
trencar aquest instrument
perquè arribi
un plenari
i així
puguem fer una moció
i a través de la moció
puc dir que jo
li baixaria el 50%
amb uns
o els 60
els altres
o els 30
amb aquells
no
jo crec que
el que és important
és reforçar
reforçar
el que ha estat
funcionant
i en conseqüència
traslladar
en el que és
la comissió especial
de bonificacions
que és l'instrument
al que jo feia referència
la tasca
de seguir analitzant
de seguir
valorant
aquells casos
que són susceptibles
d'obtenir
un tracte
de benefici
a l'hora
d'aplicar-los
els impostos
en aquest sentit
nosaltres estem
d'acord
en donar
suport
i ho he mirat
molt per damunt
perquè han arribat
a última
hora
però hi ha alguna moció
o alguna esmena
ara no sé
si és moció
o si és esmena
no ho sé
però hi ha
quelcom presentat
per aquest debat
damunt de la taula
que parla d'això
de traslladar
a la comissió
de bonificacions
que la comissió
de bonificacions
estudiï
i en aquest sentit
nosaltres evidentment
hi som
favorables
i no tenim
cap tipus
d'inconvenient
en donar-hi
suport
val a dir també
perquè s'ha fet
un esment
concret
que
l'ordenança
que regula
els preus públics
s'obre
el Museu
d'Història
i en aquest sentit
s'ha d'assenyalar
que
el Tarragoní
té un tractament
privilegiat
a l'hora de visitar
els museus
perquè hi ha un pas
de Tarragoní
que és quelcom
que va posar
en funcionament
el Partit Popular
i que
en aquest sentit
evidentment
es manté
i és una consideració
lògicament
als nostres ciutadans
que s'empapin
i s'aprenguin bé
el nostre patrimoni
perquè després
puguin ser
els millors ambaixadors
del que realment
Tarragona té
a on hi ha
a on hi ha
la diferència
substancial
a la que feia
referència
el senyor Almagro
doncs hi ha
que abans
el tema de visites
guiades
i activitats
del Museu d'Història
eren gratuïtes
i això es va fer així
perquè com que
no s'havia fet
gairebé mai
el que calia
era consolidar-les
el que calia
era donar-los
una empenta
el que calia
era sensibilitzar
la gent
perquè hi participés
en aquestes activitats
què passa?
doncs que ara
ja tenim
més demanda
que oferta
perquè m'entenguin
i el que cal fer
és regular
aquests fluxes
d'interès
per les activitats
del Museu d'Història
i el que cal fer
és poder exportar
també a l'exterior
aquestes visites
i aquestes activitats
lògicament
perquè això
sigui
factible
s'ha de fixar
un preu
i perquè això
sigui factible
s'han de donar
facilitats
que la gent
pugui accedir
a les entrades
com així
és
ja a partir d'ara
a través
dels queixers
automàtics
de la xarxa
de queixers
automàtics
aquí està el canvi
eren gratuïtes
ara
té un preu
però té un preu
insisteixo
primer per ordenar
el flux
que estava desbordat
i després
per facilitar
a la gent
de fora
que pugui venir
i que com és lògic
pagui
un import
pel que
per poder presenciar
o poder participar
en les activitats
que es desenvolupen
en definitiva
creiem que
la pressió fiscal
per tancar
que pateix
el ciutadà
a Tarragoni
en molts casos
i al final
de l'any
sumant tots els impostos
és inferior
al que paguen
a la comunitat
de veïns
de casa seva
i
tenint en compte
el volum
de serveis
que se li ofereixen
des de part
de l'Ajuntament
creiem que és
prou
raonable
s'ha fet esment
també
i acabo
el tema
de baixar
o no baixar
impostos
a veure
es poden baixar
impostos
i nosaltres
estem per baixar
impostos
i jo crec
que el Partit Popular
ha demostrat
que es poden
baixar impostos
però el problema
està aquí
que per baixar
impostos
hi ha d'haver
una situació
econòmica
solvent
que ho permeti
fer
i que
provoqui
que aquesta baixada
d'impostos
reverteixi
en positiu
en el conjunt
de l'economia
i escolti
si vostè
senyora Gomes
manté
que està en contra
de baixar impostos
després de que
gràcies a la baixada
d'impostos
a nivell estatal
que és la que
vostè ha fet referència
s'hagin solucionat
importants temes
d'atur
s'hagin incrementat
de forma espectacular
els afiliats
de la seguretat social
s'hagin aconseguit
creixements econòmics
mantinguts
any darrere any
i
fins i tot
s'ha incrementat
la recaptació
doncs
a mi em permetrà
que segueixi apostant
per la
baixada
d'impostos
el que passa
és que una cosa
és baixar impostos
en un àmbit
on la repercussió
d'aquesta baixada
es tradueix
en la pròpia dinàmica
de l'economia
i una altra cosa
és el tema
a nivell
ajuntament
on
la repercussió
és més
a nivell
de capacitat
del propi ajuntament
amb la seva
a l'hora
de prestar serveis
que no pas
amb la reversió
que pot tenir
la baixada
a nivell
de l'economia local
són dues coses
diferents
per tant
no cal
comparar-les
per tot això
jo crec que ha quedat
prou clara
la postura
del grup
municipal popular
en el sentit
favorable a les
ordenances
que presentem
com a membres
de l'equip de govern
gràcies senyor alcalde
moltíssimes gràcies
senyor Ricomar
té la paraula
pel grup socialista
el senyor Pérez
jo voldria demanar
que
com que tenim
un parell d'esmenes
de tipus
mediambiental
i no consumiré
el meu temps
sense pogués parlar
després
la companya
tèrmica
a veure
vostès han dit
i em fa molta gràcia
perquè diuen
hi ha un canvi
en aquest any
ara parlem
també de l'IPC
provincial
nosaltres estem aquí
per canviar
per millorar
ja ho vam dir
i ho continuarem dient
en tot cas
em sembla curiós
que sigui el president
de la Diputació Provincial
que no m'agradi
parlar de la província
nosaltres el que hem vist
és que
el PP
que governa aquí
amb vostès
diu que per tot l'estat
l'IPC no pujarà
més del 2%
l'any que ve
i amb aquest increment
hauran de conformar-se
milers de treballadors públics
i ara resulta
que l'equip de govern
no s'ho creu
a això que diu
el PP
a nivell d'estat
nosaltres tampoc
ens ho creiem
per això
hem proposat
l'increment
d'aquestes comarques
que han fet
un esforç
important de contenció
per què no ho apliquem aquí
i fem també
des de l'Ajuntament
un esforç de contenció
pensin que
si pugen
per damunt
de l'IPC
són vostès mateixos
els que estan contribuint
a que sigui
l'IPC
que pugi
en tot cas
ja ho vaig dir
a la comissió
nosaltres pensem
que
no era el debat
més important
que parlar
d'un IPC
i estar tots d'acord
en que
no s'ultrapassi
ja era
força interessant
per això
amb les
modificacions
que estan parlant
l'IPC
de Catalunya
nosaltres
ens en tindrem
però com vostè
ha dit abans
hi ha tres ordinances
que afecten
que són les que més
afecten els ciutadans
i sobre aquestes
pugen
molt més
de l'IPC
que vostès mateixos
han triat
en el cas
de la brossa
i
de la 7 i la 10
de la brossa
i la grua
ens diuen
que és repercussió directa
dels costos
nosaltres pensem
que el que passa
és que l'equip de govern
no està gestionant bé
com a instrument
de servei
al ciutadà
això no només
ho diem nosaltres
també l'altre dia
ho deia el senyor Font
que no es neteja
abans com es netejava
per això ho dic
però nosaltres pensem
que com a instrument
de servei
al ciutadà
si volem
vostès
com a empresa
de serveis
hem de gestionar
de forma adequada
amb un objectiu
molt clar
d'increment
de l'eficàcia
amb aquests
incrementos de costos
si fóssim
una empresa
qualsevol de servei
el mercat
ens faria fora
com que som un ajuntament
potser segurament
els ciutadans
seran els que
els faran fora
pel que fa
a l'ordenança
de número 13
d'obres
coincidim
amb el seu criteri
d'aplicar
el mòdul
segons el col·legi
d'arquitectes
i a més
es tracta
segons
es va dir
a la comissió
de govern
perdó
a la comissió
d'Hicenda
d'un increment
moderat
del 2,6
que està molt a prop
de la nostra proposta
aquí també
parlarem
d'una
una esmena
de tipus
mediambiental
finalment
en quant a l'IBI
i a l'IAE
pensem que
s'incrementen
de forma
exorbitant
un 17%
el primer
i un 10%
el segon
si l'IAE
és injust
i sembla que
tothom
estem d'acord
caldria
la seva eliminació
no la substitució
no que
abans eren
12
i ara són
10
més 2.000
i aquests 2.000
paguin
pels 10 restants
el que hem de fer
d'alguna manera
s'ha comentat abans
és corregir
l'actual desequilibri
de financiació
dels ajuntaments
i la proporció
de la nostra participació
amb els ingressos
de l'Estat
això per nosaltres
aquest canvi
de criteri
que vostès
estan parlant
que el límit
era el 30%
jo el que sé
és que
el mòdul
el tipus
podia ser
el 3,8
i han arribat
al 3,46
suposo que han fet
bé els càlculs
però en qualsevol cas
el 17%
és
força increment
nosaltres
això pensem
que són més impostos
i menys
seguretat
com a mínim
jurídica
en quant al tema
de l'IBI
efectivament
és l'impost
que més
participació té
amb els ingressos
i a la comissió
jo precisament
vaig demanar
després de la moció
presentada
per senyor Almagro
vaig demanar
que se'm confirmés
sobre aquest
suposat 10%
i se'm va dir
que globalment
pujava el 10%
allà a la comissió
per això nosaltres
estem en contra
i votarem
a favor
de la proposta
del senyor Almagro
però aquí també
tenim
algunes coses
que dir
també pensem
que ha de ser
un instrument polític
per
com vam
fer
a la proposta
d'acord
de consens
pel tema
pressupostari
nosaltres pensem
que les ordenances
han de ser
una eina de progrés
i que ajudi
a la cohesió
i per això pensem
que s'ha d'iniciar
un cens
d'immobles
deshabitats
a la ciutat
com a pas previ
per aplicar
un recàrrec
del 20%
a aquells immobles
desocupats
al terme municipal
de Tarragona
i que s'inicien
els tràmits
de la creació
d'una borsa
d'habitatges
de segona mà
a la ciutat
de Tarragona
amb destinació
principal
als joves
de la ciutat
també
demanem
que es creï
una comissió
específica
per l'estudi
de mesures
de suport
als propietaris
d'immobles
i les propietats
s'incorporin
a la borsa
d'habitatge
municipal
tal com
assegurances
ajuts
a la rehabilitació
descompte d'IBI
etc.
Ara
voldria que la senyora
Crespo
parlés del tema
mediambiental
Sí
gràcies senyor Pérez
la paraula
sempre entenent
dintre el temps
que té otorgat
el grup socialista
la senyora Crespo
Gràcies senyor president
La primera esmena
és a l'ordenança
número 7
reguladora
de la taxa
de servei
de recollida
i eliminació
d'escombraries
és una esmena
d'edició
al punt 5
excepcions
bonificacions
i reduccions
Aquesta esmena
està pensada
per aquelles parts
de la ciutat
encara que evidentment
una esmena
ha de ser extensiva
de tota la ciutat
està pensada
en aquells llocs
on són
zones peatonals
que hi ha molt de comerç
i que hi ha
algun restaurant
o algun bar
que generen
grans quantitats
d'escombraries
especialment orgànica
que els contenidors
del carrer
realment
fan pudor
quan hi passes
ja sabem
que s'han de netejar
ja sabem
que han de treure
les escombraries
a l'hora
que els hi toca
però tots sabem
que això no és així
que els bars
i els locals
habitualment
ho treuen
quan tanquen
les cuines
que sol ser
més tard
que no passa
la brossa
conseqüentment
tots som testimonis
al passar
per aquests llocs
de la pudor
que fan aquests
contenidors
llocs
és una mesura
destinada
precisament
per mitjà
d'una
bonificació
o d'una reducció
en el rebut
de la recollida
i eliminació
d'escombraries
perquè es tinguin
els seus
contenidors
de l'Ajuntament
esclar
dins del local
i que els treguin
en el moment
de passar
la brossa
això
que fa
que no tinguem
aquests contenidors
al carrer
i que la ciutat
estigui
més neta
i sanitàriament
parlant
també estigui millor
la segona part
d'aquesta edició
també fa
esment
amb una reducció
que podria
fer-se
en aquells
comerços
o empreses
generadores
de grans quantitats
de cartró
que ho deixen
al costat
de les voreres
ocupant
pràcticament
tot el carrer
que quan plou
es mulle tot
bé
doncs
per mitjà
d'una reducció
si
presenten
aquest paper
cartró
plegat
i lligat
que no cap
amb els contenidors
que tenim ara
però
si capigués
el posessin dins
i si no
el deixin a la vora
pel fet d'estar
plegat
i lligat
fa que no
el tinguem
entorpint
el pas
des de cadires
de rodes
fins a cotxets
o carrers
de la compra
o inclús
persones
amb minusvalies
o les persones
habituals
que caminem
pel carrer
això seria
el que fa referència
a les esmenes
de l'ordenança
número 7
la número 13
reguladora
de l'impost
sobre construccions
instal·lacions
i obres
també
es podria
és una esmena
d'edició
el punt 5
excepcions
bonificacions
i reduccions
en l'ordre
que aquesta esmena
contempla
que aquelles noves
construccions
o construccions
que es facin
modificacions
en la seva estructura
i que ja
incorporin
els contenidors
soterrats
i també
contenidors
per poder
fer
la recollida
selectiva
d'escombraries
tinguin
una bonificació
ja que
creiem
nosaltres
que a la llarga
tota la ciutat
haurien d'anar
soterrats
si totes les noves
construccions
a partir d'ara
ja ho contemplen
i ja ho fan
tot això
que s'estalviarà
l'Ajuntament
en el moment
de posar en pràctica
aquest sistema
de recollida
d'escombraries
gràcies
senyor president
gràcies
senyora
Crespo
senyor Aregio
si desitja
intervenir
en segon torn
i el senyor
Mallol
li permet
moltes gràcies
senyor president
molt bé
a veure
intentaré contestar
per la mateixa
per la mateixa ordre
que han intervingut
els grups
un parell de coses
pel que fa referència
al nostre discurs
jo dic dirigint-me
especialment
a la senyora Comas
el nostre discurs
sobre el tema
de les ordenances
i el tema dels impostos
nosaltres hem mirat
de fer un discurs
sempre el més coherent
possible
és a dir
un discurs
que jo
la veritat
és que ja tal com veig
el que opinen
els grups polítics
a vegades
de determinades coses
jo no sé si
és conservador
o és progressista
o és el que és
no ho sé
perquè hi ha un moment
en què jo mateix
em perdo
i fins i tot
sóc capaç
de fer-me un lio
però
sí que està claríssim
que almenys
aquest equip de govern
i aquest tinent d'alcalde
d'Hisenda
sempre l'ha mogut
un parell de coses
una
fer que la pressió fiscal
sobre els ciutadans
de Tarragona
fos acceptable
i
procurar
que en els impostos
on es veu més clarament
que qui més té
més paga
es compleixi
així de senzill
i ras
i curt
jo considero
que això
doncs
ja ni
no sé
no considero
segurament
no considero
que sigui progressista
considero
que és lògic
i que té sentit comú
ara arriba un moment
que com que aquí
sens determinats discursos
doncs ja francament
no sé on t'estic
dos
vostè senyora
com es presenta
un parell d'esmenes
una
que directament
ja fa referència
que es discuteixi
a la comissió
de beneficis fiscals
i l'altra
que és el tema
si no m'equivoco
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
reestructuració
tarifària
amb el tema
de les guarderies
que em sembla
que és un tema
molt important
jo si vostè
està d'acord
amb que això
també ho passem
a la comissió
de beneficis
fiscals
és a dir
a l'estudiar
aquesta homogenització
d'aquests preus
i els beneficis
per les persones
amb menys recursos
no en tinc cap
inconvenient
amb acceptar-li
les esmenes
vostè parla
de la incertesa
de l'IAE
és veritat
l'IAE
té unes certes
incerteses
però també
voldria deixar clar
una cosa
els mecanismes
de compensació
de l'Estat
estan pactats
amb la Federación Española
de Municipios
y Provincias
i en concret
amb la seva comissió
que estudia
els temes
de les higenges locals
i en concret
que presideix
l'alcalde de Reus
el senyor
Lluís Pérez
del Partit Socialista
i aquí estamos
vull dir
per tant
doncs bueno
evidentment
vostè em dirà
senyora com m'escolti
no és del meu partit
estic d'acord amb vostè
però
aquí estem
vull dir
aquí estem
després
explicarem el que voldrem
i farem els discursos
que voldrem
però el tema és aquest
a veure
amb el tema
de la brossa
i que serveixi
una mica
de reflexió general
de reflexió general
a veure
la justificació
precisa
dels informes
tècnics
i econòmics
que donen
un 5,08
ve bàsicament
sustentada
en l'enorme millora
tecnològica
i de servei
que s'ha anat
produint
en funció
de la nova contracte
per cert
voldria dir una cosa
amb el tema
de la brossa
perquè ja la tenim
com a assumida
però em sembla
que és important
és a dir
fa dos anys
la brossa
es va congelar
l'any passat
va pujar
fruit dels estudis
econòmics
l'IPC
però a més a més
vam fer una cosa
molt important
que és que
fem bonificacions
a totes les persones
els pensionistes
que tenen rentes
inferiors
el salari mínim
interprofessional
és a dir
que van
des del 50%
a que paguen zero
i jo segueixo
pensant
que aquest és el camí
ara
nosaltres
en aquests moments
enviem per exemple
molt menys material
a la incineradora
molt menys material
què vol dir això
que s'ha millorat
el contracte
de la brossa
en molts aspectes
a partir d'aquí
jo doncs
en els informes tècnics
i en
i amb totes les coses
que m'ha explicat
el senyor Mallol
amb les que hi ha molts números
que jo ara diríem
per una qüestió de temps
li demano disculpes
amb el senyor Mallol
i a vostès
si no m'hi puc entretenir gaire
jo entendré
que amb el tema
de la brossa
puguem parlar
i parlar tots
de com podem fer
que el servei
sigui més i millor
em sembla bé això
em sembla bé
a tots nivells
a nivell de la brossa
i a nivell de la neteja pública
també
em sembla bé
però el que no entendré
el que no entendré
mai
és
diríem
moure'ns
a nivell de pagament
del tema de la brossa
doncs
per sota
del que realment costa
del que realment costa
és que
no seria possible
legalment moure'ns
per sota del que legalment costa
per tant
després parlaré un moment
de les esmenes
d'altres esmenes
que s'han presentat
al voltant d'això
però en tot cas
això ho comentaré
quan parlem
de les
coses que ha dit
el partit socialista
en general
a veure
senyor Almagro
jo
ja li he dit
que
en principi
nosaltres
la brossa
creiem
que aquest és el
aquest és el punt
doncs
on hem d'estar
en aquests moments
insisteixo
perquè tenim
una més i millor contracte
una altra cosa
és parlar
torno a dir
una altra cosa
és parlar del servei
vull dir
parlar de millorar
el servei
que amb això
crec que sempre
podem avançar
i sempre podem mirar
de millorar
aquest servei
ara
jo
una reflexió general
senyor Almagro
no puc entendre
un discurs
que gira
al voltant
dels impostos
lligant-ho
a la recaptació global
no el puc entendre
és
a totes llums
des del meu punt de vista
un autèntic disbarat
escolti
els impostos
es cobren
i es paguen
amb independència
de les recaptacions globals
a mi em són igual
les recaptacions globals
li dic honestament
si aquesta fos una ciutat
amb que per el que fos
tots fóssim molt rics
seguiria pensant
que els impostos
són els que són
i si recaptéssim
molt molt molt
i ens ensobrés
molt molt molt
escolti
no ho sé
ho enviaríem
tot el tercer món
no ho sé
fem el que vulguem
però no entenc
un discurs impositiu
en funció
de la recaptació
a mi em sembla
des del punt de vista
tècnic
i des del punt de vista
ideològic
un autèntic disbarat
és a dir
no
fixarem els impostos
en funció
del que volem recaptar
o vostè és la bossa
com ha dit vostè
la bossa dels ingressos
l'any passat
de l'Íbil
els hi va pujar
no sé quan
ho ha dit
no?
escolti
i les altes
i les noves altes
que es posen
en funcionament
cada any
els nous pisos
que es fan
i tal
aquests
ni se'ls puja el 10
ni se'ls puja el 10
són noves altes
estan a la recaptació
per tant
com me lliga
a mi tot aquest discurs
jo honestament
crec
ja l'he dit
que és una opinió
molt
molt personal
però em sembla
que és un discurs
que és comparar
peres i pomes
no es pot comparar
el per què serveixen
els impostos
en una societat
moderna
que és
per distribuir
més i millor
la riquesa
i perquè
qui més té
més pagui
no es pot confondre
aquest discurs
escolti
amb si en recaptarem
8
o en recaptarem
10
o necessitem
recaptar 25
no té
absolutament res
a veure
insisteixo
puc estar equivocat
des del meu punt de vista
vostè i jo
ja estem d'acord
vostè i jo
ja estem d'acord
amb que
un parell de coses
que
ha dit vostè
una d'elles
senzillament
era un error
que era de l'escola de música
ho dic
perquè quedi constància
que quan el senyor Almagro
ha dit
tot el tema
de l'escola de música
després ja ho hem comprovat
ell i jo aquí darrere
perquè la veritat
és que quan ha dit
el 20%
m'he quedat una mica
compungit
perquè me'ns encalla
que poder
s'ha maculat
doncs no
senzillament
que el senyor Almagro
havia comparat
no l'any passat
amb aquest
sinó
l'altre
amb aquest
per tant
doncs és un error
per tant
aquest any
que quedi clar
eh senyor Almagro
que puja a l'IPC
molt bé
tema del museu d'història
a veure
ja l'he comentat
el senyor Almagro
que hi ha
en el museu d'història
en el
perdó
en el museu d'història
no
en aquest anex
de l'organxa fiscal
diríem
totes
les
tots els preus
que no tenen
un estudi econòmic
propi
pugen
al 3%
i vostè feia referència
a un que té
estudi econòmic
propi
que deu ser
el del museu d'història
si no m'equivoco
però no és
tota la ordenança
perquè ens entenguem
perquè tenen
només és
les que no tenen
estudi propi
i les que tenen
estudi propi
venen avalades
en tot cas
pels informes tècnics
corresponents
en quant a la seva
pujada
o no pujada
i després
evidentment
senyor Magro
permeti'm
un parell de coses
en quant a les seves esmenes
la de Libi
és evident
que no
li donaré
cap tipus
de suport
els estacionaments
de vehicles
de la via pública
a veure
vostè vol
que el que estem fent
com a prova pilot
a la zona
de Piní Soler
i Engenia Cabastany
i tal
es faci
entenc
es faci tot arreu
perquè actualment
ja estem cobrant
en aquesta prova
que estem fent
50 cèntims
per un dia
és evident
que mentre no hi hagi
la finalització
i els estudis
corresponents
de com ha funcionat
aquesta experiència
aquesta és una esmena
que diria
aquesta és una filosofia
que no l'extendré
al reste
de la ciutat
i no sé
si me'n deixo
ah sí
una d'aquelles
que em sembla
un esforç
de bona fe
però
i en tot cas
bueno
en tot cas
jo ara
no l'hi provaré
però en tot cas
doncs
si vostè m'explica
com es fa
doncs
bueno
en podem parlar
que és això
que
les certificacions
sol·licitades
per veïns de Tarragona
pensionistes
aturats
o estudiants
o per qualsevol
altra situació
que sigui
diríem
incabible
amb això
amb la finalitat
d'obtenir un ajut
o subvenció
de qualsevol altra administració
diríem
no pagarà la taxa
d'aquesta certificació
perquè ens entenguem
jo baixo a baix
jo vaig al registre
estic en una d'aquestes situacions
demano un certificat
d'empadronament
per exemple
o un d'aquests
que doni d'origen a taxa
i dic
el demano
perquè vull demanar
a l'INEM
o al no sé qui
o al no sé quantos
tal cosa
i me'l donaran
el certificat
i aquest certificat
jo el faig servir
per una altra cosa
diríem
no ho sé
com ho controlo això
en tot cas
jo ara insisteixo
poso dubtes
damunt de la taula
no és un tema
des del punt de vista
econòmic
etcètera
importantíssim
per tant
estic disposat
a parlar-ne
ara no
perquè senzillament
no sé l'abast
que té això
no sé com es controla
no sé
de quina manera
jo puc
diríem
tindre la seguretat
que aquell ciutadà
que em demana un paper
i em diu
que és per això
després aquest paper
no el fa servir
per una altra cosa
que té tot el dret
de fer-la servir
per tant
de moment
per dir-ho d'alguna manera
insisteixo
senzillament
no per res
perquè no
acabo de comprendre
la mecànica
en tot cas
quan fem comissió
de benefís
que el diu
podem discutir
no tinc cap inconvenient
però ara
no l'hi aprovaré
i llavors
les reflexions
que ens fa
el senyor Pérez
escolti
més enllà
de la reflexió
de si tinc
el gust o no
de ser president
de la Diputació
precisament
poder perquè ho soc
ser calipc d'Arnes
terra alta
no és el mateix
que el de Tarragona
poder per això
no per res més
per tant
suposo que
d'alguna cosa serveix
d'alguna cosa serveix
coneixes
la demarcació
que et dona idea
de que els
sí sí
però és que
per calcular
l'IPC provincial
es fa servir
l'IPC d'Arnes
i el Norte
de Sant Joan
i el de Bot
i el de Prat de Comte
i el del Vendrell
i el de Covelles
i precisament
perquè m'ho conec
ah perdó
el de Covelles no
el de Cunit
precisament
potser perquè m'ho conec
doncs són diferents
aquests amb els de Tarragona
i entenc
que el de Tarragona
és més homologable
a l'IPC català
senzillament per això
però bueno
escolti'm
a veure
vostè
tema de l'IPC
i acabo
la llei de pressupostos generals
de l'Estat
si no m'equivoco
parla
d'uns índexs d'augment
del tema dels treballadors
etc. etc.
que va
als funcionaris
no?
bueno
diríem
és que crec que
els funcionaris
no deuen ser tots els treballadors
vull dir
la majoria
de convenis col·lectius
etc. etc.
refereixen
a l'IPC
per tant
a veure
no sé l'abast que té
o no té
amb el tema
de l'IAE
amb el tema de l'IAE
vostè hi ha un moment
si no m'he equivocat
que em parla també
de les dificultats
o m'ha parlat
molt de passada
les dificultats
de les hisendes locals
en el seu model
de finançament
escolti'm
totalment d'acord
però jo n'he manat mai
a Madrid
i el meu grup polític
tampoc
vostè s'hi han passat
14 anys
de govern
100 anys
d'honradesa
i tot el que vostè vulgui
i això
tampoc ho ha solucionat
de moment
tampoc s'ha posat
de la taula
per part del Partit Popular
i està
no s'ha posat
damunt de la taula
el finançament
de les hisendes locals
que és deficitari
sí
que és un tema
que s'hauria de declarir
fa temps
sí
però escolti
doncs
no ho sé
n'han tingut
de presidents del govern
de ministres d'hisenda
i de ministres d'administracions
territorials
i tot el que penja
escolti
no ho han arreglat
encara
per tant
el dia que ho arreglin
doncs bueno
ja en parlarem
i mirarem
de quina manera
ho arreglen
etcètera
etcètera
home
no em torni a dir
que l'IBI puja el 10%
li demano
no m'ho torni a dir
no sí
perquè ho ha dit
ho ha dit
l'IAL 17
l'IBI el 10
no m'ho digui
que puja el 10
digui'm
vostès congelen el tipus
i en funció de tot això
té una repercussió
que va
o per damunt del 10
en alguns casos
o per sota del 10
en altres
per què?
perquè no és una fórmula matemàtica
també voldria recordar-li una cosa
també voldria recordar-li una cosa
el seu govern
i el seu partit
el tema de la revisió catastral
el va plantejar
se'n recorda
amb allò del catastrazo?
se'n recorda?
el senyor Borrell
què volia dir?
que feta la revisió catastral
l'any següent
com aquestes
el 100%
de la revisió catastral
aplicada
imagini's on estaríem
ara que discutim aquí
que s'hi puja
que s'hi baixa
que s'hi entra
no, no, escolti
imagini's on estaríem
si això s'hagués aplicat
d'aquesta manera
i al voltant
que vostès estan aquí
per canviar coses
i que fins ara
no havien discutit
el tema de l'IPC
i ara el discuteixen
perquè estan aquí
per canviar coses
jo ja ho sé
que el partit socialista
és una força dinàmica
i en constant canvi
en constant canvi
l'únic problema
que jo tinc
el partit socialista
és que és un partit
en constant canvi d'opinió
eh?
vull dir
el canvi
és el canvi d'opinió
perquè clar
quan nosaltres governàvem
amb vostès
escolti
l'IPC era el que era
el no sé què
era el no sé què
on governen vostès
ja l'any passat
ja van deixar
el mateix tipus d'IBI
tipus Cas de Reus
per exemple
per anar a buscar llocs propers
etcètera
etcètera
etcètera
per tant
vostès són
el partit
del canvi
del canvi d'opinió
depenent
de si manen
o no manen
de si estan
o si no estan
o de si entren
o si surten
la seva opinió
és una determinada
escolti
jo crec
que la coherència
amb aquests temes
també és important
perquè si no
senzillament
és que crec que
amb els ciutadans
no sé quin discurs
li estem fent
i li hem de fer un discurs
amb els ciutadans
entre moltes altres coses
que els impostos
són i s'han de pagar
i serveixen
per alguna cosa
que vostè
en aquesta discussió
eh
no en aquesta
la dels impostos
sinó en la discussió
o en la reflexió general
m'hi vulgui ficar
doncs
els serveis
que rep el ciutadà
etcètera
etcètera
i l'esforç
que hauríem de fer
en la millora dels serveis
aquest és un debat
que li acceptaré
per què?
perquè crec que tot
el que puguem dir
suma
per fer-ho més i millor
però no estic d'acord
no puc estar d'acord
en un discurs
que repetidament
quan s'està a l'oposició
parla de baixar impostos
no hi puc estar d'acord
primer
primer
sí
perquè és repetitiu
quan no es governa
es baixen impostos
doncs
escolti'm
no
no
aquest és un argument
a mi que no em serveix
i a mi
aquí em van dient
em va diríem
jo a vegades
doncs
dec ser allò
bipolar
que deia aquell
hi ha coses a vegades
que no les escolto
i a vegades
doncs hi ha la meva orella
que l'escolto molt
no em vagin dient
que no
vostès sempre han votat
que no els augments
dels impostos
aquí sí
oh
oh
escolti'm
a veure
no no no no
no no no no
escolti'm
vostès voten
que no
a l'augment dels impostos
que deu voler dir
congelar els impostos
o deu voler dir
perquè diríem
els impostos
en línia recta
línia plana
no estan
o pugen o baixen
entre moltes altres coses
perquè les despeses
d'una ciutat
les necessitats d'una ciutat
i les necessitats
dels seus ciutadans
augmenten
per tant
no és un discurs
des del meu punt de vista
coherent
el discurs aquest
que gira al voltant
del tema dels impostos
de les esmenes
que vostès presenten
de les esmenes
que vostès presenten
que són
n'hi ha una
diríem
que és el tema
dels immobles
dels immobles
tancats
diríem
o buits
o desocupats
disculpim
desocupats
voldria
senzillament
fer memòria
que quan va haver-hi
el tema
de la supressió
de l'IAE
i de la nova llei
a mi
que se'm va preguntar
als mitjans de comunicació
què opinava
jo ja vaig dir
que em semblava
una mesura
estudiar
el tema
d'augmentar
l'IBI
a les vivendes
desocupades
tot
tot
i que vull advertir
en general
de la seva
complexitat
d'aplicació
perquè això
han sortit
notícies al diari
però per entenent
a Barcelona
encara no s'ha posat
en marxa
és una proposta
que es pensa fer
i que es pensa estudiar
no és gens senzilla
aquest tema
conceptualment
està molt bé
i crec que tots
hi estaríem d'acord
per cert
és una llei
que
bueno
això ho permet
una llei
que és la de la supressió
de l'IAE
que alguns la van votar
i uns altres no
però bueno
dit això
és una llei
per dir-ho d'alguna manera
és una proposta
que és interessant
per tant jo
si vostès la volen
el mateix que ha dit
la senyora Comas
doncs subsumir això
al voltant
de dir
escolti això
discutim-ho
en la comissió
de beneficis fiscals
fins i tot
no sé si cal parlar
de percentatges
ara prèviament
sinó de la voluntat
de gravar més
els habitatges desocupats
jo no tinc cap problema
amb que això
es subsumeixi
amb el que diu
la senyora Comas
eh
l'Ibi, l'Ibi
perdó
l'Ibi, l'Ibi
i les vivendes desocupades
disculpin
per tant no tinc cap inconvenient
si això ho passem
a la de beneficis fiscals
i l'altre
que presenta en vostès
que té tres coses
si no m'equivoco
té tres aspectes
començaré pel darrer
el tema de la instal·lació
o no instal·lació
de contenidors soterrats
en el tema dels edificis
i si això ha de ser
o no ha de ser susceptible
de bonificacions fiscals
aquest equip de govern
considera que aquest és un tema
que en tot cas
on ha d'estar circonscrit
i on s'ha de discutir
és amb les ordenances
diríem
del tema edificatori
i si això es decideix
que s'ha de fer
o que no s'ha de fer
no ho sé
en tot cas
si es decideix
no entenc per què
ha de ser objecte
de bonificacions fiscals
és a dir
si es diu
escolti
igual que diu
s'han de posar pàrquings
en els edificis
que em sembla que ara
és obligatori
s'han de posar contenidors
soterrats
molt bé
però no li donaré suport
insisteixo
perquè no crec
que sigui una cosa
que tingui res a veure
amb la bonificació de l'IBI
i de les altres dues coses
que em diu
home
no és
i li dic
amb tot el carinyo
la bona fe
no és per restar-li
importància a la proposta
que la té com totes
però d'alguna manera
tinc la sensació
que és com si m'estiguessin dient
escolti
bonifiqui
l'impost de circulació
amb els conductors
que es posin el cinturó
no
jo crec que no
és a dir
la nova llei
16 barra
2003
de modificació
de la llei de residus
ja
porta obligacions
com per exemple
la primera
la de restaurants
i tot això
ja la porta
aquesta obligació
i home
i que els grans productors
no
no grans productors
sinó la gent que origini
que faci servir cartó
i tal
escolti
el porti
plegadet
i lligadet
doncs home
a mi em sembla
que ha de ser el contrari
si no el porten
plegadet i lligadet
s'ha de procurar
sancionar-los
perquè em sembla
de sentit comú
em sembla de sentit comú
que escolti
que s'ha de facilitar
la feina
i que s'ha de procurar
treballar
també
des d'aquests llocs
per la ciutat
i per la seva neteja
i em sembla que una manera de treballar
per la ciutat
i per la seva neteja
és complir l'horari
de portar les coses
és portar les coses
plegadetes
i és portar les coses
facilitades
per tant
em sembla
d'alguna manera
que ja li dic
que no
que no li votaré
a favor
cap d'aquestes
cap d'aquestes
tres coses
les dues primeres
insisteixo
una perquè
almenys
així m'ho traslladen
als tècnics
la nova llei 16
barra 2003
ja
de modificar
la llei de residus
ja preveu aquestes obligacions
perquè cadascú
ha de tindre
el tractament
dels seus
dels seus
dels seus
de llonces
i amb l'altra
doncs insisteixo
perquè em sembla
que és
diríem
és bonificar
una conducta
que és una conducta
responsable
vull dir
em sembla que
les conductes
responsables
doncs no ho sé
si cal modificar-les
en tot cas
cal castigar
les irresponsables
no les conductes
responsables
que és el que
em sembla
que s'ha de fer
ja està
moltes gràcies
moltíssimes gràcies
cadascú
dels portaveus
cada un dels portaveus
ha tingut l'oportunitat
de fer unes explicacions
àmplies
i amb escreix
sobre el temps
els demanaria
doncs que
a partir d'aquest moment
ja ens assenyíssim
el que diu
el nostre reglament
i per tant
entréssim amb els 5 minuts
senyora Comas
té la paraula
perdó senyor alcalde
intentaré ser
el més breu possible
però el nostre reglament
diu 10 minuts
en aquest cas
no sé si m'ha sentit
però diu 10 minuts
en aquest cas
aleshores
només faré
algun comentari
sobre aspectes
que em semblen
els aspectes
més substancials
que han sortit
una sobre si es cal
pujar o baixar impostos
els impostos
han de ser justos
per tant
que cobreix
ni abusius
ni massa poc
senyora Comas
perquè la pugui
sentir o escoltar millor
o vostè s'apropa
el micro
o el micro s'apropa a vostè
i en tot cas
el que
quan
per part del Partit Popular
es procedeix
o es diu
baixem impostos
baixen els impostos directes
incrementen els indirectes
amb la qual cosa
perden
un dels principis
bàsics
que és el de progressivitat
que s'assegura millor
amb els impostos directes
i potser hi ha impostos
que ja no s'arriben a recaptar
i això
ni de forma directa
ni indirecta
quan es rebaixen
i això
repercuteix
en els pressupostos generals
i què fan vostès?
aprimar l'estat del benestar
aprimar
en aquest sentit
disminuir serveis i prestacions
o no crear-los
i per alguna cosa
el que es destina
a aspectes socials
en el nostre estat
està molt per sota
del que es destina
a la Unió Europea
alguna cosa és
respecte
si s'ha de pujar
els increments
han de ser
de l'IPC
i quin IPC
a nosaltres
ens sembla més clar
que sigui
l'IPC general
que s'ha determinat
per Catalunya
perquè és que
si no
saber quin és
en concret
el de la ciutat de Tarragona
si ho sabéssim
aleshores
tindria sentit
però és que
sabent concret
quin és el de la ciutat
de Tarragona
no el sabem
no el sabem
i per tant
em sembla més lògic
que s'apliqui
el que és
el determinat
a nivell general
i una última cosa
una tercera cosa
que aquesta
m'hi estendré
una mica més
que amb aquestes altres dos
que ha sigut molt breu
perquè em sembla
que té la seva importància
i que té a veure
amb la
amb la moció
presentada
per Esquerra Republicana
que jo crec que
que des del punt de vista
d'intenció
és correcte
però des del punt de vista
de resultat
no
i per això
nosaltres votarem en contra
i això ho voldria explicar
per què?
perquè disminuir
el tipus d'agravament
com vostès proposen
per tal
que s'incrementi
globalment
tota la recaptació
només en un 3%
si no m'equivoco
és el que vostès proposen
és injust
perquè es disminueix
més
els que més paguen
i es disminueix
molt poc
els que menys paguen
jo hi he agafat
com un exemple
d'això
doncs jo
he demanat
vaig demanar
al senyor interventor
que em passés
un mostreig
de les finques
de finques
de la ciutat de Tarragona
és només a nivell
d'habitatges
i aleshores
per exemple
ara n'agafo
algunes
de les que paguen més
perquè són finques
millors
són llocs millors
per exemple
el carrer Adrià
aquí en veig una
doncs que paga
de quota
pagarà 365 euros
i aquest increment
li ha suposat
un 6,64
o
de l'avinguda Marquès
de Montoliu
que paga
335 euros
i l'increment
ha sigut del 9,46%
haurà sigut
o
el carrer
Enric Granados
que
pagarà
538 euros
amb un increment
del 7,65
o del carrer
Uraneta
Boscus
que pagarà
292 euros
i l'increment
ha sigut
de 364
bé
sumant
tots els increments
d'aquestes 4 finques
per no fer-ho més llarg
pagaran tots
ells
més d'increment
la suma
107 euros
respecte
l'any passat
si agafem
de les més baixes
els que paguen menys
per exemple
doncs
el carrer A
de Riu Clar
que pagarà
109 euros
amb un increment
del 5,6%
o
del
Mas Ricard
la Canonja
que pagarà
118 euros
amb un increment
del 4,83%
o la plaça
de la Font
que pagarà
80 euros
amb un increment
del 2,84%
bé
aquests estan per sota
precisament
o de l'avinguda
Montsant
no perdó
o del carrer
Ebre de Torreforta
que pagarà
83,8 euros
i aquests
els hi puja
l'increment
és un 76%
la pujada dels 4
són 19 euros
de diferència
per tant
per ajustar-ho
a un 3%
a uns
s'ha de calcular
sobre 107 euros
de més
i els altres
sobre 19 euros
és a dir
deixaran de pagar
més els que més paguen
però clar
és que a més a més
paga el port
a més a més
paguen la gran indústria
o la mitjana indústria
aquests paguen molt més
d'aquestes quantitats
per tant
perquè el promit
sigui un 3%
aquests
els hi haurà
de rebaixar
molts euros
no hi ha 100
ni 50
sinó
moltíssims euros
si vostè
la seva moció
haguera dit
i això
llavors hi hauria estat d'acord
que s'apliqués
a un màxim
de topall
d'un 3%
als habitatges
aparcaments
i locals
comercials
amb un valor
inferior
posem
jo què sé
els 20.000 euros
els 25.000 euros
no ho sé
aleshores
hi estaria plenament
d'acord
perquè aleshores
seria
pujar un màxim
els que
paguen menys
perquè
menys
tenen
però
pagarien més
els que més
tenen
i més
ha de pagar
si no
vostè
amb aquesta proposta
qui més s'està rebaixant
és la gran indústria
i el port
i ja ens sembla bé
que paguin
nosaltres
la gran indústria
i el port
i per això
encara que globalment
la seva proposta
sembla correcta
en l'aplicació
ens sembla
que trenca
el principi
de progressivitat
que necessàriament
s'ha de
seguir
per tant
a partir d'aquest
argument
em mantinc
que votarem
en contra
la seva proposta
sí que hi ha
que
no ho he posat
per escrit
sí que en tot cas
demanaria
o ja ho proposarem
en el seu moment
a la comissió de bonificacions
que aquesta dimensió
de
diferència
en quant
els increments
es pugui tenir en compte
però globalment
torno a insistir
aquesta proposta
implica rebaixar més
a qui més
paga
i nosaltres
amb això
no hi estem d'acord
Més gràcies senyora Comas
té la paraula
el senyor Almagro
Gràcies president
bé en primer lloc
demanar excuses
als companys
i companyes
de consistori
de l'equivocació
que he tingut abans
respecte a l'escola de música
algun dia
tenia que passar
Senyor
es pot equivocar
però no es demanen excuses
s'ofereixen
jo les demano
escolti'm
deixi'm tranquil
anem a veure
avui estem
estem debatent els pressupostos
ahi estem debatent els pressupostos
o les ordenances
avui podíem estar debatent
els pressupostos
perquè si
si els pressupostos
no depenen
de la recaptació global
no caldria debatre
les ordenances
abans dels pressupostos
o sigui
no entrem
a que
a que no es pot fer un debat
un discurs global
a que es pot fer un discurs global
escolti'm
tenim el que tenim
els pressupostos
que vostès presentaran
no sé si dins d'un mes
o esperaran que passin
o dins de
ja veurem
suposo
igual les presenten
per Nadal
i així celebrem el Sant
i totes aquestes històries
doncs
es basaran
en els ingressos
que avui preveiem
en l'augment
de les ordenances
per tant
estem parlant
d'un increment
global
estem parlant
d'un increment
global
on entra tot
on entren
les ordenances
que avui aprovem
que és un ple
important
i real
que tindrà el reflexe
en un ple
diguem
important
però no tan real
perquè després
el anem modificant
el anem modificant
sobre la marxa
que és el ple de pressupostos
que és l'altre ple
important
de l'Ajuntament
però el d'avui sí és real
el que avui se decideix
sí repercuteix
directament
amb la butxaca
dels ciutadans i ciutadanes
de Tarragona
les obres que després
aprovarem fer
durant el debat
de pressupostos
aquestes
doncs
es faran o no es faran
doncs depenent
de circumstàncies
moltes
el que jo he plantejat
sobre la contribució
i poden mirar
l'acte
de l'any passat
és exactament
el que vaig plantejar
l'any passat
llavors
o sigui
coherentment
respecto la postura
de Convergència i Unió
i
no entenc massa bé
el canvi de posició
d'iniciativa
per Catalunya
i la Bels
i la Plataforma
l'any passat
la van votar a favor
exactament
el mateix discurs
i exactament
la mateixa
situació
de rebaixa
de rebaixa
de coeficient
i és mentida
i és mentida
o no és exacta
perdó
borrin-lo
d'esmentida
no és exacta
que
amb el canvi
amb la proposta
que nosaltres més
fem
qui més
té
menys paga
no és cert
no és cert
l'increment
que estem parlant
depèn
del rebut
de cadascú
i els habitatges
han pujat
els terrenys
de naturalesa urbana
o els terrenys industrials
amb el valor que t'estan
no han pujat tant
ja he dit abans
que les indústries
han de pagar més
i per això
recolzarem
la proposta del govern
pel que fa l'IAE
estem parlant
de l'IBI
estem parlant
de l'IBI
i estem parlant
que la repercussió
la repercussió
d'aquest
coeficient
del 0
8
4
5
és individual
i depèn del valor
que tenia abans
que es fes la revisió
catastral
o del valor
que tenia després
de fer-se la revisió
catastral
la manera
que nosaltres
entenem
les finances
municipals
les finances
municipals
de cara
a l'elaboració
d'uns pressupostos
és d'obtenir
els recursos necessaris
per donar els serveis
a tots els ciutadans
o ciutadanes
perquè tal com ha dit
el senyor Aregio
si no compartim
un discurs global
a l'hora
de recaptar impostos
com fem
un discurs
individualitzat
a l'hora
de fer
a l'hora
de saber
en què es millora
ciutadà per ciutadà
la vida
de cada ciutadà
per ciutadà
o sigui
nosaltres diem
necessitem
amb l'increment
dels impostos
aconseguirem
que tots els ciutadans
i ciutadanes
visquin millor
tots globalment
com calculem
individualment
amb què millorem
el servei
al ciutadà
si fem un discurs
individualitzat
dels impostos
veiem
de quina manera
a un ciutadà
li repercuteix
l'augment
de la brossa
ciutadà concret
ciutadà concret
no es pot fer
aquest
el discurs
que vostè planteja
que no es pot fer
aquest discurs global
és un discurs absolutament
és increïble
per part meva
el que
també és una sorpresa
per mi
i està contemplat
dins d'aquella llei
que nosaltres no vam votar
de la reforma
l'IAE
és que a iniciativa
per Catalunya
veus la plataforma
estigui d'acord
d'aplicar
l'IBI diferencial
als comerços
si ho preveu
però ja ho vam parlar
dins de la comissió
de bonificacions
i dèiem
de moment no toquem
això no aplicarem
i nosaltres estem d'acord
que no s'apliqui
un IBI diferencial
als comerços
no es pot aplicar
un coeficient diferent
depenent del valor
catastral
de la vivenda
crec que no
crec que no es pot
aplicar un valor
un coeficient de l'IBI
diferent
depenent del valor
de la vivenda
no ho permet
la llei avui per avui
no ho permet
la llei per avui
és el que sí que permet
i és el que vostès
pretenen fer
i el que vostès plantegen fer
és que els comerciants
preguin més IBI
respecte a la
el que plantegen vostès
el que jo he plantejat
i que em diuen
que diguin com ho tinc de fer
escolti'm
tenim uns fantàstics tècnics
uns fantàstics tècnics
que li passaran
a l'impres que tenen
per exemple
la Generalitat de Catalunya
per fer que
pensionistes
jubilats
i estudiants
tinguin
certificacions gratuïtes
depenent de la subvenció
que demanen
per exemple
avui el que hem de decidir aquí
és si aquestes persones
igual que hi ha
altres ajuntaments
a Igualada
Igualada contempla
fins i tot
fins i tot
fins i tot
que per demanar
els ajuts
de pensionistes
que viuen sols
i que Telefònica
els fa
unes bonificacions
aquestes certificacions
aquestes certificacions
per Telefònica
a l'ordenança
fiscal d'Igualada
també siguin gratuïtes
per exemple
estem parlant
de certificacions
per demanar
el de la família numerosa
l'ingrés en residències
el viure en família
l'UDE
els diners
aquests
els 100 euros
per fill
estem demanant
que
que de vegades
una subvenció
a una vídua
de les que dona
la Generalitat
puja
3.000 pessetes
i el certificat
amb el 1.000
però
no crec
que avui aquí
tinguem que plantejar
quin és el tipus
de certificat
quin és el tipus
de paper
que nosaltres tenim
de demanar-li a la persona
si és que no ens enfiem
dels ciutadans i ciutadanes
si és que no creiem
en la seva paraula
doncs quan ens demanen
un certificat
de viure
de convivència
o un certificat
d'empatronament
si és que no ens enfiem
de la paraula
dels ciutadans
a l'hora de
demanar
aquesta certificació
crec que és la voluntat
que existeix ja
i l'hi repeteixo
existeix ja
amb moltes ordenances
existeix ja
a la Generalitat
de Catalunya
i ho van fer vostès
perquè de moment
governen
a la Generalitat
de Catalunya
i creia
oportú
que en aquest Ajuntament
que no se fa
i que alguna vírdua
precisament
m'ho ha comentat
m'ho ha comentat
que li costa més
la salsa
que els caravols
es pogués fer
en aquest Ajuntament
respecte
a les esmenes
presentades
pels altres
grups municipals
estic d'acord
que es passin
a la comissió
de modificacions
nosaltres ja es van manifestar
d'acord
que s'apliqui
univial
als pisos desocupats
el que sí que ha d'anar
complementat
és amb altres mesures
que ja plantejarem
dins de la comissió
de modificacions
compartim
el criteri
que les ordenances
no haurien de castigar
els ciutadans
i per tant
no hi ha que bonificar
el seu compliment
no hi ha que bonificar
el seu compliment
i hem de buscar
altres instruments
perquè les persones
que tinguin
un espai
destinat
al reciclatge
puguin ser repercutits
però millor discutim
a la comissió
d'ordenança
gràcies
senyor president
moltíssimes gràcies
senyor Almagro
té la paraula
el senyor Ricomà
moltes gràcies
senyor alcalde
bé jo ja
amb la meva primera intervenció
ja he fet
algun comentari
el que s'havia dit
per part dels grups
que tenen
intervencions
anteriors
a la del grup
municipal popular
per tant
ensenyaré
només
a concretar
o a matitzar
o a valorar
les
coses
que s'han pogut
dir ara
i en aquest sentit
bé
jo estic una mica
sorprès
no pel fet
que el grup
d'iniciativa
digui
que ells
no baixarien
impostos
per això
no estic
sorprès
ni molt menys
cada un té
les seves polítiques
fiscals
el que passa
és que estic sorprès
que diguin
que la política
baixada d'impostos
ha repercutit
negativament
en la política
del benestar
en la política social
d'aquest país
escolti
una seguretat social
sanejada
una cobertura
per llei
de l'increment
de les pensions
reduir
la taxa d'atur
aquí a Tarragona
a nivells tècnics
crear dos milions
de llocs de treball
eliminar els contractes
grosses
aplicar mesures
com les dels 100 euros
mensuals
per conciliar
vida laboral i familiar
i que pels pressupostos
de l'any 2004
el 49%
es dediquin a polítiques
socials
doncs serà qualsevol cosa
menys allò que segurament
vostès es pensen
es tracta
si més no
de polítiques
i d'afectes
amb polítiques socials
d'una determinada actuació
en matèria econòmica
i matèria pressupostària
i ja que parlem
de polítiques
socials
jo tinc que deixar molt clar
que la política
d'ingressos
de l'Ajuntament
que és el que estem aquí
avui discutim
no és l'eina principal
de les polítiques
socials
no és l'eina principal
amb la que s'han d'arreglar
les qüestions
de desigualtat
o d'injustícia
que hi poden haver
a la ciutat
aquestes qüestions
s'han d'arreglar
des d'altres
des d'altres òptiques
aquestes qüestions
s'han d'arreglar
des d'altres àrees
aquestes qüestions
s'han d'arreglar
amb la col·laboració
absolutament
de totes
les administracions
la política
d'ingressos
és aquella
mitjançant la qual
es fan les previsions
per generar creixement
per generar benestar
per donar millors serveis
i en definitiva
per definir
majors quotes
de progrés
a la ciutat
a l'any següent
evidentment
que això
té que contemplar
una mica
la situació
i té que contemplar
que cada
col·lectiu
cada persona
doncs
faci l'aportació
en proporció
del que pot ser
i el que pot fer
i el que pot donar
evidentment que sí
però
per si sol
aquest tipus de polítiques
no són
les que han d'arreglar
els programes
de desigualtat
i injustícia
ni molt menys
d'altra banda
jo entenc
que
per manifestar
un posicionament
contrari
al que té
l'equip de govern
en relació
a les ordenances
i als impostos
doncs
els grups
de l'oposició
el grup socialista
en concret
que és el que ha parlat
després de mi
s'agafi
a qualsevol flotador
que trobi
d'acord
és el manual
polític
s'ha d'anar en contra
m'agafo
a el que sigui
interpreto les xifres
de la manera
que a mi
em vagi bé
els hi dono
un tractament
sesgat
per allí
on
m'interessa
ho entenc
que hagi de ser així
però
la realitat
és ben bé
una altra
i entenc
que
com que
tampoc hi ha
arguments
per criticar
la política
fiscal
de forma
sòlida
i solvent
d'aquest ajuntament
perquè el partit socialista
ha governat
aquest ajuntament
i no ha fet res
diferent
al que pugui estar fent
ara l'actual equip
de govern
doncs
ho camufli
amb unes
esmenes
que són de manual
però que
evidentment
el que acaben
demostrant
és que
o que no hi ha
un pensament
coherent
sobre com
es té que tractar
el tema impositiu
a la ciutat
o el que ja s'ha dit
que el que hi ha
doncs
és una política
de la improvisació
i segons toqui cada any
segons digui l'equip
de govern
nosaltres fem
i nosaltres
desfem
miri
el bo
per aplicar
polítiques econòmiques
i fiscals
de cara a un col·lectiu
és creure-se-les
estar-hi ben convençut
i vostès
amb la seva trajectòria
en els darrers temps
doncs
no s'han acabat
de creure res
d'allò que han proposat
no es creien
que es podia suprimir-li
ara ja s'ho creuen
ja no hi diuen res
no es creien
que es podien baixar
IRPFs
doncs ara veuen
que també és possible
no creien
en la llei d'estabilitat
pressupostària
ara fins i tot
la programen
en definitiva
bé
el que els passa
el que els passa
és això
que les seves mesures
no s'han demostrat
útils eficaços
que no poden renunciar-hi
per una qüestió
de principis
i que el que fan
és de forma camuflada
intentar
erigir-se
o donar suport
a les polítiques
que sí estan donant resultat
però que evidentment
són pròpies
de qui les ha dissenyat
de qui les ha ideat
i de qui les ha posat en pràctica
amb els resultats
que tots
coneixem
aquesta desorientació
també se'ls tradueix
a nivell municipal
amb l'agravant
que com he dit abans
doncs bé
vostès han tingut responsabilitat
de govern
i han pujat
quan ha convingut
el que ha convingut
i ho han justificat
i fins i tot
nosaltres els hi hem donat suport
quan estàvem a l'oposició
en alguna ocasió
perquè nosaltres
sí tenim polítiques coherents
sí tenim polítiques
que ens permeti
exercir d'oposició responsable
com hem sigut
o exercir
de govern
amb el rigor
i la seriositat
que això exigeix
moltes gràcies senyor alcalde
moltes gràcies
senyor Ricomà
té la paraula el senyor Pérez
el senyor Burgessi
començaré
per contestar
el senyor Ricomà
bueno
contestar al Partit Popular
el senyor Ricomà
no
possiblement
les coses
que
que diu
i les que diu
el seu partit
potser no són les mateixes
per exemple
començar dient
que ells fan una política
semblant
quasi idèntica
a la que vam fer nosaltres
quan estàvem
a l'equip de govern
doncs alguna cosa li falla
perquè si vostè aplica
la política dels socialistes
està incomplint
la política del PP
una política del PP
per cert
que vostè ha fet
una lectura
del que significa
la baixada d'impostos
al nostre país
jo li puc fer una altra
li puc dir
per exemple
que gràcies
a la baixada d'impostos
hi ha
més inseguretat
en aquest país
i més inseguretat
a Tarragona
encara recordo
amb una certa xusca
aquell eslògan
del PP
que deia
més segur
i dà
menys impuestos
doncs tenim
els mateixos impostos
no
més impostos
i més inseguretat
mostres clares
no cal anar a buscar-les
a Madrid
que és un escàndal
la inseguretat
que es produeix
mostra clara
només cal trobar-la
al camp de Tarragona
i a la nostra ciutat
la baixada d'impostos
que vostès han proposat
amb la col·laboració
de Convergència i Unió
també suposa
una llarga
llista d'esperes
als hospitals
l'altre dia
li recomano
si ho tenen gravat
que haguessin pogut
que puguin veure
un debat
que es va produir
a la televisió catalana
al respecte
de les diferents
forces polítiques
del que passa
als nostres hospitals
i a la nostra assistència primària
val la pena dir
que hi havia
la senyora Dolors Comas
i per tant
va quedar molt clar
de quina és
la sanitat
que tenim
al nostre país
gràcies a aquesta baixada
d'impostos
que proposa
principalment
el Partit Popular
amb la equidiscència
de Convergència i Unió
tenim a més
unes serioses dificultats
per no dir
una escandalosa dificultat
dels joves
per trobar feina
dificultat
que es produeix
també a la nostra ciutat
dificultat
que va
inversament
proporcionar
els beneficis
que guanyen
els especuladors
immobiliaris
en aquest país
ja no parlem
dels contractes
de feina
que diuen
que hem eliminat
els contractes
basura
i és veritat
però hem posat
un sistema de vida
als nostres joves
que quasi mai
o molt poques vegades
podran
tenir un salari
digne
i un contracte
digne
una escola pública
que més enllà
d'implantar
la classe de religió
també
amb una certa
comprensió
per part del govern
de la Generalitat
doncs
cada vegada
destina
menys recursos
dineraris
vull dir
el professor
Vicenç Navarro
és un especialista
en despesa social
en el control
i en l'estudi
de la despesa social
a Espanya
a Espanya no
al món
dels estudis
que ha fet
demostra
hi ha un eslògan
que a més
va fer
i esferint
un article
que diu
Espanya no va bé
ni Catalunya va peor
en quant al respecte
de la despesa social
nosaltres som
un país
Catalunya i Espanya
en el que estem
quasi els últims
en despesa social
a Espanya
els últims
no perdoni
per darrere
no es toca
aquesta Grècia
bé
nosaltres som
uns abanderats
del que és
la despesa social
i el que és
nosaltres donem
a Europa
lliçons
els senyors
del PP
donen a Europa
lliçons
de què cal fer
per baixar impostos
però podrien donar
també classes
accelerades
del que és
disminuir
l'estat
del benestar
social
i aquesta política
de vessada
d'impostos
afecta o no
a la ciutat
de Tarragona
home naturalment
que afecta
també
a la ciutat
de Tarragona
comencem
perquè
fa no masses
mesos
es va assignar
amb bombo
i platillo
un acord
de financiació
entre la
Convergència
i Unió
i el Partit Popular
que tenia
que resoldre
per exemple
el tema
de la financiació
de la sanitat
el tema
de les escoles
tot això
ho tenia
que resoldre
l'acord
de financiació
entre
Convergència
i Unió
i el Partit Popular
avui aquest acord
ja no se'l creu
ningú
ni el Partit Popular
ni Convergència
bueno
Convergència
diu que no se'l creu
malgrat que el va assignar
i en el seu moment
va fer focs d'artifici
per defensar-lo
però aquesta política
errònia
d'aquests acords
de financiació
també comporten
a Tarragona
problemes
directes
i indirectes
al respecte
de la provació
de les ordenances fiscals
perquè les ordenances fiscals
com deia
l'amic
Almagro
el que volen dir
i ho deia també
el senyor Aregio
el que volen dir
és quina és
la política
financera
fiscal
i impositiva
que tindrem
el proper
any
i quan s'aplica
i s'aprova
una política
financera
el que cal
és preguntar-se
si amb aquesta
política
financera
els tarragonins
viuran millor
o pitjor
i en aquest sentit
el que cal fer
en aquest moment
no en el moment
del pressupost
que també
ho podrem discutir
sinó en aquest moment
el que caldrà
preguntar-se
si amb aquesta
política fiscal
que vostès
proposen avui
tindrem
millors serveis
els tarragonins
si tindrem
un canvi
si notaran
els tarragonins
la despesa
els impostos
que paguin
si ho notaran
en un millor servei
i en una millor
qualitat
del servei
cal fer-nos
algunes preguntes
gaudiran
de millors
i més escoles
els bressols
els tarragonins
tindran
els nostres grans
més residències
assistides
quan les necessiten
i no tendran
que fer
aquesta ruta
setmanal
que els nostres
ciutadans
han de veure
han d'anar
a veure
els seus pares
i mares
fora del nostre
terme municipal
tindrem més seguretat
no només
de la Guàrdia Urbana
tindrem més seguretat
en el sentit
ample de la paraula
tindrem més voreres
unes voreres
més cuidades
tindrem unes
entrades a la ciutat
com cal
el nostre patrimoni
històric
estarà més atès
el seu patrimoni
de la humanitat
serà un objectiu
principal
i no residual
com ara
el transport urbà
serà millor
o com ja es preveu
anirà pitjor
seran els aparcaments
municipals
tan cars
com fins ara
les zones blaves
s'estendran
per tot arreu
com ara
tindrem els contenedors
temes tan petits
els contenedors
neig i el puesto
que els toca
no com ara
en definitiva
haurem de continuar
posant més detectius
privats
per poder
suplir
la incompetència
dels serveis
municipals
i dic incompetència
no dels funcionaris
que no quedi clar
perquè si no
sortirà el regidor
de Torque dirà
jo defenso
no no
jo defenso
els funcionaris
el problema
de la incompetència
és dels polítics
no dels funcionaris
mira en definitiva
totes aquestes preguntes
són les que cal
fer
i cal respondre
en el moment
que s'aproven unes ordenances
jo si s'augmenta
una ordenança
un percentatge
massa o més baix
això ja l'ha discutit abans
el meu company
Pau Pérez
i altres grups polítics
jo el que volia fer
i en aquest sentit
per això m'ha animat
a fer-ho
la pregunta que ha fet
la pregunta no
quasi quasi
el brindis
que ha fet el senyor Arecchi
en el sentit de dir
escolti'm
parlem de la política fiscal
concreta i àmplia
acabo acabo
no sóc
que més hi parlare
el senyor Arecchi
em llançava abans
no a mi
sinó
llançava el repte
de dir
parlem d'una política fiscal
a la ciutat de Tarragona
i dels serveis
que tindrem
en respecte
a l'aplicació
d'aquesta política fiscal
doncs parlem
respongui'm
a totes aquestes preguntes
per veure si la ciutat
serà millor
i tot els serveis
funcionaran millor
l'any que ve
que ara
el resum és
nosaltres no som
una ciutat barata
ni a lo millor
hem de ser més barata
del que som
el que sí que hem de
preguntar-nos
i respondre
si
els diners que paguen
els tarragonins
molts o pocs
són compensats
amb uns serveis
bons o dolents
i jo crec que avui
la resposta
avui la resposta
està al carrer
els serveis que donem
no són ni els necessaris
ni són bons
jo crec que
aquest és el repte
que vostès
han de respondre
el de baixar
i pujar impostos
jo crec que la gent
ho entén perfectament
pagar més impostos
a canvi de tenir
uns millors serveis
baixar els impostos
per tenir
el país
que ens deixarà
el partit popular
d'una inseguretat
manifesta
d'una especulació
allò
al límit
del que es pot
portar
en aquest país
doncs
això és una política
francament
una política conservadora
política conservadora
una mica
a lo bèstia
perquè els partits
conservadors
a Europa
no són
ni tan conservadors
ni porten
unes polítiques
tan bèsties
són més equilibrats
però bé
cadascú té
l'opció política
que té
el partit popular
té la seva
Convergència i Unió
de vegades
té la del partit popular
i de vegades
té una altra
però en tot cas
el que sí que queda clar
és que la política
econòmica
que avui fixa
aquest ajuntament
és la formada
per un govern
entre Convergència i Unió
i el partit popular
i per últim
acabo dient
que
només voldria
fer una menció
molt breu
a quina és l'esmena
que nosaltres
hem presentat
a l'ordenança fiscal
número 14
què diu?
són quatre punts
nosaltres el que creiem
és que com deia
el senyor Almagro
el que no podem
és castigar
el propietari
d'un habitatge
però el que sí
que hem de fer
el possible
per trobar mecanismes
no només coercitius
no només fiscals
perquè aquest parc
que hi ha a la nostra ciutat
com a totes les ciutats
d'Espanya
de vivenda deshabitada
es pugui posar
en el mercat
una fórmula
una
no l'única i exclusiva
és aplicar un recàrrec
a l'immoble
respecte a l'ordenança
de l'IBI
però que consti
que no és l'única
perquè això
té que anar acompanyat
no d'un càstig
sinó d'una ajuda
al propietari
perquè pugui posar
aquesta vivenda
en el mercat
el propietari
té un problema
que no ens enganyem
li fa por
col·locar lloguaters
en els seus habitatges
li fa por
per què?
perquè té por
després de no
poder fer-los fora
en el moment
que el necessiti
que si el pis
queda en mal estat
no tingui una assegurança
o tingui que fer-se càrrec
de l'assegurança
per poder pagar
els desperfectes
doncs d'això
nosaltres hem de parlar
igual que hem de parlar
que vivendes
antiques deshabitades
l'Ajuntament
habilitï línies
per poder ajudar
a la rehabilitació
tot aquests conceptes
que segur que no són els únics
segur que no li s'han encertat tots
però tot aquests conceptes
són els que
només aplicant-se
podem posar en joc
tot el patrimoni
immobiliari
que hi ha
a les ciutats
i que hem de posar
com a mínim
en lloguer
perquè la política
més conservadora
es la de fer polígons
polígons
polígons
cada vegada
més territori
obrir cada vegada
nous polígons
però aquesta política
és bona
però si no és
si va acompanyada
d'una política
de recuperació
d'aquest patrimoni
immobiliari
important
que hi ha
a les nostres ciutats
Moltes gràcies
senyor Burgessé
Té la paraula
el senyor
Aregio
Sí, molt breument
senyor alcalde
per
entenc que per acabar el debat
Miri, senyor Magro
molt ràpidament
jo el que he dit
exactament
és que crec
que no es poden fixar
els impostos
en funció
del que vulguem
o no vulguem
recaptar
punt
he dit això
em sembla que són coses
diferents
és veritat
que els impostos
formen
una gran part
del pressupost municipal
és cert
l'únic que dic
és que una política
impositiva
correcta
perquè els impostos
els paguen
els ciutadans
i les ciutadanes
no el paga
diríem
no el paga
un ENS
paga la gent concreta
la gent concreta
la paga
en funció
del que té
de la seva riquesa
etc.
aquella gent concreta
per tant
l'únic que jo he dit
i me segueixo
doncs reafirmant
i sembla molt bé
que no estiguem d'acord
és que
crec
que
no es poden fixar
els impostos
en funció
del que vulguem
o no vulguem
recaptar
perquè són termes
des del meu punt de vista
diferents
dos
pregaria
que si estem d'acord
amb que individualment
l'IBI
no puja el 10%
estem d'acord
em sembla que és més que demostrable
no puja el 10%
individualment
pugen percentatges
molt diferenciats
molt diferenciats
doncs una mica
doncs que
que insistim
en aquest
en aquest discurs
i no
en el discurs
diríem més fàcil
de puja el 10%
perquè realment
com s'ha pogut comprovar
no és així
dos
vostè m'ha dit
podem
li dic una manera
de fer
o de no fer
el tema dels certificats
a veure
és un tema
que té
l'importància que té
però voldria
només deixar cap
un parell de coses
nosaltres en aquests moments
per exemple
tots els volants
que fan referència
a béns
que es fan
a l'oficina d'atenció
al contribuent
ja són gratuïts
punt número 1
punt número 2
l'Ajuntament de Tarragona
és un dels 11 ajuntaments
de tot Catalunya
que té
un projecte
cofinançat
amb la Generalitat
de Catalunya
amb el tema
de l'administració
oberta
pel tema
de l'empadronament
és que el senyor
interventor
em fot això
no veure una persona
amb la que parlo
m'ho he d'apartar jo
vostè sap
que tenim aquest projecte
de l'administració
oberta de Catalunya
aquest projecte
preveu
que quan estigui
totalment implementat
els certificats
d'empadronament
seran gratuïts
i nosaltres
volem seguir
en aquesta línia
volem seguir
en aquesta línia
amb altres coses
el que li dic
i ni entro
ni surto
si me n'enfio
no me n'enfio
dels ciutadans
escolti
no conec
a les 115.000
persones
que viuen a Tarragona
i vostè tampoc
suposo que vostè i jo
aproximadament
en devem conèixer
unes 2.000
2.500 cadascú
que ja són moltes
que ja són moltíssimes
com diu el senyor Burgessé
és multitud
no entro
ni si ens enganyaran més
ens enganyaran més
el que li dic
és que el dia que m'expliqui
o que estic disporat
no no
és que més
més li he dit
escolta
estic disporat
a parlar-ne
mirem si trobem una fórmula
no estic tancat
a mirar
si trobem una fórmula
però vostè aquí
no m'està dient
escolti
discutim això
si no està dient
escolti
fem això
jo fer això
ara sense saber
totes les fugues
que puc tenir
perquè ens entenguem
doncs senzillament
no estic disporat
a fer-ho
i ja està
i a més ja li dic
hi ha coses
que en aquest moment
són gratuïtes
són universalment gratuïtes
i altres
com aquest projecte
l'empadronament
quan estigui totalment
implementat
que si està treballant
amb l'administració
oberta de Catalunya
també serà totalment gratuït
em voldria comentar
un parell o tres de coses
de les que ha dit
el representant
del partit socialista
el senyor Burgessé
home a veure
jo crec que per les eleccions generals
senyor Burgessé
deuen faltar
com a bastants mesos
encara
per les autonòmiques
falta menys
ja ho he vist
que per les autonòmiques
falta menys
el que passa
és que les municipals
van passar fa quatre dies
sap
això és l'únic
que és objectiu
i vostès
el seu model
va perdre
això és objectiu
vull dir
les altres coses
vindran les del Parlament
de Catalunya
no sé quin dia
i les de Madrid
vindran el mes demà
no sé el mes que sigui
i vostè
em respon
i jo estic d'acord
amb vostè
em diu
escolta
jo li agafo el repte
i parlem
de com podem
fer més i millor
els serveis
d'aquesta ciutat
escolta
és que crec
que els 27
que estem aquí
asseguts
estem per això
crec que els 27
que estem aquí
asseguts
estem per això
com es milloren
coses de la ciutat
com es milloren
per exemple
posant en funcionament
159 places més
de guarderia
es milloren així
i vostè em dirà
escolti
anem justos
de places de guarderia
i jo li diré
té vostè tota la raó
ja està
escolti
ja està
sí
és veritat
anem justos
de places de guarderies
les coses
és millor
dir-les pel seu nom
no?
anem justos
ara
ara
anem justos
des de quan?
des de fa temps
des de fa temps
i això en tot cas
de qui responsabilitat?
home
de tots
inclús de tots
els que hem estat
en el govern
en períodes diferents
és cert
hem de fer un esforç
per millorar-ho
és veritat
n'hem posat en funcionament
159?
sí
hi ha projectes
en aquesta ciutat
per tirar endavant
més guarderies
en aquests moments?
sí
tindrem més places?
sí
anem a la línia correcta?
sí
parlem de
vostè diu
parlem dels autobusos
és a dir
li reconec
anem justos
parlem de les places
per la gent gran
molt bé
parlem de les places
per la gent gran
parlem de les places
per la gent gran
és l'Ajuntament de Tarragona
qui té que fer residències?
no
nosaltres hem de procurar
que les altres administracions
i o
places públiques
n'hi hagi més
a la ciutat de Tarragona
sí
ho estem fent
per exemple
en el tema
de la residència
de Llevant
sí
tothom ha tingut
la mateixa postura
amb la residència
de Llevant
no
ja està
ja està
no tothom
ha tingut
la mateixa postura
ni amb el CAP
ni amb la residència
per gent gran
hem de mirar
de facilitar
que hi hagi
més places públiques
de residència
a la ciutat de Tarragona
és cert
és cert
i això
i això
a mi
mentre no em demostrin
el contrari
no es fa
si hem de fer
tantes coses
de més
que les hem de fer
no es fa
recaptant
les mateixes
pessetes
no es fa
no es fa així
s'ha de procurar
que els ciutadans
per rebre més serveis
també paguin
una mica més
el tema
dels
del
del transport públic
hem de millorar
coses
d'acord
hem de millorar
coses
com quines
home
primer de totes
haver fet un transport públic
en aquesta ciutat
amb cara i ulls
que no tothom va fer
quan governava
no privatitzant
el transport públic
com han fet alguns
quan governen
a segons quins llocs
com són vostès
per exemple
a Lleida
vostès
vull dir
el seu partit
jo em dirigeixo
el seu partit
com m'ha dit vostè
amb el senyor Ricomà
no es dirigeix
el senyor Ricomà
es dirigeix el PP
jo em dirigeixo
el partit socialista
que suposo que a tot arreu
deuen pensar
més o menys igual
suposo
una cosa és que canvin
d'opinió
però l'altra cosa és que
canvin també geogràficament
d'opinió
que ja seria tremendo
tant suposo que
deuen tindre la mateixa
teoria a tot arreu
transport públic
sí
sí sí
escolti
i estem disposats
a anar
tenint un cos
social
d'aquest transport públic
en els pressupostos
de l'Ajuntament
d'aproximadament
uns mil milions
de pesetes l'any
doncs poder sí
que ja estem disposats
poder sí
poder sí
i que els jubilats
segueixin sense pagar
doncs poder sí
ja estem disposats
vaja
ja estem disposats
perquè ho han fet
parlem d'aquestes coses
jo
li recullo
el repte
que s'han de parlar
d'aquestes coses
home
l'únic que li prego
és que enfoqui
el tret
on l'ha de fer
i
hi ha coses
que sí
i hi ha coses
que no
hi ha coses
en què
el que m'agradaria
és tindre la seva
col·laboració
escolti
les entrades de Tarragona
molt bé
escolti
anem tots plegats
al ministeri
i demanar les entrades
de Tarragona
que ens les arregli
i les netegi
home
però no m'ho tregui aquí
com si
haguéssim de ser nosaltres
els que haguéssim d'anar
amb el xapo
netejar-les
els de l'Ajuntament
eh
no
això no
això no
no em posi
la Guàrdia Urbana
pel mig
que vostè la coneix
tan bé
o molt millor
fins i tot que jo
i sap
l'esforç que fa
i les obligacions
que té
i les que no té
i els forats
que cobreixi
i els que no cobreix
les que li toquen
els que no li toquen
vostè ho sap
a partir d'aquí
senyor Burgessé
Partit Socialista
en general
escolti
d'acord
és que
no tindria sentit
que cap dels 27
que estiguem aquí
estéssim aquí
per deixar les coses
tal com està
és evident
que les hem de millorar
és evident
que hem de millorar
dia a dia
la nostra gestió
és evident
que l'hem de modernitzar
és evident
que hem de donar serveis
els ciutadans
ara
avui que parlem
d'ordenances fiscals
i parlem d'impostos
i solament d'impostos
jo em meravello
quan tot això
es diu
i a més a més
es fa un determinat discurs
d'impostos
senzillament és això
vostè es meravella
pel menos impuestos
más seguridad
molt bé
em sembla estupendo
que si meravelli
jo em meravello
per altres coses
em meravello
per què?
es diuen moltes coses
es fa referència
a moltes coses
es fa referència
a mancances
que té aquesta ciutat
esforços que ha de fer
l'Ajuntament
esforços que hem de fer
per millorar
el nivell de vida
dels nostres ciutadans
i les seves oportunitats
però
a nivell de segons
què dels pressupostos
no
ja ens vindran els diners
de Madrid
o ens vindran d'Europa
o ens vindran d'aquí
o ens vindran d'allí
a nivell d'impostos
no
això sí
no toquem gaire cosa
home
jo crec
que una de les funcions
de la política
també és una mica
la pedagogia
i em sembla que se li ha
de dir a la gent
escolti
volem anar per aquí
volem millorar tot això
escolti
doncs hi ha unes coses
que s'han de pagar
i és bo que es paguin
i si no som pedagògics
amb això
és que els polítics
en general
ens estem ficant pedres
a la nostra teulada
perquè és que la gent
no s'ho creu
el que diem
la gent no es creu
que puguem estar discutint
segons quines coses
perquè dirà
home escolti
a veure
o és així
o és aixà
però home
doncs jo crec que aquest esforç
l'hem de fer
i a mi
hi ha determinats discursos
al voltant dels impostos
doncs que
què vol que li dir
doncs que
insisteixo
jo estic parlant
de les ordenances fiscals
no me son igual
en aquests moments
les eleccions
que puguin haver
i Madrid
dintre una temporada
o les eleccions
que hi hagi
al Parlament de Catalunya
escolti
ara aquí estem
per decidir
com volem
que funcioni
la nostra ciutat
l'any que ve
ja està
estem fent una cosa
d'aquestes
o el més similar
a una cosa d'aquestes
i amb què se suporta això
entre moltes altres coses
la política fiscal
de l'Ajuntament
i em sembla
que nosaltres
hem demostrat
i acabo
any rere any
que portem
i que fem
una política fiscal
coherent
que pretén
no estar tan suportada
amb augmentar
indiscriminadament
els impostos
als ciutadans
sinó
augmentar-los
lo just
i confiar
en el creixement
de la ciutat
i sentar les bases
perquè aquesta ciutat
creixi més i millor
hi hagi més riquesa
hi hagi més oportunitats
de negoci
hi hagi més economia
perquè això també són ingressos
i no suportar-ho tot
amb els que ja hi són
fer-los pagar més
ara
han de pagar una mica més
cada any?
sí
sí
evidentment que sí
i qui digui
que no
o qui diríem
vulgui jugar amb això
home
jo honestament
crec que fa un discurs ara
i quan està en el govern
en fa un altre
perquè vostès
estan al govern
per sort per vostès
en molts municipis
i en moltes ciutats
i el dia que vulgui
ja sé que no ens hem de comparar
amb els altres
sempre m'ho diu
d'això
no ens comparem amb els altres
molt bé
no ens comparem amb els altres
home
però des del punt de vista
ideològic
suposo que vostès
sí que es poden comparar
amb els seus companys
que van a altres llocs
doncs escolti
doncs en general
en general
apliquem aquestes coses
apliquem aquestes coses
però sobretot
pensem en la ciutat
que és qui ens paga
i per la que estem aquí
moltes gràcies
senyor secretari
anem a procedir
a la votació
anem a començar
per votar
tota vegada
que ha sigut
declarada d'urgència
l'esmena
que proposa
dóna'm l'esborrany
l'esmena que
perdó
la moció
que proposa
la senyora Comas
ha de anar així
perquè si no
no hi quadrem
tots vostès
la tenen
la de la senyora
Comas
en nom de la plataforma
i els vers
i iniciativa
la tenen tots
està fet a mà
senyor secretari
vol procedir
a la seva votació
molt bé
grup d'iniciativa
vers la plataforma
sí
grup d'esquerra republicana
de Catalunya
sí
grup popular
sí
grup del partit
dels socialistes
de Catalunya
sí
sí
grup de convergència
i unió
sí
per tant
s'aprova
per unanimitat
moltíssimes gràcies
anem a votar
l'esmena
perdó
la proposta
d'acord o moció
que presenta
el grup d'esquerra republicana
sobre l'ordonança fiscal
número 14
senyor secretari
vol procedir la votació
grup d'iniciativa
vers la plataforma
no
grup d'esquerra republicana
de Catalunya
sí
grup popular
sí
no
grup del partit
dels socialistes
de Catalunya
sí
grup de convergència
i unió
no
perdona
per tant
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
senyor secretari
anem a votar
les esmenes socialistes
proposades a les ordenances
vol procedir a la votació
totes elles
en bloc
en bloc
en bloc
grup d'iniciativa vers
perdó
és que no entenem
l'ordre
perquè hi ha esmenes
nostres
d'esquerra republicana
i del grup socialista
cap problema
en votar primer les d'ells
votem les d'ells
i així
anem traient blocs
perquè és que si no
no deixeu
anem a votar
les esmenes
presentades
pel partit socialista
a les ordenances
grup d'iniciativa
vers la plataforma
sí
grup d'esquerra
republicana de Catalunya
sí
grup popular
no
grup del partit
dels socialistes
de Catalunya
sí
grup de convergència
i unió
no
per tant
no s'aproven
en 13 vots a favor
i 14 en contra
anem a votar
a continuació
les esmenes
d'esquerra republicana
a les ordenances
actuals
que són
a la 3-3
3 i 3-10
comencem
pel 3-10
senyor secretari
vol procedir a la votació
grup d'iniciativa
vers la plataforma
3-10
sí
grup d'esquerra republicana
de Catalunya
sí
grup popular
no
grup del partit
dels socialistes
de Catalunya
sí
grup de convergència
i unió
no
per tant
no s'aprova
l'esmena
en 13 vots a favor
i 14 en contra
anem a votar
a continuació
les esmenes
d'esquerra republicana
a la ordenança
3-3
senyor secretari
vol procedir
la votació
grup d'iniciativa
vers la plataforma
sí
grup d'esquerra
republicana
de Catalunya
sí
grup popular
no
grup del partit
dels socialistes
de Catalunya
sí
grup de convergència
i unió
no
per tant
no s'aprova l'esmena
per 13 vots a favor
i 14 en contra
senyora Comas
n'hi ha una altra
d'iniciativa
però que jo li he demanat
a la senyora Comas
si és una
que senzillament
podria
passar
diríem
fer el mateix tipus
de redactat
que s'ha fet
a l'altre
que és que es passi
a la comissió
de beneficis fiscals
l'estudi
dels preus públics
aquests
de l'escola de música
adults
paturat d'esport
amb quotes diferenciades
amb la situació
socioeconòmica
doncs que això
es pugui estudiar
igual que hem fet
amb les guarderies
a les altres
en la mesura
en la mesura
que
en el redactat
que he presentat
no hi són
especificades
les quotes
és lògic
que ho faci
la comissió
de bonificació
podria entendre
que és que es traslladi
a la comissió
de beneficis fiscals
aquesta proposta
senyor secretari
a l'esmena
de la senyora Comas
a la número 17
que és a la número 17
l'esmena
queda modificada
per la senyora Comas
en el sentit
de que passi
a la comissió
d'estudi
tot això
que es pacifica
amb la seva proposta
senyor secretari
vol procedir
a votació
d'aquesta esmena
repotem
grup d'iniciativa
vers la plataforma
sí
grup d'esquerra
republicana
de Catalunya
sí
grup popular
sí
grup del partit
dels socialistes
de Catalunya
sí
grup de convergència
i unió
sí
per tant
s'aprova
per unanimitat
moltíssimes gràcies
hi ha alguna
alguna esmena pendent
jo diria que no
però hi ha algú de vostès
que recordi alguna
les presentades
no
les presentades han estat
ja està
ja s'ha votat en bloc
la que s'ha votat primer
en bloc
molt bé
sisplau
els hi prego
la seva màxima atenció
perquè anem a iniciar
totes les ordenances
i anem a
fer-les de manera
seguida
senyor secretari
anem a passar a votació
l'esmena 3-2
l'ordenança
perdó
l'ordenança 3-2
iniciativa per Catalunya
els vers
no perdona
la plataforma
és l'ordenança 2
no?
3-2
el punt 3-2
sí
el punt 3-2
és que coincideix
l'ordenança 2
amb el punt 3-2
senyora Comas
sí
grup d'iniciativa
vers la plataforma
sí
grup d'esquerra republicana
de Catalunya
sí
grup popular
sí
grup del partit dels socialistes
de Catalunya
abstenció
grup de convergència i unió
sí
3-2
3-2
3-2
per tant s'aproven
18 vots a favor
i 9 abstencions
moltíssimes gràcies
3-3
proposta d'aprovar
provisionalment
la modificació
de l'ordenança fiscal
número 3
reguladora
dels drets i taxes
pel timbre municipal
de l'any 2004
grup d'iniciativa
vers la plataforma
sí
grup d'esquerra republicana
de Catalunya
abstenció
grup popular
sí
grup del partit dels socialistes
de Catalunya
abstenció
grup de convergència i unió
sí
per tant s'aprova
en 16 vots a favor
i 11 abstencions
3-4
aprovar provisionalment
la modificació
de l'ordenança fiscal
número 4
reguladora dels drets
i taxes
per la circulació
del transport especial
a través de la ciutat
senyor Mascaró
grup d'iniciativa
vers la plataforma
sí
grup d'esquerra republicana
de Catalunya
sí
grup popular
grup de partit
dels socialistes
de Catalunya
abstenció
grup de convergència i unió
sí
per tant s'aproven
9 abstencions
3-5
proposta d'aprovar
provisionalment
la modificació
de l'ordenança
número 6
reguladora de les taxes
per llicències municipals
i pel règim
d'opertura
d'instal·lacions
i pel règim
de comunicació
prèvia
per l'any 2004
senyor secretari
grup d'iniciativa
vers la plataforma
sí
grup d'esquerra
republicana
de Catalunya
abstenció
grup popular
sí
grup del partit
dels socialistes
de Catalunya
abstenció
grup de convergència
i unió
sí
per tant s'aproven
16 vots a favor
i 11 abstencions
anem a la 3-6
proposta d'aprovar
provisionalment
la modificació
de l'ordenança
fiscal
número 7
reguladora
de la taxa
pel servei
de recollir
i eliminació
d'escombraries
senyor secretari
grup d'iniciativa
vers la plataforma
grup d'esquerra
republicana
de Catalunya
grup popular
grup popular
sí
grup del partit
dels socialistes
de Catalunya
no
grup de convergència
i unió
sí
per tant s'aprova
per 14 vots a favor
i 13 en contra
3-7
proposta d'aprovar
provisionalment
la modificació
de l'ordenança
fiscal número 10
reguladora
de les taxes
per immobilització
desplaçament
i qüestió
de vehicles
grup d'iniciativa
vers la plataforma
grup d'esquerra
republicana
de Catalunya
abstenció
grup popular
sí
grup del partit
dels socialistes
de Catalunya
no
grup de convergència
i unió
sí
per tant s'aproven
14 vots a favor
11 en contra
i dues abstencions
3-8
proposta d'aprovar
provisionalment
la modificació
de l'ordenança
fiscal número 12
reguladora
de l'impost
sobre increment
de valors
de terrenys
de naturalesa urbana
senyor secretari
vol procedir
a la votació
grup d'iniciativa
vers la plataforma
abstenció
grup d'esquerra
republicana
de Catalunya
abstenció
grup popular
sí
grup del partit
dels socialistes
de Catalunya
abstenció
grup de convergència
i unió
sí
per tant s'aprova
en 14 vots
a favor
i 13 abstencions
3-9
proposta d'aprovar
provisionalment
la modificació
de l'ordenança
fiscal
número 13
reguladora
de l'impost
sobre construccions
instal·lacions
i obres
per l'any 2004
senyor secretari
grup d'iniciativa
vers la plataforma
sí
grup d'esquerra
republicana
de Catalunya
abstenció
grup popular
sí
grup del partit
dels socialistes
de Catalunya
sí
grup de convergència
i unió
sí
per tant s'aprova
amb 25 vots
a favor
i dues abstencions
3-10
proposta d'aprovar
provisionalment
la modificació
de l'ordenança
fiscal
número 15
reguladora
de les taxes
per prestació
de serveis
i per utilització
privativa
i d'aprofitament
especial
del domini
públic
de l'any 2004
senyor secretari
vol procedir
la votació
grup d'iniciativa
vers la plataforma
abstenció
grup d'esquerra
republicana
de Catalunya
no
grup popular
sí
grup del partit
dels socialistes
de Catalunya
abstenció
grup de convergència
i unió
sí
per tant s'aprova
amb 14 vots
a favor
dos en contra
i onze abstencions
3-11
proposta
provar inicialment
la modificació
de l'ordenança
17
reguladora
de les preus
públics
per l'any 2004
senyor secretari
vol procedir
la votació
grup d'iniciativa
vers la plataforma
sí
grup d'esquerra
republicana
de Catalunya
abstenció
grup popular
sí
grup del partit
dels socialistes
de Catalunya
abstenció
grup de convergència
i unió
sí
per tant s'aproven
16 vots
a favor
i onze abstenció
3-12
proposta d'aprovar
provisionalment
la modificació
de l'ordenança
fiscal número 19
reguladora
de l'impost
sobre vehicles
de tracció
mecànica
per l'any 2004
senyor secretari
vol procedir
la votació
grup d'iniciativa
vers la plataforma
abstenció
grup d'esquerra
republicana
de Catalunya
abstenció
grup popular
sí
grup del partit
dels socialistes
de Catalunya
abstenció
grup de convergència
i unió
sí
per tant s'aproven
14 vots
a favor
i 13 abstencions
3-13
proposta d'aprovar
provisionalment
la modificació
de l'ordenança
fiscal
número 20
reguladora
de l'impost
sobre activitats
econòmiques
per l'any 2004
senyor secretari
vol procedir
la votació
grup d'iniciativa
vers la plataforma
abstenció
grup d'esquerra
republicana
de Catalunya
sí
grup popular
sí
grup del partit
dels socialistes
de Catalunya
no
grup de convergència
i unió
sí
per tant s'aproven
16 vots
a favor
9 en contra
i dues
abstencions
3-14
proposta d'aprovar
provisionalment
la modificació
de l'ordenança
fiscal número 21
reguladora
de la taxa
per la tramitació
de l'autorització
ambiental prevista
amb la llei
3 barra 98
grup d'iniciativa
vers la plataforma
sí
grup d'esquerra
republicana
de Catalunya
sí
grup popular
sí
grup del partit
dels socialistes
de Catalunya
abstenció
grup de convergència
i unió
sí
per tant s'aproven
9 abstencions
escolteu
aquí no hi ha
explicació de vot
perquè ha intervingut
tothom
com a conseqüència
que probablement
a les dues
alguns de les persones
que estan aquí
per la seva tasca
de parlamentari
tindran que
deixar el plenari
aquesta presidència
modifica
l'ordre del dia
i passa
al punt 4-1
que és la proposta
volen fixar-s'hi
sisplau
que és la proposta
de cessió gratuïta
a la Generalitat de Catalunya
de la finca municipal
número 13 barra
13-16
de l'inventari
de béns
per seu
de la central
de trànsit
de la Generalitat de Catalunya
Mossos d'Esquadra
grups que desitgen
intervindre
senyor secretari
s'aprova per unanimitat
aprovat
passem a continuació
al punt 4.5
perdó
4.2
4.2
proposta de classificar
com a bé
de propis
o patrimonial
per part
de la finca
217
de l'inventari
de béns
on es troba
el mercat
de Torreforta
per cedir
gratuïtament
amb la tramitació
prèvia
de l'expedient
oportú
a Espinça
un cop
considerades
les al·legacions
presentades
pel senyor
José Moreno
Terron
s'aprova per unanimitat
aprovat
4.5
proposta de desestimar
la petició
de la Generalitat de Catalunya
Departament d'Ensenyament
de supressió
de la condició
que figura
en el punt 2
de la part resolutiva
de l'acord
plenari
de 19 de febrer
del 2001
de sessió gratuïta
de terreny
per la construcció
de l'Institut d'Ensenyament
Secundari
de Sant Pere i Sant Pau
per part del Departament
d'Ensenyament
de la Generalitat
en la part
que es refereix
a la reversió
amb la construcció
o edificació
s'aprova
per unanimitat
aprovat
4.6
proposta d'acceptar
la modificació
puntual
del pla general
en l'àmbit
del pla espacial
urbanístic
de protecció arqueològica
delimitat
dins de la unitat
d'actuació
número 15
presentat
per
Forcot
Immobiliària
SL
i aprovar-la
inicialment
senyor secretari
vol procedir a votació
grup d'iniciativa
vers
la plataforma
no ha dit
no senyora Comas
estem
perdoneu
estem al punt
4.6
heu votat que sí
tots
menys
hi havia una abstenció
del
senyor
senyor
iniciativa
vam votar que sí
a la comissió informativa
sí sí
estava equivocat
tornem a començar
una altra vegada
tots
a veure
potser he anat massa
de pressa
estic parlant del punt
4.6
que és una modificació
del pla general
hi va haver tot
vots a favor
exceptuant el vot
abstenció del partit socialista
aquest va ser el resultat
de la comissió informativa
senyor secretari
vol procedir a la votació
grup d'iniciativa vers
la plataforma
sí
grup d'esquerra republicana
de catalunya
sí
grup popular
sí
grup del partit dels socialistes
de catalunya
abstenció
grup de convergència i unió
per tant s'aproven
18 vots a favor
i 9 extension
ara tornem enrere
i ens posem
el punt 3.15
proposta d'aprovar
l'expedient de reconeixement
de deutes
3 barra 2003
té la paraula
senyor Eregio
res
bàsicament
molt breument
és un expedient
de reconeixement
de deutes
que fa referència
a la seva
totalitat
si no m'han informat
malament
assegurances
que van arribar
diríem
amb retard
factures que van arribar
a final d'any
i per tant
no van poder entrar
en el circuit normal
ja està
senyor secretari
ah
haig de dir l'esmena aquí
aquí haig de dir l'esmena
disculpin
disculpin
en aquest punt
hi ha una esmena
que s'ha de repartir
que és diríem
contemplar
en aquest
un
una
una deute pendent
de reconeixer
una deute pendent
de l'empresa
de mitjans de comunicació
per import de 100.000 euros
disculpin
anem a donar
la paraula
per a aquells
que vulguin
intervindre
en funció
de l'acord
presentat
pel senyor
Aregio
que fa referència
al reconeixement
de deutes
del 2003
i
amb l'esmena
d'incorporació
d'aquells
7.000 euros
que pertanyen
a l'empresa
7.000 euros
que pertanyen
a l'empresa
amb un
100
100
100
100 de 100
i ho tenen per escrit
iniciativa per Catalunya
als vers
ens preocupa
que es treguin
ingressos
del programa
de lloguer jove
això és després
això és després
sí
sí
ara només és
diríem
reconèixer
la deute
de l'empresa
per tant
hi havia
el tema
de les assegurances
com els he dit
que van arribar
a les factures
a última hora
i ara
hi afegim
aquest reconeixement
per una compensació
de deutes
de 100.000 euros
senyor secretari
hi ha alguna intervenció
més?
senyor secretari
vol procedir
a la votació?
estem
amb el punt
315
senyor secretari
vol procedir
a la votació?
grup d'iniciativa
vers la plataforma
sí
grup d'esquerra
republicana
de Catalunya
sí
grup popular
sí
grup del partit
dels socialistes
de Catalunya
abstenció
grup de convergència
i unió
sí
per tant s'aproven
noves abstencions
de coses
una
en el tema
de pla de lloguer jove
encara que fem
que toquem
aquesta partida
segueixen quedant
en la quota
màxima
de subvenció
per fer
60 expedients
més
que senzillament
creiem
que amb els que hi ha
en marxa
per entendre'ns
i els que puguin
entrar d'aquí
final d'any
doncs segurament
no s'esgotarà
la partida
insisteixo
comptant-la
al màxim
que es pot donar
segueixen quedant
per tant
no és
no és la totalitat
de la partida
perquè ens entenguem
i en el tema
de la subvenció
de la taxa
de la brossa
exactament igual
en aquests moments
aproximadament
ja s'han presentat
unes mil
unes mil
sol·licituds
ara ja
el ritme
ha disminuït
moltíssim
d'això que dèiem
de subvencionar
la brossa
als pensionistes
que estan
per sota
del salari
mínim
interprofesional
per tant
no és previsible
de cap de les maneres
que siguin diners
que es necessitin
a final d'any
només volia fer això
perquè reconec
que és el que més
salta a la vista
gràcies
grups que desgin intervindre
senyora
com es té la paraula
nosaltres
votarem que no
altres coses
perquè
els expedients
modificatius
de crèdits
el votem que no
o ens abstenim
d'alguna manera
el que són
són anexos
a un pressupost
o modificacions
millor dit
d'un pressupost
que globalment
hem votat que no
per tant
aleshores
amb la mesura
que es presenten
coses sueltes
doncs
cada una d'aquestes coses
algunes
doncs lògicament
ja estem d'acord
altres no
però això
s'inscriu globalment
en el pressupost
però aquí
hi ha alguns punts
que nosaltres
a més a més
un el vull destacar
que és
com s'inclou
una partida
pel personal temporal
de museus
precisament
vindrà un punt
després
en aquest plenari
que tindrem ocasió
de comentar
el nostre desacord
respecte
com s'estableix
la modificació
de plantilla
amb un personal
algun del qual
se'ls fa contracte
per 10 hores
i altres de 20 hores
cosa que ja estem
amb el surt de secori
ja ho vam dir
en el seu moment
a la comissió
per tant
si més no
només per aquest punt
votem que no
en aquest expedient
modificatiu de crèdit
encara que hi ha
altres punts
que lògicament
ja estem d'acord
però
ens sembla greu
que s'hagi inclòs
aquesta dimensió
gràcies
senyor Almagro
no perdó
qui ha demanat
el senyor Pérez
té la paraula
gràcies president
a veure
nosaltres també
estem d'acord
en moltes de les propostes
que es fan
amb aquesta modificació
però
com passa
amb les modificacions
de crèdit
hi ha baixes
que no
podem estar d'acord
llavors
la nostra postura
serà d'extensió
no entenem
com s'ha deixat
de fer
l'estudi
de la zona
peatonal
del Serrallo
sobretot
després
d'intervencions
tan
presa de possessió
tan serraienca
que va fer
el senyor Maiol
i el senyor Ortiz
doncs ara
aquest estudi
queda sense
consignació
moltíssimes gràcies
senyor secretari
vol procedir a la votació
grup d'iniciativa
vers la plataforma
no
lluïsa
sisplau
sí
estem controlant
grup d'Esquerra Republicana
de Catalunya
sí
grup popular
sí
sí
grup del partit
dels socialistes
de Catalunya
abstenció
grup de Convergència
i Unió
sí
per tant
s'aproven
16 vots a favor
2 en contra
i 7 abstencions
moltíssimes gràcies
anem a passar
al punt
número
317
317
de l'ordre del dia
proposta d'aprovar
inicialment
el segon expedient
modificatiu
de crèdit
del pressupost
del Patronat
Municipal de Turisme
el 2003
senyor secretari
senyor secretari
podem procedir a la votació
no
senyor secretari
vol procedir a la votació
grup d'iniciativa
vers la plataforma
abstenció
grup d'Esquerra Republicana
de Catalunya
sí
grup popular
sí
grup del partit
dels socialistes
de Catalunya
sí
grup de Convergència
i Unió
sí
per tant
s'aproven
dues abstencions
318
donar compte
de l'estat d'execució
del pressupost
municipal
del 2003
durant el primer semestre
senyor Arigio
vol intervindre
va donar compte
a la comissió informativa
grups que desiguin
intervindre
solament el senyor Pérez
té la paraula
el senyor Pérez
home no volia que passés
sense més
aquest punt
perquè considero important
ja que
encara que se'ns ha donat
amb una mica de retard
la informació
el que hem vist
és que
després de 4 anys
que continuen
de coalició amb el PP
no
continuen improvisant
a veure
només les primeres
10 modificacions
de crèdit
del primer semestre
ja
impliquen
39 milions d'euros
o sigui que
a la meitat del període
ja han canviat
el 39%
del pressupost
sembla una mica
fort
si està l'informe
de la intervenció
senyor Alcaldi
a més
les inversions reals
se situen
en el 39%
que estan
per sota
també
d'altres anys
i entenem que
evidentment
si estan canviant
continuament
partides
no es poden fer
les inversions
previstes
d'altra banda
un tema interessant
és
que
el dèficit
projectat
tant de l'empresa
de transports
com la de mitjans
de comunicació
i de l'AMD
fan preveure
la insinficiència
d'aquestes partides
o sigui que ens trobarem
abans de final d'any
amb més modificacions
de crèdit
tot i que segurament
la situació
de l'AMT
amb la nova direcció
mereix segurament
un punt a part
gràcies
319
donar compte
del decret
de l'alcaldia
de 17
del 9
del 03
otorgant
una subvenció
al Club Boli
de Sant Pere i Sant Pau
grups que deixin
intervindre
320
donar compte
del decret
de l'alcaldia
del 040303
otorgant
una subvenció
al CBT
grups
que deixin
intervindre
es dona
compte
donar compte
del decret
del 120903
de contractació urgent
d'una mestra
d'educació infantil
a l'Escola Municipal
de Música
es dona
compte
moltes gràcies
proposta
de no
autoritzar
la compatibilitat
a diversos
empleats municipals
per exercir
una altra activitat
al sector públic
senyor secretari
vol procedir
a la votació
grups
que deixin
intervindre
el grup
socialista
sí
nosaltres
volíem
volíem
deixar clar
que en el tema
de personal
que és una cosa
de gran importància
per aquest ajuntament
es va presentar
la petició
d'unes persones
que treballen
a l'ajuntament
i que
lògicament
aquesta petició
incurria
en una
absoluta incompatibilitat
en una incompatibilitat
clara
en el que diu
la normativa
per nosaltres
és claríssim
podíem haver
deixat passar
el que era
el tema
i votar
lògicament
afirmativament
perquè
no podíem
entrar ni sortir
ja que s'estava
incomplint
el que diu
la normativa
de contractació
en la que
era incompatible
la realització
de la feina
d'aquelles persones
que l'havien demanat
aquest ajuntament
en dos puestos
al mateix temps
i nosaltres
amb això
el que volem dir
i segurament
ho enllacarem després
en el punt
que vindrà després
és que el tema
de personal
és una cosa
molt important
i que té
que tenir
molta claritat
per tant
volem deixar constància
que hem vist
que no estava
lògicament
de manera legal
el que estàvem
demanant
aquestes dues persones
i per tant
votarem a favor
del que proposa
si estan d'acord
senyor secretari
vol procedir a la votació
grup d'iniciativa
vers la plataforma
si
grup d'esquerra
republicana de Catalunya
si
grup popular
si
grup de partit
dels socialistes
de Catalunya
si
grup de convergència
i unió
si
per tant
s'aprova
per unanimitat
3.23
proposta
de modificació
de la plantilla
municipal
i de la relació
de llocs de treball
grups que desgin intervindre
senyora Comas
té la paraula
gràcies senyor president
bé
el que es planteja
és contractar
tota una sèrie
de persones
de forma interina
per unes places
del museu
d'història
que per cert
no s'han creat
vull dir
que és una mica difícil
a nivell legal
entendre com es pot
contractar interins
de places
que no s'han creat
però en tot cas
això respon
volia assenyalar-ho
a una resolució
de la inspecció
de treball
que a partir
de la denúncia
feta per comissions obreres
va determinar
que calia crear
27 llocs
de treball
i per tant
doncs aquest ajuntament
ho ha de fer
ara
quins llocs
de treball
crea
resulta que crea
14 llocs
de nivell 10
amb 20 hores
setmanals
10 llocs
de nivell 10
amb 10 hores
setmanals
i un altre lloc
que
no he notat
les hores
però en tot cas
seria
horari normal
nosaltres
entenem que
que el fet
que l'ajuntament
passi
contractacions
de 10 hores
setmanals
vaja
ens sembla
que no
justifica
de cap manera
lo de les 20
hores setmanals
doncs
tampoc
ens sembla
massa correcte
però
s'inscriuria
dintre
del que
podria ser
possible
de persones
que els interessessin
treballs a temps
parcial
però
entenem que
amb una
organització
del treball
correcte
es podrien
fer
contractes
sencers
correctes
de qualitat
i no
contractes
brossa
pràcticament
com s'estan fent
a partir
de remuneracions
que per força
han de ser baixes
tant pel nivell
com per
però sobretot
per l'horari
10 hores setmanals
realment
és poquíssim
i obliguen
a la persona
en qüestió
a buscar
altres feines
nosaltres
no entenem
per altra banda
i fixem-nos
que és contradictori
que si l'argument
que se'ns dona
és que
aquestes places
s'han de crear
malgrat
el que preveu
la llei
de pressupostos
que
dificulta
crear
nous llocs
de treball
al mateix temps
doncs
resulta
que
quan s'han
fet
noves guarderies
aquest ha sigut
l'element
que s'ha posat
en qüestió
quan es tracta
de contractar gent
pel Museu d'Història
es fa
clar que hi ha
la resolució
de la inspecció
de treball
però sobretot
nosaltres
estem en profund
desacord
en que es faci
aquest compliment
relatiu
de la resolució
d'inspecció
de treball
incomplint
el que seria
que l'Ajuntament
faci contractacions
correctes
a nivell d'horari
i a nivell
de remuneració
per tant
nosaltres
demanem
que això
que aquest punt
es retiri
de la mesa
es torni a estudiar
es faci
una
una nova proposta
a partir
d'una reorganització
del treball
que podria
implicar
doncs
que els torns
que s'han de fer
en el Museu d'Història
que ja entenem
que hi ha horaris
una mica difícils
doncs
es pogués
pactar això
a nivell
amb les persones
que poguessin tenir
contractacions
com altres treballadors
municipals
i clar
què ens està donant
en compte
tot això
ens està
posant de manifest
el que hem dit
moltes vegades
que en aquest Ajuntament
no s'ha fet
un catàleg
de llocs de treball
correcte
i mentre sigui així
qualsevol tipus
de contractació
pot ser arbitrària
perquè no hi ha
una definició
correcta
dels llocs de treball
ni de les seves
característiques
i mentre sigui així
qualsevol proposta
que es faci
al respecte
on s'abstindrem
o votarem en contra
com hem fet
en algunes ocasions
en altres ocasions
en aquest cas
votarem en contra
perquè el tipus
de contractació
que es planteja
és absolutament
contrària
al que pensem
ha de ser
assegurar
la qualitat
del treball
que es mereixen
els treballadors
i treballadores
moltíssimes gràcies
algun grup
té gent a intervindre
senyor Almagro
té la paraula
naltos vam votar
que no
a la comissió
s'ho hem repensat
una mica
avui ens abstindrem
ens alegrem
que hi hagi
persones
que tenen
un contracte
de treball
que puguin
continuar fent
una feina
que és necessària
per l'Ajuntament
és necessària
pel Museu d'Història
creiem que
la política
d'aquest Ajuntament
hauria d'anar
a fer contractes
diguem
d'acord
d'acord
amb el conveni col·lectiu
d'acord
amb
amb l'ètica
d'uns contractes
justos
per un treball
que es desenvolupa
creiem que
el Museu d'Història
estaria molt content
que aquests 25
o 26
o 27
ja no sé
perquè ho hem discutit
tantes vegades
si són 25
si són 27
si 3 es jubilen
jo crec que
el Museu d'Història
també estaria content
si aquests 27 contractes
fossin d'interins
a jornada complerta
i es podria donar
un millor servei
i les instal·lacions
podrien estar millor
i creiem que
hauria de ser
la tendència
d'aquest Ajuntament
i estem contents
que aquest Ajuntament
tingui autonomia municipal
i per tant decideixi
quina és la plantilla
que necessita
també ens hauríem pogut
plantejar
de forma valenta
com ens ho plantegem avui
amb el tema
de les escoles
o bé
hem de buscar
ja d'una vegada
per totes
una entitat pròpia
pel Museu d'Història
de Tarragona
que també seria
una altra
una altra mètode
per poder
tenir
el Museu d'Història
millor
o correctament
l'abstenció
ve donada
perquè
creiem
correcte
que se facin
aquests contractes
i veuríem
molt més correcte
que aquests contractes
fossin
a temps
a temps total
o sigui
35 hores semanals
moltíssimes gràcies
senyor Magro
té la paraula
sí
gràcies
senyor alcalde
nosotros
nosotros
votaremos en contra
votamos a favor
perdón
nos actuimos
en la comisión
informativa
pero en este caso
votaremos en contra
y no es que estemos
en contra
de que se creen
20 puestos de trabajo
que ya es decir
hablar de 20 puestos de trabajo
a personas
que se les contrata
por 10 horas a la semana
es 10 horas a la semana
tienen dos horas diarias
por lo tanto
es difícil
considerar esto
como un puesto de trabajo
este es el puesto de trabajo
que nos incorpora
el partido de la derecha
que nos gobierna
a nivel estatal
y
últimamente
incluso el propio
alcalde de la ciudad
diciendo que
en las empresas
privadas
hay mucha precariedad
laboral
y aquí
en el ayuntamiento
de Tarragona
estamos fomentando
también esa precariedad
laboral
en política
señores del equipo
de gobierno
nosotros podemos
podemos luchar
podemos debatir
podemos argumentar
cantidad de cosas
pero en lo que se refiere
a
a la política
de personal
y en lo que se refiere
a temas que afectan
a las personas
y sobre todo
a este ayuntamiento
en el cual estamos
para defender
los intereses
de los ciudadanos
hay que tener
más cuidado
a la hora
de hacer las cosas
y no hacerlas
de la forma
que se han hecho aquí
porque el ayuntamiento
tiene que dar ejemplo
el ayuntamiento
es un elemento
es un estamento
que está
en la mira
de todos los ciudadanos
y nosotros vamos
a pedirle responsabilidades
a la gente
y después no cumplimos
con ellos
pues lo hacemos más
tenemos que
respetar mucho
la legalidad
la coherencia
y la transparencia
y últimamente
en la contratación
de personal
de los últimos años
en este ayuntamiento
se han hecho
muchas cosas
por ejemplo
se han cometido
abusos
y manoseos
generando una gran
insinuïtat
señor Cosano
diga'me
manoseos
lo
lo argumentaré
lo que le agradecería
lo argumentaré
posteriormente
quiere escuchar
sisplau
sí, sí
a ver
usted pot parlar
en el idioma que vulgui
pero el que tiene que
tener cura
que en el idioma
que utilici
no ofendra ningú
y utilizar las palabras
que porto aquí
pot continuar
i aquesta presidència
li avisarà
cada vegada
que succeeixi
una cosa com aquesta
pensi
que fins que no ha dit
aquesta última paraula
n'ha dit dos o tres
que eren tallables
li prego que es concentri
en la seva feina
que procuri
utilitzar les paraules
adequades
per no mancar
el respecte a ningú
especialment
amb aquelles persones
que estem treballant
dintre d'aquest ajuntament
continuï per favor
li queden 4 minuts
sí
bueno
malament
a ver
lo de los manoseos
estaba
usted no le ha gustado
pues había
hay movilidad
personas que son
contratadas
en este ayuntamiento
para que hagan
una labor concreta
dentro de lo que son
los recintos de museos
que han sido sacadas
de los recintos de museos
para colocarlas
en otros lugares
por ejemplo
contratos tan bajos
como decía anteriormente
que eso no es manoseo
que son contratos más bajos
como de 10 horas
a la semana
selecciones descompensadas
de forma que personas
que llevan trabajando
cinco o más años
en este ayuntamiento
no se les pueda computar
a la hora de hacer
la entrada
la petición de entrada
o rellenar
lo que son los impresos
y valorarle
pues su labor
su conocimiento
del trabajo
que llevan haciendo
de hecho
en este ayuntamiento
cantidad de cosas
de este tipo
que hacen que
de alguna forma
esto haga
que la gente
tenga inseguridad
a la hora de trabajar
en el ayuntamiento
de Taurragona
sobre todo
me estoy refiriendo
a la gente de museos
con todo eso
y algo más
no puedo decirlo todo
porque no tengo tiempo
no es de extrañar
que la delegación
de trabajo
de la Generalitat
hiciera lo que hiciera
en aquel tiempo
y que los obligarse
a contratar a 27
o a crear 27 puestos de trabajo
27 de los cuales
ustedes crean
solo 20
y de los 20 puestos
de trabajo
que ustedes crean
de los 20
que ustedes crean
ustedes crean 20
ustedes llevan
a la Comisión Informativa
20 puestos de trabajo
y ustedes hablan
de 14 a 20 horas
y 6 a 10 horas
y no crean más que esos
es lo que llevan ustedes
a la Comisión Informativa
y es lo que están
ustedes aquí hoy
además
si multiplicamos
el horario
de las 20 personas
que trabajan
en este ayuntamiento
a partir de estos
nuevos puestos de trabajo
no superan
las 8,5 personas
ustedes están contratando
a jornada completa
solo
el cómputo horario
a 8,5 personas
supongo que lo están haciendo
porque intentan
y tienen previsto
privatizar
lo que es la gestión
de museos
en un futuro
inminentemente próximo
supongo que lo están haciendo
para intentar
no cargar demasiado
a la empresa
que vaya a gestionar
los museos
en el futuro
con gente
que tenga que quedarse
con ella
porque ya la tengamos
nosotros cogida
en este ayuntamiento
y si ustedes piensan
que por ahí
tienen que ir
la gestión
de los museos
en esta ciudad
ciudad patrimonio
de la humanidad
ciudad que no tiene
formación
al personal de museos
ciudad que debería tener
muchísimo más formado
al personal de museos
pues nosotros creemos
que lo están haciendo mal
y aun reconociendo
que los 20 puestos de trabajo
aunque sean pequeñitos
los horarios que tienen
pues ya está bien
para la persona
que tiene que estar
nosotros votaremos
en contra
a la forma de actuar
en este caso
gracias
muchísimas gracias
señor Cosano
señor Sala
té la paraula
sí
d'acord
a veure
perquè aquí
dic l'altre llegidor
que és el que consta
l'expedient
que va avui
al plenari
diu
crear 14 llocs
de treball
de subalterno
amb nivell salarial
10 a temps parcial
amb jornada
de 20 hores
setmanals
i crear 10 llocs
de treball
de subalterno
amb nivell salarial
10 a temps parcial
amb jornada
de 10 hores
setmanals
14 més 10
24
d'acord
a més a més
hi ha 7 places
de plantilla
7 places
de plantilla
de subalterno
que també
quedaran cobertes
i per tant
són
24 més 7
no són les 31
per què 31
i no 27
ho vam explicar
a la comissió informativa
són 31 i no 27
perquè el dia 5
de novembre
de 2002
que és el punt
de referència
quan inspecció del treball
aixeca acte
el recinte
de l'amfiteatre
estava tancat
al públic
i per què 31
en lloc de 27
doncs 31
en lloc de 27
perquè el dia 1
d'octubre
ja en posterioritat
de la comissió informativa
i tal com vaig informar
s'ajubila un subaltern
i d'aquí fins al 31
de desembre
es jubilen
dos subalterns més
per tant
cal preveure
o calia preveure
en tot cas
aquestes situacions
la qüestió
de les 10 hores
setmanals
o les 20 hores
setmanals
durant 3 anys
durant 3 anys
durant 3 hiverns
aquest és el quart hivern
la situació contractual
de les persones
que han tingut
cura
de la vigilància
i de les taquilles
i de les guixetes
dels diferents recintes
monumentals
de la ciutat
han tingut
aquest tipus
de contracte
sense cap tipus
d'escàndol
o sense cap tipus
de denúncia
per part
dels que avui aquí
o dels grups
que avui aquí
sembla ser
s'escandalitzen
i això ha estat així
perquè fa 4 anys
aquest és el quart hivern
o fa 3 anys i mig
aproximadament
l'equip de govern
va apostar
per ampliar
els horaris
dels recintes històrics
els horaris de museus
que doncs creiem
que més enllà
més enllà
de l'horari
que oferíem
abans de Catàrrec
o fos declarada
Patrimoni de la Humanitat
era necessari
poder oferir
la visita
a aquests recintes històrics
en horaris
doncs
en un horari
més ampli
i per tant
el que s'ha de contractar
són una sèrie de persones
que el que fan
és complementar
una mica
la jornada
que una sèrie
de personal propi
del propi ajuntament
ja funcionaris
o personal laboral
doncs estan
en aquest moment
doncs fent
el que és
la vigilància
i taquilles
dedicant
en aquest moment
49 persones
abans del dia 1 d'octubre
50
49 persones
en aquest moment
són les que estan
dedicades
a vigilància
a vigilància
i
en tot cas
a les guixetes
dels diferents
recintes històrics
i crec que això
es va explicar
i es va explicar
prou bé
a la comissió informativa
i es va argumentar
evidentment
si es creen
aquestes places
de treball
i es modifiquen
la relació
dels llocs de treball
de l'Ajuntament
ve forçat
per
com ha dit
la senyora Comas
per la
resolució
de la inspecció
del treball
perquè evidentment
el que estem fent
i està clar
avui
és incomplint
la llei de pressupostos
de l'Estat
en què es parlen
de les taxes
de reposició
i és evident
i així també es va dir
a la comissió informativa
que és opció
d'aquest equip
de govern
d'externalitzar
la vigilància
i les guixetes
de museus
dels recintes
de museus
és voluntat
de properament
externalitzar
aquest servei
el que passa
que s'havia de prendre
una decisió
a data 30 de setembre
abans de tornar-nos
a enfrontar
a un moment determinat
amb una possible
segona inspecció
de treball
que no s'hi fixa tant
en que si
eren 10
o eren 20 hores
sinó que es fixa
en la continuïtat
al llarg
d'aquests 3 anys
d'aquestes persones
persones que quan arriba
a l'horari d'estiu
evidentment
totes elles
pràcticament
la totalitat d'elles
passen a fer
jornada
de 8 hores
o jornada
de 35 hores
50 minuts
perquè s'amplia
encara més
entre altres coses
per qüestió
de llum solar
s'amplia encara més
l'horari de visites
a l'horari de visites
als recintes
històrics
de la ciutat
quan parlem d'externalització
jo el que voldria
deixar ben clar
és que sobretot
els mitjans de comunicació
no s'expliquin mentides
perquè
s'atransliversa
i s'ha
i s'ha
i ho es fa
o per ignorància
o per mala fe
i el que no es pot dir
és que es privatitzaran
els museus
no es pot dir
no es privatitzaran
els museus
es privatitza
o externalitza
aquí cadascú
fa servir la paraula
en funció dels seus interessos
doncs perquè no soni més
o soni més malament
o soni menys malament
s'externalitza
o s'aprivatitza
insisteixo
el que és
la vigilància
o que són
les guixetes
dels museus
perquè si això
signifiqués
privatitzar els museus
resulta que
perquè l'Ajuntament
de Tarragona
aquest edifici
les persones
que estan al control
d'entrada
i el guàrdia de seguretat
que no formen part
de la plantilla municipal
sinó que són persones externes
doncs resulta que
l'Ajuntament
també està privatitzat
no ens equivoquéssim
la gestió dels museus
seguirà sent
una responsabilitat
pública
d'aquest
Ajuntament de Tarragona
per tant
no es privatitzaran
els museus
es privatitzarà
i s'externalitzarà
la vigilància
i les guixetes
i a més a més
i a més a més
a les bases
que pensem
treure a nivell
de contractació
demanarem
que es faci
una subrogació
una subrogació
del personal
que interinament
avui es contracta
o que des de
o que avui
es creen les places
i que estan interinament
treballant
perquè creiem
i volem des de l'equip
de govern
donar
aquesta certa seguretat
a les persones
que estan
treballant
per parlar de res més
27 persones
o 24
o 31
a horari
complet
no són necessàries
són
les situacions
que es contracten
avui
són les situacions
que es trobaven
a 5 de novembre
de 2002
quan és l'inspecció
de treball
amb les seves hores
amb les seves hores
de temps complet
les seves hores
de temps parcial
i per tant
nosaltres
des del departament
de personal
el que sí tenim
és l'absoluta
transparència
i ni mano seus
ni abusos
ni res que s'hi sembli
i qualsevol cosa
que a vostè li sembli així
va a magistratura
també
i ho denuncia
o si no ho denuncia públicament
i si no m'ho explica
i si no ens reunim
tantes vegades com vulgui
que igual que jo li dic a vostè
li ofert als sindicats
li ofert al comitè d'empresa
i li ofert a la junta de personal
reunir-me amb ells
tantes vegades
com necessitin
per parlar del que necessitin
el que pot ser
és que els seus criteris
i els meus
siguin diferents
però això és una diferència
de criteris
no és una qüestió
d'abusos
ni de mano seus
ni de falta de transparència
gràcies
senyor secretari
vol procedir a la votació
grup d'iniciativa
vers la plataforma
no
grup d'esquerra republicana
de Catalunya
abstenció
grup popular
sí
grup del partit
dels socialistes
de Catalunya
no
grup de convergència
i unió
sí
per tant
s'aprova
en 13 vots a favor
11 en contra
i dues extension
3-24
proposta de sol·licitar
la Mancomunitat
de Municipis de Barcelona
el tancament del conveni
de col·laboració
en relació
amb la cartografia informàtica
dels mòduls
de gestió tributària
s'aprova?
aprovat
4-3
proposta de ratificar
els decrets
de l'alcaldia
de dates 2
11-14 d'abril
en els quals
es van declarar
emergències
es ratifiquen?
ratificats
proposta
aprovar
el dictamen
de desestimació
dels recursos
de reposició
i de revisió
d'ofici
en relació
a les sol·licituds
formulades
per la representació
de la Federació Empresarial
de l'Hostaleria
i Turisme
de la província
de Tarragona
de les llicències
concedides
a basse o a Natrang
per la instal·lació
i construcció
d'una planta
de deshidrogenització
grups que desgin intervindre
senyor secretari
vol procedir a la votació
grups que desgin intervindre
senyor Almagro
té la paraula
gràcies president
hem vist els informes tècnics
se van presentar
a la comissió informativa
no
els informes tècnics
diuen que no
que no té lloc
no tindria lloc
necessari
la
la revisió d'ofici
de la llicència
però una cosa
és
és la legalitat
i una altra cosa
és la política
si nosaltres
demanem
amb les últimes setmanes
transparència
comunicació
informació
a la indústria química
bé
no
crec que no hauria costat massa
com a ajuntament de Tarragona
si hi ha un col·lectiu
com és el gremi d'hostaleria
que té dubtes
sobre la llicència
que
per millorar la comunicació
per millorar la transparència
que nosaltres demanem
a la indústria química
i que comparteixo
aquestes demandes
també
haguéssim revisat
la llicència
gràcies senyor president
moltíssimes gràcies
algú més
i per contestar
el senyor Magro
no modifiqui
els termes estrictes
de les qüestions
no els modifiqui
perquè aleshores
és que ens donem
compte
que vellem
el ball que toca
segons l'oportunitat
que ens dóna la vida
no
ells el que no demanen
és una revisió
de la llicència
ells és que demanen
que revisant la llicència
es denegui
m'explico
que són dues coses
molt diferents
perquè
la
transparència
es demostra
amb l'actuació
municipal
dels funcionaris
i dels polítics
i de les comissions informatives
i dels plenaris
d'aquesta casa
que estableixen
fil per randa
com se dona una llicència
una altra cosa
és la revisió
de la llicència
amb el destí
de denegar-la
que és molt diferent
del que vostè ha dit
senyor secretari
vol procedir a la votació
bé
escolti
però no és així
no no
ells demanen
que d'ofici
es revisi
senyor
escolti
senyor al Magro
senyor alcalde
el que demana
la federació empresarial
efectivament
és tal com diu
el senyor alcalde
senyor al Magro
que és
instar la revisió
d'ofici
i declaració
de nulitat
de ple dret
de les llicències
concedides
a BACF
senyor al Magro
cal llegir-se els papers
cal llegir-se els papers
i aleshores
els raonaments
que no discursos
tenen sostret
és a dir
aquí no hi ha
una revisió
de la llicència
perquè la llicència
ha tingut un procediment
claríssim
amb informació pública
aquí es demana
la revisió
de la llicència
i nulitat
de la llicència
és per això
que m'he atrevit
a fer-li
aquesta petita correcció
dit això
senyor secretari
vol procedir a la votació
grup d'iniciativa
vers plataforma
grup d'esquerra
republicana
de Catalunya
abstenció
grup popular
sí
grup del partit
dels socialistes
de Catalunya
grup de convergència
i unió
sí
per tant s'aprova
amb 23 vots a favor
i 4 extensions
grups que desitgem
fer explicació de vot
té la paraula
creiem que
aquesta sol·licitud
formulada
per la
Federació Empresarial
d'Ostileria i Turisme
té sentit
dins d'una polèmica
instaurada
que entre
el turisme
i la indústria
creiem que
en aquest debat
nosaltres
l'Ajuntament
no ha d'entrar
en aquest debat
a totes dues
se les ha de posar
uns límits
creiem que
és necessari
estipular
i marcar
aquestes condicions
i per això
ens hem extingut
moltíssimes gràcies
algun grup
de gent d'intervindre
anem a passar
doncs al punt
no és que no t'havia vist
perdó
4 7
el senyor Burgessé
no seré molt breu
només per dir
que estem davant
d'un tema
que és eminentment
jurídic
no és tan polític
perquè des d'un punt
de vista polític
nosaltres no podem decidir
on donem llicències
i on les donem
en aquest moment
per tant
és una llicència
que en el seu moment
va tenir
el seu tràmit
la seva exposició
al públic
suposo que a més
que els que han incitat
a aquest expedient
deuen tenir dret
a poder revisar-lo
i veure l'expedient concret
i parlo
de la mateixa
seguretat jurídica
tant per a una planta industrial
com per a un establiment hoteler
o sigui
el que jo vull
per a la indústria química
també ho vull
per a un establiment
d'hostaleria
i per tant
la mateixa seguretat
que s'ha observat
amb aquesta llicència
la mateixa seguretat jurídica
vull igual
un cap als altres
i per a tots els ciutadans
en general
per tant
com es tracta
d'un tema
el nostre entendre
absolutament jurídic
que des del punt de vista jurídic
hi ha tots els informes
corresponents
que avalen la legalitat
del seu moment
de la llicència
no hi ha res més a dir
per a la nostra
a veure
que quedi absolutament clar
el següent
perquè dóna la sensació
que s'utilitzen arguments
que poden ser distorsionants
i estic fent una qüestió d'ordre
perquè quedi clara
a veure
una cosa és que es revisi
un procediment
i una altra cosa és que es demani
l'anul·litat de les actuacions
l'anul·litat absoluta
de les actuacions
i els extrems jurídicament parlant
que plantegen l'anul·litat absoluta
de les actuacions
són aquells que ofereixen
alguna qüestió constitucional
per exemple
que no hagi existit expedient
etcètera
però són graus enormes
de lesió
i que per tant
no pertoquen amb aquest tema
jo solament he corregit
el senyor Almagro
en el sentit
que no acabava d'aclarir
la veritat
i que ha parlat d'una paraula
que sí és important
escolti'm
la transparència
transparència tota
però sota l'imperi de la llei sempre
proposta d'aprovació
del Pla Millora Urbana
referent a un habitatge
situat en el carrer
de les Garrigues número 4
cantonada
amb el carrer
Escultor Figueres
de la Canonja
promogut per
cada vegada
ho fan més difícil
això
ser contrat
a societat limitada
s'aprova?
aprovat
proposta
assumir el text reforç
del Pla de Millora Urbana
de la compensació volumètrica
d'adaptació i rehabilitació
de la seu
de les direccions provincials
de la Tresueria General
de la Seguretat Social
i de l'Institut Nacional
de la Seguretat Social
de Tarragona
presentat en compliment
de l'acord d'aprovació
definitiva adoptat
per la Comissió Territorial
d'Urbanisme de Tarragona
de data 21.05.03
Senyora Secretari
vol procedir a la votació?
Grup d'Iniciativa
vers la plataforma
Grup d'Esquerra Republicana
de Catalunya
Sí
Grup Popular
Sí
Grup del Partit
dels Socialistes
de Catalunya
Grup de Convergència
i Unió
Sí
4-9
Per tant
s'aproven
17 vots a favor
16
vots a favor
perdó
i 10 extensions
Moltes gràcies
4-9
Proposta assumir
el text reforç
del Pla Especial
de Millor Urban
i Normalització
de Finques
dels Solars
del Patrimoni Municipal
en compliment
de l'acord d'aprovació
definitiva adoptat
per la Comissió Territorial
d'Urbanisme
de Tarragona
18-1202
S'aprova?
Aprovat per unanimitat
Proposta assumir
el text reforç
del Pla Especial
de Reforma Interior
dels Mongons
presentat
per l'Auto
Autocentra
2000 SL
en compliment
de l'acord
de la Comissió Municipal
d'Urbanisme
de Tarragona
S'aprova?
Aprovat
Serveix a la persona
Senyor Valvet
té la paraula
Proposta inicial
expedient
de concedir
la medalla
de la ciutat
al molt honorable
senyor Jordi Pujol
Isolet
Hem convigut
amb dos grups
que la nostra intervenció
seria com a conseqüència
de l'explicació
de vot
No obstant
m'ha permetrat
com a president
de la Comissió
de Cultura
dir que
la comissió
va acordar
per una amplíssima majoria
l'accusació
de la medalla d'or
de la ciutat
al molt honorable
senyor Jordi Pujol
president de la Generalitat
de Catalunya
Els mèrits
són prou coneguts
es tracta de fer
un reconeixement institucional
estrictament institucional
i la ciutat
ho vol reconèixer
a qui és
i ha estat
president de la Generalitat
de Catalunya
El reconeixement
és un reconeixement
per damunt de les opcions polítiques
i és bo que així sigui
Jo voldria agrair moltíssim
el vot favorable
que la comissió
va tindre
els grups d'Esquerra Republicana
per a la Ciutat de Catalunya
i el PP
Res més, senyor dia
moltes gràcies
Senyor secretari
vol procedir a la votació?
Perdoni
ara ho veurem
els que van votar a favor
i en contra
a veure si ho aclarim
ja ho veurà
Senyor secretari
vol procedir a la votació?
Grup d'iniciativa
vers la plataforma?
No
Grup d'Esquerra Republicana
de Catalunya
Grup Popular
Sí
Grup del Partit dels Socialistes
de Catalunya
Sí
Grup de Convergència i Unió
Sí
Per tant s'aprova
amb 25 vots a favor
i dos en contra
Moltíssimes gràcies
grups que degin fer explicació de vot
seria prudent
que si algú de vostès
o de nosaltres
desitja
amb la seva explicació de vot
parlar
que no s'instrumentalisi
políticament
i en campanya electoral
aquest tema
seria bo
que ja ni aquí
parléssim d'aquest tema
Senyora Comas té la paraula
Perdó
espero que no hi hagi censura
amb les intervencions
En primer lloc
el que volia assenyalar
és que en política
en política
les formes
són molt importants
a més a més
els continguts
a la comissió
jo vaig demanar
que es posposés
aquesta proposta
passat el 16 de novembre
perquè aquesta proposta
feta ara
anant en un plenari
ara
a 41 dies
de les eleccions
al Parlament
a Catalunya
té un significat
diferent
que si s'haguera fet
després d'aquestes eleccions
i per tant
no
el sentit del nostre vot
haguera sigut diferent
també
ens sap greu
haver de votar que no
perquè entenem
que portar d'aquí
en aquest moment
insisteixo
41 dies
de les eleccions
és una proposta
clarament
electoralista
que
ens sap greu
haver de votar que no
perquè
nosaltres
si això s'haguera fet
insisteixo
després de les eleccions
aquesta proposta
hagueren votat que sí
perquè
no tenim cap inconvenient
ni molt menys
en que es faci
un reconeixement
institucional
del que ha estat
la labor institucional
d'una persona
que durant 23 anys
ha sigut el president
de Catalunya
i que per tant
ha jugat
un paper
a la història de Catalunya
això presentat
després de les eleccions
un cop ja
no president
de la Generalitat
ens haguera semblat
correcte
abans de les eleccions
quan encara s'està
en exercici
del càrrec
com a president
de la Generalitat
i amb una clara
podríem dir
connotació partidista
d'aquesta proposta
nosaltres
hem de votar
que no
i per tant
volia fer
aquesta consideració
que és
a la forma
en el moment
no en el fons
que entenem
que
bueno
ja ho afirmo
si s'hagués fet
la proposta
després
nosaltres
hagueríem votat
favorablement
per tant
ens sap greu
que s'inici
aquest expedient
sense l'unanimitat
de tots els grups
i ens sap greu
perquè
ja em diran
vostès
si venia
de 42 dies
no fem cap favor
precisament
que surti
l'expedient
amb aquestes condicions
moltíssimes gràcies
moltíssimes gràcies
senyora Comas
té la paraula
la senyora Rossell
gràcies
a veure
Esquerra Republicana
va proposar
l'entrega
de la medalla
d'or de la ciutat
en el president Pujol
ja al mes de març
precisament
perquè no es creessin
els problemes
que s'estan
plantejant ara
en aquell moment
es va considerar
oportú
deixar-ho damunt
de la taula
per més endavant
Esquerra pensa
que
el molt honorable
es mereix
aquesta medalla
tot i que
Esquerra
moltes vegades
no hem estat d'acord
amb la política
que ha portat el president
amb la seva política
de pactes
però això
per nosaltres
en aquest moment
no és important
el que és important
és que la ciutat
de Tarragona
li faci un reconeixement
institucional
al que ha estat
el president
de la Generalitat
de Catalunya
vol dir
que ha estat
el president
de tots els catalans
per això
nosaltres ja ho vam
proposar
el mes de març
amb tot
Esquerra
entendríem
i fins i tot
aplaudiríem
que el senyor Pujol
renunciés
a rebre
aquest guardó
i dic que
ho aplaudiríem
perquè entenem
que el senyor Pujol
no vulgui
compartir
el mateix guardó
que el butxí
del president
Lluís Companys
gràcies
potser no serà electoral
però potser ho complicarem
un pèl massa tot
senyora
Martorell té la paraula
moltes gràcies
senyor alcalde
bé
per part del grup municipal
del partit popular
estem d'acord
tant
amb el
amb el fons
com amb la forma
i el moment
creiem
que aquest reconeixement
institucional
a la figura
del president
l'honorable president
Jordi Pujol
és correcte
iniciar precisament
aquest expedient
mentre ell
encara
és president
de la Generalitat
és un reconeixement
institucional
els seus 23 anys
com a president
de la Generalitat
de Catalunya
com a president
de tots els cantalans
i per tant
amb una figura
que ja forma part
de la història
no sols de Catalunya
sinó de la política
jo diria internacional
creiem que és correcte
que aquest procediment
s'inici
en aquest moment
que encara
ells aquells
siguen president
de la Generalitat
i que també
és correcte
sant si el lliurement
efectiu de la medalla
es fa
mentre encara és president
o bé
per qüestions
del procediment
de la pròpia tramitació
de l'expedient
en un moment posterior
quan ja no ho sigui
creiem tant mateix
que aquells partits
que tinguin
que sometre
el seu vot
amb el moment
d'inici
o amb el moment
de lliurement
d'aquesta medalla
per por
a la utilització
electoralista
de què he fet
realment
és que
deu envalorar
molt poc
la seva pròpia
proposta electoral
si aquesta pot
vindre influenciada
per la concessió
o per l'inici
d'un expedient
donant una medalla
d'or
al president
de la Generalitat
aquest no és el cas
del Partit Popular
per tant
no creiem
que el nostre resultat
electoral
vingui influenciat
en absolut
per al moment
d'iniciació
d'expedient
o del lliurement
d'aquesta medalla
i sí que creiem
que és molt important
donar aquest reconeixement
a una figura històrica
i a un president
de la Generalitat
que ha sigut
durant 23 anys
moltes gràcies
senyor alcalde
moltíssimes gràcies
senyor Martell
té la paraula
el senyor Ballester
el grup socialista
ha votat que sí
ha votat que sí
avui
i ho hem manifestat
sempre
que estàvem d'acord
amb aquesta concessió
amb aquesta distinció
sense cap ombra
ni mena
de dubte
ni ara
ni fa unes setmanes
ni fa uns mesos
sense cap
mena
de dubte
ara bé
és inevitable
que quan s'ha posat
en calçador
o es pretén
posar en calçador
la data de concessió
doncs
en fi
fem determinades concessions
no som nosaltres
qui hem posat
aquest matís
amb aquest vot afirmatiu
són qui ha
accelerat
no sé amb quina intenció
l'atorgament
d'aquest cordó
la figura política
d'en Jordi Pujol
per nosaltres
es pot discutir
i es pot valorar
evidentment
la institucional
i la històrica
no
tots estem d'acord
crec que tots
estem d'acord
i ho dic clara
i alta
de manera clara
i alta
és una rellevància
que ultrapassa
la persona
el partit
i fins i tot diria
que el període
de temps
que ha exercit
o que encara
exercirà
el seu càrrec
cal governar
perdó
cal recordar
que governant
els socialistes
concretament
amb un alcalde socialista
en Josep Maria Requesens
a iniciativa pròpia
es va posar
no exactament
aquest bust
sinó un altre
presidint
aquest saló de sessions
insisteixo
a iniciativa pròpia
a iniciativa pròpia
perquè cal
separar perfectament
el que és
la figura institucional
del que és
el personatge
la persona
amb tots els respectes
del món
política
d'exercici polític
ara bé
dit això
ens sembla
i ens va sobtar molt
que després
d'un acord
informal
entre diversos
tots els portaveus
d'aquest ajuntament
per telèfon
i cuita corrent
se'ns digués
que
sobre
la conveniència
d'ajornar
l'acte de lliurament
del guardó
perquè no es veiés
injustament
contaminat
per la campanya electoral
per telèfon
i cuita corrent
se'ns va dir
que no, no
que venia
la comissió informativa
i que
del que havíem dit
de
en fi
de la conveniència
de posposar
l'acte de guardó
que re, que re
que tot això
quedava en no res
i que per tant
s'havia d'aprovar
el grup municipal
socialista
cal
i vol fer constar
que amb això
no estem d'acord
amb això no estem d'acord
perquè és un mal favor
que li fem
justament
en aquesta figura
política
i institucional
que és
el molt honorable
president
Jordi Pujol
no
no serà
possible
no serà possible
que no es contamini
aquest acte
de llurament
amb la campanya
electoral
i tampoc
estem d'acord
en limitar
la grandesa
de l'acte
no estem d'acord
no estem d'acord
perquè no ens hem
d'empenerir de res
ni com a
tarragonins
ni com a ciutadans
i no
hi ha motius
per no pensar
que
després del dia
16 de novembre
el president
encara serà
president
encara que en funcions
i podrem fer un acte
sense cap mena
de limitació
fins i tot jo
deia públicament
que valdia la pena
fer-ho al Palau de Congressos
i amb un ampli
suport popular
de tota la ciutadania
i finalment
dir que també m'ha sobtat
no veure
com altres distincions
que es van acordar
amb aquella comissió informativa
entitats i persones
de Tarragona
no s'han portat
en aquest plenari
que no les vull comparar
evidentment
però m'ha sobtat
que això no ho fos així
gràcies
moltíssimes gràcies
senyor Ballesteros
té la paraula
senyor Ballver
amb el seu permís
senyor alcalde
a mi m'agradaria
aclarir una cosa
i amb el senyor
Ceperó
creuàvem
mirades d'intel·ligència
jo crec que
però començaré
bé
ja que parlem del senyor
del PSC
miri
senyor Ballesteros
sap què passa
que vostè potser
no és l'interlocutor
més vàlid
per parlar d'aquest tema
perquè
vostè
senyor Ballesteros
li digue'm el màxim respecte
li digue'm el màxim respecte
senyor Burgessé
assentat amb l'ordinador
que si no
no veiem el senyor Ceperó
tanqui
posi l'ordinador
no
no
li deia
li deia
perquè
aquest és un tema
que es va parlar
amb l'anterior
legislatura
i en conseqüència
amb el senyor Ceperó
és qui van tindre
la major part
d'aquestes converses
bé
permeteu-me
pel que sembla
el tema cronològic
és el que
alarma
el que preocupa
jo diria
la senyora
la senyora
Rossell ens ha recordat
que el 23 de març
Esquerra Republicana
va proposar
aquesta decisió
pel president
i a mi aquesta data
em serveix
de punt de partida
perquè suposo
que els portaveus
se'n recordaran
que
abans del 23 de març
el qui els parla
va demanar
d'una manera discreta
a cada un dels portaveus
què opinàveu
de donar-li
la medalla d'or
de la ciutat
al president
de la Generalitat
llavors
hi van haver grups
el de la senyora
Comas un
i el partit socialista
l'altre
que van demanar
temps per consultes
van demanar temps
i estic parlant
de fa més de vuit mesos
si l'opinió
que se us demanava
o que se'ls demanava
s'hagués condensat ràpida
probablement
no tindríeu ara
la sospicàcia
que si es fa
o no es fa
amb intencions electorals
amb el nostre plantejament
hem dit
que aquest és un reconeixement
institucional
que no va faltar
donar-li
el president Pujol
quan no sigui president
sinó que amb això
compartim
amb Esquerra Republicana
de Catalunya
i amb el Partit Popular
mireu quina coincidència
que es té que fer
aquest homenatge
amb el moment
en què el president
de la Generalitat estigui
en plenitud de les seves funcions
amb conseqüència
la Comissió de Cultura
sempre
i vostès han sigut
testimonis
d'especial relevancia
sempre ha intentat
en temes de reconeixement
i honors
ser curosos
consensuar
abans de portar-ho
a la Comissió
perquè no és bo
que un reconeixement
que un mèrit
en una persona
pugui ser objecte
de pèrdua
d'una votació
llavors
com deia
fa bastant més
de mig any
que tots vostès
això ho sabien
i en conseqüència
tenim que rebutjar
d'una manera categòrica
el fet
que se'ns digui
que precisament
això
ho iniciem ara
perquè això caigui
el reconeixement
dins el tema
de la campanya electoral
si vostès haguéssim
sigut més diligents
i no ho dic per vostè
senyor Zepero
si vostès haguéssim
sigut més diligents
en donar resposta
probablement l'acte
d'entrega del guardó
ja s'hagués fet
en conseqüència
la qüestió
no hagi quedat
suficientment provada
no crec que hi hagi
ningú de vostès
que em pugui
contradir
amb tal com han anat
els fets
i en conseqüència
crec que les seves
preocupacions
no són justificades
en conseqüència
crec
que el que hem de fer
és donar el tràmit
corresponent
amb el que avui es resolgui
i quan toqui
sigui abans
sigui després
sigui quan sigui
president
en funcions o no
fer l'homenatge
que es mereix
al president de la Generalitat
moltes gràcies
alcalde
moltíssimes gràcies
per al·lusions
em permet
és amb explicació de vot
escolti
és amb explicació de vot
i simplement
s'han valorat
les intel·ligències
del senyor Ballbé i seva
amb menys preu
dels restants
que estem aquí
l'alcalde demana
sisplau
que estic callant
tot el plenari
permeti'm un minut
escolti
jo li dono
però no és just
el que vostè em demana
i partint
que la injustícia
moltes vegades
pot inclús
arribar a ser raonable
segons qui la demana
té la paraula
moltíssimes gràcies
a veure
molt breu només
senyor Ballbé
però al·lusions directes
el que nosaltres
això del temps
i que comentàvem
com a grup
polític
era perquè hi hagués
un compromís
a més a més
a més a més
de les paraules
i té d'haver
sempre un compromís
i aquest compromís
en les circumstàncies
que el senyor
Pallesteros
ha manifestat
d'entendre
que la figura
d'en Jordi Pujol
mereix un acte
institucional
per tot el gran
no es podia fer
abans o després
que ell fos
o no fos
president de la Generalitat
perdonim senyor alcalde
sí
amb l'assistència exclusiva
de determinades persones
del seu entorn
més immediat
sinó que el que nosaltres
preteníem
és que aquest otorgament
es fes a lo gran
i això vol dir
un compromís
i aquest compromís
per part
de l'equip de govern
no hi era
gràcies
moltes gràcies
però escolta
volen dir
que és tan complicat
votar que sí
és que
arriba un moment
a la vida
que
que es votar que sí
és complicadíssim
també
home
per l'amor de Déu
abans hem estat
debatent sobre una cosa
vinca per votar que sí
escolta
en tot cas
el que sí seria bo
és que
amb aquelles persones
que el seu futur
és deixar la vida política
home
no comencem a fer
allò que
de felicitar'ls
perquè
quan deixen la vida política
si tan bé ho ha fet
potser cap al camí
l'haguessin felicitat
alguna vegada que altra
però és que
arriba un moment
que per lo vist
en aquest país
perquè se'n reconeixin
les coses
tens que plegar
però en fin
deixem-ho aquí
ja mirarem de fer
i que quedi un acte
lo suficientment digne
com per reconèixer
la figura d'un president
de la Generalitat de Catalunya
que crec que és el que es tracta
donar compte
al decret de l'alcaldia
130803
pel qual es modifica
el decret de l'alcaldia
relativo a les delegacions
de competència
de la senyora Carme Duc
6.2
nomenar
el tinent alcalde
senyor Eregio
en representació
d'aquest ajuntament
a la comissió executiva
de l'Institut Municipal
de Serveis Socials
donar compte
del decret de l'alcaldia
0809
perquè el que fa referència
a que l'escola
municipal de música
dependrà
d'ensenyament
i no de cultura
com fins ara
donar compte
al decret de l'alcaldia
230703
pel qual es delega
en Jordi Sendra
la signatura
de documentació delegada
pel senyor Eregio
donar compte
al decret de l'alcaldia
240303
es delega
en el senyor
Jordi Miquel Sendra
l'assignatura
del senyor
Àngel Fernández
donar compte
al decret de l'alcaldia
data 20803
el qual es delega
en la Jordi Miquel Sendra
l'assignatura
del document
de l'acció
de la senyora
Carmen Duc
el dia 25 a 29 d'agost
inclosos
proposta
d'anomenar
com a personal
eventual
la senyora
Montserrat Pasqual Tomassa
per ocupar funcions
del gerent
del patronat municipal
de turisme
s'aprova?
aprovat
proposta
de substituir
el representant
d'aquest ajuntament
a la Mancomunitat
Intermunicipal
de Serveis
Mancomunals
i Insinors
i Residus Urbans
grups que desien intervindre
el senyor Ballesteros
té la paraula
amb aquest punt
haurem de votar
que no
per diverses raons
primera
perquè
és obvi
que se substitueixi
una persona
del nostre grup
per una persona
que té
tots els meus respectes
i consideracions
del grup
de Convergència
i Unió
doncs
home
no ens és grat
però sobretot
no ens és grat
per la manera
en com s'ha produït
per la manera
en com s'ha produït
no s'ha parlat
en cap moment
ni amb el portaveu
ni amb la persona
interessada
ni amb cap membre
del nostre grup
per produir
aquesta substitució
primera
segona
en el
en l'esborrany
d'ordre del dia
que hem anat
reiteradament
demanant
per saber
per qui
se substituïa
la companya
Carme Crespo
amb la mancomunitat
d'eliminació
de residus
posava
nomenar
en punts
suspensius
amb substitució
de la senyora
Carme Crespo
bé
no són formes
ja hi ha hagut
algunes
d'aquestes formes
d'aquestes formes
de rodet
i de prepotència
ja en coneixem
algunes
en aquest propi mandat
a l'inici
del mandat
però ens sembla
que no és de rebut
almenys
almenys
una trucada
una explicació
un motiu
insisteixo
no és una qüestió
de persones
la persona
que ha de fer
la substitució
té tot el meu
respecte
i consideració
i probablement
fins i tot
estaríem disposats
a entendre
que hi ha algun motiu
fonamentat
algun motiu
fonamentat
però no són maneres
no són maneres
no es pot passar
permanentment
al rodet
i enorrear
permanentment
la voluntat
de l'oposició
sigui qui sigui
el grup de l'oposició
aquestes no són formes
per tant
haurem de votar
que no
per això que hem dit
pel procediment
per la forma
i pel que jo considero
que és un mal estil
de fer les coses
senyor Ballesteros
vostè sempre considera
que el que no fa vostè
és un mal estil
de fer política
vostè sempre considera
que hi ha mancances
de procediment
vostè sempre considera
que no se l'atèn
el suficient
vostè sempre considera
vostè és el personatge
d'aquest ajuntament
permanentment
agreujat
vostè sempre té
dificultats
de comunicació
té dificultats
d'entesa
té dificultats
tothom no fa les coses
com vostè voldria
i el cert és
que perquè les coses
estiguin ben fetes
han de ser com vostè voldria
miri vostè s'equivoca
de debat
tenint un debat
amb mi
en aquest tema
l'ha de tindre
amb el alcaldia
perdoni
és una proposició
de l'alcaldia
convé que es llegeixi
la documentació
vostè s'equivoca
tenint aquest debat
amb mi
vostè s'equivoca
tenint aquest debat
amb mi
li torno a repetir
i s'equivoquen
amb molts debats
mantenint-los
en convergència
perquè els debats
amb coses
que afecten
a la política
de Catalunya
i a la política
de les comarques
de Tarragona
els debats
convindria
que els tinguessin
dintre de casa seva
és molt fàcil
que els tinguin
dintre de casa seva
és qüestió
que pregunti
com és possible
que tots els ajuntaments
que estem dintre
de la mancomunitat
de la incidenadora
estiguem mantenint
la representació
proporcionada
de tots
menys
quina casualitat
els ajuntaments
que vostès manen
que és
entre ells
el de Reus
és a dir
vostès consideren
que allò que fa
l'Ajuntament de Tarragona
com que està mal fet
perquè resulta
que jo he dit
perquè jo soc la persona
permanentment agraviada
perquè resulta
que no s'ha fet cas
que a mi
el que m'agrada
és el protocol
però tot això
no ho debati
amb mi
no insisteixi
en mi
jo li retornaré
la proposta
de mantindre
la proporció
sempre que
a casa seva
que és on ha de tindre
l'autèntic debat
se mantingui
aquesta circumstància
mentre vostès
a casa seva
és a dir
a dintre del partit socialista
federació de Tarragona
federació de Reus
de les Terres de l'Ebre
no es mantingui
aquest sistema
no demani
als demés
que siguin
protocolaris
que siguin tranquils
que es dediquen
a escoltar-la vostè
per què?
perquè simplement
el debat
el debat
senyor Ballesteros
amb l'aigua
amb les carreteres
amb les infraestructures
etcètera
convindria
que el mantinguessin
directament
a casa seva
que és ben senzill
debat sobre l'aigua
a casa seva
debat sobre infraestructures
a casa seva
debat sobre el cicle
combinat
a casa seva
debat sobre l'energia
dels molinets de vent
a casa seva
quan vostès
aclareixin
totes aquestes coses
vinguin
i comuniquen-les
té la paraula
el senyor Ballesteros
i el senyor
Almagro
gràcies president
menys mal
que el dia 3 de juliol
deia vostè
que aniríem
de bon rotllo
menys mal
perquè he de recordar
que el cartipàs municipal
no es va fer
amb junta de portaveus
se'ns va comunicar
que ens vam assabentar
que vostès assumien
les competències
les competències
a tots els consells
escolars d'ensenyament
que és legítim
és legítim
el que han fet
però no anem
de bon rotllo
des del 3 de juliol
i vostè va plantejar
en el discurs
quan demanava
quan
es presentava ja
com a alcalde
que plantejava consens
plantejava diàleg
no hi ha diàleg
no hi ha diàleg
i després un altre punt
vostè
en els últims
la setmana passada
l'entrevista aquesta
parli de Tarragona
no parli dels partits
vostè va dir
que naltros
naltros
parlàvem de partits
i no parlàvem de Tarragona
vostè ha estat
parlant de partits
i no ha estat
parlant de Tarragona
fem el convenient
per Tarragona
no fem el convenient
pels partits
i vostè
la seva
la seva intervenció
d'ara
és una intervenció
de
jo et dono un cromo
dóna'm un altre cromo
a nivell de partits
no a nivell de ciutats
nosaltres votarem en contra
perquè les formes
que vostès tenen
ja
ja
des de la formació
del cartíplàs municipal
no ens agraden
i ho hem manifestat
en diverses ocasions
no per les persones
perquè cap de les dues
és d'Esquerra Republicana
moltíssimes gràcies
senyor Ballesteros
miri Nadal
amb tot
senyor Nadal
amb tots els respectes
del món
no sigui tan cregut
no sigui tan cregut
a vostè li passa
com a aquelles persones
quan va per la Rambla
en què algú mira
cap a on està vostè
i tothom mira cap a on està vostè
i pensa que tothom mira
en vostè
i se refereix a vostè
i el té com a punt de referència
del món mundial
i resulta que la noia o noia
estava mirant
una noia o noia
molt guapos
que hi havia al darrere
però vostè ja s'havia cregut
que l'estava mirant a vostè
perquè sempre ha d'estar
en l'ojo de l'huracán
que se'n diu
doncs no
no anava per vostè
tranquil
assosseguis
no anava per vostè
anava pel procediment
jo crec que ho he explicat molt bé
però en tot cas
li torno a insistir
anava pel procediment
jo al contrari que vostè
no estic obsessionat amb vostè
de cap de les maneres
jo no estic obsessionat amb vostè
pensi
i li asseguro
que no he somiat
des que vaig ser anomenat
candidat a les primàries
fins ara
ni una sola nit
amb vostè
afortunadament
perdó suposo
però afortunadament
no consideri
que estic obsessionat
perquè en absolut
en absolut
somiu amb altres coses
però no amb vostè
precisament
i deixis d'obsessionar-se
també amb Reus
és que vostès
estan governant
Tarragona
mirant de Reull
o pel retrovisor
Reus
escolti
miri
jo ja li accepto
que Reus
les coses
algunes coses
es poden fer malament
ara bé
prendré exemple
del que es fa
a Reus
com diu vostè
quan vostè
aprengui
que també
un membre de l'oposició
com passa Reus
pot ser president
d'una empresa municipal
està passant ara
va passar fa 4 anys
i ha passat fa 8
quan vostè
ho aprengui
sí senyor
quan vostè
ho aprengui
quan vostè
ho aprengui
i prengui nota
jo li asseguro
que estaré
encantat de la vida
de prendre nota conjuntament
a vostè
consulti els seus assessors
i respongui
o ara
o en el proper pleari
veurà com és així
quan vostè
prengui nota d'això
i d'altres coses
però d'això també
començarem a parlar
moltíssimes gràcies
senyor Ballesteros
miri
senyor Almagro
jo ja sé que el món
s'ha felicitat
pel fet que vostè
hagi arribat
i jo lamento
molt comunicar-li
que
les decisions
del cartipàs municipal
són del govern
de la ciutat
jo
m'acompometo
a incorporar
al reglament
una clàusula especial
que digui
que quan l'alcalde
futur
ja no em tocarà a mi
et designi
l'equip municipal
el consultarà
el senyor Almagro
encara que no estigui aquí
a aquest ajuntament
jo escolti
no havia vist mai
el que vostè demana
en tot cas
preg nota
del que vostè ha dit
perquè pot servir
per saber què passa
el dia de demà
en molts llocs
en molts llocs
per tant preg nota
miri senyor Ballesteros
deixin que li digui
és que jo ja plego
i el descobridor
de la Polaroid
aquest de que m'encanta
que me facin fotografies
amb la Polaroid
perquè soc molt maco
i la gent me mira molt bé
és vostè
l'únic que passa
m'ha deixat acabar
sisplau
l'únic que passa
és que
vostè està antiquat
perquè és que
la Polaroid
ja no existeix
la Polaroid
no existeix
la Polaroid
no existeix
perquè
la Polaroid
no existeix
perquè les noves tecnologies
l'han superat
ampliament
per tant
jo el que suposo
és que
m'ha permès
acabar el meu raonament
com jo he deixat
amb el seu
és que
quan vostè parla
de procediment
i d'obsessions
dona la sensació
que té
el mateix discurs
de sempre
vostè
no escolta
els altres
jo escoltim
no tinc cap necessitat
de ser
el centre
ni cap obsessió
mai ho he sigut
mai ho he estat
i mai m'he importat
seu
ara
hi ha un proverbi
que diu
que quan una persona
en llatí
diu
quan vostè
està tot el dia
justificant
és que
deu tindre
algun aire
de protagonista
espacial
que rodeixi
tot això
però m'és igual
escolti
per mi
encantat
de la vida
que agafi
la Polaroid
que es faci
tantes fotografies
com vulgui
amb la Polaroid
que quedi
com vulgui
però per favor
no insisteixi
en temes
com aquest
me permeto
insinuar-li
una altra cosa
me permeto
insinuar-li
una altra cosa
jo no he
parlat
d'arreus
com a ciutat
aquí és on vostè
s'equivoca
he dit
i li torno a insistir
potser li convindrà
que li faci
una fotografia
amb la Polaroid
i li entregui
i torno a insistir
que el que estic dient
per favor
no es posin nerviosos
dona
que és que jo
ja no me presento
com a candidat
no vagin per mi
vagin per un altre
que està allà
no me vagin per mi
deixi-me en pau
a mi
escolti
deixi-me en pau
no es fixi tant en mi
jo el que estic dient
és que el debat
potser que el facin
dintre del partit socialista
no he parlat
d'arreus
en cap moment
he dit
dintre del partit socialista
i dintre del partit socialista
potser que debatin
que el que és bo
és que quan hi hagi
representació municipal
al govern municipal
d'arreus
que és de socialista
d'esquerra republicana
i d'iniciativa
admeteixin
els altres grups
de l'oposició
i vostès no ho fan
ni iniciativa
ni esquerra republicana
ni els socialistes
però escolti'm
és que tampoc ho fan
amb altres bandes
i finalment
tampoc ho fan
amb les empreses municipals
tampoc ho fan
amb les representacions
municipals
a les escoles
però si tot això
a vostè
el que li preocupa
al final
el procediment
deixi'm recordar
que hi ha un proverbi
que diu
quan algú
senyala
amb el dit
la lluna
alguna persona
que és una mica justa
es queda mirant el dit
senyor secretari
vol procedir a la votació
grup d'iniciativa
vers la plataforma
no
grup d'esquerra republicana
de Catalunya
no
grup popular
si
grup del partit
dels socialistes
de Catalunya
no
grup de convergència
i unió
si
per tant s'aprova
per 14 vots a favor
i 13 en contra
grups que desitgin
fer explicació de vot
com que no he intervingut
abans
utilitzo el temps
d'explicació de vot
per dir que nosaltres
hem votat que no
perquè entenem
que això ja ho vam dir
en el seu dia
en el primer plenari
que es va fer
en aquesta legislatura
que tots els representants
de l'Ajuntament
a les empreses
a les entitats
a els consorcis
a tot allò
on estem encomunats
és representació municipal
i aquesta representació
per tant
ha de ser fruit
d'un acord institucional
i per això
en altres ocasions
s'havia reunit
la Junta de Portaveus
justament per fer
un acord
sobre les persones
i la proporció
dels diferents grups
per portar endavant
aquest acord
això s'ha trencat
unilateralment
aquest any
en aquesta legislatura
millor dit
i efectivament
ens vam trobar
ja amb unes propostes
fetes
que en alguns casos
a les empreses
es respectaven
determinades proporcions
als grups municipals
en altres
com és el cas
dels consells escolars
es treia total
i absolutament
a les persones
que nomenava
l'oposició
de la representació
municipal
aleshores
aquesta unilateralitat
no ens sembla
correcta
perquè es passa
introduint
criteri partidista
a un aspecte
que hauria de ser
fruit
insisteixo
d'un acord
institucional
i per tant
aquelles persones
que van a les empreses
representen
l'Ajuntament
i no representen
el partit
i només per acabar
dir
que la veritat
m'ha fet una mica
de vergonya
aquesta mena
de debat
entre dues persones
del plenari
per veure
qui és més guapo
o qui és més protagonista
perquè la veritat
divós
n'hi ha molts pocs
en el món
i malics
de la ciutat
la veritat
jo crec que
ni l'un ni l'altre
m'ha semblat
simplement
una mica ridícul
i treure el debat
dels termes polítics
per passar-lo
en unes altres dimensions
que no tenen res a veure
doncs moltíssimes gràcies
Anem a ajuntar
la moció presentada
pel
grup municipal
socialista
que és la 7-3
que és sobre
la contaminació
de l'usó
amb la
sí
ajuntem
la moció
que es parla
escolti
m'ho volen escoltar
un segon
sisplau
anem a ajuntar
la moció presentada
pel grup municipal
del PSC
sobre la contaminació
per l'usó
que s'ha produït
a Tarragona
durant l'any 2003
amb la
amb la moció
d'iniciativa
per Catalunya
als vers
que parla
de la
per establir
un pla municipal
per reduir
els nivells d'usó
suposo que estarien d'acord
les dues formacions polítiques
és possible?
En principi
no estaríem d'acord
però si vostè
ens deixa
una qüestió
si vostè
ens deixa
ocupar
tant el torn
d'explicació
i d'exposició
com de rèplica
a tots dos grups
no hi ha cap mena
d'inconvenient
Senyora Comas
Per meva
no hi ha inconvenients
Molt bé
doncs té la paraula
la senyora Comas
per parlar
d'establir
un pla
el debat serà
de la següent manera
té la paraula
la senyora Comas
per parlar
d'establir
un pla municipal
per reduir
l'usó
i per posicionar-se
respecte
a la moció
presentada
pel grup
del Partit Social
solament per la seva
acabem
que serà més fàcil
solament per fer
la seva presentació
solament per fer
la seva presentació
després el debat
el farem conjunt
d'acord?
Senyora Comas
té la paraula
Bé
aquest any
en el cas
de la ciutat
de Tarragona
s'han superat
els nivells
de concentració
d'usó
en diverses ocasions
tenint en compte
que hi ha dos tipus
de nivells
un el d'alerta
i un altre
que és quan
s'ha de fer
informació
perdó
un és el llindar
d'informació
i l'altre
és el llindar
d'alerta
per tant
en el cas
de Tarragona
insisteixo
s'ha produït
en diverses ocasions
aquest estiu
el fet
que es superessin
aquests llindars
a partir dels quals
la concentració
d'usó
ja es considera
que
perjudica
la salut
de les persones
per altra banda
estem en una situació
en què
va ser l'any passat
quan es van produir
a Catalunya
per primera vegada
el fet
que s'observés
aquesta concentració
d'usó
en diferents llocs
i en concret
van ser
doncs a prop d'aquí
també
va ser
doncs al Covert
va ser a Vilaseca
on es van observar
aquestes concentracions
tal com estan les coses
això
aquests episodis
es poden
continuar
continuar
produint
i hi ha
una manera
o una manera
d'evitar-ho
que és
a partir
de
disminuir
d'evitar-ho
per tant
d'intentar
disminuir
o evitar
els nivells
d'usó
implica
evitar
tots els focus
de contaminació
de les indústries
per part
de nitrats
i per altra banda
que el trànsit
rodat
que emet
òxids
de nitrogen
i compostos
orgànics
a l'aire
es disminueixi
considerablement
per tant
l'ús menor
del cotxe
i més transport
públic
el fet
d'evitar
sempre que sigui
possible
més a més
l'ús de productes
que contenen
dissolvents orgànics
com pintures
no solubles
en aigua
seres per mobles
abrillantadors
plaques
etc.
és una manera
d'evitar
la generació
d'usó
en aquest sentit
entenem
que caldria
i és el que demanem
que l'Ajuntament
de Tarragona
fes un pla
municipal
per
contenir
i reduir
les emissions
d'usó
troposfèric
amb mesures
específiques
pels episodis
per sobre
els llindars
establerts
és a dir
que hi hagi
actuacions
específiques
en aquests
casos
i també
entenent que això
és una cosa
que va més
enllà de l'actuació
municipal
entenem que
i demanem també
que s'ha d'implicar
el govern
de la Generalitat
que al seu torn
se li ha de demanar
que s'impliqui
en aquest pla
i també
que en el moment
que està obligat
fer la informació
també es demani
que els
botlletins
meteorològics
incloguin
les previsions
de contaminació
d'usó
quan aquests
es preveguin
que són
per sobre
del llindar
d'informació
i d'alarma
perquè aleshores
és quan s'han de donar
les informacions
a la població
sobretot
aquella
que és
persones grans
sobretot
aquella gent
que té
problemes
respiratoris
que han de limitar
les seves activitats
en aquestes circumstàncies
és per tant
un plantejament
una moció
que va a favor
de preservar
la salut pública
que és
una de les actuacions
que en aquests moments
és més prevalenta
a tot arreu del món
i evidentment
per fer possible
que els ciutadans
i ciutadanes
de Tarragona
visquem millor
s'ha de garantir
justament
aquest control
de la contaminació
en aquest cas
la produïda
per les concentracions
d'ozó
gràcies senyora
Comas
té la paraula
el grup
de socialistes
bé
en condició
Carme
en condició
de ponent
de ponent
gràcies senyor president
aquesta moció
sobre la contaminació
perozó
que presentem
el partit socialista
el grup socialista
d'aquest ajuntament
la presentem
perquè l'equip
de govern
de l'ajuntament
no es preocupa
de la salut
dels ciutadans
i ciutadanes
de Tarragona
i dic això
perquè durant
aquest any
2003
s'han vingut
produint
una sèrie
d'episodis
greus
de contaminació
que ja
són prou
coneguts
per tothom
com són
aturada
de les estacions
mesuradores
de contaminants
més de 20 episodis
de males olors
sense
esbrinar la procedència
un augment
considerable
dels òxids
de nitrogen
dos episodis
d'emissions
perfectament visibles
dels quals
encara no se n'ha informat
la causa
un gran augment
de les concentracions
d'osotroposfèric
que han superat
els llindars
d'informació
i alerta
a la població
com fixa la llei
i amb tot això
què ha fet
el nostre ajuntament
per intentar
solucionar
aquests problemes
la resposta és òbvia
l'equip de govern
o de desgovern
en política ambiental
no ha informat
la població
com era la seva obligació
volem creure
que ho ha fet
per desconeixement
i despreocupació
ja que si pensem
que el que hem volgut fer
és ocultar
la informació
voldria dir
que s'estan
incomplint les lleis
i això seria greu
és obligació
els recordo
dels governs locals
segon la llei
de règim local
la protecció
tant del medi ambient
com de la salut
de les persones
de la població
és una obligació
dels governs locals
són obligacions
del govern de la ciutat
informar la població
quan es produeixen
episodis
com els que s'han produït
d'augment
de les concentracions
d'ozó
per tal
de protegir
les persones
les elevades concentracions
especialment
durant l'estiu
d'aquest contaminant
poden perjudicar
seriosament
la salut
de les persones
especialment
d'aquells col·lectius
més afectats
per aquest tema
com són
la gent gran
i els petits
els infants
que pateixen
problemes respiratoris
asma
etcètera
inclús en alguns casos
encara que soni fort
es pot produir
un desenllaç fatal
aquestes persones
poden veure
greujada
la seva patologia
i això és cert
i així està
establert
per les lleis
per això diuen
que s'han d'informar
sé que diran
que a la pàgina web
de la Generalitat
informen
de totes aquestes qüestions
i qui hi són
esclar
quan no estan aturades
les concentracions
però és que no n'hi ha prou
amb això
perquè
les persones
del carrer
se'ls ha de donar
la informació
de què volen dir
les concentracions
i com se'ls pot donar
tan fàcil
com
cada hora
informativament
a les ràdios locals
als diaris
i també
amb panels
per tota la ciutat
que és hora
que es comencin a posar
panels informatius
s'entén
cert que
les elevades temperatures
d'aquest estiu
han fet que s'agreugés
les concentracions
d'ozó
tots els científics
han estat d'acord
en que això és degut
al canvi climàtic
i el canvi climàtic
és degut
als contaminants
atmosfèrics
que són precisament
els que després
acaben sent
ozó
aquests contaminants
d'aquests contaminants
n'hi tenim
i enves creix
a Tarragona
tots també sabem
que estan produïts
per transports
de vehicles
de combustió
ús de combustibles fòssils
des de gas natural
a gasolines
i emissions
procedents
de les indústries
molts ajuntaments
ja fa temps
que han pres mesures
en aquest sentit
i obliguen
les ordenances
obligatòries
és a dir
aquí no és
ni per incentiu
sinó és obligatori
a posar panels
d'energia solar
en les noves construccions
com més tard
d'un ajuntament
em posa en pràctica
aquestes polítiques
destinades
a la reducció
de contaminants
més car
sortirà
a les empreses
que hagin de complir
amb les lleis establertes
i a més a més
a l'ajuntament
també li sortirà
més car
però també
a la ciutadania
en general
perquè no es preserva
la seva salut
el grup municipal
socialista
els oferim
el nostre suport
per tal
de posar mesures
destinades
a reduir
aquests contaminants
i així
fer
d'una vegada
que Tarragona
sigui més sana
i més neta
aquestes mesures
com inspecció
i control real
de les emissions
a les indústries
incorporació
d'autobusos
amb hidrogen
com a combustible
que és més
mediambientalment
parlant
és menys contaminant
control real
dels fums negres
del parc automobilístic
i si no
retirar-lo
senzillament
fomentar
realment
un transport públic
no com s'ha vingut
fent aquests
darrers temps
en què hem tret
línies
d'autobús
fer una campanya
real
de conscienciació
ciutadana
fomentant
el transport públic
la setmana
de la mobilitat
està molt bé
el dia mundial
sense cotxes
està molt bé
però
per cert
la setmana
a Tarragona
el dia sense cotxes
era un dimarts
22
i el dia
d'autobús gratuït
era un diumenge
28
això
és com una dicotomia
que no s'entén
el diumenge
que més menys
gent
agafa l'autobús
que els nens
no van a l'escola
que els estudiants
no van a la universitat
i que els treballadors
no van a treballar
i és un dia diferent
del dia sense cotxe
esclar que després
doncs
el conseller
ha de dir
que ha estat un fracàs
també tindran
el nostre suport
en l'elaboració
d'un pla local
de reducció
de contaminants
de tots
inclús de l'OZOE
evidentment
pla d'informació
a la població
per complir
la nova normativa
europea
que ha entrat en vigor
el 9 de setembre
i que l'estat espanyol
el va aprovar
el 23 de setembre
amb aquesta nova normativa
resulta
que se'ns hauria d'haver informat
a la població
el doble de vegades
que s'hauria d'haver fet
esclar
perquè no se'n va fent
ni una sola vegada
ens consta
que la Conselleria
de Medi Ambient
de l'Ajuntament de Tarragona
no ha fet cap actuació
destinada a protegir
la salut de la població
de Tarragona
en aquests temes
ni tenim notícies
que hagi col·laborat
o hagi informat
de l'estudi
que s'està fent
des de Sanitat
un estudi
que en vam tenir notícies
perquè
el grup socialista
juntament
amb la nostra
diputada del Parlament
de Catalunya
Núria Segú
i el diputat del Parlament
espanyol
Javier Sabater
vam demanar
precisament
perquè estàvem
molt preocupats
amb tots
aquests episodis
vam demanar
una entrevista
amb el responsable
de Sanitat
de Tarragona
amb el delegat
i se'ns va dir
que se'ns estava elaborant
aquest informe
però
fins ara
no s'ha fet públic
esperem
això era abans de l'estiu
o a principis d'estiu
esperem
que s'en elabori
un altre
perquè l'estiu
ha sigut encara més cru
per tal
que casos com aquests
no tornin a succeir
demanem
que aquest plenari
acordi
un control real
dels contaminants
atmosfèrics
a Tarragona
per part de l'Ajuntament
i el seguiment
de l'acompliment
de totes les normatives
que s'informi
la població
quan es superin
els límits
per mesos
i la elaboració
d'un pla local
de reducció
de contaminants
atmosfèrics
gràcies
senyor president
moltíssimes gràcies
a tots
ara té la paraula
el senyor Agustí Mallol
per respondre
a les dues
miri de no passar
de deu minuts
encara que en té vint
senyor president
gràcies
sorprès
per les actuacions
tant de la senyora Comas
com la de la senyora Carme
a Oriol els diré
que el nostre país
Catalunya i Tarragona
és una de les ciutats
industrials
d'Europa
amb un efecte a causa
a la salut pública
normalitzada
sense atindre
cap tipus
de gravetat
o de la influència
que vostès
estan fent
durant molts mesos
d'intentar
arribar a la població
a aquestes psicòsis
de terror
que vostès
estan introduint
en el tema
de la sanitat
de la salut pública
i de la vida
vostès estan
intentant
bombardejar
el tema de la salut
el tema dels contaminants
llavors
jo sí que li puc dir
senyora Dolors
i senyora Carme
que Tarragona
ha sortit
que està
a nivell d'ossó
dintre dels límits
per mesos
vostè sap que la comunitat
europea et diu
i ara vaig a ser
més explícit
vostè la senyora Comas
m'ha dit
que han passat 10 episodis
no 10
12 episodis
que no han arribat
als 180
micrograms
per hora
et diu
et diu
la comunitat
europea
que durant l'any
pots estar
23 episodis
a la ciutat
o sigui
durant 23 anys
23 dies
de l'any
poden
sobrepassar
uns valors
guies
que et diu
la comunitat
europea
nosaltres
hem passat
a la ciutat
de Tarragona
el terme municipal
dues ocasions
en cap ocasió
es va arribar
al límit
establert
per lindar
l'alerta
a la població
que són
els 360
en cap moment
segons els límits
exposats
a la directiva comunitària
2002 barra 3
de la comunitat d'Europa
que
entrevent
en vigor
entraven
el 9 del 9 del 3
es tindria
que en 3 hores
a l'any
fins a enguany
2, 5, 8
i un 8, 8
s'hauria de superar
els 9 lindant
d'alerta
a la població
es donen les circumstàncies
que el terme municipal
de Tarragona
quan sobrepassa
i no sobrepassa
els 180
micrograms
resulta
que es dona
una circumstància
que és l'estació
del parc
de la ciutat
que és
una estació
molt a prop
de l'avinguda
de Roma
de l'avinguda
de l'imperial
Tarraco
on hi ha
un fort trànsit
calculem
entre 12
i 15 hores
de trànsit
que sumat
a la radiació
solar
elevada
d'aquest estiu
són causa
dels incidents
d'oçó
esmentats
vull dir
que no sobrepassat
hi ha hagut
12 casos
puntuals
i no continuats
parlant també
que vostè
en referència
als ciutadans
de Tarragona
a diferència
d'altres països
de la Unió Europea
que es diuen
que són més avançats
que nosaltres
a Catalunya
al nostre país
mai no s'ha
enregistrat
cap valor d'oçó
que hagi superat
aquest lindant
que es diu
per establir
una
diríem
informació
a la població
saben perfectament
els ciutadans
que l'oçó
és un contaminant
contaminant primari
les emissions
de la indústria
i les emissions
del tràfic rodat
nosaltres sí
que des de la
Conselleria de Medi Ambient
fem una política eficaç
transparent
corrector
en els casos
que es diuen
en tots els àmbits
que
parlant de la vida
i de la salut pública
entrant en el canvi
marc general
del que és establert
la contaminació
que és la nostra obligació
i permetim també
que li digui
senyora Carme
que vostès
i jo
vam estar
governant
quatre anys quasi
en el Departament de Medi Ambient
i no parlo
de 12 anys i 13
que no volen
passar pàgina
i li puc garantir
que vostès
amb les informacions
que donaven
vostès deien
en plenaris
quan el Partit Popular
estava a l'oposició
vostès deien
que Tarragona
feia una política
correcta
progressiva
en el Medi Ambient
acceptant les propostes
però exactament
portem aquesta política
que havíem iniciat
en l'any 96
97
98
però també voldria
recordar
a tots vostès
que s'ha fet
moltes coses
en el camp
del Medi Ambient
primer
signar un pacte
de responsabilitat
i progrés
a la indústria química
que després
va ser
copiat
o signat
en el rest
de l'estat espanyol
la feica
des del nivell
que nosaltres
diem exigit
a les empreses
el control
les primeres
indústries
a nivell d'Europa
control
efecte
causa
que tenen
les emissions
controlades
per l'administració
sap vostè
que hi ha
8 ximeneies
que les emissions
són controlades
per l'administració
i aquests són temes
que més
que temes polítics
que es posaríem
posar d'acord
són temes
que els informes
són científics
de persones
que fan estudis
i quan parla
vostè de la salut
que vostè està
molt il·lusionada
en anar a veure
que jo també he tingut
reunions amb el senyor Carulla
company amic Carulla
amb el tema
del mapa sanitari
li diré
que en cap moment
vostè sempre diu
la indústria
del tràfic rodat
i els milers
i milers
de persones
que han patit
durant molts anys
el tabac
els fumadors passius
ho contemplen
vostès això?
no, no
quan parla vostès
de controls respiratoris
de controls pulmonars
quan parla
de
de problemes respiratoris
que em digui algú
quina o una família
fa anys
enrere
teníem
les finestres
trencades
i algú de la família
no fumava
i teníem
el nadollí
quants anys
han estat
milers i milers
de nadons
a Catalunya
o a Espanya
suportant
suportant
les emissions
dels fumadors
que hi havia
en un allar
sense tindre
aquesta informació
es contemplarà això
amb el control respiratori
amb el control sanitari
sabem
les hores
que hem estat
cadascú
de vostès
jo quan era petit
o tenir uns mesos
o uns anys
a casa meva
on hi havia familiars
que fumàvem
el meu per exemple
el programa respiratori
que pugui tindre jo
a l'ullar
també ha de dir
vostè
que forma part també
d'una contaminació
produïda pel tabac
això no ho contemplen
vostès
perquè no els interessa
contemplen
la indústria
i el tràfic rodat
i amb el tràfic rodat
sap que amb el desviament
nosaltres estem fent
moltes campanyes
i li demostraré
la setmana que ve
que avui no ha tingut
oportunitat
el company Joan Aregio
de presentar
el nou contracte
i l'espectacular
creixement
amb la recollida selectiva
i van lligar
tot una mica
el que és
el que és
les emissions
perquè també parlant
de millorament
de la recollida selectiva
parlem també
de la milloria
dels residus
i de la milloria
de les energies
i tot aquest canvi
i tot aquest camp
que vostès proposen
ara aquí
no es pot fer
ni es farà
en aquests moments
perquè tenim
una bona relació
hi ha una bona
conselleria de medi ambient
a la Generalitat de Catalunya
hi ha uns bons tècnics
i que a Tarragona
en el mapa
diríem
geogràfic
en el camp de Tarragona
hi ha
tres cabines més
la Unió Europea
et marca uns controls
per metro quadrat
o per quilòmetre quadrat
com digui vostè
i nosaltres
a Tarragona
o el camp de Tarragona
hi ha molt més
medidors
medidors
que estableix
la comunitat europea
en aquest cas
important dir
els ciutadans de Tarragona
ciutadans de Tarragona
Tarragona i tarragonins
el control
i l'aire
de la ciutat de Tarragona
és un aire
que dintre
d'una ciutat industrial
està dintre dels paràmetres
perquè l'efecte causa
no sigui
alarmisme
ni sigui
preocupant
pels ciutadans
de la nostra ciutat
ara bé
hem d'anar millorant
cada vegada més
per això tenim nosaltres
una sèrie de projectes
quan parla vostè
de l'hidrogen
dels autobusos
nosaltres
sap perfectament
que el 100%
dels vehicles
de la recollida d'escombraries
al 100%
no hi ha cap ciutat
a Europa
que el 100%
de les recollides
d'escombraries
siguin de gas
gas comprimit natural
gas
comprimit natural
al 100%
han passat de gasoi
a gas
correcte
i a més a més
estem experimentant ara
des de fa diversos mesos
com els companys
i amics de Reus
el biodiesel
els autobusos
que també és una forma
és una forma
i és un combustible
evidentment
inocu
i que evidentment
d'una altra vegada
també hem de dir
els ciutadans
que recollim
un residu
i transformem
en biodiesel
perquè cada vegada
hi hagi
menys contaminació
a l'atmosfera
jo per acabar
dir-los
que la política
que la conselleria
de Medi Ambient
en relació
amb el delegat
de Sanitat
amb la delegada
de Medi Ambient
amb els tècnics
del nostre ajuntament
amb els tècnics
de l'Ajuntament
de la Generalitat
amb tècnics
de la indústria química
que ens col·laboren
amb tècnics
de la URB
que també
quan hem de fer
alguna consulta
podem dir
que la ciutat
de Tarragona
el camp de Tarragona
està totalment controlat
i evidentment
hi ha hagut moments
que no
hi ha hagut uns medidors
que han fallat
perquè es tenen
que corregir
i es tenen que
però la transparència
de tindre una pàgina web
en què tots els ciutadans
de Tarragona
puguin entrar
puguin entrar
i puguin experimentar
quin és
el contaminant
que hi ha
i quin és
l'estat
de la nostra ciutat
evidentment
això fa
que som una ciutat
progressista
i siguin una mica
la línia
que quan governàvem
amb vostès
i ja
per acabar
senyor president
demanar-li
no és que no vulgui
acceptar
sugerències
les que vulguin
però qui marca
la línia política
d'aquesta ciutat
és la conselleria
mediambient
amb el seu equip
i el departament
de la Generalitat
amb el seu govern
de Convergència i Unió
igual quan governen vostès
amb altres comunitats
o amb altres ajuntaments
sí que li agafo
les sugerències
que vostè
puguin dir
però tot això
que vostè
està dient aquí
ho estem aplicant
no al conseller
políticament
sinó que li puc dir
que més de 25 tècnics
de la casa
de fora
alguns companys
de la universitat
estan col·laborant
i estan projectant
perquè cada vegada més
la qualitat de vida
dels ciutadans de Tarragona
sigui millor
i la prova
es tira a vostè
que si aquests
aquests paràmetres d'ossó
estan
amb els paràmetres
que no cal avisar
la població
no cal ser
alarmismes
i que sí
sabem d'on es produeix
aquest focus
d'una zona concret
de Tarragona
pel trànsit rodat
vostè mateix ho ha dit
que han patit
durant
tres mesos
unes condicions
climatològiques
més a dret
unes condicions solars
molt agressives
que no es veiem mai
i això tampoc
ens ha facilitat
si amb tot això
ho dèiem avui
dir que Tarragona
està dintre dels paràmetres
normals
això vol dir
que hem avançat
i una altra cosa
també per acabar ja
i els dono
quan vulgui
vostès agafar la paraula
que els agraeixo
les seues intervencions
les seues
preocupacions
però sí que li puc dir
que la conselleria
de medi ambient
de l'Ajuntament de Tarragona
com la de la Generalitat
té un equip
d'hòmens i dones
entregats
treballant moltes hores
per projectar
cap al futur
la qualitat de vida
de la nostra ciutat
Tarragona
ciutat
medientialment
correcta
en tots els aspectes
i a més a més
la salut dels ciutadans
de Tarragona
es pot millorar
evidentment
però que la salut
dels ciutadans
de Tarragona
està dintre d'una normalitat
com qualsevol ciutat
industrial
com és Tarragona
moltes gràcies
Gràcies
entenc que
com a les mocions
només hi ha un torn
a excepció dels grups
que són ponents
que tenen dret
en un segon torn
abans de tancar
aquesta moció
amb la intervenció
que suposo
que desitjaran
fer els dos grups
ponents
hi ha algun altre grup
que desitja intervenir
el senyor Magra Dons
per Esquerra Republicana
té la paraula
Gràcies president
mirin
aquest estiu
ens hem vist
tots i totes
durant uns quants dies
i dèiem
ens pica la gola
on couen els ulls
doncs
no, no
ens hem trobat
i ho hem comentat
bé que una part
anava per la secretat
de l'ambient
i bé que una altra part
anava per la concentració
d'ozó
falta informació
a la ciutadania
per saber
què provoca l'ozó
si vostè repassa
les dades que hi ha
que hi ha
de la Generalitat
de Catalunya
veurà que hi ha
estacions de Tarragona
que abans medien
ozó
i ara no ho medeixen
veurà que Tarragona
té el rècord
històric
de concentració d'ozó
de totes les ciutats
i de totes les estacions
de medició
no, no
miri-s'ho
miri-s'ho
de Catalunya
de Catalunya
tenim el rècord
la llumeta groga
aquella que surt
a la pàgina web
està molts dies
encesa
vostès
estan en contra
de que
tot
de que
es faci un control
real i efectiu
o sigui
que per exemple
totes les estacions
medeixin
ozó
quantes estacions
medeixen ozó
de les que tenim avui
crec que
crec que la meitat
crec que la meitat
les altres no
medeixen ozó
o sigui
ens falta informació
ens falta informació
a la població
del que passa
si hi ha una concentració
d'ozó
la legislació europea
la legislació
sobre l'ozó
et parla de
8 hores
consecutives
d'una contaminació
superior
a diferents límits
que hi ha
diferents
escenaris
i de que hi ha
persones més sensibles
que d'altres
ara bé
hi ha que saber
per què es provoca
l'ozó
i bé ho ha explicat
la senyora Crespo
per què es provoca
l'ozó
fa uns
i fa unes setmanes
o fa un mes
dins de la comissió
informativa
de territori
vam estar parlant
d'aquesta empresa
que ara
ens ven energia verda
amb anuncis
molt guapos
per la tele
molt de colorido
molt guapos
i que sabem tots
i vostè
suposo
que no tindrà
cap problema
m'afirmar
que aquesta empresa
que es diu Iberdrola
que és nova
dins
del polígon
Surt
està
emetent
constantment
òxid nitrós
degut
a la mala combustió
de l'aire
amb el gas
l'òxid nitrós
amb la combinació
de la llum solar
provoca
el zoo
i el període
de proves
no sé
si ja portem
6
8
o 9 mesos
de proves
quan el permís
que tenien
era de 2
amb aquesta emoció
el que es planteja
és que des de l'administració
local
fem això
fem aquest control
que millorar el control
pot dir
que totes les estacions
de Tarragona
que es demani
a la Generalitat
que totes les estacions
de Tarragona
medeixin usó
millorar la informació
vol dir
que hi hagi
uns
díptics
uns tríptics
informatius
que diguin
a la població
de Tarragona
fets per l'Ajuntament
de Tarragona
finançats
per la Generalitat
de Catalunya
si li correspon
o finançats
per Iberdrola
si venen
energia verdre
que expliquin
que si a una persona
li piquen els ulls
o li pica la gola
pot ser
pot ser
una grip
o pot ser
que en aquell moment
el punt
d'ozó
sigui alt
a la ciutat de Tarragona
això ho hem de saber
hem de saber
la informació
la informació
jo crec
que la informació
la majoria
de contaminants
que surten
per les xereneies
tenim el control
i crec
que la Generalitat
ho ha de fer bé
perquè si no
estarien complint
la llei
estarien complint
la llei
crec
que si vostès
estan d'acord
amb que
des de qualsevol
que qualsevol
ciutadà o ciutadana
faci aportacions
en positiu
a la Conselleria
de Medi Ambient
i les accepten
i les aplaudeixen
que millor
que representants
de molts ciutadans
i ciutadanes
que fem
o que fan
en aquest cas
aportacions en positiu
per ser assumides
per la Conselleria
de Medi Ambient
d'aquest Ajuntament
no entenc
el per què vostès
vostès
votin en contra
una moció
que no critica
en els acords
la política
mediambiental
d'aquest Ajuntament
Moltíssimes gràcies
té la paraula
la senyora Comas
gràcies
començo
per dir
que nosaltres
votarem a favor
de la moció
presentada
pel grup socialista
en la mesura
que
estan
els mateixos
paràmetres
la mateixa línia
la que presentem
nosaltres
i no és en absolut
contradictòria
sinó complementària
i també vull assenyalar
que estic en desacord
amb moltes
de les afirmacions
que ha fet
el senyor Mallol
sobretot
quan diu
que Tarragona
no està
en els paràmetres
normals
jo li vull dir
que estan
els paràmetres
preocupants
i això
no és
generar alerta
hem de dir
les coses
pel seu nom
i saber-les
per poder-hi actuar
i que la ciutadania
tingui la consciència
que des de les instàncies
polítiques
s'està actuant
i per tant
pugui estar
tranquil·la
perquè s'actua
i vostè
senyor Mallol
ha donat
un tipus
d'informació
per fer
aquesta afirmació
que està
en paràmetres
normals
que
o bé
s'anticuada
i no està
al dia
cosa que em sembla
greu
si és
sent com és
conseller responsable
de medi ambient
o bé
ens vol fer
combragar
amb rodes
de molí
i no ens ho diu
correcte
el qual em sembla
encara més greu
perquè voldria dir
que ens estaria mentint
tant si és un supòsit
tant si és un supòsit
com l'altre
doncs no
vaja
em sembla fatal
per què dic això
ho dic perquè
clarament
estan establerts
quins són els nivells
d'informació
i els nivells d'alerta
i fins fa un temps
no massa temps
però fins fa un temps
el nivell d'informació
és quan es superava
180 mil·ligams
per metre cúbic
amb un promig d'una hora
i el nivell d'alerta
eren 360 mil·ligams
però
senyor Mallor
des del dia 9 de setembre
del 2003
i en aplicació
dels articles 6 i 7
de la directiva europea
2002 barra 3
i del Consell
del 12 de febrer
del 2002
relativa a l'usó
a l'aire ambient
s'han modificat
aquests nivells
continuen sent
180 pel nivell d'informació
i 240 pel nivell d'alerta
tant és així
que el Departament de Medi Ambient
de la Generalitat de Catalunya
ja l'any passat
i tinc aquí
el comunicat de premsa
del propi departament
de quan es van superar
els nivells d'usó
a Vilaseca
a Reus
i al Cuber
estava treballant
amb aquests dos paràmetres
perquè el Parlament Europeu
ja deia
com que això ho han d'aplicar
apliquen tu ja
i estava parlant
que s'havien superat
els 180 mil·ligams
en un cas
i els 240
al llindar d'alerta
en un altre
i ensenyaré
si vostè
no ho sap
és a dir
el propi Departament de Medi Ambient
des de l'any passat
ja està treballant
amb aquests paràmetres
i a la ciutat de Tarragona
per si no ho sap
senyora Comas
un segon
els efectes
que pugui distribuir bé
el seu temps
només té tres minuts
però com que és doble
perquè són dos mocions
són sis
me refereixo
que pugui fer una distribució
acabaré aviat
gràcies
gràcies
gràcies
a la ciutat de Tarragona
per exemple
el dia 5 d'agost
d'enguany
a les 15 hores
es van assolir
a la ciutat
288 mil·ligams
per metre cúbic
en el promig d'una hora
això ha superat
els 240
per tant
posar-se una vena als ulls
no serveix per res
senyor Mallol
diguem-ho ben clarament
i si hi ha altres dies
que s'ha superat
s'ha superat
i no passa res
el que li estem dient
és això cal saber-ho
i actuar
i actuar com ha de ser
que hi ha zones
que resulta que pel fort trànsit
té més probabilitat
que hi hagi concentració
d'ozó
doncs aquests dies
de més probabilitat
s'ha de reduir el trànsit
en aquestes zones
tan senzill
o tan complicat com això
no dic que sigui senzill
però cal actuar
i per tant
cal donar informació
a la població
perquè
en el sentit
que s'evitin
els esforços físics
a l'aire lliure
en els moments
en què hi hagi
elevades concentracions d'ozó
tan senzill
i tan complicat
com això
i cal posar-hi els mitjans
i si es posen els mitjans
no tingui por
senyor Mallol
la població
no estarà allò
amb alarma
estarà tranquil·la
perquè saben
que se'ls informa correctament
que per tant
poden saber
què han de fer
els dies
que hi hagi concentració d'ozó
i que s'estan fent
els possibles
per evitar
les emissions
que provoquen
aquesta concentració d'ozó
que és actuar
en els contaminants
industrials
d'òxids de nitrogen
actuar
amb el trànsit
sobretot amb el trànsit
i actuar
amb aquests productes
que
com laques
etcètera
que també
produeixen emissions
i per tant
no li hauria de molestar
que presentem una emoció
en positiu
en aquest sentit
perquè és pel bé de tots
i la salut pública
ens interessa
a tots
de manera
no partidista
senyor Mallol
moltíssimes gràcies
senyora Comas
té la paraula
la senyora Crespo
senyora Mallol
amb el seu discurs
de fireta
i reiteratiu
no pot amagar
la realitat
que hem vingut patint
aquest estiu
a Tarragona
els ciutadans
i ciutadanes
de Tarragona
i que
hem estat exposats
amb un risc considerable
a causa dels contaminants
atmosfèrics
i el problema
no són els tècnics
els tècnics de l'Ajuntament
segur
estic segura
que treballen
i treballen bé
el problema
és el polític
que els dirigeix
miri
vostès sempre han estat
anclats en el passat
i és per això
que no veuen el futur
ni tampoc
els importen
les generacions futures
per això
no hi posen mesures
els socialistes
canviem afortunadament
no som com vostès
que com bona política
de dretes
no canvien mai
hem assistit
aquest any
a una ocultació
d'un problema
de salut pública
i és així
i vostè falta
la veritat
quan diu
que no hem superat
els llindars
perquè qualsevol
pot entrar
a la pàgina web
de la Generalitat
de Catalunya
qualsevol
que no vol dir
que tothom
hi pugui entrar
perquè desgraciadament
en aquest país
encara no tothom
està preparat
per entrar
en una pàgina web
d'acord
i veure
que s'han superat
molts cops
12 cops
en concret
els llindars
d'informació
a la població
vostès
actuen
com els seus socis
de govern
a Madrid
que han ocultat
informació
mediambiental
i que per això
han estat
han estat
denunciats
a Brussel·les
no fa pas
gaire
una setmana
és clar
que la política
de Convergència i Unió
és la mateixa
que la del PP
no és ni més ni menys
que una política
de dret
es torna a dir
i que té
en la manca
d'informació
la seva millor
eina
els socialistes
insistim
estem molt
preocupats
de la salut
dels ciutadans
i ciutadans
de Tarragona
i per això
presentem
aquesta emoció
i és per això
que vam anar a veure
el delegat
de Sanitat
no per ganes
de sortir la foto
sinó perquè realment
estàvem preocupats
per la salut
dels ciutadans
i ciutadans
de Tarragona
que també som nosaltres
inclosos
i això era
abans de l'estiu
ho torno a repetir
caldria que ara
es tornés a fer
i s'ha de pensar
en un altre estudi
de nou
crec jo
senyors de l'equip
de govern
comencin a posar
mesures
mediambientals
i informin
a la població
tal com és la seva obligació
moltíssimes gràcies
senyor Mascarero
vol procedir a la votació
votem a favor
de la ordenança
votem a favor
de la
jo crec que
jo crec que es poden votar
per separat
perquè crec que seria
el correcte
senyor secretari
vol procedir a la votació
de la 7-1-2
no
de la 7-1-4
grup d'iniciativa
vers la plataforma
grup d'esquerra
republicana
de Catalunya
sí
grup popular
no
grup del partit
dels socialistes
de Catalunya
sí
grup de convergència
i unió
no
per tant
no s'aprova
per 13 votes
a favor
i 14 en contra
molt bé
moltes gràcies
senyor secretari
anem a procedir
Carles
sisplau
senyor secretari
anem a votar
la 7-3
moció presentada
pel grup socialista
grup d'iniciativa
vers la plataforma
sí
grup d'esquerra
republicana
de Catalunya
sí
grup popular
no
grup del partit
dels socialistes
de Catalunya
sí
grup de convergència
i unió
moltíssimes gràcies
per tant
no s'aprova
per 13 votes
a favor
i 14 en contra
7-1-1
sobre espais gratuïts
no n'hi ha
ah perdó
l'únic que pot
intervindre aquí
és el grup popular
si és veritat
sí
gràcies president
senyora Crespo
diu vostè
que nosaltres
la gent de l'equip
de govern
no ens preocupem
per la salut
dels tarragonins
a mi em sembla
que vostè pot servir
des de l'òptica
de l'oposició
les fórmules
que vostè considera
oportú
per dir que no fem
bé les coses
o el que sigui
però aquesta voluntat
de monopolitzar
els bons sentiments
és absolutament
inacceptable
a més
pensi una cosa
nosaltres
som tarragonins
també
també respirem
l'aire de Tarragona
i ni que sigui
per l'egoisme
de dretes
que sempre s'atribueix
ja estem preocupats
per l'aire de Tarragona
de manera que
senyora Crespo
vostè que és tan bona persona
vostè que té
tan bons sentiments
no sigui tan dolentot
amb nosaltres
que ferirà
la poca sensibilitat
que encara ens queda
gràcies
moltíssimes gràcies
senyor secretari
anem a començar
el 7.1.1
sobre espais gratuïts
de publicitat ciutadana
que és d'iniciativa
senyora Comas
té la paraula
senyor Hernández
senyor Hernández
té la paraula
la ciutat
com a espai
de participació
i convivència
requereix
la participació
i la implicació
de moltíssimes
organitzacions
i entitats
que puguin
organitzar
activitats públiques
el sentit
d'aquestes
activitats programades
està sempre
en la participació
en la màxima participació
per tal d'aconseguir
aquesta participació
és evident
que requereix
de publicitat
a Tarragona
disposem d'una ordenança
que regula
els espais
bueno
regula la publicitat
per tant
estem en un punt
en el qual
per tal de publicitar
els actes
que organitzen
les entitats
es requereix
per una via
el que és
el medi econòmic
moltíssimes
d'aquestes entitats
no són lucratives
les seves activitats
i per tant
no disposen
del recurs econòmic
per tal de publicitar
adequadament
les seves activitats
és per això
que nosaltres
el que demanem
és
que donat
que hi ha
aquesta normativa
aquesta ordenança
municipal
que regula
l'activitat
que regula
la publicitat
és evident
que creiem
que ha d'haver
també
uns espais públics
adequats
i donis
per tal de publicitar
les activitats
que aquestes entitats
promouen
i és per això
que demanem
el vot afirmatiu
a la nostra moció
grups que desiguin
intervindre
el senyor Almagro
i el senyor
Esteve Ortiz
després
i el senyor
Cendra
senyor Almagro
Gràcies president
nosaltres votarem
que sí
i a més
decidgem
que guanyi
aquesta moció
que vostès
també la votin
que sí
perquè és un dels punts
que vostès
no van acceptar
dins de les propostes
d'Esquerra
pels pressupostos
del 2003
us recordaran
i és un dels punts
que quan encara
estaven fora
de l'Ajuntament
el senyor Mallol
es va comprometre
a tirar endavant
van fer un estudi
quan estàvem fora
de l'Ajuntament
per posar uns pirulins
a la ciutat de Tarragona
li puc portar
la documentació
com vostè vulgui
i es va quedar
així
creiem que
si endurim
per el que sortia
la setmana passada
però si posem detectius
per a veure
qui fa
les coses malament
doncs
en aquest plenari
ja hem parlat
sobre grafitis
i sobre cartells
i sobre
de quina manera
s'embruta
el patrimoni
de la ciutat
hem de donar
als ciutadans
i ciutadanes
un lloc
on puguin fer
la seva publicitat
on puguin posar
els seus cartells
d'on pintar
el seu grafitis
ja en podem parlar
un altre dia
però és un punt
aquest
que ja va sortir
en diferents
debats
en aquest Ajuntament
que nosaltres
l'Ajuntament de Tarragona
no deixem
que s'enganxin cartells
però no posem
els mitjans
perquè es puguin
enganxar
aquests cartells
en un altre lloc
en un lloc reservat
un lloc reservat
jo diria
doncs
i suposo
que aquí va
al sentit
de la moció presentada
per
el senyor Hernández
de les entitats
sense ànim de lucre
etcètera
no estem parlant
de panels
per posar
en un sis de discoteca
moltíssimes gràcies
senyor Ortiz
a la paraula
gràcies
senyor president
bé
jo agraeixo
als grups
de l'oposició
l'interès
sobre les entitats
ciutadanes
que és una
de les màximes
preocupacions
que tenim
l'equip de govern
i com una mica
responsable
també
de la meva regidoria
simplement
doncs
indicar
que actualment
estic assabentat
que hi ha
tres
vitrines
informatives
situades
en tres punts
de Tarragona
una
és a la
para semperial
Tàrraco
l'altra
a la via Augusta
cantonada
passeig Sant Antoni
i l'altra
a la plaça
Bispe Bonet
del Serrallo
si més no
potser no són
uns plafons
grans
per enganxar
doncs
alguna mena
de propaganda
sí que es pot
d'alguna manera
o altra
a través
de la pròpia regidoria
encaminar
doncs
que això es pugui
fer
una certa publicitat
per les pròpies
entitats
tarragonines
dit això
pel que respecta
doncs
a les vitrines
o els panells
publicitaris
però bé
més enllà d'això
tenim
la tecnologia
més moderna
seria
ja la pròxima
la pàgina web
que tenim
doncs
amuntada
al propi hotel
d'entitats
que es diu
Tarragona 3com
o el propi
CD editat
fa doncs
uns mesos
que s'actualitzarà
doncs
aquest any que ve
a mesura
que es vagin
afegint
les pròpies entitats
terragonines
vull dir
hem dit això
crec que
la proposta
tot i que és una bona proposta
doncs
és necessària
perquè doncs
més o menys
ja ens està complint
gràcies
moltíssimes gràcies
moltíssimes gràcies
algú més
d'intervenirà
senyor secretari
vol procedir la votació
grup d'iniciativa
vers la plataforma
sí
grup d'esquerra republicana
de Catalunya
de Catalunya
sí
grup popular
no
grup del partit
dels socialistes
de Catalunya
sí
grup de convergència
i unió
no
no
mirem perdut
no
no cal
que
per tant
no
està mal
guanyen
la moció
queda guanyada
per tant
s'aprova la moció
en 13 votes a favor
i 12 en contra
moltíssimes gràcies
sobre la instal·lació
d'una llibreria
a la Generalitat
de Catalunya
Tarragona
iniciativa
qui parla
sí
bé
senyora
com està la paraula
gràcies
serà molt breu
la presentació
d'aquesta moció
volem una llibreria
de la Generalitat
a la ciutat de Tarragona
en aquests moments
n'hi ha
a Barcelona
n'hi ha
a Girona
n'hi ha Lleida
n'hi ha Madrid
i n'hi ha París
jo crec que és una moció
més a més
que el compliment
és molt fàcil
perquè
com podrà negar
la Generalitat
de Catalunya
que
quan
si se li demana
hi hagi
una llibreria
de la Generalitat
a la ciutat de Tarragona
no té cap argument
per dir que no
perquè quedaria
molt malament
i per tant
si l'Ajuntament
té aquesta iniciativa
doncs
serà possible
que tinguem aquest servei
i no ens diferenciem
amb això
en negatiu
d'altres capitals catalanes
gràcies
senyora Comas
que ha conclòs
algun grup
desigui intervindre
senyor
algun grup
desigui intervindre
senyor
el Magro
té la paraula
gràcies president
des de fa
des de fa
10 anys
aquesta
és una demanda
continua
d'Esquerra Republicana
al Parlament de Catalunya
des de fa 10 anys
durant 10
10 cops
s'ha presentat
en el Parlament de Catalunya
dins dels pressupostos
de cada any
de la Generalitat de Catalunya
durant 10 anys
Convergència i Unió
ha votat en contra
de posar
una llibreria
de la Generalitat
del Parlament de Catalunya
en els últims anys
les propostes
han estat
han estat presentades
pel diputat Margalló
i la diputada Duc
han estat propostes
conjuntes
s'han fet
proposicions de llei
s'han fet preguntes
s'han fet mocions
i el vot
de Convergència i Unió
i lamento
que el de l'alcalde
de la nostra ciutat
ha estat sempre que no
llavors
ja que avui
ho debatem
en la nostra ciutat
ja que no hi ha
la pressió
dels grups parlamentaris
els hi prego
que votin que sí
senyor Ballbé
té la paraula
com el seu permís
senyor alcalde
miri
senyora Comas
i senyora Almagro
m'encanta la idea
i els explicaré
el per què
i els explicaré
amb fets
però no podem votar
que sí
senyora Comas
sí
no podem votar
que sí
perquè dir-li
a la Generalitat
demanar a la Generalitat
la instal·lació
d'una llibreria
de la Generalitat
a Catalunya
a la Generalitat
de Tarragona
seria redondant
es pendien per bojos
perquè miri
és que ja fa
més de vuit mesos
que la Generalitat
i l'Ajuntament
de Tarragona
estan treballant conjuntament
per obrir
la llibreria de la Generalitat
i miri
i no l'enganyo
senyora Comas
he tingut molt d'interès
que vostè
tingués al seu abast
un document
que és per exemple
bueno
doncs miri
el document
està titulat
projecte de realització
per crear
a la llibreria
de la Generalitat
de Catalunya
a Tarragona
i està adetat
i signat
el desembre del 2002
això arrenca
de molt més abans
i miri
jo et dic
ja fa més de
un any
un any
es caig
vam demanar
a la Generalitat
aquest fet
no és veritat
el que ha dit
el senyor Almagro
i perdoni'm
don Xavier
aquesta crueldat
no és veritat
perquè
a la Comissió de Cultura
del Parlament de Catalunya
hi va haver
una moció d'Esquerra Republicana
on demanaven
que hi hagués
la llibreria de la Generalitat
per Tarragona
Reus i Tortosa
i la Generalitat
perdoni
i el diputat
un dels diputats
que representa
a Tarragona
va contestar
dient
que de moment
la fèiem a Tarragona
i que el de Reus
ja vindria
i la Tortosa
també vindria
amb el seu moment
en conseqüència
el vot de Comissió
ha estat sempre
a favor
d'una llibreria
a Tarragona
el que és cert
és que hi ha hagut
més coses
com dic senyor Comas
l'Ajuntament
va triar
com a lloc
per fer-ho
uns baixos
que hi ha
a l'antic Ajuntament
que en aquest moment
no s'utilitzen per res
vam arribar
amb un acord
amb la Diputació
de Tarragona
i amb la Deputat Portuària
i amb els consells
comarcals
alguns
perquè la seva
producció literària
es pogués vendre
a aquesta llibreria
de la Generalitat
el Col·legi d'Arquitectes
està feliç
perquè tota la qüestió
de fotografia aèria
i topogràfica
la tenen a comprar a Barcelona
i en canvi
la podrien comprar aquí
i l'alcalde
va posar una única condició
i és que
el Gremi de Llibreters
hi estigués d'acord
per evitar
un greuge
per aquest col·lectiu
el Gremi de Llibreters
el senyor Rovira
la Capona
va explicar
que per exemple
la llibreria
de la URB
es gestiona
pels llibreters
particulars
i en conseqüència
aquí es podia repetir
el mateix fet
en conseqüència
senyora Comas
de més grups
si vostès fan una proposta
que canviï el text
que no digui
demanar a la Generalitat
això
perquè això
no sol estar demanat
sinó que està
en un projecte d'execució
molt avançat
és a dir
que li hem de dir
que no el que vostè demana
perquè insisteixo
ens prendrien per ximples
però si vostè vol dir
que la ciutat de Tarragona
es reafirma
amb la seva voluntat
de tindre
una llibreria de la Generalitat
d'acord
demanar a la Generalitat
no
perquè jo fa
breus moments
preparant aquesta contestació
el senyor Ricard Olobo
que és el diretor general
del DOC
i dels llibres de la Generalitat
i precisament
el que demanava
era que acceleréssim
els tràmits
per poder portar això a terme
i acabo
amb una qüestió
que potser serà
prou prudent
però és que
no vull que hi hagi cap
sospicàcia
per part de vostès
en el sentit
que la voluntat
de Tarragona
és tenir
la
tindre
la
llibreria de la Generalitat
per què això
no s'ha de tenir d'endavant
malgrat que tenim
un projecte arquitectònic
ja ha fet
i tenim
d'alguna manera
el finançament
també assegurat
perquè
aquests baixos
van subjectar
d'una expropiació
i el senyor secretari
que a vegades
ens dona aquestes notícies
agridolces
ens va dir
que podia ser perillós
que les persones
que havien passat
motiu d'expropiació
per dir
d'aquesta expropiació
una vegada
finalista
si es canviava
l'objecte
de l'expropiació
podien demanar
la reversió
de la cosa expropiada
i en aquell moment
s'estan fent gestions
amb els descendants
de les persones
que van ser expropiades
perquè renunciin
a aquest fet
i puguem
a curt termini
començar els treballs
d'ocupar aquest local
que també era una llàstima
i tindre la Generalitat de Catalunya
una llibreria a Tarragona
moltes gràcies
senyora com està la paraula
perdó
grup socialista
desitja intervindre
senyora com està la paraula
a partir del sugeriment
que ha fet el senyor Ballver
i donant crèdit
a les seves paraules
aleshores
si li sembla
modificaríem
el text
de la proposta
i enrefermar-se
en la instal·lació
d'una llibreria
on la necessitat
d'instal·lar
una llibreria
de la Generalitat de Catalunya
a la ciutat de Tarragona
i continuar les actuacions necessàries
per fer-ho possible
cap problema
s'aprova doncs
la moció
amb aquesta modificació
que planteja
la senyora Comas
us hi sembla bé a tots?
moltíssimes gràcies
senyora Comas
té la paraula
o el senyor Hernández
no ho sé
sobre la servitud de pas
del bosc de la marquesa
el bosc de la marquesa
coneixent tots
que és l'espai
comprès entre
la punta de la Mora
i la plaça
de l'Argam
ens trobem
que
per tal de cedir
a les platges
i als espais naturals
compressos
en aquesta zona
hi ha un dret
que és la lli de costes
per una banda
i també
per una altra banda
els impediments
en què es troben
tots els ciutadans
i ciutadanes
que volen
accedir a aquests espais
sabem
que hi ha
un pla especial
que
un pla
d'espais naturals
d'interès natural
de Catalunya
que és el pein
que contempla
la servitud de pas
d'aquesta zona
el que és evident
és que aquest pein
hauria d'estar ja
establert
i evitar
tots els inconvenients
que hi ha hagut
durant aquest estiu
i que continuen a vent
per una banda
traspassar les valles
que una de les propietats
té establertes
fent malbé
a les valles
d'una forma
insistent
i per molts punts
i per una altra
sobretot
que és el destrós
del mateix bosc
en la utilització
d'infinits camins
que es fan
per tal de cedir
el fet de no haver
un camí marcat
un camí establert
provoca
que hi hagi
un mal ús del bosc
i un destrós
de la mateixa situació
és per tant
per això mateix
que nosaltres demanem
que l'Ajuntament
com a administració
més oportuna
estableixi una
o convoqui
en una mateixa mesa
a les administracions
pertinents
que seria la Generalitat
Costas
i el propietari
de la zona
per tal d'establir
un únic camí
marcar-lo
i fer
les gestions oportunes
perquè aquest camí
estigui previst
i defensat
i protegit
moltíssimes gràcies
gràcies a vostè
senyor Fernández
per intervindre
Sí, gràcies
senyor alcalde
molt breument
li diré
al senyor
Fernández
els antecedents
com a conseqüència
d'aquesta moció
els antecedents
existents
en aquest espai
territorial
i jo suposo
que
amb les
amb les qüestions
que han estat
plantejades
durant aquests
darrers anys
doncs crec que
serà més que
suficient
per
per veure
que les administracions
certament
doncs
s'estan preocupant
d'aquest tema
és a dir
en l'actualitat
el programa
el programa
live
del Bosch
de la Marquesa
en què
hi van participar
la direcció general
de costes
del Ministeri
de Medi Ambient
el propi
Ajuntament
de Tarragona
i el propi
Departament
de Medi Ambient
juntament
amb
l'associació
de Pana
es proposa
una sèrie
de projectes
i una sèrie
d'actuacions
que jo
li passaré
a explicar
en aquest moment
s'està redactant
i per tant
properament
es començarà
la primera part
del projecte
del camí litoral
des de la punta
de la creueta
Calavex
per tant
aquest és un projecte
que el Ministeri
d'acord
insisteixo
amb el programa
live
ja té previst
de forma immediata
començar
aquesta actuació
Està pendent
d'adjudicació
el balissament
davant la costa
compresa
entre la punta
de la creueta
la punta
de la creueta
i la roca
de Gallà
com deia
està pendent
d'adjudicació
hi ha un altre
projecte
del camí litoral
de la platja
de la mora
Calavex
que actualment
s'està redactant
en aquest cas
per l'associació
ecologista
de Pana
i supervisat
lògicament
pel Ministeri
de Medi Ambient
i també
hi ha un altre
sender
de vianants
integrat
en el sector
oriental
de la platja
llarga
i que també
s'està redactant
per l'associació
ecologista
de Pana
per tant
efectivament
jo crec
que són
actuacions
que d'alguna forma
venen
a donar resposta
al que vostè
demana
en aquesta moció
també afegiria
que en l'actualitat
s'està redactant
un altre projecte
per donar continuïtat
pel camí existent
al bosc de la marquesa
que unirà a les platges
de la mora
i la platja llarga
i que aquest projecte
també s'està
també s'està
elaborant
i s'està redactant
per de Pana
i si a vostè
li sembla
adient
doncs jo crec
que una vegada
tinguem
aquests projectes
o
amb la mesura
en què el Ministeri
ens pugui ja
facilitar aquests projectes
que insisteixo
és la pròpia de Pana
que està treballant
doncs
a la vista
dels mateixos
faríem
el que
consideréssim oportú
però que jo crec
que en aquest moment
aquesta
sol·licitud
que vostè
plantegen
a la moció
la resposta
seria
bàsicament
la que jo
li he donat actualment
gràcies
senyor alcalde
per part de les administracions
clar
grup de si intervindrà
senyor Hernández
té la paraula
és evident
que
aquestes mesures
iniciades
es preveu
que arribin
a
tres minuts
gràcies
gràcies
és evident
que aquestes
actuacions
començades
iniciades
arribin
a un bon fi
però la realitat
en la que es trobem
és que
aquest estiu passat
ja és anterior
i està passant actualment
també
el resultat aquest
sabent
que s'ha de traçar
un camí
que de pana
té previst
un projecte
i totes aquestes
altres actuacions
que molt bé
ha dit
vostè
ens trobem
en que hi ha
la utilització
el mal ús
del bosc
i
el que deia abans
del saltar la valla
per infinits punts
i
utilitzar el bosc
de mala forma
malfent
el que és el sotavós
utilitzant
moltíssims camins
per tal
d'arribar
a aquests espais
per això
és el que volen
en l'acceleració
d'aquestes actuacions
la convocatòria
per part de l'Ajuntament
per tal
que les administracions
i la propietat
arribin
a un punt
de finalitat
moltíssimes gràcies
en conclusió
senyor Fernández
no que
a veure
senyor Fernández
jo crec que
que efectivament
aprovant aquesta moció
no solventa
el problema
existent
és a dir
la contradicció
d'interessos
que hi ha
entre
la interpretació
d'un propietari
al tancar un camí
i la possibilitat
d'usar aquest
com una
com un
un pas
de servidumbre
a veure
jo
no crec
que sigui
una polèmica
o que sigui
un tema
pròpiament
de l'administració local
sinó que
en tot cas
serà un conflicte civil
que hauran de
resoldre
els interessats
jo estic
absolutament
d'acord
amb vostè
que si hi ha
un problema puntual
doncs el podem
perfectament
debatre
en el que és
reunint
l'espai
que comporti
però que
he anat més enllà
i el fet
de convocar
a la mateixa taula
a les administracions
com vostè demana aquí
per parlar
de tot el conjunt
del que passa
en el bosc
de la marquesa
jo
li he tractat
d'explicar-li
que la resposta
de les administracions
serà una mica
la que jo li he donat
és la que
s'està treballant
en aquests projectes
que hi ha uns calendaris
etcètera
però si hem de parlar
d'un problema concret
d'un problema puntual
jo estic
a la seva disposició
per tant
doncs
accepto
la voluntat
que ens puguem reunir
amb les parts
implicades
per tal de resoldre
puntualment
aquest tema en concret
perquè
convocar
a totes les administracions
per parlar
del conjunt
de l'exposició
de motius
que vostè planteja
en la seva moció
doncs significaria
que s'asseurien
els interlocutors
i l'únic que farien
seria
donar
compte
del que jo
li he tractat
d'explicar
a través de les actuacions
previstes
per part de les administracions
senyor Hernández
sí però
amb la confiança
que aquestes actuacions
estan
en bon punt
nosaltres
retiraríem
la moció
presentada
perquè
considerem
que si el camí
ja està iniciat
donem un marge
de confiança
i en el cas
que no s'arribés
a la solució
que tots desitzen
tornarien
a reprendre
les sessions
moltíssimes gràcies
la senyora Comas
o el senyor Hernández
per demanar
una escola
bressol pública
a bona vista
senyora Comas
té la paraula
gràcies
la petició
és molt senzilla
també
que s'inclogui
en la programació
d'escoles
bressol
de l'Ajuntament
que hi hagi
una escola
bressol pública
a bona vista
amb independència
dels antecedents
vull dir
perquè sabem
tots
en aquests moments
doncs
hi ha
unes gestions
pel canvi
de propietat
i de gestió
de l'actual
llarg bona vista
més igual
el nom
de qui
és propietari
i més igual
en aquest sentit
doncs
en quin estat
estiguin
les gestions
nosaltres
nosaltres
nosaltres
considerem
que el millor
haguera
sigut
que
l'Ajuntament
de Tarragona
veient
que
hi havia
la intenció
per part
de qui
és titular
de l'actual
llarg bona vista
de fer
de no continuar
amb aquesta activitat
doncs
haguera pogut
assumir
aquesta escola
bressol
com a escola
municipal
tenint en compte
que no n'hi ha
cap escola pública
municipal
ni de cap
altra mena
al barri
de bona vista
em consta
que l'Ajuntament
a partir de les explicacions
que va donar la consellera
ha fet alguna gestió
jo el que estem dient
ara és que
amb independència
de si és possible
o no
que
aquesta llarg
bona vista
que existeix ara
passi a ser
la llarg
municipal
ha d'haver-hi
una llarg
d'infants
pública
a bona vista
i això és el que demanem
per tant
amb independència
això és a dir
el que demanaria
a l'hora de contestar
l'emoció
no és dir
si és possible
o no
que la que hi ha
si se la queda jo
amb 23
no sé què
amb independència
insisteixo
de com estiguin
en aquests moments
les gestions
en quin punt està
ja dic
que nosaltres
entenem
que s'hagien hagut
de fer
tots els esforços
necessaris
per no duplicar
equipaments
i per fer possible
que aquesta escola
bressol
passés a l'Ajuntament
i haguera sigut fàcil
fent el que vostès
s'han fet
amb altres escoles
bressol
i que nosaltres
els hem dit
que no estem d'acord
però fent-ho
amb gestió
indirecta
i per tant
doncs
d'alguna manera
ho haguéssim pogut fer
perfectament
si hi hagués segut
voluntat política
en tot cas
la petició
la petició és
que hi hagi
al barri
de Bona Vista
una escola
bressol pública
així de senzill
i al mateix temps
suposo
que tampoc
fàcil
perquè vostès
no ho han inclòs
en el pla
d'escoles
bressol municipal
i clar
no es pot dir
a les persones
que viuen
a Bona Vista
que ja estiguin contents
perquè ja n'hi ha una
privada
per tant
doncs
reiterem
aquesta petició
moltíssimes gràcies
grups que desien intervindre
senyor Ballesteros
té la paraula
perdonis
prefereix intervindre
abans
després
molt bé
no m'és igual
no
no
evidentment
que votarem
que sí
aquesta moció
perquè el que està clar
és que hi ha
un ampli acord
crec entendre
entre tots els grups
polítics
d'aquesta ciutat
perquè
tant a Bona Vista
com en altres
llocs de la ciutat
hi hagi
aquesta oferta
pública
de llars d'infants
que és una de
com s'ha assenyalat aquí abans
inclús en el debat
d'ordenances
és una de les mancances
més importants
a nivell de serveis
que té no només
Tarragona
sinó el conjunt
de Catalunya
i per tant
el sentit
d'aquesta moció
té plena vigència
ara
fa uns anys
i espero
que no la tingui
d'aquí poc
perquè s'haurà de crear
o es crearà
i jo crec que
amb tot el respecte
a la companya
Dolors Gomes
jo crec que ha tingut
un acte de generositat
o de discreció
en dir que això
és independent
del que està succeint
en aquest moment
bé
jo crec que evidentment
la necessitat
d'una llar d'infants
és independent
de la situació
conjuntural
i concreta
i temporal
que s'està produint
en aquest moment
en aquell llar d'infants
propietat
d'una entitat
financera local
o de la
tarragonina
però
sí que és veritat
que hi ha
tot un seguit
de treballadors
que estan patint
i que cal
atendre
les seves peticions
que a més a més
jo crec que
amb un procés
de negociació
adequat
amb el que ajudarem
tots si cal
es pot compatibilitzar
l'existència
d'aquesta llar
d'infants
públic
la necessitat
d'aquesta llar
d'infants públic
a bona vista
amb la continuïtat
de servei públic
que els treballadors
d'aquesta llar
d'infants
demanen
que a més a més
aquesta voluntat
i vocació
de servei públic
ha tingut sempre
i per tant
amb tots els processos
de negociació
de redacció
de convenis
d'acords
de propostes
s'ha de tenir en compte
aquesta situació
també
és a dir
no podem abstreure
aquesta situació
de la consideració general
per tant
des d'aquest punt de vista
insisteixo
nosaltres direm
sí
a la moció
però
no volem segregar-la
almenys
a nivell
de consideracions
no de proposta d'acord
però sí de consideracions
no volem segregar-la
de la situació
concreta
que s'està produint
en la llar
d'infants
actualment existent
i sobretot
la situació
que es queda
i que es pot quedar
dels seus treballadors
moltíssimes gràcies
senyora Duc
té la paraula
gràcies
senyor alcalde
referent al tema
que estem debatint
ara mateix
a veure
tots sabeu
o tots els grups
aquí
sabem
que una de les principals
preocupacions
que tenia
el nostre grup
en aquesta legislatura
era la de solventar
la mancança
que hi ha
de llars d'infants
a la ciutat de Tarragona
de places de llars d'infants
és per això que
en aquest camí
es pot dir
tots sabeu
que ara aquest mes
vinent
se n'obren tres
que hi ha altres llars
d'infants
que estan
diríem
en fase
de
de projectar
o s'estan projectant
i estan en fase
de poder-se obrir
properament
en un
en un temps
diríem
ràpid
i una de les que
no ens havíem plantejat
sabeu que
hem comentat
del tema
que s'estan
parlant
d'algunes
que s'estan treballant
ens ho ha dit
la senyora Comas
i aleshores
ens ha dit
precisament
que la de bona vista
no era una
de les que
s'ofertaven
o de què
estàvem treballant
se'ns ha presentat
una situació
que jo penso
que és beneficiosa
i
en aquest sentit
el que pretenem
és tenir
una llar d'infants
pública
a bona vista
i és en aquest sentit
en el que estem
treballant
la situació
que s'ha presentat
ha sigut
que
de la fundació
La Caixa
ens han expressat
que
les seves activitats
les estan encaminant
cap a un altre costat
i que ells
pretenen
deixar
de gestionar
la llar d'infants
de bona vista
i sí
és cert
que ens han comentat
a l'Ajuntament
que havien fet
alguna primera
aproximació
amb el col·legi
Joan XXIII
per veure
si ells podien
gestionar
aquesta llar d'infants
Sí que ens van plantejar
la idea
de poder-la gestionar
directament
nosaltres
però
hi ha una
dificultat
que ja l'havíem
debatut
una altra vegada
que és la llei
de pressupostos
del 2002
que ens dificulta
el fet
de poder contractar
persones
i responent
al problema
que té
el problema
que manifesta
el senyor
Ballesteros
ha sigut
la principal
preocupació
nostra
el personal
que hi ha
en aquesta llar
d'infants
ha sigut
la principal
preocupació
aleshores
el que s'ha fet
des del meu departament
ha sigut
parlar
amb el col·legi
Joan XXIII
mirar si
efectivament
ells serien
o estaven
disposats
a assumir
la gestió
d'aquesta
llar d'infants
i se'ls ha comentat
que hi ha set persones
que estan
treballant
allà dins
en aquesta
llar
des de la caixa
ens manifestaven
que una
d'aquestes set
persones
li donarien
una altra
ocupació
però que
les altres sis
estarien a disposició
de Joan XXIII
i Joan XXIII
el senyor
Hido
va manifestar
que ell
estava
totalment
d'acord
amb assumir
la gestió
de la llar
i que estava
d'acord
amb gestionar
diguem-li
doncs
el sou
d'aquestes persones
o sigui
aquestes persones
no havien de perdre
cap
benefici
o cap
categoria
de la que
elles disposaven
això
era una
negociació
que no és
negociació
són parlaments
només
amb una part
i amb l'altra
i tant a una
com a l'altra
se'ls ha dit
que l'Ajuntament
de Tarragona
està totalment
d'acord
amb que ells
puguin
gestionar
aquesta llar
d'infants
sempre i quan
el personal
que allà
estigui
treballant
estigui
d'acord
amb fer-ho
el que hi havia
era
que aquest espai
està a disposició
de la Caixa
fins a l'any
2015
l'està gestionant
la Caixa
amb això
nosaltres
el que aconseguíem
era
que aquest any
encara
l'està gestionant
la Caixa
diguem
el curs
2003-2004
es parlava
són entrevistes
que hem tingut
no hi ha res signat
el que pretenem
és el que comento
ara
s'intentava
que el curs
2004-2005
Joan XXIII
absorbís la gestió
d'aquesta llar
d'infants
però
en aquest període
se'ls
permetria
en certa manera
o sigui
es permetria
que ells
poguessin
utilitzar
aquestes instal·lacions
mentre
Joan XXIII
condicionen
un espai
per poder tenir
la llar d'infants
al seu col·legi
i això vol dir
que l'any
el curs
2005-2006
aquesta llar d'infants
ja quedaria
lliure
la Caixa
ens la cedeix
una altra vegada
a l'Ajuntament
i l'Ajuntament
tindria
la llar d'infants
pública
en aquest espai
en aquest barri
que torno a dir
no era una
de les que teníem
previstes
més immediates
això són entrevistes
que hem tingut
solament
una entrevista
amb la Caixa
una entrevista
amb Joan XXIII
però el que se'ls va dir
és que l'Ajuntament
estava d'acord
sempre i quan
ells signessin
un document
amb tres parts
que digui
que Joan XXIII
pot disposar
d'aquest espai
al curs vinent
i a partir
del següent curs
aquest espai
tornava a quedar
a l'Ajuntament
i l'Ajuntament
recuperaria un espai
que no en pot disposar
fins a l'any 2015
al curs 2005-2006
ja podria disposar
d'aquest espai
o sigui que
d'alguna manera
les converses
que s'estan tenint
és
en favor
o direccionades
cap a aconseguir
una llar d'infants
pública
a bona vista
i aleshores
pensem
que seria la manera
més ràpida
d'aconseguir
una pública
degut a que
utilitzarem
unes instal·lacions
d'una llar d'infants
que està funcionant
no l'he vist
però si està funcionant
penso que
deu estar funcionant
amb unes característiques
idònies
correctes
i que
per l'Ajuntament
no li suposaria
un esforç econòmic
i podria mantenir
tot l'esforç
que ja té
tan econòmic
com a material
de mantenir
totes les llars
d'infants
que ja tenim previstes
a més a més
tindríem
l'Ada
de bona vista
de moment
la situació
està així
Gràcies
senyora Comas
té la paraula
Dedueixo
per la intervenció
de la senyora Carme Duc
que votaran
en favor
de la moció
Dedueixo
no
no s'ha explicitat
volia comentar
en tot cas
perquè no hi hagi
confusions
com que ella
s'ha referit
en diverses ocasions
que ha parlat
amb la Caixa
amb la Fundació
La Caixa
la Caixa
i la Caixa
i la Caixa
és un terme
que denota
una determinada
entitat financera
que no és
la que és propietat
de la llar
de bona vista
perquè és Caixa
Tarragona
suposo que
quan vostè ha dit
que ha parlat
amb la Caixa
ha parlat
amb Caixa Tarragona
no amb la Caixa
de Pensions
perdoni
perdoni
és
un error
per la meva part
era només
perquè no hi hagués
una confusió
entre
qui és
la propietat
d'aquest
d'això
que hi hagi
escola bressol pública
bona vista
em sembla
però
una absoluta
necessitat
perquè no es
discrimini
aquest barri
d'altres zones
de la ciutat
on aniran
tenint
escoles bressol
personalment
difereixo
de la solució
que vostès
estan
buscant
que és que
sigui
Joan 23
qui gestiona
això
personalment
difereixo
però
en tot cas
la proposta
d'acord
no anava
dient
qui ha de gestionar
o no gestionar
si la mateixa
sinó
que hi hagi
una escola
bressol pública
i per tant
a partir de l'argumentació
que ha donat
la senyora Carme
Duc
jo dedueixo
que deuen votar
que sí
en aquesta moció
Moltíssimes gràcies
senyora Comas
Senyor Mascaro
vol procedir a la votació
Grup d'iniciativa
vers la plataforma
No
Sí
Grup d'Esquerra Republicana
de Catalunya
Sí
Grup Popular
No
Grup del Partit
dels Socialistes
de Catalunya
Sí
Grup de Convergència
i Unió
No
No
No s'aprova la moció
en 13 vots a favor
i que torns en contra
Gràcies president
Nosaltres hem votat que sí
perquè consideràvem
que la proposta iniciativa
que proposava
una escola
bressol a bona vista
era justa
No entenc
per què vostès
que em proposen dues
que em proposen dues
voten en contra
que n'hi hagi una
Senyor Magro
Podria explicar el seu vot
i ens quedaríem tots
a veure
concretant
Moltíssimes gràcies a vostè
senyor Magro
No
ja hem parlat vostès
No
explicació de vot
no
quan hi ha intervenció
L'únic que pot parlar aquí
és el Partit Popular
Moltes gràcies
Moltes gràcies
senyor president
Molt breument
només dic
que el nostre vot
ha estat en contra
perquè tot i que
puguem estar
d'acord amb la necessitat
d'aquesta
escola bressol
tal com deia
la senyora Comas
doncs precisament
no és la mateixa
la solució
que ella proposa
que la que es proposa
per part
de l'equip de govern
tal com ha explicat
la senyora Carme Duc
per tant només per això
ja no podem votar a favor
de la seva moció
i després perquè
les gestions
ja s'estan duent a terme
i per tant
creiem que aquesta moció
és innecessària
perquè per part
de l'equip de govern
ja s'està fent
tot el necessari
perquè hi hagi
una escola bressol
el més aviat possible
en aquesta zona de la ciutat
Moltes gràcies
Moltes gràcies
Jo me permeto recordar-los
fins que no entrem
en la mecànica definitiva
que amb el tema
de les mocions
el ponent
té 10 minuts
el primer torn
d'internavació
de cada grup
són 5 minuts
el segon torn
només pel ponent
és de 3 minuts
i les explicacions de vot
són pels que no
han intervingut
i és sempre
per tant
aquell que vulgui jugar
té que en recordar-se'n
qui vulgui ser dels últims
han parlat
i que en recordar-se'n
que no pot intervindre
durant la tramitació
del que és l'expedient
Té la paraula
el senyor
Almagro
per parlar
de la moció
que presenta
el grup municipal
que ell representa
per ratificar
l'acord unànim
del plenari
de 27 de desembre
del 99
sobre la Sabinosa
Gràcies president
el títol
el títol
és pràcticament
una exposició de motius
jo el que
el que els hi plantejo
vostès
és que
tornem a votar
l'acord
unànim
que es va produir
el 27 de desembre
de 1999
sobre la finca
de la Sabinosa
dit així
podria resultar absurd
resultar absurd
tornar a portar
a un consell plenari
un acord unànim
d'un consell plenari anterior
ho hem portat aquí
perquè
dos consellers
d'aquest ajuntament
el senyor Nadal
i el senyor Reggio
aquestes últimes setmanes
han sortit
en diverses ocasions
al mitjans de comunicació
fent plans
sobre la Sabinosa
i parlant
cadascú
en nom d'una
de l'administració
que representen
legítimament
si un consell plenari
pren una decisió
unànim
creiem
és possible
que des d'Esquerra Republicana
estiguem equivocats
que on s'ha de portar
el debat
del replanteig
d'aquest acord
és
o bé el consell plenari
o bé
en aquesta reunió
que tampoc li agrada
al nostre alcalde
que és la Junta de Portaveus
on
diguem
és un consell plenari
en miniatura
la moció
la moció planteja
estrictament
estrictament
i literalment
que es voti
altra vegada
el que ja es va votar aquí
no hem tocat
una coma
l'únic és el segon punt
que ens remetre aquest acord
a la presidència
de la Diputació de Tarragona
i a tots els grups polítics
que són representats
perquè siguin
perquè tinguin coneixement
de la voluntat
d'aquest consistori
i en tot cas
fer-los notar
fer-los notar
que tant a l'emoció
tant a l'acord
que es va prendre aquí
com
en el debat
de l'acord
que poden vostès
revisar
perquè
és breu
o sigui
són dos folis
i mig
àrial 12
és
prou breu
el que
tots els grups municipals
inclús el ponent
que és
que era
el senyor alcalde
posen molt d'èmfasi
és que
no es facin
edificis nous
a la finca de la Seminosa
i es diu
en diverses ocasions
dins del debat
de 1999
els diu
dins de l'acord
un cop dit això
manifestar-los
que nosaltres
no estem
en contra
de cap tipus de projecte
que es presenti
a l'Ajuntament de Tarragona
i que aquests projectes
s'han de presentar
en el lloc
on s'han de presentar
si és un projecte
per modificar
un acord unànim
que es porti
al Consell Plenari
que es debati
crec que en el Consell Plenari
no s'hi ha el lloc
i ha que buscar
el lloc adient
si no és
l'Ajuntament
de Portadores
perquè el senyor alcalde
no els hi ha
no li agrada reunir-nos
doncs en un lloc
que cregui ell convenient
i s'hi trobi còmode
i que des d'Esquerra Republicana
mai ens hem posat
mai hem donat l'esquena
a cap projecte
que pugui beneficiar la ciutat
i ens hem replantejat
tots els temes
hem col·laborat
i hem sigut criticats per això
amb la gubernamentalitat
d'aquesta ciutat
no perquè es fóssim decisius
sinó perquè creiem
que és la manera de treballar
de treballar millor
per Tarragona
i llavors
el que lamentem
el que lamentem
és
més
més pel senyor
Nadal
que no pel senyor
Reggio
que ara es troba
amb el Jekyll i Hyde
no?
Més pel senyor Nadal
que pel senyor Reggio
si li toca jugar
dos papers
si li toca paper
jugar
el paper de president
de la Diputació
doncs
podria ser comprensible
però clar
el paper jugat
per el senyor Alcalde
representant
per el senyor Alcalde
representant d'aquest Consistori
representant d'aquest Consell Plenari
i a més ponent
d'aquella moció
la considerem
del tot inacceptable
llavors
els demanem
solsament
que tornin a votar
el mateix que van votar
el dia
27 de desembre
de 1999
gràcies senyor president
moltíssimes gràcies
grups que deixen intervindre
senyor Ballesteros
té la paraula
jo el motiu
de preocupació
del company
amic
Javier Magro
l'entenc perfectament
des del punt de vista
municipal
del que passa
en aquesta casa
perquè és veritat
que se n'ha parlat molt
en els mitjans
de comunicació
i se n'ha parlat molt
en molts foros
i poc
i que jo sàpigui
gens
amb el sí
d'aquest Ajuntament
amb cap òrgan
d'aquest Ajuntament
d'aquests rumors
o d'aquestes converses
dit això
és que em sembla
una mica
com estrany
això de votar
per tornar a votar
el mateix que van votar
el que van votar
està votat
i no hi ha res més
és el que hi ha
el que es va produir
el desembre del 99
és el que hi ha
és el que hi ha
tornar a votar
el que hem votat
entenent la preocupació
entenent la preocupació
a la vista
del que ha anat sortint
doncs
em sembla una mica
una emoció
una mica gratuïta
si m'ho permeteu
perquè realment
el que hi ha
el que està acordat
és el que està acordat
ara bé
sempre s'ha dit
sempre s'ha dit
quan s'ha votat
en aquesta direcció
que
aquest vot
de zona verda
era
amb l'intenció
de preservar
l'especulació
sobre aquests
terrenys
de la Sabinosa
que havien de preservar-se
que havien de preservar-se
per un ús
a veure
en el pitjor dels casos
si hi ha d'haver
especulació
zona verda
però
si hi ha la possibilitat
de fer un ús públic
això és el que no està escrit
però sempre s'ha sobreentès
perfectament
entre els grups polítics
que hem parlat
durant tots aquests anys
l'objectiu
d'aquest vot
era preservar
aquell espai
de manera digna
garantir
que aquella
la zona verda
actualment existent
doncs
seguiria tenint
la garantia
que seguiria
sent zona verda
pels tarragonins
i per tothom
no només pels de la ciutat de Tarragona
això és un patrimoni
de la Diputació
per tant ha de ser
d'ús i gaudi
de tots els ciutadans
de les nostres comarques
aquest era el sentit
del vot
del desembre del 99
de la preservació
d'aquesta història
vostè mateix
ho acaba de reconèixer
és a dir
no s'oposaran
que es pugui parlar
d'altres qüestions de futur
sempre i quan
es plantegin
formal
i explícitament
damunt d'una taula
amb allò que se'n diu
condus i taquígrafos
i amb participació
vostè mateix
diguéssim
acaba de fer una mica
de manera
no implícita
sinó molt explícita
la resposta
que jo havia de fer
en aquest cas
per tant
nosaltres
no votarem
aquesta moció
i li dic
per aquesta raó
tot i que
insisteixo
entenc
perquè a mi també m'ha passat
la seva preocupació
perquè es vagi parlant
de temes
sense que parlin
sense que passin
pels mecanismes oportuns
aquí
a l'Ajuntament
de Tarragona
Sí, moltes gràcies
senyor president
comparteixo
la reflexió
que fa
el senyor
Ballesteros
al voltant
del fet
de ratificar
o tornar a votar
una cosa
que està votada
i que avui per avui
ningú ha canviat
que avui per avui
ningú ha canviat
per tant
entenc
que no té cap sentit
jurídic
ni té cap sentit
polític
ni té cap sentit
pràctic
una cosa
que ningú ha modificat
tornar-la a votar
per reafirmar
no sé
quina
allò
posar
la llança
i la pica
dient
escolti
no ens mouran
escolti
de moment
l'acord és el que hi ha
i aquí no ha passat res
vostè reclama
un debat
serè
i obert
suposo
al voltant
de la finca
de la Sabinosa
a mi em sembla molt bé
que es produeixi aquest debat
però
entenc
que precisament
perquè
ningú de nosaltres
tingui complexa
doncs de Jekyll
i de Mister Hyde
un ha de saber
fer un paper
quan toca
i després ha de saber
fer l'altre paper
quan toca
és molt difícil
que l'Ajuntament de Tarragona
pugui tindre un debat
serè
pràctic
i concret
de la Sabinosa
sense que
qui té
que fer-li
alguna proposta
li faci
i entenc
que qui li té
que fer la proposta
és la propietat
de la finca
suposo
que és qui
li té
que fer una proposta
i aquí sí
aquí sí
en la propietat
de la finca
és a dir
en la Diputació
de Tarragona
aquí sí
que s'ha de produir
crec
que s'està produint
i crec
que s'està fent
de manera transparent
perquè
tots els grups polítics
representats allí
valorin
pensin
avaluin
determinats projectes
i determinades idees
amb quina finalitat
escolti
sempre amb la mateixa finalitat
portar-ho
a l'Ajuntament de Tarragona
que en definitiv
és l'autoritat urbanística
i és qui acabarà decidint
per tant
entenc
que difícilment
es pot fer aquest debat
si prèviament
no s'ha elaborat
alguna idea
algun projecte
alguna idea
que puguem tots arribar
a la conclusió
o no
de que potser
allò és millor
que el que havíem pensat
fa un any
ja està
però això
evidentment
s'ha de portar aquí
i s'ha de discutir aquí
entenc
que quan toqui
vostè
evidentment
em dirà
escolti
llavors
perquè ho llegeixo
pels diaris
ja ho sé
que m'ho dirà això
escolti
perquè moltes vegades
jo li dic
personalment
moltes vegades
no és tan fàcil
controlar
el que surt
en els diaris
així de clar
no, no, no
no és tan fàcil
ja ho sap vostè
que moltes vegades
hi ha coses
que es fuguen
o s'escapen
i moltes vegades
això va en contra
i com que ho he dit
en privat
no em sap greu
dir-ho públicament
això va en contra
de fer les coses bé
quan sembla
que la pressió
aquesta
de pam, pam, pam
doncs això
a vegades
d'acord
li dono la raó
no puc fer més
en aquest cas
que donar-li la raó
i acabo
amb el tercer argument
jo crec que en el fons
de l'acord
jo crec que en el fons
de l'acord
sobre el tema
de la Sabinosa
hi havia una voluntat
de preservar aquest espai
per un ús públic
jo no parlaré
d'especulació
perquè no tot
el que no es fa
des del món de vista públic
és especulació
ja diríem que la paraula
no és aquesta
però en tot cas
que no es pogués destinar
a res
que no fos d'ús públic
jo crec que aquest era
allò que diuen
la voluntat del legislador
és a dir
la voluntat
dels que estàvem aquí
crec que això
avui per avui
està garantitzat
almenys
per part de la propietat
està garantitzat
a partir d'aquí
el debat a l'Ajuntament
s'ha de produir
sí
entenc que sí
evidentment
vaja
sóc regidor de l'Ajuntament
i vull que es produeixi
aquest debat
quan
realment
negre sobre blanc
hi hagi una idea
o hi hagi diverses idees
o hi hagi un projecte
per tant
nosaltres
tampoc li votarem
a favor la moció
perquè a partir d'aquí
l'única realitat
avui que existeix
és que hi ha un acord
de l'Ajuntament
que diu el que diu
i aquest acord de moment
no l'ha tocat ningú
moltes gràcies
el Magro té la paraula
gràcies president
si l'acord és el mateix
i vostès segueixen
estant d'acord
no sé per què no el voten a favor
perquè no es ratifiquen
és una moció
de ratificació
tan sols
a tot cas
per parts
el partit socialista
deia el 27 de desembre
del 99
entre altres coses
llegeixo
les Sabinosa
és un altre d'aquests espais
on s'hauria de fer possible
per recuperar-lo
per la ciutat
desitjaria
veure-hi pins ben grans
bancs
i un passeig
i no acaben
de veure
unes edificacions noves
en primera línia de mar
siguin hotels
residències universitàries
etc.
etc.
Això deia el partit socialista
al plenari del 99
respecte a el que és públic
i a el que és lliure
hi ha una petita diferència
hi ha una petita diferència
tots
totes
estem d'acord
que la Universitat
Rubiro Virgili
és un ens públic
L'espai que ocupa la Universitat Rovira Virgili no és un espai lliure.
I la moció aprovada per aquest Ajuntament a proposta del senyor alcalde
parla d'espai lliure, no d'espai públic.
I és un problema de paraules, però és una situació profunda.
Nantros vam recuperar en una operació amb la qual Podem no està d'acord,
important per això, els quartels, per l'ús de la ciutat, per l'ús públic, però no lliure.
Per l'ús públic, vam recuperar l'espai que ocupaven abans els quartels,
l'ocupa la Universitat i els ciutadans i ciutadanes tots no hi podem anar allà.
És ús públic, però no és ús lliure.
La moció que va aprovar aquest Ajuntament i la que els demano que ratifiquin,
si no han canviat res de les coses, l'únic que ha canviat és el president de la Diputació.
Des del 27 de desembre del 99 fins avui, l'únic que ha canviat és el president de la Diputació.
I no voldria pensar que segons el president de la Diputació,
malgrat ser del mateix partit polític, s'utilitza l'Ajuntament de la Tarragona per altres històries.
Per altres històries internes.
Llavors, si no ha canviat res, votin vostè, ratifiquin vostè l'acord perquè és l'acord que està vigent.
I si ha canviat alguna cosa, doncs ens ho expliquen.
I llestos, estan amics, eh? No passa res.
Sí, senyor Almagro, moltíssimes gràcies.
Alguna persona desitja intervindre més?
Tu pots intervindre, clar que pots intervindre.
No? Escolta, millor que...
El govern sempre pot intervindre en qualsevol debat, escolteu.
Ah, no?
És igual, escolteu, sí, és igual, sí, és igual.
No és així en cap Parlament, però bueno, és igual, com que aquí portem espai...
L'alcalde, si s'han fixat vostès, no ha intervingut.
I deixo, ara, escolti'm, faré una explicació de vot avui, si no li importa.
Senyor secretari, vol procedir a la votació?
Grup d'Iniciativa vers la plataforma?
No.
Grup d'Esquerra Republicana de Catalunya?
Sí.
Grup Popular?
No.
Grup del Partit dels Socialistes de Catalunya?
No.
Grup de Convergència i Unió?
No.
Per tant, no s'aprova en dos vots a favor i 24 en contra.
Senyora, com està la paraula?
Bé.
Nosaltres hem votat que no perquè entenem que un acord pres en un plenari, tornar-lo a votar, sent un malprecedent.
És a dir, una institució ha d'assumir els seus acords, lògicament.
i si el s'ha de modificar, el s'ha de modificar amb la forma i procediments que estan establerts.
de moment, per tant, nosaltres, vull votar a favor de repetir una votació que nosaltres ens ratifiquem en el seu contingut,
doncs ja ho dic, ens ratifiquem en el seu contingut.
També vull dir que entenc per què la presenta i comparteixo moltes de les seves inquietuds
i jo crec que, a més a més, dient això, reclamem que, tenint en compte que l'espai de la Sabinosa
és un espai crucial en el conjunt de la ciutat,
doncs el debat es porti ara on correspon que és en aquest Ajuntament.
I ho demano, doncs, als representants de les institucions que estan implicades.
Perquè, si no, és allò que sembla que hi hagi contradiccions,
o, millor dit, hi ha contradiccions entre allò que formalment s'ha aprovat
i allò que s'està projectant.
I nosaltres, en aquest sentit, no som contraris a que pugui haver-hi unes instal·lacions per ús públic
sempre que, com a mínim, i això és el que s'ha de debatre,
aquest esperit que sigui zona verda i espai lliure d'accés i ús
estigui preservat amb una quantitat i volum necessari perquè no sigui requític.
És que només passa un caminet. No.
Per tant, doncs, en aquest sentit cal debatre
si el volum de les instal·lacions projectades i la seva finalitat és l'adequada o no
per preservar aquest esperit, és a dir, el que l'acord de l'Ajuntament plantejava
i modificar-lo en el seu moment, que pot ser l'acord o no de tots els grups,
però el debat s'ha de portar a l'Ajuntament.
Per tant, entenc per què ho portava, però, evidentment, per qüestió formal
i per respecte a les decisions que es prenen en una institució com és un Ajuntament,
nosaltres no podem tornar a votar a favor, no podem tornar a votar d'una cosa que ja ha estat votada.
Moltíssimes gràcies, senyora Comas.
Escolta, jo no feia explicació de vot i no hi intervingui.
Senyora Martorell, perdó, té la paraula.
Gràcies, senyor president.
El vot del grup municipal del Partit Popular en contra d'aquesta moció
és senzillament perquè amb les paraules del senyor Almagro, que ha dit
aquest és l'acord vigent i, per tant, ratifiquin-lo,
doncs precisament perquè aquest és l'acord vigent no cal ratificar-lo,
perquè mentre no hi hagi una modificació, aquest és l'acord que segueix funcionant.
Com molt bé dir la senyora Comas, a més a més, començar a ratificar acords que ja s'han pres,
entrem en un estrany precedent, entrem en un precedent que si hem de començar a ratificar
tots els acords que es prenen en un Consell Plenari,
doncs no cal fer res més que fer plenaris per ratificar tot allò que ja s'ha votat favorablement
i que, a més a més, segueix vigent.
L'acord que amb els seus dies va prendre per unanimitat i que segueix vigent
va complir la funció que tenia, que era protecció de l'espai
i és precisament el que ens permetrà aquest debat tranquil i pausat
que per part de tots es demanava, això no vol dir que tots els projectes
que tinguin que haver i tots els projectes que es presentin
es tindran que debatre i es tindran que estudiar
i aquí serà on es tindrà que veure quin és el posicionament final.
Però fins que aquest posicionament no hi sigui, en qualsevol cas,
respectant l'esperit que hi va haver en el seu moment,
a l'acord que ja és vigent.
I per tant, votem que no perquè creiem que és innecessària
i un mal precedent la seva ratificació.
Moltes gràcies, senyor president. Senyor alcalde.
Moltes gràcies, senyor Martorell.
Jo no faig una explicació de vot, sinó simplement intento establir
amb claretat algunes coses.
La primera qüestió és que la presidència pot decidir
si es porten o no es porten mocions al plenari.
I la presidència sempre ha permès que totes les mocions
es portessin al plenari.
Inclús algunes mocions que un objectiu final era impossible
o algunes que un objectiu final era inclús il·legal.
Sempre les he permès portar aquí.
Però el que és evident és que arribarà un moment,
després dels mils i mils i mils de votacions
que hem realitzat en aquesta casa,
que la presidència tindrà que prendre la decisió
de no portar aquí aquelles que resultin absolutament innecessàries
com és aquesta.
És a dir, ratificar un acord del plenari fent una moció
perquè el plenari torni a ratificar aquest acord
i així fent-se a l'infinit, això no és possible.
Perquè partint d'aquest sistema, vostè, vostè, vostès, vostè, vostè,
cada mes podríem portar la ratificació en moció
de tots els acords que l'Ajuntament ha pres fins al dia d'avui.
Per tant, avui Esquerra Republicana ha portat aquí
un acord innecessari, fent-se estar més temps del previst.
Li demanaria a Esquerra Republicana que no ho tornés a fer
si és possible i si ens vol fer aquest favor.
Segona qüestió.
A Esquerra Republicana li hem deixat debatre
dintre de l'organització de les ordenances municipals
un tema que no figurava dintre de l'ordre del dia.
Un tema que no figurava dintre de l'ordre del dia.
Ho dic perquè tots vostès s'omplen la boca
de que si l'alcalde no vol, que si no es reuneix,
que totes aquelles coses que tot el dia estem parlant.
Un tema del que no formava part l'ordre del dia,
que era el tema de l'IBI.
I s'ha debatut llarg i estès en aquesta casa.
Després vostès fan aquells discursos
que queden molt bé a les emissores de ràdio,
a les televisions, als diaris, pel carrer,
que l'alcalde és un intolerant, no sé què.
Dos.
Segona qüestió.
Tercera qüestió.
Home, el ficar-se dintre dels partits polítics
és llegítim.
I dir que un partit polític,
que si blanc, que si negre, que si verd,
que si madur,
que si ha canviat el president de la Diputació,
que si no ha canviat el president de la Diputació.
Efectivament, el president de la Diputació ha canviat.
Suposo que és obvi.
Però el que no ha canviat
és que a la Diputació hi ha reunions de portaveus,
o hi ha reunions de personal,
o hi ha reunions de comissions,
comissió, no sé què fer una...
Comissió de Govern.
I el que és evident
és que el més lògic
és que algunes coses
de les que es diguin aquí
respecte a la Diputació,
aprofitant que el senyor Aregio està aquí,
no hagin estat debatudes abans
amb les comissions corresponents.
Perquè bo seria,
i jo crec que el senyor Aregio,
per elegància, no l'hi ha fet,
però jo crec que li hauria d'haver dit
«Escolti, senyor Almagro,
en comptes de preguntar-me a mi,
en comptes de preguntar al plenari de l'Ajuntament,
pregunti al seu company d'Esquerra Republicana
que té vostè a la Diputació.
Perquè probablement,
si hagués preguntat
al seu company d'Esquerra Republicana
a la Diputació,
no s'hagués vist,
o no s'hagués vislumbrat,
aquesta diferència que hi ha
entre l'Esquerra Republicana
i l'Esquerra Republicana de la Diputació
i la de l'Ajuntament de Terror.
I no em faci continuar,
perquè si vol,
jo m'hi poso aquí
i faig, i faig, i faig d'estella.
Per tant,
innecessària,
fora de l'ordre del dia,
escolti'm,
s'ha ficat vostè amb els demés,
amb el president de la Diputació,
etcètera, etcètera, etcètera, etcètera.
I llavors,
s'omplem vostès la boca,
finalment,
de dir que jo no escolto,
jo soc intolerant,
tot això que forma part
del manual,
com diu el senyor Ricomà,
del manual del partit polític
que els hi han entregat.
No, vostès s'han de ficar
amb l'alcalde dient-li això,
dient-li l'altre, dient-li l'altre.
Escolti'm, miri,
així és,
però el que sí aviso és
que aquesta alcaldia,
a partir d'ara,
les innecessàries per redundants
i les que no figurin dintre
de l'ordre del dia
no seran debatudes
amb el plenari del dia.
A més,
i moltes gràcies en aquest sentit
perquè sé i espero
de la seva col·laboració
i de tots plegats.
El senyor Cepero
té la paraula
per parlar
del que disposa
l'article 124 del ROM
referent al...
amb una pregunta.
Sí, senyor alcalde, gràcies.
La pregunta?
Perdona?
Sí.
Tot arribarà, tot arribarà.
Deixeu-me dirigir el programa
i si me queden quatre xivillades,
home, escolti.
Deixeu-me en pau.
Espera, toma,
ja arribarà tot.
Tranquil, senyor Cepero.
Molt bé, senyor alcalde.
La pregunta es va formular
per escrit,
tal com diu vostè,
d'acord amb l'article 124
i és a conseqüència
d'una carta
que el nostre president de grup,
el senyor Ballesteros,
li va enviar
per tal que,
a conseqüència
o per raó
que l'any que ve
s'organitza el Fòrum Universal
de les Cultures
a Barcelona,
com vostè sabrà,
diverses ciutats de Catalunya
i pobles
d'on s'ha anat dir-hi
a aquest fòrum,
que no cal que,
dono aquí explicacions
del per què
o de què servirà,
però en tot cas
sí que pot ser
una oportunitat
única
i és un aconteixement mundial
que pot donar peu
a que Tarragona
sigui encara més coneguda
i a que Tarragona
participi
amb el seu patrimoni
de l'humanitat
també
en algunes de les activitats
o actuacions
que des del fòrum
es llançaran
a nivell mundial.
Per tant,
es facin aquí,
es facin a Barcelona
o es facin en qualsevol localitat.
L'únic que li demanàvem
i per això es vam dirigir
el senyor alcalde
perquè vostè mateix,
en qui cregués oportú,
posar l'àrea de cultura,
ara patrimoni
o el que convingués,
doncs fes
o ens digués
quina actuació
es podria
emprendre.
Sempre comptant
amb el nostre suport
i ajuda
com a grup
municipal
de l'Ajuntament.
Com que
en principi
no hem vist cap moviment
en aquesta línia
per part de l'Ajuntament,
doncs per això
i per escrit
li demanem que
ens digui
si s'ha fet
o es pensa fer
alguna actuació
o algun tràmit
per tal d'addenir-nos
a l'esmentat
form universal
de les cultures.
Moltes gràcies.
I moltíssimes gràcies
a vostè, senyor Cepero,
perquè em permet
fer una cosa
que d'entant en tant
és interessant,
que és recordar.
Sí,
l'exercici
del repàs
de la història
i la memòria
és molt important
a la vida.
I jo crec que ara
ens permet recordar
alguna cosa que altra
i és bo
que ho recordem.
Primer li diré
el que he fet fins ara
i després li diré
el que vull
que vostè
i tots els membres
del plenari
recordem.
El que li diré
és que efectivament
jo tinc contactes,
he tingut,
he mantingut
contactes
amb el Fòrum
de les cultures
i tinc el conveni
per signar,
que ja el portaré
a plenari.
Sí,
però ho he fet
a través
d'una persona
que curiosament
molt amable
és el senyor
Toni Ferrer,
exalcalde de Sabadell,
que és l'encarregat
d'això.
I per tant
no es preocupi
que això ho farem,
vostè estigui emetent
els acords
de la Comissió de Govern
i no es preocupi.
ara bé,
el meu record
és el següent.
El meu record
i la meva preocupació
és la següent.
Vostè se'n recorda
de les Olimpiades
i el que l'Ajuntament
de Barcelona
va donar a la ciutat
de Tarragona?
Sí,
la història és fotuda
perquè si vostè parla
amb l'Eudal Carbonell
la història té
mil,
milions d'anys.
Si vostè parla
doncs
amb algun historiador
doncs que fes referència
al Colón
doncs la història té
coses que té.
Però la història
és el que es va fer
ahir
o fa 10 anys
o 11 anys.
L'Ajuntament de Barcelona
l'Ajuntament de Barcelona
va
i no pas
no pas
solament a mi
sinó que
amb un company seu
ens va deixar
absolutament
al marge
de qualsevol
esdeveniment
olímpic.
Li recordo
que vam fer
una presentació
nosaltres a Barcelona
perquè es fes
la vela olímpica
aquí al Golf de Sant Jordi
no Tarragona
al Golf de Sant Jordi
i se la van quedar
per Barcelona.
Aquí succeirà
i amb això
segueixo la contesta
és que nosaltres
col·laborarem
amb el Fòrum de les Cultures
en diferents àmbits
amb un conveni
amb el subministrament
de les dades
que ens demanen
amb acords puntuals
que se celebraran
probablement
amb les ciències jurídiques
i un altre
amb els col·legis professionals
que anirem treballant
en tot aquest tema
vindran
molts esdeveniments
aquí
però fixi's vostè
una cosa
fixi's vostè
una cosa
estem segurs
que el Fòrum
de les Cultures
amb alguna cosa
important
de la que tingui pes
de la que tingui gruix
de la que tingui qualitat
de la que tingui força
ens la cedirà
Barcelona-Tarragona
ja ho veurem
en tot cas
la història
ens demostra
que l'any de les Olimpiades
no ens van donar
res
de res
de res
malgrat que ho va demanar
un alcalde socialista
i
ara
nosaltres
hi col·laborarem
amb llealtat
amb profunditat
amb carinyo
intentarem fer totes les coses
que siguin possibles
però ens agradaria molt
i això
potser està al seu abast
donar un cop de mà
que no hi hagués
una marginació
com la que hi va haver
l'any 92
moltíssimes gràcies
senyor Tepero
doncs escolti
jo no feia explicació
de vot
i no hi interving
senyora Martorell
perdó
té la paraula
gràcies senyor president
el vot
del grup municipal
del partit popular
en contra d'aquesta moció
és senzillament
perquè amb les paraules
del senyor Almagro
que ha dit
aquest és l'acord vigent
i per tant ratifiquin-lo
doncs precisament
perquè aquest és l'acord vigent
no cal ratificar-lo
perquè mentre no hi hagi
una modificació
aquest és l'acord
que segueix funcionant
com molt bé dir la senyora Comas
a més a més
començar a ratificar
acords que ja s'han pres
entrem en un estrany precedent
entrem en un precedent
que si hem de començar
a ratificar
tots els acords
que es prenen
en un Consell Plenari
doncs no cal fer res més
que fer plenaris
per ratificar
tot allò que ja s'ha votat
favorablement
i que a més a més
segueix vigent
l'acord
que amb els seus dies
va prendre per unanimitat
i que segueix vigent
va complir la funció que tenia
era protecció de l'espai
i és precisament
el que ens permetrà
aquest debat tranquil
i pausat
que per part de tots
es demanava
això no vol dir
que
tots els projectes
que tinguin que haver
i tots els projectes
que es presentin
es tindran que debatre
i es tindran que estudiar
i aquí serà
on es tindrà que veure
quin és
el posicionament final
però fins que aquest posicionament
no hi sigui
en qualsevol cas
respectant
l'esperit
que hi va haver
i en el seu moment
a l'acord
que ja és vigent
i per tant
votem que no
perquè creiem
que és innecessària
i un mal precedent
la seva ratificació
moltes gràcies
senyor alcalde
Moltes gràcies
senyor Martorell
Jo no faig una explicació
de vot
sinó simplement
intento
establir
amb claretat
algunes coses
La primera qüestió
és que
la presidència
pot decidir
si es porten
o no es porten
mocions al plenari
i la presidència
sempre
ha permès
que totes les mocions
es portessin al plenari
inclús
algunes mocions
que un objectiu final
era impossible
o algunes
que un objectiu final
era inclús
il·legal
sempre les he permès
portar aquí
però el que és evident
és que arribarà un moment
després dels mils
i mils
i mils
de votacions
que hem realitzat
en aquesta casa
que la presidència
tindrà que prendre
la decisió
de no portar aquí
aquelles que resultin
absolutament
innecessàries
com és aquesta
és a dir
ratificar
un acord
del plenari
fent una moció
perquè el plenari
torni a ratificar
aquest acord
i així
fent-se a l'infinit
això no és possible
perquè partint
d'aquest sistema
vostè
vostè
vostès
vostè
vostè
cada mes
podríem portar
la ratificació
en moció
de tots els acords
que l'Ajuntament
ha pres
fins al dia d'avui
per tant
avui
Esquerra Republicana
ha portat aquí
un acord
innecessari
fent-se estar
més temps
del previst
li demanaria
a Esquerra Republicana
que no ho tornés a fer
si és possible
i si ens vol
fer aquest favor
segona qüestió
a Esquerra Republicana
li hem deixat
debatre
dintre
de l'organització
de les ordenances
municipals
un tema
que no figurava
dintre de l'ordre del dia
un tema
que no figurava
dintre de l'ordre del dia
ho dic perquè tots vostès
s'omplen la boca
que si l'alcalde no vol
que si no reuneix
que totes aquelles coses
que tot el dia estem parlant
un tema
del que no formava part
l'ordre del dia
que era el tema
de l'IBI
i s'ha debatut
llarg
i estès en aquesta casa
després vostès
fan aquells discursos
que queden molt bé
a les emissores de ràdio
les televisions
els diaris
pel carrer
que l'alcalde és un intolerant
no sé què
dos
segona qüestió
tercera qüestió
home
el ficar-se dintre
dels partits polítics
és llegítim
i dir que
un partit polític
que si blanc
que si negre
que si verd
que si madur
que si ha canviat
el president de la diputació
que si no ha canviat
el president de la diputació
efectivament
el president de la diputació
ha canviat
suposo que és obvi
però el que no ha canviat
és
que a la diputació
hi ha reunions
de portaveus
o hi ha reunions
de personal
o hi ha reunions
de comissions
comissió
no sé què
jo no he estat
comissió de govern
i el que és evident
és que el més llògic
el més llògic
és que algunes coses
de les que es diguin aquí
respecte a la diputació
aprofitant
que el senyor
Aregio està aquí
no hagin estat
debatudes abans
amb les comissions
corresponents
perquè bo seria
jo crec que el senyor
Aregio
per elegància
no l'hi ha fet
però jo crec que li
hauria d'haver dit
escolti
senyor Almagro
en comptes de preguntar-me a mi
en comptes de preguntar
al plenari de l'Ajuntament
pregunti al seu company
d'Esquerra Republicana
que té vostè
a la diputació
perquè probablement
si hagués preguntat
al seu company
d'Esquerra Republicana
a la diputació
no s'hagués vist
o no s'hagués vislumbrat
aquesta diferència
que hi ha
entre l'Esquerra Republicana
de la Diputació
i la de l'Ajuntament
de Terror
i no em faci continuar
perquè si vol
jo m'hi poso aquí
i faig
i faig
i faig
destella
per tant
innecessària
fora de l'ordre del dia
escolti
s'ha ficat vostè
amb els altres
amb el president
de la Diputació
etc.
i llavors
s'omplem vostès
la boca
finalment
per dir que
jo no escolto
jo soc intolerant
tot això que forma part
del manual
com diu el senyor
Ricomà
del manual
del partit polític
que els hi han entregat
no
vostès s'han de ficar
amb l'alcalde
dient-li això
dient-li l'altre
dient-li l'altre
escolti
miri
així és
però
el que sí
aviso és
que aquesta alcaldia
a partir d'ara
les innecessàries
per redundants
i les que no figurin
dintre de l'ordre del dia
no seran debatudes
amb el plenari
del dia
és més
i moltes gràcies
en aquest sentit
perquè sé
i espero
de la seva col·laboració
i de tots plegats
el senyor Cepero
té la paraula
per parlar
del que disposa
l'article 124
del ROM
referent
amb una pregunta
Sí senyor alcalde
gràcies
la pregunta
perdona
tot arribarà
tot arribarà
deixeu-me dir-hi
si me queden 4 xiuillades
deixeu-me en pau
i arribarà tot
tranquil
senyor Cepero
Molt bé
senyor alcalde
la pregunta es va formular
per escrit
tal com diu vostè
d'acord amb l'article 124
i
és a conseqüència
d'una carta
que el nostre
president de grup
el senyor Ballesteros
li va enviar
per tal que
a conseqüència
o per raó
que l'any que ve
s'organitza el Fòrum Universal
de les Cultures
a Barcelona
com vostè sabrà
diverses ciutats
de Catalunya
i pobles
d'on s'han anat
de nit
a aquest fòrum
que no cal
que doni aquí
explicacions
de per què
o de què servirà
però en tot cas
sí que pot ser
una oportunitat
única
i és un
aconteixement mundial
que pot donar peu
a que Tarragona
sigui encara més coneguda
i a que Tarragona
participi
en el seu patrimoni
de la humanitat
també
alguna de les activitats
o actuacions
que des del fòrum
es llançaran
a nivell mundial
per tant
es facin aquí
es facin a Barcelona
o es facin en qualsevol
localitat
l'únic que li demanàvem
i per això
es vam dirigir
el senyor alcalde
perquè vostè mateix
en qui cregués oportú
posar l'àrea de cultura
ara patrimoni
o el que convingués
doncs
fes
o ens digués
quina actuació
es podria
emprendre
sempre comptant
amb el nostre suport
i ajuda
com a grup
municipal
a l'Ajuntament
com que
en principi
no hem vist cap moviment
en aquesta línia
per part de l'Ajuntament
doncs per això
i per escrit
li demanem que
ens digui
si s'ha fet
o es pensa fer
alguna actuació
o algun tràmit
per tal d'addenir-nos
a l'esmentat
fòrum universal
de les cultures
moltes gràcies
i moltíssimes gràcies
a vostè
senyor Cepero
perquè em permet
fer una cosa
que d'entant en tant
és interessant
que és recordar
sí
l'exercici
del repàs
de la història
i la memòria
és molt important
a la vida
i jo crec
que ara ens permet
recordar
alguna cosa que altra
i és bo
que ho recordem
primer li diré
el que he fet
fins ara
i després
li diré
el que vull
que vostè
i tots els membres
del plenari
recordem
el que li diré
és que efectivament
jo tinc
contactes
he tingut
he mantingut
contactes
amb el fòrum
de les cultures
i tinc el conveni
per signar
que ja el portaré
a plenari
sí
però ho he fet
a través
d'una persona
que curiosament
molt amable
és el senyor
Toni Ferrer
exalcalde de Sabadell
que és l'encarregat
de fer això
i per tant
no es preocupi
que això ho farem
vostè estigui emetent
els acords
de la comissió de govern
i no es preocupi
ara bé
el meu record
és el següent
el meu record
i la meva preocupació
és la següent
vostè se'n recorda
de les olimpiades
i el que l'Ajuntament
de Barcelona
va donar
a la ciutat de Tarragona
si la història
és fotuda
perquè si vostè
parla
amb l'Eudal Carbonell
la història
té mil
milions d'anys
si vostè
parla
amb algun historiador
que fes referència
a la història del Colón
doncs la història
té coses que té
però la història
és el que es va fer
ahir
o fa 10 anys
o 11 anys
l'Ajuntament
de Barcelona
l'Ajuntament
de Barcelona
va
i no pas
no pas
solament a mi
sinó que
amb un company seu
ens va deixar
absolutament
al marge
de qualsevol
esdeveniment
olímpic
li recordo
que vam fer
una presentació
nosaltres a Barcelona
perquè es fes
la vela olímpica
aquí
el golf de Sant Jordi
no Tarragona
el golf de Sant Jordi
i se la van quedar
per Barcelona
aquí succeirà
i amb això
segueixo la contesta
és que nosaltres
col·laborarem
amb el fòrum
de les cultures
en diferents àmbits
amb un conveni
amb la subministrament
de les dades
que ens demanen
amb acords puntuals
que se celebraran
probablement
amb les ciències
jurídiques
i una altra
amb els col·legis
professionals
que anirem treballant
en tot aquest tema
vindran molts
esdeveniments aquí
però fixi's vostè
una cosa
fixi's vostè
una cosa
estem segurs
que el fòrum
de les cultures
amb alguna cosa
important
de la que tingui
pes
de la que tingui
gruix
de la que tingui
qualitat
de la que tingui
força
ens la cedirà
Barcelona
Tarragona
ja ho veurem
en tot cas
la història
ens demostra
que l'any
de les olimpiades
no ens van donar
res
de res
de res
malgrat que ho va demanar
un alcalde socialista
i
ara
nosaltres
hi col·laborarem
amb lealtat
amb profunditat
amb carinyo
intentarem fer totes les coses
que siguin possibles
però ens agradaria molt
i això
el millor està al seu abast
donar un cop de mà
que no hi hagués una marginació
com la que hi va haver
l'any 92
moltíssimes gràcies
senyor
Tepero
té la paraula
el senyor
la senyora
perdó
el senyor
Carles Castillo
Rosica
en nom del grup
municipal socialista
i d'acord amb allò
que disposa
l'article 120
per fer referència
al que té previst
fer l'equip de govern
d'aquest ajuntament
amb l'antiga fàbrica
de les xartres
té la paraula
gràcies
només plantejar la pregunta
què té previst
fer el govern
d'aquest ajuntament
amb l'antiga fàbrica
xartres
doncs continuarem
treballant
a fi a efecte
d'aconseguir
que els locals
i els espais
siguin objectivament
rentables
per a la cultura
de la nostra ciutat
més preguntes
que ara han de ser
llaurals
indicant-me amb la mà aixecada
aquell que vulgui fer
o aquella
perdó
que desitgi fer
una pregunta
primer anem a les preguntes
no s'alvorotin
és que
ara bé
escolti'm
tranquils
encara tenim que fer
alguna cosa que altra
preguntes per favor
qui desitja fer alguna pregunta
a veure
hem quedat preguntes
i m'han aixecat la mà
la senyora Crespo
i el senyor Castillo
vostè
senyor
Rosano
Rosano
també
ningú més
té la paraula
la senyora Crespo
gràcies
el senyor
el senyor
jo abans
com a explicació
del seu vot
en contra
de les nostres
mocions
mediambientals
feies ment
que quan hi ha lleis
les lleis s'han de complir
i les ordenances
no cal modificar-les
ni cal fer-les
si les lleis
són superiors
jo pregunto
si l'Ajuntament
no ha de complir
les lleis
i això va a raó
de la meva pregunta
sobre els fanals
que s'han posat
a l'Avinguda Catalunya
que totalment incompleixen
la llei de contaminació
lumínica
que ja va ser aprovada
per la Generalitat
fa uns quants anys
perquè no dubto
que el pàrquing
com diu
a la seva propaganda
sigui sostenible
però les faroles
del carrer
no ho són
gràcies
això
és una
quina és la pregunta
pregunta és
quan han de canviar
les faroles
ja que
si no pensen
si pensen complir
la llei
són insostenibles
perquè s'han posat
aquestes faroles
avui en dia
encara
incomplint
la llei
de contaminació
lumínica
moltíssimes gràcies
ja li contestarem
al proper plenari
senyor Castillo
senyor Castillo
perdona
sí
la meva pregunta és
en quin tràmit
concret
es troba
el projecte
de rehabilitació
de l'edifici
de l'antiga
Xartres
gràcies
amb un estat
molt avançat
senyor Cosano
sí
perdó
la meva pregunta
és
per quan
una d'elles
tinc dues preguntes
senyor Alcalde
una d'elles
és
per quan
començarà
a treballar
o sigui
per quan començarà
a funcionar
la guarderia
o la llar
d'infants
de Sant Pere i Sant Pau
li contestarem
al proper plenari
segona pregunta
sí
la segona pregunta
és
quins criteris
seguim a Tarragona
suposo que
això serà
a més puestos
però jo he reparat
molt la Tarragona
per ficar
el que són
els semàfors
de passada
dels cotxes
dintre del que són
els pas de peatons
quan arribes
conduint
a un pas de peatons
trobes
que n'hi ha
el semàfor
que està a l'altre costat
del pas de peatons
n'hi ha puestos
que no
que està primer
però n'hi ha
una gran cantidad
de semàfors
que estan
a l'altre costat
del pas de peatons
i llavors
en quin criteri
això
jo he rebut
tot un seguit
de cartes
de ciutadans
de Tarragona
que m'han
m'han donat
planols
dels pas de peatons
i que
comenten
lògicament
que això suposa
un perill
perquè el conductor
mira el semàfor
i a vegades
se fica dintre
del pas de peatons
i jo pregunto
quin criteri
seguim
per fer-ho
ja que n'hi ha
puestos
que n'hi ha
davant
i altres darrere
gràcies
moltes gràcies
a vostè
i sabeu
de què
és que no
he entès
amb cap
diríem
amb cap criteri
del que puguem donar
vostè i jo
que estem aquí
no n'entenem
gens
absolutament gens
i per tant
amb el criteri
que fixa
la ponència
de trànsit
i la guàrdia urbana
que són els que hi entenen
gràcies
s'aixeca
el torn
dels precs
hi ha un prec
que demana
la senyora
Comas
un prec
que demana
el senyor
Cosano
un prec
que demana
el senyor
Castillo
un prec
que demana
el senyor
senyora
Elices
i un prec
que demana
el senyor
Ballesteros
senyor Ballesteros
tres
escolti senyor
Mallol
ja en tinc prou
de precs
no m'atabali
ara
i un prec
del senyor
Mallol
senyora
Comas
té la paraula
començaré
amb una afirmació
per després
fer el prec
no volem detectius
així de clar
no volem detectius
que segueixin
els ciutadans
i ciutadanes
de Tarragona
no ho volem
ens sembla
ens ha semblat
una mala idea
una pèsima idea
perquè
evidentment
està en una línia
que
encara que
s'argumentarà
una altra cosa
retalla
drets i llibertats
hi ha una guàrdia urbana
que és
qui ha de vetllar
per això
que suposadament
han de fer els detectius
que a més a més
té capacitat
sancionadora
cosa que els detectius
no tenen
i s'ha de preveure
no sé quines coses
per tant
la garantia
que té els ciutadans
que la seguretat
es guarda
que el civisme
es guarda
ha de venir donat
per les actuacions
de la guàrdia urbana
a més a més
entenem
que hauria de ser
una guàrdia urbana
més de barri
més present
precisament
en aquest tipus
de situacions
per tant
com que ens sembla
una molt mala idea
una pèsima idea
això de contractar
detectius
el prec
és que
es descontractin
i per tant
es fa sí
que la guàrdia urbana
compleixin
les funcions
que li són pròpies
entre elles
vetllar
perquè hi hagi
civisme
als carrers
i sancionar
si aquest civisme
doncs
s'incompleix
de manera flagrant
miri senyora Comas
primer deu ser
una idea bastant bona
perquè s'estan apuntant
quasi tots els ajuntaments
aquesta deu ser una
i la segona
és que
el que sí
ha de tindre
molt clar
vostè
molt clar
li demano
que ho tingui
molt clar
és que
l'actuació
dels detectius
no
té
cap mena
de relació
amb la intimitat
de les persones
quedi garantit
això
i que no estem
actuant
en temes
de delictes
sinó
en temes
que fan referència
a sancions
administratives
i que per tant
i que per tant
quedi
absolutament
clar
que no
tenen
que veure
amb la intimitat
de les persones
respecte a les altres
qüestions
ja li contestaré
en un altre moment
i li explicaré
altres coses
i li faré
explicacions
sobre la Guàrdia Urbana
que ara no crec
que sigui el moment
ara
li demano
per favor
que tingui
ben clar
i que no
equivoqui
a ningú
sobretot
que no
equivoqui
a ningú
que els detectius
que s'han
contractat
i ja li explicaré
com i de quina manera
i per què
quan convingui
o quan toqui
res tenen
res tenen
a veure
amb la intimitat
de les persones
senyor
Cosano
res té
a veure
la seva actuació
amb la intimitat
de les persones
ni amb actuacions
delictives
sinó
simplement
infraccions
d'ordenances
municipals
plegants
i que algun dia
quan vegin vostès
les proves
que s'han
veuran
que aquestes persones
no és un problema
de fer-los
un curset
de civisme
quan vostès
vegin el vídeo
veuran que
aquestes persones
no és un problema
de fer-los
un curset
de civisme
sinó que el problema
és de posar-los
una multa grossa
això
i la segona
és
la segona qüestió
és
escolti'm
el 99,99%
de la ciutadania
de Tarragona
és cívica
i no penso esmerçar
ni un sol duro
ni un euro
que se'n diu ara
ni una vigilància
de la Guàrdia Urbana
perquè la gent
és cívica
ara
el que sí
li dic
és
que amb la infracció
de les ordenances
municipals
de policia
en bon govern
tolerància
zero
i a més
li diré
que la comissió
de govern
que es reunirà
avui
encarregarà
la facultat
de ciències
jurídiques
la modificació
de les ordenances
de policia
i bon govern
de la ciutat
de Tarragona
per agreujar
el càstig
econòmic
i la responsabilitat
patrimonial
que es derivi
respecte a tutors
d'aquelles infraccions
i actes
incívics
que tinguin com a base
o estiguin recollides
a les ordenances
però per favor
no torni a parlar més
ni deixar a córrer
amb el seu entorn
que té res a veure
els detectius
amb les temes
que afectin
a la intimitat
de les persones
perquè m'ho fent
personalment
quan diu això
senyor Cosano
té la paraula
jo tinc quatre
no sé si tenim
cupos
suposo que no
tindrem cupos
de press
perquè
a veure
són molt ràpids
molt ràpid
referent al tema
de la venda
de bitllets
d'autobús
de bónus
d'autobús
que n'hi ha convenis
en algunes entitats
financeres
per exemple
i altres
en la que
quan arriben
al cap de setmana
moltes d'elles
les financeres
estan obertes
però solament
se pot comprar
a través de targeta
molta gent
que no té targeta
demanem
preguem
que se pugui ampliar
el conveni
també en altres entitats
en altres comerços
per exemple
llibreries
i altres
que treballen
també dissabtes
diumenges
i festius
que com hi ha
en altres ciutats
també poden arribar
a tenir
el bon obús
a la venda
del ciutadà
molt bé
això és una cosa
un segon
un segon
no esperi
esperi
quants
quants na té
perdoni
de precs
que quants na té
quatre
el primer prec
li contesto
que tot això
ho plantegi directament
amb el Consell d'Administració
de l'Empresa Municipal
de Transports
on hi ha una representació
del seu partit
suficientment acurada
i important
segon prec
molt bé
segon prec
la zona del bloc
de Riba i Garcia
al costat d'Icomar
segon queixes
i a més visualització
per part nostra
hem vist que està
bastant bruta
s'ha de netejar
una mica més
i a més aquesta zona
aquest bloc
concretament
és part d'ell
propietat d'aquest ajuntament
la part baixa
llavors preguem
que
se faci una actuació
el més ràpida possible
per netejar
el que és la zona
i aplicar-li
algun tractament
en algunes plagues
que n'hi ha
inclús rates
també
això m'he contesta
vostè també
senyor alcalde
sí
però no
tranquil
el que és
efectivament
és que l'ajuntament
allí recordo
que té 3 o 4 pisos
jo diria que 4
3 segurs
4 no ho sé
i que la resta
és una zona privada
però el que és evident
és que vostè sap això
com a conseqüència
d'una relació
que vaig tindre jo
amb l'associació
de veïns
d'Icomar
i del riu clar
i efectivament
se farà una actuació
que anirà
destinada
a solucionar
aquest tema
el que és evident
és que vostè
podrà anar veient
com se produeix
la solució
però no li diré
quin tipus de solució
aplicarem
en aquests moments
molt bé
gràcies
sí
el tercer
és a Sant Pere i Sant Pau
entre el bloc
Sant Maties
i el bloc Bolívia
n'hi ha una filera
una filera de pàrquings
que han fet una reparació
els propietaris mateixos
dels pàrquings
han pintat
tot el que és la façana
i han remodelat
la façana
però n'hi ha
damunt mateix
un mur
que separa
el que és
la zona de vianants
de la zona de circulació
i com aquest muret
és un muret
no massa alt
és un muret
de separació
de zones
n'hi ha molts
en tota la zona
de Sant Pere i Sant Pau
que comença
la primera
la segona
la tercera
la quarta
fins a la cinquena
promoció
n'hi ha d'aquestes
construcions
moltes
per separar
les places
d'altres zones
de circulació
aquests murets
de Sant Pere i Sant Pau
estan pràcticament tots
que se li veuen
el que són
les toxanes
o sigui
estan molt malament
el meu prec
és
que s'hi faci una actuació
per rebossar
recobrir
o tapar
aquestes zones
del barri
aquestes zones
de Sant Pere i Sant Pau
començant
per aquest
precisament
si és possible
de Sant Matías
Bolívia
o sigui
el que està
en aquesta zona
concreta
aquest tema
el passaré
a la comissió
informativa
d'urbanisme
i serveis
però el que
sí faria un prec
és a les persones
de Sant Pere i Sant Pau
que en comptes
de dirigir-se
a vostè
perquè li expliquin
les coses
se dirigeixin
a qualsevol
altre regidor
que té més
diligència
perquè això
ho podia haver
presentat directament
amb el conseller
responsable
que pot ser
el senyor
Jordi Sendra
ho podia haver
passat a l'altre
conseller responsable
que seria el senyor
Àngel Fernández
i que probablement
si ho haguéssim
passat amb qualsevol
altre conseller
d'aquesta casa
no ens haguéssim
tingut que esperar
amb un plenari
de l'Ajuntament
de Tarragona
per poder donar
la contesta
amb el sentit
que vostè vol
suposo
senyor alcalde
que vos...
senyor 4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
6 anys
que esperem
posar una alxeta
en el barri
5
4
5
5
5
5
Per favor
A veure el quart
és el desplaçament
de les persones
a peu entre
Torreforta i Comar
o Comar i Torreforta
millor dit
en un tram concret
que n'hi ha
de la 340
al front mateix
de l'Habaneta
aproximadament
i la gasolinera
la benzinera aquella
és pràcticament impossible
o sigui
quan la gent va
pot anar caminant
des de Tarragona
des del centre
fins a Torreforta
però quan arriben a aquesta zona
no n'hi ha enllumenament
pràcticament
no n'hi ha
per la nit
i a més no n'hi ha espai
la gent ha de passar
per el que és
la mateixa carretera
demanem
que el concepte plenari
d'aquest ajuntament
faci la tramitació
necessària
suposo que serà
en Foment
que serà el titular
d'aquesta carretera
encara
perquè en aquesta zona
ubiqui
el que seria
una vorera
i un enllumenament
suficient
com perquè la gent
funcioni
i ho pugui passar
amb claritat
i en seguretat
Si vostè assistís
a les comissions informatives
cas que tingui obligació
de fer-ho
d'urbanisme
i fes la pregunta allà
sabria que els serveis tècnics
tenen des de fa
5 o 6 mesos
a interès meu
després de les eleccions
per tant menys temps
un projecte per fer
la vorera
de tot aquest recorregut
Senyor Castillo
Senyor Castillo
Sí, senyor Castillo
Primer prec
demanar rigorositat
en les contestacions
Senyor Castillo
Quants precs hi ha?
Dos
Moltíssimes gràcies
Primer demanar rigorositat
a les contestacions
a les preguntes
de control del govern
I segon
Prec
Senyor Castillo
Sí
Ara l'hi contesto
Com?
Que l'hi contesto
a la una
i després fa la segona
Aquesta alcaldia
contesta
amb el rigor
idèntic
al tipus de pregunta
tenint en compte
el procediment municipal
i les possibilitats
que la pregunta
tenia d'haver-se realitzat
en algun lloc o altre
és a dir
no pretendran
que aquesta alcaldia
les preguntes
que podien ser
atensades directament
als consellers
els hi doni
la mateixa rellevància
que les preguntes
que puguin tindre
una transcendència
específica de plenari
Segona
I segona
és que ens faci
arribar al grup municipal
socialista
el projecte de rehabilitació
de l'edifici
de l'antiga Xar Teres
Gràcies
Quan vostè tingui
l'oportunitat
de reunir-se
amb la comissió de cultura
pot adreçar-se
al senyor conseller
pot adreçar-se
al senyor conseller
i li exposarà
quines són
les decisions
quin és el projecte genèric
i quines són
les intencions
de l'Ajuntament
Senyor
Senyor Alices
Jo també tinc dos
senyor alcalde
Llàstima
que no fossin tres
Va
Com aia
Pes i Calèria
El primer
Puedo?
Le daré l'oportunitat
de volver
a eixar-nos
otro
discurso
paternalista
de los que
vostè
nos fa
Y le diré
una cosa
Hace
un año
un año
y medio
le oímos a usted
en todas
las radios
nacionales
explicando
cómo iba a poner
en las entradas
de Tarragona
a la Guardia Urbana
a vigilar
para que aquí
no entrara
nadie
que no tuviera
que entrar
que parece ser
que usted
lo tenía muy claro
quién tenía que entrar
y quién no
para que
el tema
de los problemas
ciudadanos
que había
con la seguridad
pues se solucionara
Esto ya fue
una cosa
que mucha gente
de Tarragona
entre los que
me incluyo
nos hizo sentir
mucha vergüenza
ajena
porque pensamos
que esto
no era lógico
no iba a funcionar
y que además
era una patochada
como acabó siendo
porque ni lo puso
ni lo hizo
ni nada
pero bueno
eso sí
se rieron de nosotros
en muchos lugares
de España
y ahora
nos hemos encontrado
hace unos cuantos días
pues que otra vez
somos el admerreir
de todo el país
por mucho que usted diga
que nos van a copiar
pues no, no nos van a copiar
usted resulta que está
menospreciando la labor
de los funcionarios
de este ayuntamiento
y sobre todo
de la guardia urbana
ahora nos cuenta
que necesitamos
detectives privados
para que seamos cívicos
mire
en esta ciudad
como en todas
tenemos problemas
gordos
y más o menos
reales
de seguridad ciudadana
y de personas incívicas
etcétera
etcétera
pero se solucionan
como se tienen que solucionar
y para eso
tenemos una guardia urbana
porque le recuerdo
que estamos en un país
donde hay
policía nacional
guardia civil
mozos de escuadra
y guardia urbana
y ahora nos viene
el alcalde de Tarragona
diciendo que además
necesitamos detectives privados
para solucionar
los problemas del ayuntamiento
yo creo que lo que tendría que hacer
y esto lo pregamos
desde aquí
es que las cosas
se solucionen
de otra manera
que no nos haga sentir
vergüenza ajena
a todos
y como se cachondean
en muchos sitios
del tema este
de los detectives
y que por mucho
que ahora se vaya a enfadar
usted aquí
nos vaya a decir
lo que nos diga
bueno pues
lo dicho está
y la pregunta
por favor
era un prec
pues le prego
que no nos haga pasar
más vergüenza ajena
que no vuelva a decir
por ahí
que va a contratar detectives
y que si lo hace
bueno
como va a durar
tres meses
pues ya
dentro de medio año
de un año
pues le podemos decir aquí
que esto fue otra patochada
como lo de poner
vigilancia en las carreteras
para que no entrara
según que gente en Tarragona
pues que tampoco
que es lo mismo
que es lo mismo
ese es el primero
si quiere le hago el segundo
a ver
a ver
en contestación
al seu prec
le diría el següent
en primer lloc
la Guardia Urbana
de Tarragona
ha realitzat
centenars
centenars
senyora
Castillo
senyora
Elices
de controls
a la ciutat
de Tarragona
centenars
de controls
d'entrada
a la ciutat
de Tarragona
potser
vostè
com que
no
no participa
o no se n'ha enterat
jo l'hi explicaré
la Guardia Urbana
en col·laboració
amb la Policia Nacional
i en col·laboració
amb els Mossos d'Esquadra
fa controls
estratègics
a les entrades
de la ciutat de Tarragona
i la majoria
dels ciutadans
de Tarragona
que entren i surten
n'hi poden donar constància
amb aquests controls
d'entrada i de sortida
el que fa la Guardia Urbana
en col·laboració
amb la Policia Nacional
o sola
i ara ho farà
en col·laboració
amb els Mossos d'Esquadra
és detectar
en determinats casos
el tipus de persona
que entra
el tipus de producte
que entren
però sobretot
detecta una cosa
que és fonamental
saber si els cotxes
que entren
o no entren
amb els casos
i amb els percentatges
que es poden fer
i a més amb la freqüència
que toca
per tindre
un anàlisi
més o menys
de la situació
de si tenen
seguro
si tenen
l'ITV
si tenen
les rodes del cotxe
en bon estat
i en definitiva
si l'afiliació
de les persones
no estan buscades
li he de dir
per si no ho sap
que tot això
que vostè
anomena
com a pantotxades
jo crec que seria
bo i correcte
que una persona
que presumeix
de tolerant
com vostè
utilitzés altres paraules
tot això
que vostè
denomina
d'aquesta manera
ha servit
per detindre
ja ho sé
però no
ha servit
per portar
a la policia nacional
multitud de persones
que estaven buscades
i aquest sistema
de treball
ho és
amb col·laboració
amb la policia nacional
amb els Mossos d'Esquadra
i amb la Guàrdia Civil
i li explicaré
una altra cosa
les entrades
i sortides
de Tarragona
que tenen vigilància
exactament
els dies
del divendres
de la nit
etc
dissabte i diumenge
serveixen per fer
controls del colèmia
i finalment
amb col·laboració
amb la Guàrdia Civil
i amb la policia nacional
s'han fet
temes d'after hours
l'únic que passa
que vostè
o bé viu
en un paraís
explícit
que no coneix
però la policia
està per actuar
la policia
està per actuar
i a partir d'ara
actuarà
amb una certa
una certa contundència
perquè hem de baixar
el nivell de tolerància
que tenim fins ara
segona
miri
jo no sé
si vostè
és
si vostè
dintre de la seva feina
ho coneix
o no ho coneix
en tot cas
té companys
dintre del seu grup
que li poden explicar
hi ha una professió
una professió
que té
uns estudis
reconeguda
constitucionalment
que a més
requereix
un sistema de treball
que se'n diuen
detectius privats
i que tenen
una especialització
molt diferent
de la que té
la Guàrdia Urbana
i que els contracta
la gent
els contracta
i que
en aquells moments
amb la contractació
insisteixo
que ja
li explicaré
d'aquells
detectius
privats
s'ha detectat
a la Rambla
per exemple
a la Praça
La Font
per exemple
actituds
incíviques
i aquestes actituds
incíviques
i assenyalades
permeten explicar
que la ciutat
de Tarragona
és cívica
tot el contrari
del que està fent
l'Ajuntament de Barcelona
que m'assembla
que per aquí
és on pica
la criatura
l'Ajuntament de Barcelona
està fent campanyes
cíviques
i s'equivoquen
els ciutadans
de Barcelona
com els de Tarragona
són tots cívics
són les actituds
incíviques
les que s'han de controlar
i si per fer
control
d'aquestes actituds
incíviques
treballem
amb la policia nacional
amb la Guàrdia Civil
amb els Mossos d'Esquadra
amb la Guàrdia Urbana
i amb les col·laboracions
que siguin necessàries
i a més
amb professionals
amb professionals
que ens ajuden
així serà
per exemple
què passa?
que existeix
un gran problema
i a vostè
li suposa
una actitud
com ha dit
no me'n recordo
quina paraula ha dit
etcètera
quan contractem
un detectiu
i quan contractem
amb un lletrat
o sigui
què passa?
aquí a la casa
hi ha en lletrat
senyor Mascaró
recordo que a vostè ho és
contractem amb un lletrat
perquè ens ajudi
i no passa res
contractem amb un enginyer
perquè ens ajudi
per fer un projecte
i no diu res
contractem amb un arquitecte
perquè ens ajudi
i no diu res
contractem amb un metge
perquè ens ajudi
i no diu res
i en canvi
què passa?
que determinades professions
segons el tarannà seu
són professions
que no estan ben vistes
dintre de la societat
doncs miri
aquesta és la meva resposta
i li demano
que l'entengui
segons tema
el segon tema
senyora Lices
el segon
bueno
como sempre
me ha contestat
el que usted ha querido
que no tenia nada
que ver
con lo que yo he dicho
pero bueno
el segundo
prec que tengo
es que
esconde señor Magro
no abandone
la cartera
la cartera
la cartera
dintre
senyora
es que queda lleig
abandonar
no es que el señor
Magro ha salido
pero claro
los de convergencia
que se han ido
no les ha dicho
usted nada
el señor del PP
también ha desaparecido
no por si
quien ha marchado
de convergencia
el señor del PP
tampoco está
no sé si se ha dado cuenta
usted que estaba
sentado aquí
ya no está
bueno puedo hacer mi prec
antes de que se vaya
más gente
mire nosotros
estamos muy preocupados
porque ustedes
adquieren compromisos
políticos que después
no cumplen
hace cuatro años
aproximadamente
les prometieron
a los ciudadanos
y sobre todo
a los paradistas
del mercado
central de Tarragona
que se iba a reformar
se iba a hacer nuevo
etcétera
incluso se les hizo
un proyecto
al cual pude
asistir
donde se les enseñó
muy bien pintado
como iba a ser el tema
de esto hace cuatro años
y hoy nos encontramos
con que el mercado central
pues está con unos
déficits enormes
que cada vez que llueve
pues allí hay goteras
que las paradas
cada vez están
más deterioradas
y no se encuentra
o no se quiere encontrar
o no se busca
o no sabemos qué pasa
el tema de financiación
y esto no se pone en marcha
les rogamos
que lo pongan
en marcha ya
sabemos que los paradistas
están muy preocupados
por este tema
que han hecho declaraciones
y que están buscando
que más instituciones
de Tarragona
les den apoyo
en su petición
de que se haga
de una vez esta obra
esperamos que el equipo
de gobierno
lo tenga en cuenta
y que busquen
financiación donde puedan
y que empiece
pueda empezar ya la obra
gracias
senyora Lices
y yo espero
y yo espero
y yo espero
que tendrán más
con la respuesta
que le haré ahora
pausadamente
que con las anteriores
que parece que no en tengo
nosotros nos hemos estado
reuniendo
con los paradistas
del mercado
del mercado
del mercado
diga'm
como se dice
el señor de Madrid
que no me en recuerdo
nosotros nos hemos reunido
con los paradistas
del mercado
de Tarragona
y del mercado
de Torreforta
com a conseqüència
de la reunió
amb els paradistas
del mercado
de Torreforta
es va fer una divisió
al mercado
de Torreforta
on els paradistas
quedaven
amb una part
de l'edifici
ocupant els espais
que eren buits
i a més
els paradistas
resulta
que milloraven
amb les seves instal·lacions
i si vostè
hagués tingut
l'amabilitat
d'assistir
a la inauguració
del mercado
de la reinauguració
o a la reinauguració
de l'espai
de la reforma
de totes i cadunes
hagués vist
com ha quedat
de bonic
el mercado
de Torreforta
amb l'espai
que queda
del mercado
de Torreforta
¿Cómo usted habla
de otras cosas?
Yo hablo del mercado
central
es que me parece
que no me ha entendido
Gracias
Al mercado
de Torreforta
amb l'espai
que queda
nosaltres
el que anem
a posar
és
una superfície
d'acord
amb tots els paradistas
que s'ocuparà
de vendre
aquell tipus
de productes
que no es venguin
pels paradistes
aquest és un sistema
bastant utilitzat
amb les reformes
del mercado
per tant
el mercat
de Torreforta
s'adividirà
en dos parts
la part que actualment
ocupen els paradistes
crec que val la pena
anar-la a visitar
perquè està
amb binocs
tota ella
és molt bonica
i crec
i a més
el dia de la inauguració
molt amablement
ens van donar
a tots els que van allà
una copeta de cava
que va ser molt agradable
Després
amb el mercat
de Bona Vista
el que és evident
és que anem a fer
un recolzament
en totalitat
del mercat
és a dir
el mercat
de Bona Vista
és un mercat
molt potent
molt necessari
per la ciutat de Tarragona
amb moltíssimes possibilitats
i per tant
anem a intentar
engradir-lo
sense modificar el de lloc
sense canviar el de lloc
i sense modificar
les seves estructures
però anem a potencial
de la manera
de la manera que sigui necessària
i després
també
dintre d'aquest tema
que inclou altres
però que per falta de temps
no li puc explicar
nosaltres entrarem
en el mercat
de Tarragona
com vostè sap
el mercat de Tarragona
és un mercat
molt important
és un mercat
que va fer
si no recordo malament
l'arquitecte Pujol
que és centenari
jo diria que el mercat
inclús és centenari
i aleshores
el que nosaltres
hem tingut la necessitat
de fer
dues coses
importantíssimes
la primera amb el seu dia
va ser la renovació
cosa que ens va ajudar
molt el senyor Mascaró
i diferents persones
ens vam ajudar
a reobrir
tot el procés
de les concessions
administratives
prollongant-les
el senyor Mascaró
assenteix amb el cap
fins als 99 anys
i a continuació
ja vam entrar
en una segona fase
mitjançant reunions
etc.
i amb aquestes reunions
se'ls va dir
als paradistes
que amb els quatre anys
anteriors
nosaltres fèiem
el projecte
l'abans projecte
de tot el que representaven
les parades
del mercat central
per incloure
la part de baix
que és una part
en què
ha d'anar
una superfície
que ells
volen una superfície
d'aquestes
que no venen
els seus productes
i sota
ha d'anar
un pàrquing
però fixi's
vostè
que per obtindre
les subvencions
una cosa
que serà molt costosa
però espero
de la seva
col·laboració
per ajudar-se
per obtindre
una subvenció
necessitarem
no modificar
l'estructura
del mercat
tota vegada
que és un edifici
classificat
aleshores
el que hem fet
i aquest és una cosa
que pot ser
i resultar interessant
el que hem fet
és reunir
el Consell d'Administració
del Mercat
i el Consell d'Administració
del Mercat
el que ha decidit
és encomanar
a l'empresa Mercasa
el projecte
executiu
de tot el nou mercat
l'empresa Mercasa
que és el senyor Alonso
com molt bé
me'n recordava
el senyor Raül Font
doncs
amb l'arquitecte
que es diu Nebot
si no recordo malament
i que són de Madrid
faran un projecte nou
i aquest projecte
serà
fa tres anys
senyor Nadal
és que
si vamos un poco más rápido
llegamos a ver
qué pasa hoy
escoltim
escoltim
el govern
té que respondre
a les preguntes
no?
doncs
escoltim
lo de hoy
pero es que ahora
me está explicando
lo de hace tres años
y me ha explicado
los tres otros mercados
que tiene
la ciudad
senyora
Lices
jo crec que vostè
s'ha de deixar-me
que contesti
aleshores
com deia
amb aquest projecte
que redactarà
Mercasa
Mercasa
si vostè sap
és l'empresa
que fa funcionar
el tema dels mercats
i que té
l'empresa pública
que fa funcionar
els mercats
i que aquesta empresa
té un grup d'arquitectes
seran aquells arquitectes
els que agafaran
l'abans projecte
que va realitzar
si no recordo malament
el Busquets
l'enginyer Busquets
si no recordo malament
i la pròpia Mercasa
i aleshores
el transformarem
en un projecte executiu
clar
aquest projecte executiu
tindrà un problema
que és que nosaltres
tindrem d'ubicar
al mig de la plaça
Cursini
tot el que és
la instal·lació actual
del mercat
i instal·larem
a la plaça Cursini
una gran carpa
jo crec que
haurà de ser
una carpa
també climatitzada
que ens permetrà
doncs en aquells moments
traslladar els venedors
perquè no hi hagi
dilució de continuïtat
però si no sap vostè
ben bé
aquí hi ha un problema
molt important
que és que
els mercats
que es canvien de lloc
quan es canvien de lloc
per exemple
tenim el tema
del mercat de les oques
del pàrquing de les oques
de Reus
i el mercat
vull dir que els hi ha costat
molt tornar a recuperar
els clients
perquè l'Ajuntament de Reus
el que va fer
quan va fer el pàrquing de les oques
és agafar el mercat
i traslladar-la
a un altre lloc
molt a lluny
i aleshores
va perdre
d'una manera molt clara
tota la qüestió
que fa referència
als clients
quan després
se va tornar
a reubicar
al mateix lloc
van patir molt
i és una cosa
que nosaltres evitarem
muntant una instal·lació
davant
i aleshores
estem segurs
que les cartes
que aquesta alcaldia
ha adreçat
al senyor
ministre de Foment
Álvarez Cascos
perquè intentés
incloure
dintre
de les subvencions
de l'Estat
l'execució
d'aquest mercat
i que a més
entrés pel tema cultural
si no recordo malament
perquè preservant
l'edifici
tenim una subvenció
jo crec que podrem
avançar molt
ja està
ja està
és que així
estàvamos hace tres años
eh
i los del mercado
ya han hecho las maletas
para ver si salen fuera
la carpa esta
que les dijeron
hace tres años
que iban a ir
senyora Lices
el següent prec
per favor
però si es que
le hacemos prec
si nos contesta
el que quiere
ja està
moltíssimes gràcies
senyora Lices
senyor Ballesteros
el que és fantàstic
és que
hem canviat
l'ordre del dia
no sé quantes vegades
perquè algú tenia pressa
que hauria de marxar
fantàstic
jo no en tinc
no en tinc cap
bé
el primer prec
li prego
senyor Nadal
ara sí
que retiri
les paraules
que ja no es fa
la Polaroid
ni no existeix
la Polaroid
jo la
a un quart de dudas
a una botiga
d'aquí a prop
he fet anar a comprar
una Polaroid
amb un copyright
del 2001
i ho dic
perquè hi ha milers
de tarragonins
i tarragonines
que ens escolten
senyor Ballesteros
i la imatge
perdona
sí
sí
sí
sí
però no faci fotos
perquè són molt cares
a més a més
en tot cas
dir-li
que hi ha milers
de tarragonins
i tarragonines
que escolten
aquest plenari
amb entusiasme
i clar
podia
veure reduïdes
les ventes
de la Polaroid
necessàriament
per tant
per cert
que consti
que és la primera
Polaroid
que compro
no n'havia comprat
mai cap Polaroid
però en tot cas
sempre hi ha
una primera vegada
que consti
que consti
de manera clara
que Polaroid
existeix
que Polaroid
es vent
que hi ha subministraments
per Polaroid
i que espero
que les fotos
que faci
siguin maques
per l'esforç
que hem fet
moltíssimes gràcies
per l'obsequi
que em fa
aquest obsequi
és a
Joan Miquel Nadal
o a l'alcalde de Tarragona
jo li he dit
que és un obsequi?
ah no m'ho regala
si home
no
entenc que és un obsequi
no li faria encantat
de la vida
però jo sé que això
de la Polaroid
a vostè
li posa els pels de punta
i no voldria
moltíssimes gràcies
i en tot cas
si li regalo jo a vostè
m'hauria de fer fotos
vostè a mi
i prefereixo fer-li jo a vostè
com que jo entenc
que és un obsequi
que fa vostè
en un plan
li regalo
encantat de la vida
deixi'm acabar
home
com que jo entenc
que aquest és un obsequi
que vostè fa en un plenari
i que per tant
vostè aquest obsequi
el fa
a l'alcalde de Tarragona
i no a Joan Miquel Nadal
li entrego
al senyor secretari
perquè l'inventaria
dintre els béns municipals
i els traslladi
a la Guàrdia Urbana
fantàstic
i espero i desitjo
que la pròxima oportunitat
com que el procés
per anar a parlar d'un cotxe
imagino que ja té vostè
el cotxe mig comprat
no és que és possible
que m'avanci jo
amb algun BMW
o alguna cosa així
la Guàrdia Urbana
inventaria
bé
el segon preg
és que
li prego
que llegeixi
tots els records
de final de la dècada
dels 80
que es referien
al Barcelona 92
a les Olimpiades
i com havien d'incidir
a la nostra ciutat
a mi em va tocar
viure-ho molt en primera línia
en aquell moment
també
en el seu
company
de partit
i aleshores regidor
el senyor Peregrau
que ens va ajudar molt
i dir-li
que
en aquest moment
en aquell moment
efectivament
la candidatura
de Vela
no es va concedir
a Tarragona
jo també tinc
una certa memòria
i ja tinc un cert
bacrau
un històric
no es va concedir
tampoc ens va ajudar
gens
en absolut
el seu company
de partit
també
el senyor Vilaseca
que era director general
d'esports
tampoc ens va ajudar
en absolut
però bé
dit sigui això
el més greu de tot
és que quan arribem
amb la candidatura
de les Olimpiades
de Barcelona 92
a l'acord
que el paper
que Tarragona
pot i ha d'ajudar
és el paper
de la cultura
el paper
de les arts
el paper
del debat
el paper ciutadà
fins i tot
el paper
de diferents arts
no només locals
sinó d'àmbit internacional
i fem
i fem
un projecte
que es diu
Tarragona 92
Tarragona 92
amb el suport
de totes les entitats
locals
de la ciutat
vostès
arriba a la moció
de censura
o guarden
en un calaix
després de la feia feta
no només per nosaltres
no només per l'equip
de govern
d'aquell moment
no només pel seu propi company
en Pere Grau
que va participar
a l'assemblea constituent
del Tarragona 92
a la sala d'actes
de la caixa
provincial de Tarragona
no
és que vostès
arriben a la moció
de censura
ho guarden
en un calaix
i Tarragona
perd l'oportunitat
perd l'oportunitat
de tirar endavant
amb la presència
potent
i important
que des del punt de vista
cultural
i artístic
mereix una ciutat
com la nostra
revisi els papers
el pregues
que revisi els papers
i sisplau
els portin aquí
i ens expliquin
els motius
pels quals
allò va quedar
no damunt la taula
sinó en un calaix
dissortadament
no, ja contesto
no, deixa'm contestar
a veure
miri
el problema de la memòria
és un problema
molt fràgil
segons com s'utilitza
jo
m'ha permès
recordar-li el següent
primer lloc
qui se'n va ocupar
d'aquest tema
els anys 80
no va ser vostè
esperi, no es posi nerviós
no, però
vull dir
deixi'm dir
a veure, sobretot
no s'alvoroti
perquè després
resulta que
el que es posen aguitos
i tot això
soc jo
i no paro de veure
moviments
que sembla que
els cremi la cadira
escolti
va ser el senyor
Julián López Berenguer
bueno
vostè diu que no va ser
el senyor Julián López Berenguer
doncs pregunti-li amb ell
i tingui un debat amb ell
escolti
miri
li explicaré
la subseu olímpica
de vela
era pel gols de Sant Jordi
i es va fer
el que era
el Tarragona 92
vela
per obtindre el gols de Sant Jordi
la subseu olímpica de vela
la subseu olímpica de vela
inclús
li puc dir
que el senyor Requesens
molt amablement
va subvencionar un vaixell
que es deia
Anquinstú
que era del senyor Quinteiro
el senyor Quinteiro
és un senyor
que té una botiga d'art
a Reus
i va fer un barco
que es deia
Anquinstú
un model guantón
que era un model vermell
concretament
i aquest va anar fent publicitat
per Barcelona
a la regata del rei
a la regata
de la
de la
de la
de la
de la
de la
de la
de la
de la
de la
de la
de la
de la
de la
de la
de la
de la
de la
de la
es de la regata
si era el senyor
Quinteiro
i aleshores
van haver
comunicacions
amb el rei
van haver
comunicacions
amb tothom
etc.
La realitat
és que Barcelona
desitjava quedar-se
a l'olimpiada
amb l'aspecte de vela
per davant del port seu
cosa que és
extremadament
lògic
inclús li podria
donar dades
de qui va ser
el que va construir
les veles
de l'Anquintú
però bé
això no ve al cas
jo li podria dir
que
Barcelona
volia quedar-se
el tema
de les regates
perquè ja no els va
voler deixar
a Mallorca
no sé si se'n recorda
vostè
perquè Mallorca
va ser un optant
està passant una mica
el mateix
que en aquests moments
està passant
amb la Copa del Món
exactament
la Lingis
si té que fer
la seva regata
a Marsella
a Hòstia
la té que fer a Palma
la té que fer a València
o la tenia que fer a Barcelona
sembla que hi ha hagut
descartes en aquest sentit
però va ser a Barcelona
ara
miri una cosa
la història
és una cosa
que és terrible
sobretot per aquell
que la vol utilitzar
o mal utilitzar
exacte
fixi's vostè
que siguin alcalde
el senyor Requesens
estimat alcalde
d'aquesta ciutat
i vostè
que ara
jo li havia intentat
fer un favor
li donava la culpa
el senyor López Berenguer
don Julián
però ja que vostè
s'ho vol quedar
per vostè
doncs recordaré
als ciutadans
i ciutadanes
de Tarragona
que l'Ajuntament
de Barcelona
va concedir
permetrà parlar de la ciutat de Reus
no?
una miqueta
va concedir
subseu olímpica
de hòquei
a Reus
i no va tindre
cap mena de subseu
per Tarragona
per què?
per què?
per què?
per què?
perquè les subseus olímpiques
que va donar
el govern
de l'Ajuntament
de Barcelona
amb una cosa
que tenia
tot el dret
estaven bastant
matisades
i si vol
les repassem
totes
on van anar
si vol
les repassem
totes
i van anar
a Reus
i fixi's vostè
que l'Ajuntament
de Barcelona
en aquell moment
l'alcalde Maragall
va preferir
una subseu
olímpica
a Reus
que no a Tarragona
siguent els dos
alcaldes socialistes
i així
van a ser
les coses
ara
ja que vostè
es vol
apropiar
amb tota la responsabilitat
del que va fer
la Tarragona
en aquells anys
home
com a mínim
se'n recordarà
que nosaltres
vam fer la moció
de censura
el mes d'agost
del 89
i que totes
les obres
de les subseus
olímpiques
en aquell moment
ja estaven construïdes
per lo que era
absolutament impossible
que aquest Ajuntament
hagués pogut fer
una cosa o altra
en tot cas
queda contestada
la meva pregunta
la seva preg
segon
no, és que perdoni
no, no hi ha debat
no, és que no queda contestada
perquè
jo li
me permeto
recordar-li
que vostè
que és un home
de procediment
de consens
que si vostè
té algun dubte
presenti alguna moció
però ja ha estat contestat
si vostè
la contesta
no li ha agradat
és un problema seu
segon preg
si el vol fer
si no
no el faci
molt bé
doncs ja el presentarem
per escrit
perquè la història
no sigui interpretada
escolti
vagi el gra
que ens està fent perdre temps
no, no
ah, jo?
jo?
hombre
això sí que és fantàstic
és millor que lo de la Polaroid
ja
en fi
de moment ja ha perdut una Polaroid
avui fent-se una
no, no, no, li regalo un cantat
si consta en l'acte
que vostè no ha dit
el que havia de dir
perquè els tarragonins
confien en la veracitat
del que diu el seu alcalde
en tot cas
bé
hi ha molts veïns
del carrer August
i voltants
que fa mesos
van fer un escrit
demanant
que la zona blava
del carrer August
i voltants
s'implantés
les zones
de residents
i aquests veïns
no han tingut ni resposta
ni, evidentment
ni la tarja
ni la zona
de residents
el meu preg
seria primer
que contestin els veïns
i segon
que facin
d'una vegada ja
les zones de residents
i les tàrgies de residents
allà on hi ha zones blaves
sisplau
que el creïn
en el sentit
que anava
a alguna de les intervencions
que ha passat avui
que el creïn
i sobretot
que tinguin
la delicadesa
de respondre
els veïns
adequadament
senyor Ballesteros
jo crec que
amb els veïns
de Tarragona
he que haver estat
delicat
perquè
una persona
que estava
assentada aquí
abans
fa temps
me va dir
per això
jo suposo
que els veïns
de Tarragona
no són conscients
del que diré jo ara
i suposo
que vostè
també és conscient
del que dirà ara
aquí hi havia una persona
que estava assentada
en el seu lloc
parlant de la delicadesa
meva
o de si jo
com vostè diu
aquelles coses
que m'atribueix
si soc intolerant
si no sé què
si no sé quant
o si soc arrogant
si resulta
que soc
allò que em miren
o que em deixen de mirar
miri
després li contestaré
el tema
del carrer August
per supost
però
els ciutats de Tarragona
deuen considerar
que
alguna cosa
de que ve a fer bé
perquè aquí
on està vostè
i això no són testimonis
del senyor Fernández
hi ha algun més
dels que estan aquí
hi havia un
que estava assentat
al lloc on està vostè
i va dir
una frase apocalíptica
les frases apocalíptiques
són les que millor guardes
que diu
vostè estarà aquí
solament
18 mesos
ho va dir el 89
Ângel
ho va dir l'any 89
va dir l'any 89
el que estava aquí
vostè estarà solament aquí
18 mesos
perquè vostè és
tal
tal
tal
tal
en fi
era un
que amb una
havia demostrat
quin era el seu nivell
de progressisme
un amb una
que ve
vostè està tal
i tal
i tal
i tal
i aleshores
en comptes de 18 mesos
he estat dir
estaré
si vostès volen
i són tan amables
i els ciutadans de Tarragona
no volen
doncs puc arribar a estar
a 18 anys
el que passa
és que va cometre
un petit error
aquell senyor
que és que
no veia estar
18 mesos
sinó que veia estar
22 mesos
perquè l'emoció
de censura
van ser 22 mesos
és a dir
que potser practicant
la regla de 3
home
a pesar
que les coses
sembla que tinguin
un sentit o altre
puc estar
22 anys
miri
nosaltres
hem fet
amb uns carrers
de Tarragona
una prova pilot
que fa referència
a les zones blaves
i pensem
treballar
en aquest sentit
per tot arreu
ara
el que convé
quan se fa una prova
de zona blava
és saber
el número
de vehicles
que hi ha
per habitatge
per habitatge
el número
de vehicles
que té
cada una
de les persones
que habita allà
el número
de vehicles
que acaben
en aquell entorn
el número
de vehicles
que
poden
aparcar-se
i la necessitat
de rotació
dels comerços
que hi ha allà
perquè és molt complicat
i molt perillós
repartir
bónus
o vales
o autoritzacions
pels
que tenen
pels que fan referència
als que estan
habitant l'entorn
perquè pot ser
perfectament
que es doni
un bono
i existeixin
dos cotxes
per família
que aquí a Tarragona
es dona molt
i al carrer August
es dona molt
per cert
i també podria ser
que d'aquesta manera
col·lapséssim
el carrer August
per tant
hem volgut fer
uns anàlisis
i unes proves
i aviat
reunirem
altres sectors
de Tarragona
amb els seus veïns
per anar veient
de quina manera
les proves pilot
que fem
tenen resultat positiu
i com
permetem
que la zona blava
pugui compaginar-se
amb els espais
d'horaris
de 2 a 4
i amb els de la nit
tercera
prec
doncs molt bé
si no hi ha res més
no
no ho sé
sí
aviam
no és que hagi passat
és que hi ha una resposta
pendent de l'últim plenari
vostè mateix
recordar-m'ho
perdoni
un moment
que és que m'havia deixat
senyor Magro té la paraula
cari cordial
ai pues digu-me la quina és
ai pues no me n'enre
crec que les he fetes totes
però si vostè en té alguna
cregui que estic desitjós
de trobar-ne
no hi era
no hi era
ah perdoni
senyora Rossell
perdoni
eh que me farà
favor de disculpar-me
digui'm la pregunta
que vostè tenia
a veure jo vaig preguntar
en relació a un article
que va sortir en el punt diari
sobre la contractació
sobre la contractació
de personal no qualificat
per fer unes assistències
a domicili
a la gent gran
i la pregunta
la vaig dirigir
a la senyora Espósito
senyora Espósito
li passa la paraula
al senyor
sí
això com comentava vostè
que consti'm l'acte
l'acte
la pregunta era
per la senyora Espósito
i la passem al
sí
perdona
perdona
no no no
no
és que
la intenció ha de ser
una mica més àgils
Alejandro
sisplau
un segon
de la senyora Espósito
ara contesta
que quedi l'acte
que si no no queda
com comentava vostè
la pregunta es formula
arran d'un article
del punt
on jo parlava
va ser després
de les eleccions
quan es va constituir
la corporació
de possibles projectes
de cara al futur
amb el camp dels nous
filaments d'ocupació
i els serveis de proximitat
el que passa és que
en el cas concret
de l'atenció domiciliària
sí que es poden fer convenis
però és evident
que l'impuls polític
ha de sorgir
per part de la conselleria
de serveis socials
vull dir que el tema
la confusió de termes
que va sortir al punt
no és en cap cas
atribuïble al periodista
sinó
reconec probablement
jo no em vaig explicar
prou bé
i és aquí que
evidentment
la cosa no
no anava per aquí
bé
és que cal explicar
perquè imagini's
que la Maria Luisa
expositor
la seva veu
hagués sigut la seva
jo és que pensava
que directament
em passava la paraula
i no ho sento
senyor Mallol
breument
Sí, el meu prec
és a la senyora Lices
i sí que li prego
perquè vostè
vostè ha parlat aquí
vergüenza ajena
vostè t'ha dicho
vostè
vostè ha dicho
vergüenza ajena
en otras
vostè ha dicho
que no son al gobierno
pero por qué
por qué
usted en otras cosas
no deja que se salten
li faig un prec
i l'he demanat abans
li prego vostè
perdona
senyora Lices
li prego
perdona
és un qüestió de
sí, sí, sí
li prego
però és que
això que està fent vostè
no es pot fer
segons el RON
i aquí tenim un president
que resulta que només
no es qüestiona
a los de l'oposició
podria qüestionar vostè
a los del seu equip de govern
no home
li faig un prec
del que vostè ha dit
però és que vostè no pot fer un prec
d'això se trata
sí, home
no pot
vostè no es ha llegit el RON
senyor president
li pot preguntar
al senyor secretari
si pot fer un prec o no
a veure
senyor president
li prego
que després de les declaracions
que fa la senyora Lices
que se siente
vergüenza ajena
por las entradas
de la policía
de los detectives
li prego
que agafi
a la cadena SER
al seu director
i escolti un programa
que fa una sabana
va sortir
en directe
per tot Catalunya
i li prego
al director
de Catalunya Ràdio
quan es va obrir
el micròfon obert
dient
què pensaven
de l'Ajuntament
de Tarragona
dels detectius
per vigilar
el 70 i el 80%
de trucades
en línia
directa
i oberta
era que era
una bona
proposta
de l'Ajuntament
de Tarragona
cadena SER
SER
païs
païs
païs
païs
ser
m'entén
no?
la seva emissora
es truca
a vostè
senyora Elíces
sí
puc contestar?
no
ah com que no
però escolti
le deixa fer el prep
amb ell
i no em deixa contestar
a mi
veu amb vostès
veu amb vostès
com me necessiten
necessitem un president
necessitem un president
de la corporació
si en comptes
d'enfadar-se entre vostès
no
si no ens enfadem
el senyor Magro té la paraula
si no ens enfadem
el que necessitem
és algú que presideixi
escolteu-me
una cosa
jo a continuació
he vist
l'orientació
del prec
que em feia
el senyor
Agustí Mallol
i atenent les paraules
molt acurades
i molt correctes
del senyor Cepero
no donen lloc
a que el prec
sigui contestat
moltíssimes gràcies
aixeca la sessió
perdoni
el que no dava lloc
era
a que el senyor
a que el senyor
no sé per què
simplement un prec
perdoni
me pot deixar contestar
el prec
que m'ha fet el senyor Mallol
perquè si li deixa fer-lo
si li deixa parlar
ha de deixar parlar
vol guardar silenci
i ara
vol guardar silenci
per favor
i tanca el micro
senyor
però vostè
per què
fa aquestes coses
el senyor Mallol
no podia fer un prec
però la deixa fer-lo
i ara marxa
però per què no em deixa parlar
si l'ha deixat parlar amb el
senyor Alices
no
és que ni senyor Alices
ni nada
és que vostè fa el que vol
l'ha canviat
l'ha canviat
i l'ha formulat
no senyor
que ha dit senyor Alices
ara i el senyor del PP
aquí ajudant a posar
padros a la grada
i la presidència
d'aquest plenari
li ha permès
fer un pla directament
amb un altre regidor
a veure
m'he deixat contestar
el prec
que m'ha fet
indegudament
el senyor Mallol
i marxem a dinar
no
no em deixa
sempre
he de acabar
això com el rosario
de l'aurora
doncs sembla que ara sí
finalment
quan queden 9 minuts
perquè siguin
les 4 de la tarda
es dona per tancar
aquesta sessió plenària
han estat prop
de 7 hores de debat
un debat
que ha acabat
amb el torn de pregs
i preguntes
de tot el que ha donat
de ser aquesta sessió plenària
en tindreu a compte
l'informatiu
de dos quarts de vuit
a la sintonia
de Tarragona Ràdio
fins ara mateix
Gràcies