Un quart d'onze del matí i matí de dimecres
que volem convertir durant els pròxims minuts
amb el tinent d'alcalde responsable de l'àrea de cultura
de l'Ajuntament de Tarragona, el senyor Albert Ballver,
que ja ens acompanya en directe en aquests estudis.
Senyor Ballver, bon dia.
Bon dia, Ricard.
Comencem parlant amb una iniciativa
que es va fer pública fa uns dies
en el decurs de l'últim plenari de l'Ajuntament de Tarragona,
l'inici que el consistori ja ha fet dels tràmits
per concedir la medalla d'or de la ciutat
el president de la Generalitat, Jordi Pujol.
Aquesta és una iniciativa que sorgeix del Departament de Cultura
i que ara caldrà veure com estrejada a la pràctica i a la realitat.
L'inici dels tràmits, què vol dir, senyor Ballver?
A partir d'aquest primer pas, què farà l'Ajuntament?
A veure, ja hi han hagut dos passos.
El primer pas va ser l'aprovació a la Comissió Fundativa de Cultura
i després, com és lògic,
després la Comissió va anar al plenari,
l'últim plenari que va ser el dia 6 d'octubre.
On hi va haver l'aprovació amb l'abstenció,
el bon negatiu d'iniciativa per Catalunya,
però els de les forces polítiques van dir que sí.
Llavors, ara hi ha un tràmit per establert,
que en definitiva és una cosa que en el cas del president Pujol
ens serà molt fàcil,
que és el fet de confesionar una espècie de currículum,
un pla d'informació pública de 10 dies,
i després es torna a portar al plenari per l'aprovació definitiva.
en funció de quan sigui el pròxim plenari,
el tema aquest queda resolt.
I l'entrega, el lliurament de la medalla d'or de la ciutat
al president de la Generalitat, quant seria?
I ho pregunto bàsicament perquè hi ha unes eleccions
a la cantonada, el proper 16 de novembre,
i n'hi ha més d'una força política
que considera que aquest lliurament,
aquest acte hauria de ser després de les eleccions.
Mira, jo aquest crec que és un problema
que és una interpretació malsana de la qüestió.
Es tracta de fer un homenatge
al president de la Generalitat de Catalunya
i es farà quan...
Mira, en aquest moment desconec
quan serà el pròxim plenari.
És evident que si no hi ha un plenari
abans de les eleccions,
això no es podrà fer abans de les eleccions.
Però crec que això és un manicaïsme
i que és una llàstima
que es posi aigua al vi
en aquesta discussió.
El fet és que cap dels seus polítics
a la iniciativa per Catalunya,
malgrat que ells deien
no discutim que Jordi Pujol es mereixi
la medalla d'or de la ciutat.
El que discutim és, segons ells,
la voluntat electoral del tema.
Això no és veritat
perquè, això ja ho vam repetir,
fa més d'un any
que l'alcalde Nadal
em va donar instruccions
de portar a la comissió aquest fet.
El que em fa l'efecte
i aquesta voluntat
i aquesta operativa s'estan malmetent
és que en temes d'honors
el que no pot fer és que hi hagi discussió.
Els honors els hem de concedir
per unanimitat o per l'àmplia majoria,
sinó el tema perd efectivitat.
Llavors, ja et dic,
hi van haver dos partits polítics,
un d'ells, el del senyor Comas,
que em van demanar temps
per fer consultes,
que entenc,
perquè en definitiva
la càrrega política del tema s'ho mereix.
Però és que aquesta resposta
no va arribar mai
i al final un dia
el senyor Almagro,
que sempre és un home
que està amatent
i amb la lliure de la pissada,
ho va demanar a ell,
malgrat que, com te dic,
l'iniciativa, com és lògic,
venia de la pròpia alcaldia.
En qualsevol cas,
a l'inici dels trámits
per concedir la medalla d'or
de la ciutat
al president de la Generalitat
ja han començat.
Quins mèrits,
quines raons
creu l'Ajuntament de Tarragona
que fan que la ciutat
li hagi de donar
la medalla d'or
al president Pujol?
Home, jo crec que el president Pujol
és un home
que està ja dins de la història,
evidentment,
amb un home més positiu
de la paraula.
Jordi Pujol
ha sigut una persona...
És a dir,
hi ha diferents cares
de la situació, no?
És a dir,
jo crec que Jordi Pujol
se mereix
la medalla de Sant Jordi
per la seva activitat
des que es va iniciar
molt polític
fins al moment
que va ser president
de la Generalitat de Catalunya.
Per això,
com a polític,
ja es mereix aquesta qüestió.
Després ve l'activitat
de Jordi Pujol
com a president
de la Generalitat de Catalunya.
Clar,
han sigut molts i molts anys
de portar el pols
de Catalunya al dia
i, malgrat les discussions
que hi puguin haver,
és a dir,
hi ha una unanimitat,
és a dir,
Pasqual Maragall,
per exemple,
no s'ha tallat
en fer elogi
del que ha fet
Jordi Pujol
durant tota aquesta època.
L'únic que demana
Pasqual Maragall
evidentment és el recanvi,
però això és una qüestió
evidentment parcial,
però ningú discuteix
el mèrit
i el fet
que Jordi Pujol
s'incorpora
a la nòmina
de presidents
de Catalunya
d'una manera espectacular
i, en conseqüència,
jo crec que
l'activitat de Pujol
en defensa dels drets
nacionals de Catalunya
és suficient
perquè tingui la medalla
de la ciutat.
Jo crec que és
una de les medalles d'or,
és a dir,
probablement
la més ben donada.
La medalla d'or
de la ciutat
a Jordi Pujol
serà lliurada
abans o després
a les eleccions
tot dependrà
dels tràmits.
Evidentment,
el que és evident,
Ricard,
Carandrus,
jo crec que és un fet
molt i molt important
i el que Carandrus
no farem serà
desdibuixar
la importància
d'aquest acte
amb una cerimònia
feta a cuita corrents.
És a dir,
és que per nosaltres
aquesta preocupació
d'altres persones
en el sentit
que si abans o després
creu-me
creu-me
que no existeix.
És a dir,
probablement,
probablement,
analitzant
que no tenim cap plenari
en principi pensat
abans de les eleccions,
probablement no podrà ser
abans de les eleccions.
Però això no ens treu
ni un minut de son.
És a dir,
ni abans ni ara, no?
És a dir,
això és un tema
que ha seguit el seu ritme
i que en el moment
en què estigui tot preparat
ho farem,
donant-li la màxima solemnitat
com un acte institucional.
No és un acte polític,
és un acte institucional.
Molt bé,
doncs,
fet aquest esment
a una de les qüestions
que li volíem plantejar
al tinent d'alcalde de Cultura,
parlem d'aspectes més generals,
d'aquest inici
del nou mandat municipal
que ha arrencat
aquest estiu passat
després de les últimes
eleccions municipals
en algunes qüestions pendents
que li volem plantejar
al senyor Ballbé.
Comencem parlant
d'infraestructures.
Tenim un teatre,
un edifici enderrocat,
enderrocat la passa de primavera.
Sí, senyor.
En un punt central
i bàsic de la ciutat
com és la Rambla,
al tocar del Balcó del Mediterrani.
Estem parlant
de l'antic teatre Tarragona.
Molts tarragonins,
els que hi passen cada dia
o els que hi passen
sovint per la Rambla,
es pregunten
quan començarem a veure
aixecar-se'l
el nou edifici.
Doncs miri,
mira,
no et puc dir
una data concreta
però el meu interès
que sigui el més aviat possible.
I per què això?
Perquè ho tenim tot.
Jo diria que ho tenim quasi tot,
però vaja,
ho tenim tot.
És a dir,
la consignació pressupostària
de la Generalitat de Tarragona
està aprovada en plenari
i els diners hi són.
Estem pendents
de rebre a curt termini
la subvenció
que tenim compromesa
amb la Generalitat de Catalunya.
Una de les coses
que va parar
la continuació
d'aquests treballs
va ser
que els veïns de la casa,
i va haver-hi l'alarma
dels veïns
de la casa
que està mirant el teatre
a mà esquerra
que quan van començar
a fer l'enderroc
la seva casa vibrava
i això va originar
una alarma dels veïns
i evidentment
el que l'Ajuntament no vol
és que un fet festiu
com ha de ser
fer un nou teatre
sigui un motiu d'alarma
i de disgust
per uns veïns determinats.
És a dir,
com l'alcalde repeteix sempre
quan hi ha una obra
al principi
tothom està d'acord
quan s'executa
la gent es queixen
i al final
tothom està comptant
quan s'inaugura.
Amb independència
d'aquest fet
qualsevol tarragoní
que hagi tingut
una mica d'interès
en veure com és
la Tarragona
del segle XIX
veurà
que precisament
tota aquesta zona
allí hi havia
una gran cantidad
de pedra
i cada any
per les festes
hi havia voladures
controlades
que s'incloïen
al programa de festes.
Què vol dir?
Que hi ha un subsol
rocós molt important.
No tenim
que guanyar
espai
al subsol.
El que passa
és que tenim
que ni ballar
i això origina
pica pica pica
i això pot ser
que molesti els veïns.
De totes maneres
com te deia
el tema està
és a dir
jo crec
que no arribarem
a Nadal
que el Teat de Tarragona
començarà
i a més
jo ho dic
per tranquil·litat
dels altres companys
de consistori
no posarem
la primera pedra
abans de les eleccions
però probablement
començarem a construir
abans de les eleccions.
En qualsevol cas
el pressupost hi és?
Sí, sí, sí.
A veure
Hi havia una subvenció pendent
o una petició
de subvenció
de la Generalitat.
No, no, no, perdó, perdó.
A veure
amb la Generalitat de Catalunya
n'entros tenim
és a dir
Tarragona
mai havia demanat
una subvenció
per temes de teatre
i la Generalitat
ens incitava
a qui ho demanéssim
doncs bé
com a conseqüència
a veure
el Teat de Metropol
s'ha fet
s'ha fet una mica
perdó
s'ha fet una mica
en funció
el Teat de Tarragona
per exemple
l'acabuda
s'ha fet en funció
de la subvenció
perquè
la subvenció
està en funció
del número de places
que l'equipament té
llavors nosaltres
per obtenir
la màxima subvenció
van fer
el màxim nombre
de places
que podien fer
dins del teatre
dins de les seves
capacitats
diríem
de superfície
i això va fer
que haguessin
d'anar a ocupar
això tan tan repetit
de l'imperial tàrraco
i dels militars
per tindre
suficientment fons
i per poder tindre
el nombre de places
que ens originava
el màxim subvenció
per a la Generalitat de Catalunya
però la disposició
de la Generalitat
és magnífica
és extraordinària
i aquest no és
un tema
que ens preocupi
el que hem de fer
és començar
definitivament les obres
perquè ja tenim
totes les cartes
del joc
i ja les tenim a la mà
Una altra instal·lació
una altra infraestructura
l'edifici de la Xard 3
que podríem dir
que ara mateix
funciona a mig gas
Sí
Té exposicions
ara mateix n'hi ha una
que es va inaugurar
per Santa Tecla
de l'Antoni Mas
de Vilaseca
el currículum
però segurament
també el ciutadà
té aquella sensació
que no s'acaba
d'aprofitar
encara del tot
A veure
el que és cert
és que
el dia que
la Generalitat
va cedir
a l'Ajuntament de Tarragona
a la Xard 3
ens van proposar
una cosa
que va ser
que allò
comencés immediatament
a funcionar
és cert
tothom sap
que l'estat de la Xard 3
era un estat
d'abandó
important
hi ha hagut esquotes
hi ha hagut gent
que han rebentat finestres
i han entrat
etcètera
però
quan vam fer
l'exposició
tot química
vam adescentar
la planta primera
la planta baixa primera
per fer exposicions
i la voluntat
va ser
el que la Xard 3
es convertís
en 24 hores
en un lloc viu
on se fessin coses
constantment
en que en cap moment
la Xard 3
estigués parada
per què?
doncs home
per acreditar
tots aquests amics
de l'U
que no és propi
i per d'alguna manera
donar-li a l'edifici
la condició
de casa habitada
i que allí es feien
iniciativa
des del primer moment
si per altra banda
haguéssim optat
per dir
bueno
doncs ara farem
un pressupost extraordinari
per arreglar-ho
estaríem 5 o 6 anys
però no diguem 15
sense fer res
a la Xard 3
llavors
jo crec que aquest és un objectiu
que s'ha aconseguit
és a dir
no hem parat de fer exposicions
mai ha quedat buida
la planta noble de la Xard 3
no obstant
és evident
que també s'ha de fer
més coses
com per exemple
rehabilitar
les altres plantes
rehabilitar
la part del fons
de la Xard 3
que és on estava
el lloc productiu
que jo crec
que és el lloc
on hem de fer
el petit museu de la Xard 3
de la indústria
de Tarragona
i després
també
evidentment
arreglar
la part dreta
que també hi ha magnífiques instal·lacions
si bé també
no és tan noble
com la part esquerra
és a dir
és a dir
ah perdó
i en aquest moment
en aquest moment
el Departament de Cultura
té encarregat
a tres experts
en bar
que ens donin
que ens facin
una opinió
que ens donin una opinió
de com veuen ells
diríem
com ha de utilitzar
la Xard 3
perquè acte seguint
això es doni
amb un equip d'arquitectes
perquè facin
el projecte
diríem
de rehabilitació
jo crec que
es té que ser
molt curós
amb la Xard 3
és a dir
tenim que tocar
el mínim possible
perquè no perdi
la seva condició
i com que
en definitiva
les plantes
que hi ha a la Xard 3
són molt diàfanes
és a dir
allà es té que
enderrocar
molt poca cosa
es té que sanejar
es té que encarregar
les finestres
perquè no hi entrin
coloms
que n'entren molt pocs
i perquè no hi hagi
perquè la teulada
que està en un estat
de conservació
envejable
no hi hagi guteres
i ha funcionat
que són dos dies
i aquesta rehabilitació
aniria a càrrec
dels pressupostos municipals
senyor Ballver
o buscaran
el super de la Generalitat
és evident
a veure si
això és senzill
això és senzill
és a dir
hi ha altres llocs
a Catalunya
on s'han fet
rehabilitacions
del patrimoni
arqueològic industrial
com és aquesta fàbrica
i la Generalitat
ha sigut
molt i molt generosa
aquí ha sigut generosa
cedint-nos l'edifici
però jo crec
que és evident
i el projecte
que tenim
abans comentàvem
del Centre de Creació
Contemporània
juntament amb la Generalitat
de Catalunya
fa que la Generalitat
de Catalunya
sigui un soci
especial d'aquest tema
i llavors
el que nosaltres
també volem és
que la Diputació
que també
ha de ser un soci
necessari
d'aquest centre
de Creació
o l'edifici
de la Generalitat 3
també faci
la seva aportació
és a dir
la nostra obligació
és comprometre la Generalitat
comprometre la Diputació
i que l'Ajuntament
sigui un dels tres socis
hem parlat ja
d'unes instal·lacions
de la Chartresi
i del futur teatre
Tarragona
més enllà
d'aquestes qüestions
amb quina filosofia
afronta
el proper exercici
el 2004
que serà el primer
de fet
d'aquest nou mandat
a l'àrea de cultura
de l'Ajuntament de Tarragona
amb quins objectius
amb quin perfil
a veure
dues coses
nosaltres tenim
un projecte
que és un projecte
jo diria consensuat
perquè tothom
ho va posar
a la seva campanya electoral
que Tarragona
fos ciutat europea
de la cultura
això per un costat
i en segon lloc
el que volem fer
és un pla general
de cultura
involucrant
amb les tasses culturals
de la ciutat
amb una sèrie
de conceptes
i una sèrie
d'entitats
i nosaltres tenim
que preveure
el tema
de les artes plàstiques
de la creació literària
del teatre i de la dans
de la música
del cinema
les festes
evidentment
el llegat cultural
tarragoní
la investigació
l'edició
és a dir
a Tarragona
s'editen molts llibres
alguns amb l'Ajuntament
altres amb
en combinació
amb l'Ajuntament
però hi ha una gran
capacitat editora
l'associacionisme
el finançament
de la cultura
important
el tema
de la cultura
amb relació
amb el turisme
i les infraestructures
que era el que
estàvem parlant
ara nosaltres
nosaltres el que volem
ara és cridar
a tots els sectors
interessats
amb aquests
blocs
que d'alguna manera
han definit
la cultura
de la ciutat
demanar opinió
i conjuntament
fer un pla
estructural
del que ha de ser
la cultura
de Tarragona
no per aquests 4 anys
sinó
pels 20 anys
propers
és a dir
marcar-nos
una línia
d'activitat cultural
la voluntat
és que
tant l'activitat cultural
com la festiva
sigui molt participativa
fem l'autocrítica
que a vegades
l'activitat
de cultura
i de les festes
és una mica dirigista
és a dir
l'Ajuntament
ha assumit
una obligació
potser perquè no
feia ningú més
en el sentit
de la promoció cultural
i de la promoció
de les festes
llavors jo crec que
hi ha hagut alguna veu
l'arqueològica
per exemple
demana estar present
amb la gestió
de la G3
benvinguda sigui
l'arqueològica
és a dir
jo el que no estic d'acord
és amb l'autogestió
és a dir
hi van haver grups
de gent jove
que volien
la G3 per ells
autogestionar-la
jo crec que això
no és la meva idea
política del tema
però una participació
obertíssima
en aquests temes
això evidentment
sí
i aquest objectiu
que comentava
que ho ha dit de passada
ciutat europea
de la cultura
sí
bé
a veure
com sempre
la paternitat
de les bones idees
tothom se'ls atribueix
jo crec que és bo
no obstant
que tots hàgim coincidit
amb aquest fet
a mi m'agraden molt
les antiguitats
i fa bastants anys
que vaig a Vinyó
i un dia
entrant a Vinyó
vaig veure
no Sirle Pont de Vinyón
però sobre un pont
d'entrada a la ciutat
un ròtol que deia
a Vinyó
ciutat europea de la cultura
i això pica
i a més
quan a Tarragona
ens hem acostumat
a les lluites difícils
com va ser el tema
del patrimoni
de la humanitat
jo crec que a Tarragona
podria ser molt bé
enllaçant-ho precisament
amb el tema del patrimoni
amb el tema del turístic
amb el tema cultural
de la ciutat
com capital
que ha sigut
tant
des del punt de vista religiós
com des del punt de vista
de l'Espanya
de Citerior
bé
el cert és que
jo crec que a Tarragona
té condicionants
per intentar aconseguir
aquest tema
és una manera
d'il·lusionar la ciutadania
perquè aquests són coses
que no s'obtenen
en dos dies
i en tres
això passen anys
per aconseguir-ho
i després es crea
un pacte de ciutat
és a dir
el tema de patrimoni
de la humanitat
no se pot atribuir
a ningú
com a mèrit personal
tothom va currar
de mala manera
tothom
tant els us polítics
com les associacions
i les persones físiques
tothom
jo crec que el tema
de Tarragona
Ciutat d'Europa
i la cultura
podria ser
una altra revolsió
jo tinc
la meva experiència
diríem
inicial
on va començar
a encendre la llum
va ser a Vinyó
però si jo fa molts pocs dies
vaig estar a Salamanca
en un congrés d'advocats
i Salamanca fa dos anys
va ser Ciutat d'Europa
i la cultura
i jo em vaig quedar
corprès
per no dir una altra paraula
malsonant
de com està
és a dir
com s'ha aconseguit
que la ciutadania de Salamanca
convençuts
que som Ciutat Patrimoni
i la cultura
siguin curosos
amb la llimpiesa pública
no hi hagi una pintada
i ojo
Salamanca és una ciutat
que la seva indústria
la seva rep sol
és la universitat
i els universitaris
tenen una tendència
marcadíssima
a l'espray i el grafiti
amb l'aspecte positiu
i amb l'aspecte negatiu
doncs bé
Salamanca
sobretot el casc antic
que és una gran part de Salamanca
dona goig de veure
la nata d'edat
és a dir
el sentiment que té
la gent que va a Salamanca
de ciutat
i els forasters
aquells que fumen
tenen el mal vist de fumar
i que treuen
la salufana
del pacari
i la tirant a terra
això a Salamanca no es veu
és a dir
a mi
em deien
els tècnics
en neteja
que una ciutat
a les 6 de la tarda
té que estar bruta a la força
perquè la gent
ha entombat
tot el dia
Salamanca
a les 6 de la tarda
la major
està neta
està netíssima
això què vol dir
no és un problema
no és un problema
del servei de recollida
de brosses
és un problema
de mantellat ciutadana
i això és el que crec
que Tarragona
tenia d'aconseguir
ara bé
també tinc que dir
que tornant de Salamanca
o tornant de Vinyó
dius
noi ho tenim molt difícil
perquè tenim que fer
molt i molt i molt
per posar-nos al nivell
d'aquestes ciutats
però quin objectiu
es marca en el calendari
si busquéssim
aquesta distinció
aquesta distinció
de ciutat europea
de la cultura
de moment
com a conseqüència
de la festa de Sant de Tegla
vam convindre
amb el regidor de cultura
de Vinyó
que ens veuríem
a veure
ells han demanat
a veure
per les festes
del 14 de juliol
de l'any que ve
a Vinyó
fan una gran festa
i llavors
ells volen
que el foc de Tarragona
estigui present
damunt del pont antic
de Vinyó
ells volen que els diables
els dracs
cucaferes
tothom que cremi
estigui sobre el pont
com un homenatge
de Tarragona
a Vinyó
i això ho estem preparant
i això ho farem
llavors
com a torna
n'entros
el que li demanem
és el seu assessorament
i evidentment
el seu suport
per iniciar
de la millor manera
possible
aquesta qüestió
amb el tema
del patrimoni
de la humanitat
vam tardar
més del compte
perquè sembla ser
que el plantejament inicial
no era
el que s'utilitza
normalment
a Unesco
doncs aquí el que
ara no ens volem fer
és tindre
un soci
que ens presenti
que evidentment
pot ser
a Vinyó
perquè és
de la germanada
i tampoc
em molestaria
que Salamanca
també s'assumissi
amb aquest esforç
no ho sé
perquè en Salamanca
tenim el tema dels papers
que més que juntar-nos
es divideix
però a mi n'està
que la gent de Salamanca
són molt simpàtics
i vam estar molt ben acollits
bé
doncs jo crec
que el que hem de fer
nosaltres ara
és veure'ns amb el de Vinyó
l'únic que hem de fer
un dia
és agafar el portante
o fer-los venir
o anar-nos a Vinyó
i
tindre accés
a tot l'expedient
a tots els
els resorts
que es tenen que tocar
per
ser nominat
diríem
com a candidat
i això es pot fer
a curt termini
i llavors jo crec
que una vegada
això es faci a curt termini
doncs hem de muntar
una comissió
participativa ciutadana
on tothom
tingui la seva capacitat
no sol
d'opinar
sinó de donar suport
amb aquesta iniciativa
ja reconeix
però de totes maneres
que després de veure
Vinyó i Salamanca
ho tenim difícil
és a dir
estem per darrere
de ciutats com aquestes
sense gènere dubte
s'ha de reconèixer
Ricard
i sóc un tarragoní
d'aquells que perdo
el món de vista
quan parlo de la meva ciutat
però és que hi ha coses
que són evidents
i jo crec que hi ha coses
que es tenen que encoratjar
a que la gent de Tarragona
diguin
bueno escolta'm
aquest és un compromís
molt important
s'hi hem de posar
i això ens obligarà
a moltes coses
entre elles
a conscienciants
jo crec que aquest tema
ha de començar
des de l'escola
i ha d'acabar
a les llars de jubilats
una última qüestió
senyor Ballbé
cultura
i millorar la cultura
de la ciutat
vol dir voluntat política
voluntat ciutadana
de les entitats
de les associacions
però també vol dir
pressupostos
vol dir diners
pressupostos
2004
sembla ser
que el que ens va dir
el regidor
d'Hisenda
és que hi hauria
una congelació
de pressupost
perquè com vostè sap
el tema de l'Ibi
s'ha acabat
era un boníssim ingrés
per la ciutat de Tarragona
i evidentment
tenim una anualitat
una o dues anualitats
de verdaderes vaques flaques
llavors
de totes maneres
jo reivindico
i potser això
em costarà
una tirada
que m'estigui en les orelles
jo crec que
l'alcalde
vostè reivindica
com tots els regidors
per al seu departament
però perdona
però jo intento reivindicar
d'una manera raonada
perquè també reivindicar
perquè si no ens porta a cap lloc
és a dir
jo crec que
jo crec que a Tarragona
l'època de les infraestructures
ja s'ha de començar a acabar
queden infraestructures
que depenen de l'estat
no depenen de la ciutat
i llavors
el que hem de fer
és que els tarragonits
xalin
i perquè els tarragonits
xalin
el que s'ha de fer
és una oferta cultural
important com la que tenim
i millorar-la
si és necessari
llavors
jo crec que
es poden ser sacrificis
amb altres qüestions
però amb el tema de cultura
és a dir
si tots els partits polítics
quan estem en campanya electoral
parlen
del que s'ha de fer
és respectar
i tenir en compte la persona
doncs evidentment
aquest és un lema
un lema programàtic
de la coalició
de Comerçació i Unió
doncs el que hem de fer
és que a Tarragona
la persona sigui
sigui l'element bàsic
de preferència municipal
jo crec que el que es fa
des de cultura
és
és dir
és donar-li
el ciutadà de Tarragona
una millor qualitat de vida
oferint-li
la multitud
d'aconteixements
i de possibilitats
que té la cultura
la cultura
entesa
amb el seu
més ampli aspecte
que passa
bé
passa una mica
per tot
llavors
jo crec que
si hi ha que haver
i si hi ha que estudiar
el pressupost general
de l'Ajuntament
i si hi ha que haver
tallades
hi ha que ser tallades
que no afectin
el tema de la cultura
ni
a l'iniciativa cultural
dels tarragonins
el més depriment
que m'ha passat a mi
sent regidor
de la Generalitat de Tarragona
és que et vinguis
i diguis sol
i em tinc un projecte preciós
i que tu t'enamoris del projecte
però llavors
quan parles amb el tècnic
te diguis sol
i dir
no tenim una passeta
perquè
el que et comentava abans
és que
el pressupost de cultura
de la Generalitat de Tarragona
està fortament compromès
és a dir
nosaltres tenim
una sèrie d'activitats
que es fan
i que evidentment
no es poden suprimir
el Teat de la Canalla
i moltíssimes coses
tant nosaltres tenim
un munt de convenis
amb entitats privades
que fan la feina
anima't
bé
diferents llocs
que organitzen
no ho fa l'Ajuntament
organitzen per delegació
i a càrrec de l'Ajuntament
una sèrie d'activitats
bé
si tu en vols fer una de nova
tens que suprimir una de vella
i les de vella
han arrelat tant
els tarragonins
que tu no pots dir
que suprimiràs
les matinades més menudes
que els nostres infants
van a veure teatre
que en definitiva és bo formatiu
tenim una sèrie de compromisos
preestablerts
que evidentment
no podem tallar
llavors l'únic que podem fer
és créixer
amb el tembre pressupostari
perquè cada vegada
hi ha noves iniciatives
i hi ha gent
que volen fer coses noves
i això ens origina
a mi m'origina personalment
dir que no amb una persona
que porta un projecte il·lusionat
encantador
doncs origina
una certa frustració
pel regidor
i per la persona
que tu ve a proposar
llavors què hem de fer
buscar finançament extern
és a dir
jo crec que
la tradicional sacudida
que es fa a les químiques
periòdicament
hauria d'estar proporcionada
proporcionada
als diferents departaments
de l'Ajuntament
que tot no sigui
o que si hi ha
una subvenció important
no sigui precisament
per un comp esportiu
o per una activitat
com concreta
jo crec que hi hauria d'haver
una distribució
també
d'aquest afon
d'aquest afon
de finançament
o bé
crear-ne de noves
crear-ne de noves
jo crec que la Diputació
per exemple
hauria de fer
una fossa important
no, no
sóc diputat provincial
doncs la Diputació
que ja ho fa
perquè la Diputació
a vegades
potser per la llunyania
de la qüestió directa
amb el ciutadà
sembla que no fa
i si mireu la memòria
de la Diputació
fa moltíssim
el que passa
clar
la clientela de la Diputació
és tota la demarcació
llavors el tema
queda més desdibuixat
però t'arreguna
moltes pessetes
de la Diputació
jo sempre dic
i això
qui ho escolti
que s'ho prengui
en broma
que és com sempre parlo jo
és que la Diputació
fa un esforç importantíssim
pel Tret de Fortuny
que evidentment el Tret de Fortuny
és el millor teatre
que hi ha
a la demarcació de Tarragona
però
això no vol dir
que no hi pugui haver
un sentiment
d'equilibri
i si es deia
en altres èpoques
que la Diputació
pel president que tenia
era més aviat
propensa
al Baix Camp
doncs ara tenim
un president tarragoní
i ja estaria bé
que es rebrecés
una mica el ROM
i que Tarragona
digués una partíssima
més directa
amb les importacions
de la Diputació
seguint la seva broma
senyor Vallbeth
no podem oblidar
que el president
de la Diputació
actualment
és el responsable
dels pressupostos
de l'Ajuntament de Tarragona
ja has vist
que no he volgut mencionar el nom
però a veure
jo crec que
a veure
jo crec que
el regidor
d'Isenda
de l'Ajuntament de Tarragona
és un home molt serió
molt serió
en el sentit
que és molt difícil
també
el nostre
i jo no n'hi jo
també
com que la gent
sabe que és l'amo dels quartos
hi ha gent
que sabe directament
a parlar amb la regió
i és molt difícil
dir-li a una persona que no
és molt molt difícil
i llavors doncs
jo crec que és una fenya
que fa
i per altra banda
jo crec que els números
de les ciutats
tenen que portar
amb una correcció
i amb una responsabilitat
terrible
és a dir
que no és gens
envejable
aquest defensa polític
ser president de la Diputació
sí que és envejable
però ser regidor
d'Isenda no
per a la de la Diputació
ens portaria altres qüestions
senyor Vallbeth
ho deixem aquí
que tingui sort amb el pressupost
que com a mínim
es mantingui la partida
del 2013
en fi
que continuï viva
l'activitat cultural
a la ciutat de Tarrona
gràcies per acompanyar-nos
gràcies a vosaltres
adeu-sia bon dia
vinga
gràcies a vosaltres