D'aquí dos minuts serà un quart d'onze del matí.
Temps al matí de Tarragona Ràdio per parlar de qüestions relacionades
amb el turisme i el comerç a la ciutat de Tarragona
i també per parlar de la infraestructura del Palau Fidal i de Congressos.
Tot això ho farem durant els propers minuts
amb el tinent d'alcalde de l'Ajuntament de Tarragona,
responsable de l'àrea de promoció i estratègies de la ciutat
i també president del Patronat Municipal de Turisme,
el senyor Francesc Ricoma.
Senyor Ricoma, bon dia.
Hola, molt bon dia.
Comencem parlant de turisme.
Dilluns, en aquest espai, parlàvem amb els hoteles de la Costa Dourada,
amb la Federació d'Hostaleria de les Comarques de Tarragona.
Fem ja balanç d'aquesta temporada turística que s'acaba
i avui comencem justament amb vostè fent balanç també
del que han estat els principals mesos, el gruix de la temporada turística,
concretament a la ciutat de Tarragona
i per les dades o les estadístiques de les que vostè disposa.
Com ha anat aquest estiu, especialment a la ciutat de Tarragona?
Bé, jo diria que ha estat una temporada positiva
des del moment en què hi ha hagut un creixement de visitants
en base als càlculs que fem derivats de la presència de turistes
en els monuments, en els espais en els que es pot fer un mínim control de la gent que entra
i fins i tot de la capacitat hotelera coberta en aquesta temporada d'estiu.
Hi ha hagut un creixement i a més ha estat un creixement paral·lel
al que ha tingut la Comunitat Autònoma de Catalunya
que també és un bon element per veure la referència.
No podem fer una valoració tan sols de Tarragona aïlladament
sinó que l'hem d'ubicar dintre del context i dintre del mercat
en el que nosaltres presentem la nostra oferta turística.
Hi va haver un mes de...
per assenyalar algun fet atípic, hi ha hagut un mes d'agost més baix
que de costum que els altres estius en el que hi ha hagut menys presència turística
però per contra hi va haver un mes de juny amb un fort creixement
en relació als anys anteriors i hi ha hagut un mes de juliol i setembre
molt similars als que hem tingut en els darrers anys.
Tot això configura un petit creixement que no arriba al 2%
però que se situa en l'àmbit del que ha estat el creixement a Catalunya
i bé que per una altra part defineix potser que es va trencant una mica
les puntes remarcables de creixement en el mes d'agost
que venen molt associades amb una característica de les moltes que té Tarragona
per oferir com és el sol i la platja
i que per tant es va repartint més al llarg dels altres mesos d'estiu
i en conseqüència jo crec que és un bon punt de partida per intentar a poc a poc
perquè la feina és llarga anar trencant amb l'estacionalitat
que jo crec que és la gran aspiració que ha de tenir Tarragona
que sigui capaç d'acollir turistes al llarg de tot l'any
perquè a més d'aquest privilegiats que som en l'àmbit del temps i de la platja i del mar
tenim altres actius perquè al llarg de la resta de l'any
puguem tenir presències importants d'aigua.
Per les estadístiques que vostès poden tenir dels punts d'informació
dels poliedres perquè la gent ens entengui
dels punts d'informació turística que hi ha a la ciutat de Tarragona
que és la principal font per obtenir aquestes xifres
hi ha hagut algun canvi significatiu pel que fa a la procedència
d'alguns dels visitants que hem tingut aquest any a la ciutat de Tarragona
o es mantenen més o menys les proporcions d'anys anteriors?
No, es mantenen les proporcions d'anys anteriors
però sí que podem analitzar dos fets una mica diferents a la resta dels anys.
En primer lloc és que creix de forma important el turisme català
i creix de forma important el turisme de la resta de l'estat
sobretot de la zona nord, País Basc, Cantàbria, Aragó i Madrid.
I per l'altra banda, a nivell d'estrangers,
hi ha una disminució del turisme alemany
però va compensada sobradament per l'increment que hi ha hagut
sorprenentment amb el turisme holandès
i després per la recuperació d'un turisme que feia temps que ens abandonava
que era el francès.
Això és important en el sentit que si ens hem de promocionar
jo crec que res millor que la gent de prop de casa nostra ens conegui
per tant és molt important i satisfactori comprovar
com cada vegada hi ha més catalans que venen a Tarragona
comprovar com cada vegada hi ha més espanyols que venen a Tarragona
i per l'altra banda el turisme de proximitat com pot ser el francès
que els resulta un recurs fàcil poder venir aquí
perquè les distàncies no són exigerades
veure com torna a créixer jo crec que també és una garantia de continuïtat.
La baixada de l'Alemany jo crec que va en relació
amb la crisi econòmica que està patint Alemanya
i que ha repercutit en totes les zones de destinació
que normalment utilitzen els alemanys
però com deia compensat per uns veïns seus com són els holandesos.
Per tant, sense arribar a diversificar
perquè jo crec que per fer una bona política turística
hem de tenir molt clar els nostres objectius
a l'hora d'anar a captar visitants
i per tant hem de concentrar els nostres esforços
en els punts, en les zones amb les que més garanties tinguem
que els puguem atreure
i en aquest sentit mantenim com deia
presència important augment del turisme estatal
que això és bo
i després recuperem el francès
sense deixar de perdre l'alemà
que també ve compensat per l'holandès.
I com a patronat municipal de turisme
tenen dades o com a mínim opinions
del sector hoteler de la ciutat
de com ha anat aquest estiu
pel que fa a l'ocupació dels establiments hotelers?
Sí, sí, sí, tenim dades
i hem vist totes les opinions
que ells han fet
han traslladat a l'opinió pública
aquests darrers dies
en aquest sentit, home, hi ha una coincidència clara
que és que no s'ha arribat al 100% d'ocupació
i que ens agradaria
que això no fos així
i que cada any poguessin penjar el lletraret
de no hi ha places disponibles
el que passa és que hem de fer una valoració
d'aquest fet
en relació a la situació actual
i l'hem d'extrapolar
amb el que és la comparació
amb situacions de temporades anteriors
i aquí hi ha un factor que és clar
i que és nítid
que és l'increment importantíssim
de llits d'oferta hotelera
que hi ha a Tarragona
i que hi ha a Costa Daurada
i que hi ha al conjunt de les comarques de Tarragona
quan més oferta hotelera hi ha
més difícil és cobrir-la amb tota la demanda
però, en contraposició amb això
el que sí que és important
és que no hi ha hagut caigudes
d'ocupació
malgrat aquest increment d'oferta
això vol dir
que en termes relatius
hi ha hagut més presència de turistes
també que han fet nit
als nostres hotels
hem de coincidir
per això que aconseguir pernoctacions
a Tarragona
és també un dels objectius
que hem de tenir
hem de trencar
el fet que Tarragona
sigui punt de visita
d'un parell o tres d'hores
de la gent que està pels voltants
hem de començar a generar
la necessitat de la gent
que dormi a Tarragona
que a Tarragona hi ha suficientment
deures per fer
com perquè la gent hi resti
diversos dies
i aquest és un aspecte que estem treballant
el posar deures als turistes
que quan arribin aquí
diguin
hem de veure el patrimoni
però hem d'anar a veure
l'arribada de les barques de pesca
al Serrallo
hem d'anar a veure
si se m'apura
un assaig dels castellers
hem d'anar a fer
la ruta
doncs
de la part alta
gastronòmica
hem d'anar
hem de participar
amb els actes
socials
i festius
que a l'estiu
n'hi ha molts
de forma que
potser la gent
que arriba aquí
amb la idea
de donar un tomb
a la capçalera del circ
i anar
fins al pla de la catedral
vegi que realment
mereix
Tarragona
una estada
més important
en aquest sentit
fa poc
i tristament
que hi ha mentalitat
d'explotar
la vessant turístic
a la ciutat
ja fa relativament
poc temps
que es creu
que el turisme
pot ser una nova font
a explotar
important
pel desenvolupament
econòmic
de la ciutat
i per tant
la situació
en què estem
és la que és
però
el que d'aquí
es deriva
és que hem de ser
capaços
de definir
una tendència
a l'alça
al creixement
a ser cada vegada
més referents
jo crec que
almenys
aquesta tendència
l'hem començat
a dibuixar
ara entre tots
l'hem de seguir
traçant
Parlen del futur
ja que estem parlant
una miqueta
de perspectives
de futur
a partir del 6 de novembre
si no hi ha cap
contratemps
d'última hora
hi haurà un vol diari
de baix cost
entre l'aeroport de Reus
i la capital britànica
i Londres
tot això gràcies
a la companyia irlandesa
Ryanair
i amb aquest acord
que s'ha d'acabar
de signar
amb el Consorci
del Camp de Tarragona
vostè senyor Ricomà
creu que aquests vols
aquests i d'altres
que pugui haver-hi
en el futur
tindran alguna repercussió
positiva
en l'estructura turística
de la ciutat de Tarragona
o no?
Creu que justament
serà un tipus de turisme
de visitant
que estarà poc interessat
en l'oferta cultural
i turística
que hi ha a Tarragona?
No, hem de fer
que sigui un vol interessant
per Tarragona
el que farà Ryanair
serà acostar
al mercat
de les illes britàniques
amb temps
i amb preu
que són dos dels grans obstacles
que té la gent
a l'hora de visitar
que la distància
sigui molt llarga
i que el cost
per arribar
a un punt de destinació
sigui elevat
si aconseguim
que la distància
es redueixi
perquè un vol
de les illes aquí
ho redueix considerablement
i si aconseguim
a més
que el trasllat econòmicament
no representi
una despesa important
per la gent
ja hem aconseguit
alguna cosa
de primer ordre
ja estem situant
a Tarragona
com un lloc
en què
el turisme
de les illes britàniques
pot fer
una valoració
i pot contemplar-ho
com una de les seves
destinacions
després
lògicament
no ens podem extreure
que aquest mercat
bàsicament ve
a tres
per el que és
el sol
per el que és
la platja
això és indiscutible
cadascú busca
el que no té
i poder gaudir
d'aquestes temperatures
del bany
és una cosa
que els anglesos
no poden fer
i per tant
són les seves prioritats
però
hem de ser
lo suficientment
intel·ligents
hem de ser
lo suficientment
pràctics
com per
un cop
tinguem la gent aquí
acostar-los a Tarragona
i generar-los
la necessitat
que a Tarragona
val la pena
de forma
que a poc a poc
amb el temps
a part del sol
i la platja
els comentaris
que es facin
allà
a les illes britàniques
siguin
que a part
hi ha una ciutat
amb un encant especial
plena d'actius
amb un reconeixement
de qualitat internacional
com és la nominació
patrimoni
i la humanitat
i que en conseqüència
pot generar perfectament
una visita
per si sola
Parlem de comerç
deixem el turisme
parlem d'aspectes comercials
l'àrea d'estratègies
i promoció de la ciutat
en el seu moment
va engegar diferents plans
de dinamització comercial
el primer va ser el del centre
de la ciutat
conegut com a Vieter
conegut popularment
com la Vieter
després també es va posar
en marxa
el pla de dinamització
de Torreforta
i ara està a punt
o en marxa
o en procés
de posar-se
en redacció
el de Sant Pere i Sant Pau
sí
fem un repàs
molt ràpid
en tenim un
que era el més important
de consolidat
com és la Vieter
que s'està acostant
amb els 200 botiguers
que ho integren
i que per tant
ja té els mínims necessaris
per funcionar
amb garanties
i per tant
per créixer
i per donar
el servei
que es pretén donar
des d'un centre comercial
a cel obert
aquest projecte
Vieter
que possiblement
abans d'acabar l'any
veurà
com es tradueix
a la realitat
una nova etapa
com és una segona fase
de la senyalització
senyalització
que farem
en aquells punts
que concentren
visitants
com pot ser
les estacions d'autobús
l'estació de Renfe
els pàrquings
etc.
Després
de les altres
dos zones
a desenvolupar
comercialment
que el Pla d'Ordenació
d'Equipaments Comercials
de Tarragona
que el POE
que ens va dir
que eren
Torreforta
i Sant Pere i Sant Pau
Torreforta
tenim ja sobre la taula
i ha estat presentat
en els botiguers
d'enallà
que és el que cal fer
el que passa
és que com va
succeir a Tarragona
aquests plans
de dinamització
no es poden fer
per si sols
s'hi ha d'involucrar
tothom
i en aquests moments
l'associació
de botiguers
de Torreforta
té el document
a les seves mans
per veure
quin grau
d'involucració
i volen tenir
i per preparar-se
per tirar l'endavant
un cop això arribi
evidentment
l'Ajuntament
estarà empenyent darrere
com així ho ha fet
i ho segueix fent
amb la via T
i per l'altra banda
l'altra artèria
comercial important
a la ciutat
era el nucli
de Sant Pere i Sant Pau
i ja
els tècnics
ja han rebut
l'encàrrec
de l'Ajuntament
d'elaborar
el pla de dinamització
que cal fer allí
que a més
funciona
de forma paral·lela
amb el que ha estat
la petició
per part
de botiguers
i d'associació
de veïns
que a Sant Pere i Sant Pau
les associacions de veïns
tenen un pes
important
i incideixen
en tots els àmbits
del barri
per tant també
l'associació de veïns
està molt interessada
en posar-se davant
del carro
del pla de dinamització
i ajudar-la
a tirar endavant
en empènyen
per això
primer cal fer-lo
jo també calculo
que a finals d'any
el podem presentar
de forma
que l'any
que ve
que l'any 2004
ha de ser
crec jo
l'any en què
comencem a plasmar
sobre el territori
sobre Torreforte
i sobre Sant Pere i Sant Pau
totes aquelles actuacions
que convinguin
per fer
dels centres
d'aquestes zones
de Tarragona
uns espais
importants de comerç
amb les peculiaritats
que tenen
que res
tenen a veure
amb el que és Vieter
Centre de Tarragona
perquè els objectius
són diferents
Vieter
Centre de Tarragona
vol treballar
de cara
a la captació
de visitants
i de nous consumidors
envers de la ciutat
mentre que els objectius
de Sant Pere i Sant Pau
i de Torreforte
lògicament
són de fidelització
del seu propi mercat
Pensant
en el sector comercial
senyor Rigoma
i ara mirant el calendari
m'adonava
que falten dos mesos
per Nadal
això vol dir
que falta un mes
perquè els comerciants
comencin la campanya
de Nadal
tot el tema
de la il·luminació
nadalenca
ja la tenen a punt
o encara no n'han parlat
entre l'Ajuntament
i el sector comercial
Sí
com se sap
l'enlluminat de Nadal
ho gestiona
directament
la Federació
d'Uni de Botigues
de Tarragona
i el paper
de l'Ajuntament
és recolzar
econòmicament
que sigui
el millor possible
el més bonic possible
un recolzament
que es fa
en doble sentit
amb una ajuda
econòmica
directa
i després
fer-se càrrec
de la despesa
energètica
en aquest sentit
fa 15 dies
vam tenir
una primera reunió
empresa
FUP
i Ajuntament
per veure com aniran
les coses
es va fer una valoració
del que va ser
l'any passat
que crec que va ser
un bon enllumenat
i una mica
sobre les paltes
del que vam fer
l'any passat
es treballarà
aquest any
s'intentarà
aportar
alguna figura
que resulti
innovadora
s'intentarà
canviar
les figures
dels carrers
perquè la gent
d'un determinat carrer
ho vegi diferent
a l'any passat
però
en definitiva
el que jo crec
que garantirem
com l'any passat
va ser
és
donar una consistència
i donar
una sensació
de forma
de color
de llum
que Tarragona
ja no pel comerç
sinó perquè
l'arrelament
de les festes de Nadal
ho exigeix
necessiten
Parlem d'altres
qüestions
com dèiem
Francesc Recomàs ha dit
que bàsicament
té les responsabilitats
en matèria de turisme
i comerç
i també la gestió
i la direcció
del Palau de Congressos
un palau
que ha de
millorar
la seva sonorització
pel que fa
a la sala gran
a l'auditori
a la sala August
i que per tant
s'obligarà
a tancar
durant unes quantes setmanes
aquest auditori
encara que això no vol dir
que el palau
com a tal
continuï treballant
amb altres qüestions
però aquest tancament
quan es produirà
i per tant
com es produirà
aquest muntatge
d'insonorització
del palau
Sí, està previst
que es faci
en l'època
que menys intensitat
registra
d'activitats
la sala August
que és
els últims mesos
de l'any
i en conseqüència
atès
que la durada
dels treballs
segons l'empresa
responsable
serà d'un mes i mig
estimem començar
en la segona quinzena
de novembre
per acabar
el primers d'any
de forma que
passat Reix
que recupera una mica
la normalitat
la sala August
torni a estar
en plena rendibilitat
amb el valor afegit
que ja serà també
com tu bé has dit
un auditori
que ara és una sala
de congressos
no és un auditori
el que passa
és que
a mi em sembla
que aquesta actuació
era necessària
és cara
són 100 milions
de pessetes
i parlo en pessetes
perquè és una xifra rodona
que tothom entén
són 100 milions
de pessetes
però
una sala
de les característiques
de l'August
característiques estètiques
característiques del fet
que estigui situada
al centre
de la ciutat
característiques
en quant a capacitat
1.300 persones
característiques
en quant
la majestuositat
era
anar una mica
a coixa
sapia que
els concerts
no tenien
la qualitat
requerida
en quant
al so
per tant
jo em penso
que està encertat
decidir-se
fer aquesta inversió
i convertir
la sala
d'August
en un auditori
a més
ho fem
amb una
tecnologia
punta
el més modern
que hi ha
avui en dia
que bàsicament
i perquè
els oients
m'entenguin
és una
combinació
de micròfons
amplificadors
i sintetitzadors
que el que fan
per una banda
és donar
a cada nota
el millor perfil
que té
i per l'altra banda
anul·lar
la reverberació
del so
i després
aquest sistema
funciona
a través
d'un programa
informàtic
que en funció
del tipus
d'actuació
que hi hagi
allà
l'enfoca
d'una manera
o d'una altra
no és el mateix
un concert
d'una orquesta
sinfònica
que un concert
d'un quartet
que un solista
d'òpera
o que una
camerata
en conseqüència
tot això
ho preveu
de forma que
sigui quina sigui
l'actuació musical
que hi hagi
el Palau de Congressos
serà la millor caixa
de ressonància possible
aquest pas
obligarà a canviar
en fi
una mica
la programació
les perspectives
que tindrà
el Palau de Congressos
com a tal
amb una programació
que en tot cas
potser s'encarregarà
l'àrea de cultura
de l'Ajuntament
de portar-la
però
de quina manera
pot canviar
o no
la filosofia
de gestió
de direcció
del Palau
Firal
i de Congressos
a partir d'ara
no no
la filosofia
de gestió
serà la mateixa
Tarragona
no pot renunciar
que el Palau
de Congressos
substitueixi
la celebració
de Congressos
per les actuacions
musicals
jo crec que tot
és compatible
i el repte
que Tarragona
s'introdueixi
dintre el mercat
de Congressos
jo crec que és
una necessitat
que tenim
pel que representa
un Congrés
a Tarragona
no sé si tindrem
temps
però
dient
que cada congressista
es gasta
200 euros
de mitjana
diària
a la ciutat
i que per exemple
l'any 2002
amb els congressos
que han fet
a Tarragona
han generat
ingressos
per la ciutat
amb tots els sectors
de gairebé
2 milions d'euros
jo crec que això
ja parla per si sol
el que passa
és que evidentment
obrim
una nova vessant
a treballar
en aquesta sala
en especial
del Palau
de Congressos
i aquí
s'ha d'obrir
una col·laboració
amb el Departament
de Cultura
de l'Ajuntament
que és
qui ha de ser conscient
que disposa també
d'aquesta nova
infraestructura
doncs per si
dintre de les seves
programacions
cal
fer un treball
específic
per la sala
a gust
tot és compatible
i jo crec
que el que ens interessa
és que quants més dies
d'activitat
tingui el Palau
molt millor
per tothom
Parla ara
dels ingressos
que pot suposar
la presència
aquí de congressistes
parlem doncs
de congressos
i de fires
per acabar
amb la perspectiva
de futur
el futur
més immediat
és el 2004
quina filosofia
o quines línies
de treball
hi haurà
per part
d'això
de la direcció
del Palau
de congressos
a l'hora
de cercar
trobades
d'aquestes
característiques
congressos
i fires
bé
en l'àmbit
dels congressos
el que farem
serà
una mica
incidir
sobre
doncs
la cartera
de clients
que ja tenim
i obrir
nous espais
a través
d'una nova
un nou enfoc
amb la direcció
comercial
del Palau
de congressos
que canviarà
de mans
a partir
de finals
d'any
a partir
de primers
d'any
per ser
exactes
hi haurà
un nou
responsable
comercial
del Palau
de congressos
que s'encarregarà
de vendre
la instal·lació
com a tal
per rebre
congressos
i en l'àmbit
firal
ja hem explicat
que
hem renunciat
definitivament
a la fira
tradicional
perquè n'hi ha
a tot arreu
perquè es fan competència
unes a les altres
i perquè fins i tot
el consumidor està cansat
de veure-les
perquè sempre són el mateix
llavors anem
de cara a les fires
novedoses
de cara a les fires
originals
i de cara a les fires
que tractin
nous sectors
que són d'interès
per la societat
vam fer una primera experiència
l'any passat
amb Mobidec
que va ser un èxit
rotund
que evidentment
es repetirà
el mes de març
de l'any que ve
i hem iniciat ja
una nova experiència
amb la fira
El Teu Dia
que substituirà
l'anterior fira
Tot Novis
una fira
que està agafant
força cos
mediàtic
i que està generant
força interès
i força curiositat
doncs
arrel de la primera promoció
que es va fer
que va ser
l'elecció de la parella
que es casarà
en el Palau de Congressos
i que va haver
una participació
i un interès
per part dels joves
que es volen casar
a Tarragona Brutal
i que això ha comportat
que ja s'estigui
en un nivell
de comercialització
d'espais
per aquesta fira
importantíssim
molt per damunt
del que teníem
quan fèiem
senzillament
Tot Novis
Aquesta fira
es farà
a finals de gener
Aquestes estan
ja consolidades
i després estem
amb l'equip
que treballa
el tema firal
estem fent
una mica
de prospecció
de necessitats
i estem fent
una mica
de prospecció
sectorial
per veure
què més podem portar
a Palau de Congressos
Per damunt
anunciaré
que s'està treballant
a fons
temes
sense entrar en detall
perquè estan en fase d'estudio
vinculats a la Mediterrània
des de la pròpia alimentació
fins a
tot el que requereix
la vida
en un àmbit
mediterrà
també d'oci
també de vacances
també de turisme
i
s'està
fent
també
una
prospecció
en tot el que és
l'àmbit
de l'excursió
s'ha d'acabar
de perfilar
però
d'aquestos
dos temes
poden sorgir
al llarg
de l'any que ve
noves fires
de moment afrontem
Movidec
i afrontem
el teu dia
i jo espero
que
bé
que la línia
que m'ha agafat
vista l'experiència
anterior
sigui la bona
i que també
fem que
Tarragona
tingui unes fires
diferents
i que Tarragona
amb aquest
cop de timó
sigui reconeguda
com un lloc interessant
per venir a exposar
Una fira diferent
segur que ho serà
la del teu dia
la que se celebrarà
a finals del mes de gener
entre altres coses
perquè inclourà
un casament
amb aquesta parella
guanyadora
que ara comentava
Francesc
Enric
que va obtenir
el premi
en el sorteig
que es va fer
ara fa un parell
de setmanes
Així acabem
aquest recorregut
que hem fet
per diferents àmbits
del món del turisme
del comerç
i també
de les fires
i dels congressos
que poden venir
a Tarragona
en el futur
Ho hem fet
en aquesta conversa
avui
amb el tinent d'alcalde
responsable
de l'àrea
de promoció
i estratègies
de la ciutat
el senyor
Francesc Recomà
Moltes gràcies
i molta sort
Gràcies a vosaltres
Adéu-sia
Bon dia
Adéu