logo

Arxiu/ARXIU 2003/ENTREVISTES 2003/


Transcribed podcasts: 805
Time transcribed: 10d 5h 28m 59s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

Nosotros ya preveíamos que la respuesta sería así de importante.
Hemos dotado a nuestros centros de trabajo de las medidas adecuadas
para poder atender de forma suficiente a estas personas,
pero así todo hemos de decir que incluso yo diría que se han superado
las expectativas que teníamos en cuanto a afluencia en los primeros días
de madres trabajadoras que desean ya cumplimentar el impreso
y solicitar la ayuda.
De hecho, el primer día, pues el lunes, tuvimos 108 solicitudes ya presentadas,
perfectamente cumplimentadas.
Ayer martes tuvimos 364 solicitudes ya presentadas
y hoy miércoles hemos abierto a las 9 de la mañana
y a las 9 y media ya teníamos aproximadamente, creo que eran 65 las presentadas exactamente.
Esto ya perfectamente cumplimentadas.
Aparte, pues están todas las madres que se han venido a informar sobre esta ayuda
y que han retirado los impresos.
En estos momentos yo diría que tenemos en los tres centros de trabajo,
la propia delegación de Tarragona o la administración de Reus y de Tortosa,
aproximadamente unos 1.200 impresos entregados ya a las madres.
Y de estas, pues como les digo, han sido atendidas perfectamente y han cumplimentado sus impresos ya
y han presentado las que antes he referido.
Aquestes xifres fan referencia de todas maneras a las dones que s'han personat
in situ a las tres delegaciones, Tarragona, Reus y Tortosa,
porque después hay otros mitjans para demandar la ayuda económica.
Efectivamente. Esto hace referencia únicamente a los que se han personado
físicamente en el propio centro,
puesto que nosotros pensamos que el medio más cómodo para solicitar la ayuda
es acudir al teléfono, llamando a los centros telefónicos,
como saben, es el 901-200-345,
o también el teléfono de información general que tiene la agencia,
el 901-33-5533,
o solicitándolo por internet.
A nosotros lo que más nos interesa,
y al ciudadano, al contribuyente, lo que más le interesa
es solicitarlo por internet, porque es el trámite más fácil.
Se puede bajar en el propio internet del impreso,
se puede cumplimentar, es muy fácil de cumplimentar,
y se puede enviar la solicitud por internet.
Para esto es necesario que se tenga el certificado
de la Fábrica Nacional de Moedad y Timbre,
es este certificado que, como siempre sabemos,
reconoce a la persona ante la agencia,
puesto que para nosotros es muy importante,
muy importante, el que sepamos a través de internet
que la persona con la que nos relacionamos
es exactamente esa persona y no otra,
y se puede, para ello es necesario, como digo,
solicitarle el certificado de la Fábrica Nacional de Moedad y Timbre,
o, bien, aquellas madres que reciban cartas
que se envían en estos días, o se han enviado ya a todas las madres,
y que sean cartas personalizadas,
personalizadas entendemos que ya hace referencia
a las cantidades que ellas mismas sabemos que reciben
por los trabajos que realizan,
y que, por tanto, sabemos que tienen situaciones de hijos menores,
estas pueden cumplimentar directamente,
a través de internet también en impreso,
simplemente componer el número de referencia de la carta que reciben
y el DNI, lo cual es un trámite muy fácil.
Podemos decir que pueden esperar a estas madres
a que reciban estas cartas,
puesto que se han enviado de forma masiva
en estos días a todas las madres de España
que se entendía que cumplían estas condiciones.
Aquestos son los requisitos,
este es el procedimiento que hay que hacer
para conseguir estas ayudas,
pero ¿quins son los requisitos?
Expliquemos prácticamente y de manera plana,
para que la gente nos entenga,
de manera planera,
¿quines son las mujeres que se pueden acollir a estas ayudas?
¿Quines condiciones han de presentar?
Pues son condiciones muy sencillas,
porque únicamente hace falta que sean mujeres
que tengan hijos menores de tres años
en cualquier día del año,
es decir, pues el que nazca durante este año,
pues a partir del nacimiento ya se podrá acoger
a esta ayuda, a esta deducción,
y que trabajen por cuenta ajena,
o también trabajando por cuenta propia,
siempre que coticen a la Seguridad Social,
o a una mutualidad de las también previstas,
que puede no ser la Seguridad Social,
siempre que la cotización sea como mínimo
del importe de la deducción que van a percibir,
es decir, que para percibir 1.200 euros por hijo al año,
es necesario cotizar 1.200 euros al año.
Si se cotiza una cantidad menor,
la cantidad que se percibirá como ayuda
también será menor,
es decir, que es una forma de percibirla proporcional
a la cantidad que se cotiza.
De tal forma que es necesario también
que las madres, si trabajan a jornada completa,
trabajen al menos 15 días al mes,
y si trabajan a jornada partida,
o es decir, a medias jornadas solamente,
que no trabajan en jornada completa,
pues entonces es necesario que trabajen
los 30 días al mes.
Estas ayudas, trabajando de estas formas
y cotizando de estas formas,
hay que decir que el salario mínimo interprofesional,
quien lo perciba,
ya cotiza más que suficiente
para reunir esta cantidad de los 1.200 euros,
puesto que se tienen en cuenta
no solamente la parte que aporta el trabajador,
sino también la parte que aporta la empresa.
El sumatorio de ambas cantidades
es la que hay que tener en cuenta.
Los 1.200 euros, por tanto,
es sumatorio de la cantidad aportada por la empresa
y la cantidad aportada por la madre trabajadora.
Si se reúnen esta cantidad,
ya se puede obtener esta deducción.
Y es igual que tingui aquesta dona
un, dos o tres fills.
Sí, exactamente.
Es decir, si se cotiza por 1.200 euros año,
parte de la madre trabajadora,
parte de la empresa,
se puede tener ya derecho
a hasta tres hijos de deducción
por 1.200 euros,
lo cual serían 3.600 euros
por 1.200 euros cotizados.
Vostès ja han calculat
que aquí a Tarragona,
a la província,
hi ha unes 9.200 dones en aquest cas, ¿no?
Sí, exactamente.
Nosotros, la agencia,
desde hace tiempo,
está trabajando en este tema
y está manejando distintas estadísticas,
acudiendo a distintos medios.
Como saben ustedes,
la agencia tiene bastante información
de todos los ciudadanos de este país.
Pues bien,
hemos calculado que sobre 1.200 mujeres trabajadoras
son las que tenemos en la provincia de Tarragona
que pueden acudir a esta ayuda.
También decirles que vamos a poner este impreso
en los propios registros civiles.
Nosotros estos días hemos mandado
a los registros civiles impresos
para que cuando se vayan a inscribir al hijo nacido,
pues ya en el propio registro
se pueda retirar el impreso
y no tengan que acudir a nuestras oficinas
para obtenerlo.
Aparte que siempre estará en Internet.
Pero nosotros queremos,
es una decisión de la agencia
y especial también de esta delegación,
el reducir el coste que podamos
al contribuyente en las gestiones
que tiene que realizar.
Los servicios de ayuda de la delegación
van a intentar por todos los medios
siempre que el coste indirecto
del cumplimiento de las obligaciones tributarias
para los contribuyentes
sea el menor posible.
I altres preguntes pràctiques
que ens podem fer nosaltres
o sobretot les dones
que es poden veure afectades
per aquesta ajuda.
Aquestes solicituds
han començat aquesta setmana,
el dilluns.
Això hi ha un límit de temps
per demanar-ho o no?
O simplement,
justament,
això serà ja permanent
a partir d'ara
i una dona,
quan tingui ja un fill,
podrà acollir-se
a aquesta mesura?
El límite son los tres años del niño.
Es decir,
siempre que,
mientras no haya una reforma normativa
y esperemos que no la haya,
porque estamos hablando
de una deducción
acabada de aprobar
en la ley 46-2002,
la nueva ley de renta,
llamada así,
que es una modificación
de la ley de renta,
mientras no haya una modificación normativa,
esto seguirá de forma indefinida.
De tal forma que
puede solicitar esta ayuda
la madre que tenga un hijo
de dos años y diez meses.
Por dos meses
puede solicitar esta ayuda.
Siempre que tengan hijos
menores de tres años,
no importa la edad que tengan
y en el momento en que sea,
siempre la pueden percibir.
Únicamente no se percibe la ayuda
en el mes de cumplimiento
de la edad de los tres años.
De tal forma que
estas ayudas
se perciben al mes vencido,
las ayudas solicitadas
en el mes de enero,
en esta segunda quincena
del mes de enero,
se percibirán
en la segunda quincena
del mes de febrero.
Això és el que li anem
a preguntar justament.
A partir d'aquesta setmana
han començat les solicituds.
Quan es cobrarà
aquesta primera paga mensual?
A partir del dia 15 de febrero.
I així sempre hi ha.
I així sempre hi ha.
A través de domiciliación
de la paga
en una cuenta corriente
del contribuyente.
Por eso,
el dato fundamental
de la cuenta corriente
es así de fundamental.
Nosotros tenemos
que conocer
el código de cuenta cliente
para abonar en ella,
en esa cuenta,
el importe
de los dinero mensuales.
¿Vostés creuen
que, en fi,
totes les dones,
aquestes 9.200
que diuen
que hi ha
a les comarques
de Tarragona
s'acolliran
a les ajudes?
Creiem que sí.
Porque una característica
de esta adicción
es que es una adicción
anticipada.
Ello no quiere decir
que la que no se encaja
a la ayuda anticipada
no tenga derecho a la adicción,
puesto que sí que tiene.
Es decir,
la adicción se regulariza
en las declaraciones
de renta
que presentan
o aquellas personas
que no tienen
que presentar
declaración de renta
en la comunicación
que nos realizan
a través de la
complementación
del modelo 104.
Como saben ustedes,
hay personas
que tienen que hacer
declaración de renta
puesto que
las retribuciones
que perciben
están por encima
de unos determinados límites
y otras personas
que no tienen que hacer
declaración de renta.
Pero también las personas
que no tienen que hacer
declaración de renta
tienen derecho
a esta ayuda.
Por tanto,
estas ayudas
se regularizan
teóricamente
debían percibirse
cuando se cumplimenta
la declaración de renta.
Pero esta es una ayuda
que se percibe
de forma anticipada.
Tornem a recordar
els mecanismes
totes les persones
interessades
totes les zones
interessades
el que poden fer
és anar
a l'agència tributària
en el cas
de Tarragona
a la Rambla Nova
ja tothom sap
on està
l'agència tributària
i allà els donaran
els impresos
que suposo
que els poden
complementar
fàcilment
allà mateix.
De forma
immediata
instantánea.
Solamente
es necesario
que cuando vengan
si vienen
las que quieran
que eso sí
que traigan
el código
de la cuenta
al cliente
para saber
a qué cuenta
abonarle
el importe
y el número
de la seguridad
social.
És a dir
aquests són
els dos únicos requisits
per portar
perquè ho tinguin
en compte
si van a l'agència
tributària.
Pero nosotros
lo que queremos
es que no vengan.
Exacto
ara li anava a dir
però els mecanismes
alternatius
tornem a recordar-ho
són?
El teléfono
correos
o internet
sobre todo
internet
que en la provincia
de Tarragona
el nivel medio
y el uso
de internet
es muy importante
para nosotros
en la agencia
es muy importante
el uso
que hacen
de internet
como medio
de relacionarse
con la agencia
todos los que pueda
utilizar por internet
les recomiendo
que utilice internet
porque uno de los problemas
que estamos ahora teniendo
estos días
estos dos o tres primeros días
en relación con el teléfono
es que
pues bueno
aunque la agencia
sea dotada
de una plataforma telefónica
aparentemente suficiente
está el número de llamadas
que desbordan
y el teléfono
da muchas veces
la señal de comunicar.
para estas personas
les recomendaría
que llamaran
a primera o a última hora
de la tarde
antes de las siete y media.
És a dir
fins a dos quarts de vuit
està el teléfono
i a primera hora del matí
quina hora és?
A partir de las medias.
En qualsevol cas
ara també estava pensant
que potser les dones
també es poden esperar uns dies
que potser
encara que
això es faci
la setmana que ve
no els afectarà
pel que fa a aquestes aduccions.
En absoluto, en absoluto.
Perquè clar
potser que ara
moltes dones
estiguin
doncs això
amb desig
de fer
de complimentar
aquests papers
quan segurament
si ho fan la setmana que ve
ho podran fer
amb més tranquil·litat.
Con mucha más tranquil·litat
y mayor atención
si cabe
porque ya intentamos
ahora atenderlo
lo mejor posible.
Recordem el número de teléfono
senyor Palacio
per acabar?
El teléfono
directo
es el 901
200
345
o también
el teléfono alternativo
de la información
de la agencia
el 901
33
55
33.