Pràcticament és un quart d'onze del matí, matí de dimecres,
com us anunciàvem, com us apuntàvem fa moment en el sumari del programa.
Avui hem convidat l'alcalde de Tarragona
i diputat de Convergència i Unió al Parlament de Catalunya,
Joan Miquel Nadal, per analitzar el que és, sens dubte,
la notícia del dia i una de les notícies o un dels fets polítics
més importants de l'any 2003, d'aquest any que estem a punt d'acabar.
El Parlament investia ahir al vespre en votació
el socialista Pasqual Maragall com a nou president de la Generalitat.
Avui, doncs, ens volem detenir durant uns minuts en aquest fet
i analitzar el significat i les conseqüències que pot tenir
aquest canvi en el govern de Catalunya,
les conseqüències que pot tenir a la política catalana
però també en la política local tarragonina.
I per això hem convidat, com dèiem, el diputat al Parlament
i alcalde de Tarragona, Joan Miquel Nadal.
Senyor Nadal, bon dia.
Bon dia, bona hora.
Comencem. Quina valoració general i genèrica fa
des de la perspectiva de Tarragona del debat d'investidura
d'aquests últims 12 dies al Parlament de Catalunya
i de la votació que ha donat ja Pasqual Maragall
com a president electe de la Generalitat?
Bé, genèrica i normal.
Crec que és evident i crec que és una cosa molt positiva
i molt engrescadora el fet que, vivint com vivim en democràcia,
una democràcia que ens ha costat moltes dificultats,
és que vivim i com vivim nosaltres en democràcia
es produeixi l'alternància.
És un fet essencial a la vida política,
és un fet importantíssim per la vida política
i és un fet que ens ha de congratular tots.
Per tant, jo li he de dir que des d'aquesta perspectiva genèrica
que vostè em pregunta, veig una cosa no solament lògica,
sinó que, a més, veig positiu que s'hagi produït
aquests moviments d'alternància
i que, evidentment, amb aquests moviments actuals
ni hi haurà al llarg dels segles i dels temps
ni hi haurà d'altres.
I, per tant, si vostè em pregunta des del punt de vista general,
insisteixo, ho veig positiu, veig una cosa com a lògica,
perquè si no ho veiés així,
seria que en el nostre país
no es produirien els fets democràtics habituals a tot Europa.
Per tant, estem dintre d'una normalitat congratulant
i d'una idea d'una alternància lògica, normal
i amb el desig, sobretot amb el desig personal meu,
que les coses funcionin bé, siguin coherents,
es treballi amb cordialitat, amb il·lusió
i que sigui bo per Catalunya.
Per tant, jo no tinc per què posar cap però
per entendre'ns amb aquesta situació nova que es produeix.
Ens, al contrari, és fruit d'una decisió democràtica
del Parlament de Catalunya
i estem, doncs, en una situació real
que ens porta amb aquest tripartit d'Esquerres.
Però, per altra banda, insisteixo,
plenament lògica, plenament democràtica,
plenament tranquil·la i plenament, suposo, esperançadora.
Des d'aquesta perspectiva, vostè com a alcalde,
i en aquest cas com a alcalde,
com pensa plantejar la relació institucional
de l'Ajuntament de Tarragona
amb el nou govern de la Generalitat?
Jo no tinc cap problema.
És a dir, jo no tinc cap problema per moltes raons,
però essencialment per una.
I, si m'ho permet, no centraré solament
en aquesta raó bàsica, així per condensar-la.
Miri, jo al llarg dels anys que porto d'alcalde,
i vostè ho sap, i ho saben els ciutadans
i les ciutadans de Tarragona,
però especialment ho saben en contundència,
jo no he tingut cap mena de problema
des de la meva perspectiva d'alcalde
i, sobretot, des de la meva perspectiva de responsable
del que és l'àmbit d'aquesta ciutat,
i per la meva pròpia personalitat,
que quedi ben clar que tampoc és que hagi tingut
que afegir gran valor,
per la meva pròpia personalitat,
jo no he tingut cap inconvenient,
ni cap problema, ni cap mena de dubte, mai,
en enfrentar-me amb la Generalitat
governada per Convergència i Unió.
És a dir, els meus enfrontaments
amb determinats consellers
i els meus enfrontaments
amb determinats directors generals,
jo crec que són del tots coneguts,
especialment del món periodístic,
i que sempre li he dit
al president de la Generalitat
el que pensava, com ho pensava,
i a risc d'equivocar-me,
o a risc de no ser comprès,
també tots vostès ho saben.
Per tant, jo no tinc cap mena de problema,
perquè jo estic aquí
per defensar els interessos de la meva ciutat,
i els interessos de la meva ciutat
se defensen tant davant d'una Generalitat
de Convergència i Unió
com davant d'una Generalitat
del Partit Socialista,
d'Esquerra Republicana,
dels Verds, de la Plataforma,
de...
Perdoni'm, però se m'ha fallat els buit.
Però jo no tinc cap problema.
Per tant,
hi ha alguns que m'han preguntat
escolti'm, això pot afectar Torrona?
Gens ni mica.
Gens ni mica.
Per què?
Perquè de la mateixa manera insisteixo
que jo no he tingut cap problema
ni lingüístic,
ni de formes,
ni d'activitat personal,
ni de capacitat,
ni m'he vist,
ni m'he tingut d'entrenar allò que dius
escolta,
necessito prendre'm un carajillo
per anar fort al tema,
com que personalment
sempre he estat d'aquesta manera,
doncs no tinc cap mena de problema
en continuar treballant
de la mateixa forma.
I per tant,
de la mateixa manera
que he aplaudit
a la Generalitat de Convergència i Unió
quan ha tocat,
de la mateixa manera
que he negat
activitats
a la Generalitat de Convergència i Unió,
quan han sigut negatives
pel nostre entorn,
de la mateixa manera
actuaré amb el nou govern d'Esquerres
i sense cap problema.
El problema
el tenen aquells
que ara
tindran que
plantejar-se
la seva relació
amb la Generalitat
d'una altra manera.
I espero i desitjo
que de la mateixa manera
que aquells
que eren crítics
amb el govern
de la Generalitat
d'una manera
clara
perquè no era
el seu govern,
espero i desitjo
que també
siguin ara crítics
amb la Generalitat
quan no
sigui raonable
amb els interessos
de Tarragona.
Insisteixo,
per tant.
Perdoni,
senyor Nadal,
parla dels grups
de l'oposició
aquí a l'Ajuntament
de Tarragona
que ara seran govern
a la Generalitat.
És evident
i per tant
ells tenen que
explicar
o explicaran
algunes coses
i tant de bo
sigui tot correcte
i vagi tot bé
perquè és important.
Però des de la perspectiva
personal meva
jo crec que no
tinc que fer cap afirmació
ni tinc que fer
la jura de Santa Gadea
que diuen els castellans
per confirmar
el fet
que no tinc
cap mena de problema
en dir-li
al govern actual
el mateix que li vaig dir
a l'anterior
o felicitar
al govern actual
de la mateixa manera
que fai felicitar
el govern anterior
o criticar
el govern actual
de la mateixa manera
que ho vaig fer
quan vaig criticar
el govern anterior.
Per tant,
jo crec que la meva capacitat
de defensa de la ciutat
és una cosa
que es porta a la sang
i que no tinc
cap mena de problema.
El que està clar
de totes maneres
senyor Nadal
és que aquest nou govern
tripartit d'Esquerres
tindrà uns criteris polítics
unes propostes
que en fi
això sí que pot afectar
alguns dels projectes
de la ciutat
i recordo la setmana passada
parlant en aquest programa
amb el tinent
d'alcalde d'urbanisme
de l'Ajuntament
el senyor Ángel Fernández
que alertava
de la possibilitat
que alguns projectes
per exemple urbanístics
o de creixement de la ciutat
sí que puguin estar
aturats o frenats
pel nou govern
pels nous criteris polítics
del govern de la Generalitat.
Què en pensa?
Jo em penso en primer lloc
que hi ha una cosa
que en política
és essencial
i suposo que
no s'atrevirà ningú
a qüestionar-la
en aquests moments
perquè ha sigut essencial
durant molts i molts anys
de democràcia
i que és essencial
en qualsevol moment
o en qualsevol circumstància
i que és el que s'ha de defensar
i el que
m'ho permeto insistir
he defensat
d'una manera
molt trepitant
que és
l'autonomia municipal.
És a dir
no hi ha cap govern
i permeti'm
no me posi
solament l'exemple
del govern
de la Generalitat
sinó que posi'm l'exemple
de qualsevol govern.
És a dir
la voluntat
la voluntat
expressada
per un ajuntament
és intocable.
és intocable
perquè representa
el tràmit
més directe
o el de més
apropament
amb el ciutadà.
Jo espero
i desitjo
i n'estic convençut
perquè coneixo bé
les persones
que representen
aquest tripartit
i coneixo bé
a tots ells
que cap d'ells
cap d'ells
utilitzarà
cap argument
ni cap reglament
per frenar
la voluntat
municipal
no de Tarragona
sinó de cap
dels ajuntaments
de Catalunya
perquè això seria
una afrenta
que estic
absolutament convençut
que no faran.
Per tant
no hi ha cap projecte
decidit
per l'Ajuntament
de Tarragona
que
amb respecte
a la seva
autonomia municipal
decidit
pels grups polítics
de l'Ajuntament
de Tarragona
decidit
de comú acord
per l'Ajuntament
de Tarragona
o decidit
majoritàriament
per l'Ajuntament
de Tarragona
que pugui ser
frenat
pel govern
de la Generalitat
perquè això seria
vulnerar
l'autonomia municipal
i podran
col·laborar més
o col·laborar menys
ja ho veurem
és a dir
jo vaig ser molt crític
per exemple
amb la poca capacitat
de col·laboració
que tenia la Generalitat
en casa
amb la Chartres
i
i me vaig expressar
en aquest sentit
i vostè
n'hi ha diaris plens
perquè la premsa escrita
és el que
jo espero i desitjo
que
l'autonomia
se'm continuï respectant
però jo diria
que
jo diria
i n'estic convençut
que el govern
de la Generalitat
actual
no frenarà
cap dels projectes
que cap
ajuntament
de Catalunya
faci
en funció
de la seva
autonomia municipal
bé
això és una
antiga filosofia
meva
que porto
bastants anys
a exercir
la Tarragona
i crec que això
continuarà igual
i no tenim per què
preocupar-se
analitzant el nou
panorama
polític
de Catalunya
des d'una perspectiva
d'aquí
de Tarragonina
del camp
de Tarragona
sembla que tenim
una mena
de poder
del sud
emergent
a la política
catalana
perquè en fi
a part de tots els diputats
evidentment
per la circunscripció
que està en el Parlament
de Catalunya
tenim un president
del Parlament
nascut a Reus
un consell
en cap a punt
que viu
a Tarragona
que nascut
a Cambrils
com és Carot Rovira
segurament
un futur conseller
d'ensenyament
de Torre d'en Barra
això té
algun significat
especial
o és simplement
una casualitat
vostè com ho analitza
això?
No, no, no
això és molt important
el que vostè acaba de dir
en aquests moments
des de la perspectiva política
és molt important
jo diria
que l'autèntic poder
de Catalunya
en aquests moments
l'autèntic
el real
el que toca pressupost
el que mana
deixi'm-ho dir
més clarament
perquè ho entenguin
els ciutadans
i les ciutadanes
de Tarragona
el que mana
a Catalunya
en aquests moments
i no ho faré
amb negatiu
perquè podrien dir
no mana ni fulano
ni mangano
i mana a l'altre
jo diria que
qui mana actualment
a Catalunya
en aquests moments
és Esquerra Republicana
i el conseller en cap
és el senyor Carot Rovira
i per tant
des d'aquesta perspectiva
per mi és molt il·lusionant
el pensar que
dintre d'aquest govern
és el conseller en cap
el senyor Carot Rovira
una persona
un tarragoní
nostre
i d'aquí
un home que ha viscut
sempre a la ciutat
de Tarragona
per mi
és un sentiment
de tranquil·litat
i d'esperança
perquè estic convençut
que ell
comprèn
tots els projectes
que Tarragona té
que ell ens ajudarà
a desenvolupar
tots els projectes
que són esperança
de ciutat
com la façana marítima
com l'ampliació
del comerç
del Corte Inglés
per exemple
que ell ens ajudarà
a plantejar
temes de promoció
de la ciutat
que ell ens ajudarà
estic convençut
a l'Expo del 2015
per exemple
que ell ens ajudarà
i estic absolutament convençut
del seu compromís
amb aquest tema
perquè realment
i no ho dubteu
no feu més anàlisis polític
qui és la clau
qui és
en fi
el vèrtix
d'aquest govern
de Catalunya
sense
amb qui no s'hagués
pogut produir
és el senyor Carot Rovira
i per tant
hem d'estar orgullosos
els tarragonins
i tarragonines
hem d'estar molt orgullosos
de tindre
un conseller en cap
que pertanyi
a la ciutat de Tarragona
i que estem
absolutament convençuts
tots plegats
que serà una de les persones
que més ajudarà
amb el desenvolupament futur
de la ciutat de Tarragona
i per cert
prefereixo tindre
un conseller en cap
bé sigui dit
i amb veu baixa
com president del Parlament
perquè és molt més executiu
un conseller en cap
que un president del Parlament
encara que seguint la seva broma
senyor Nadal
el president del Parlament
és la segona figura institucional
del país
després del president de la Generalitat
té vostè tota la raó
primer el president de la Generalitat
després el president del Parlament
i tercer el conseller en cap
sí, solament hi ha una diferència
una diferència importantíssima
però que a més és lògica
i que amana del propi
amana del propi
del propi estatut d'autonomia
i vostè i jo el coneixem
i perdó
i els ciutadans i les ciutadanes
de Tarragona també el coneixen
el president del Parlament
de Catalunya
té que ser un home
imparcial
és a dir
té que guiar
i conduir
el debat parlamentari
i guiar
i conduir
les seves actuacions
des de la imparcialitat
política
per entendre'ns
i des de la imparcialitat
personal
té que ser la persona
que ajudi
en tots
mentre que el conseller en cap
és una persona
executiva
de qui poden sortir
decrets
que fan referència
a qualsevol de les coses
que afecten
els nostres àmbits
personals
de vida
i per tant
m'ho permeto
insistir
amb el màxim respecte
pels dos
que no són del meu partit
doncs que
qui mana Catalunya
insisteixo
és el senyor Carot Rovira
com que diu que mana tant
que ja va bé
perquè a més
està a la vora de casa
li anava a preguntar
senyor Nadal
que com que mana tant
o mana tant
a partir del senyor Carot Rovira
segons la seva perspectiva
com veu la convivència
doncs
amb el president
Pasqual Maragall
i un consell en cap
que segons vostè
mana molt
o manarà molt
que és Carot Rovira
serà problemàtic
o no?
jo sobre la convivència
no tinc per què
em permeti'm
que no entri a valorar
perquè això és una cosa
que afecta els altres partits
i és un tema
que entre ells
tenen que buscar
les solucions
a les dificultats
i repartir-se
els èxits
que tinguin
i per tant
no és un tema
que a mi me preocupi
a mi el que em preocupa
en aquests moments
no és la relació
entre ells
que insisteixo
estic convençut
que serà bona
a mi la que em preocupa
en aquests moments
és la relació
de Catalunya amb Espanya
per mi això
sí que és una preocupació
i és una preocupació
perquè m'adona
la sensació
que per assolir
aquesta presidència
de la Generalitat
insisteixo
molt disminuïda
o cap i disminuïda
de Maragall
del president Maragall
o del futur
president electe Maragall
que per assolir
aquesta
ha hagut de fer
una renúncia
molt important
unes renúncies
molt importants
a el que eren
els criteris socialistes
jo no sé
no dic que siguin
renúncies personals
sinó els criteris socialistes
i aleshores
jo crec que ha portat
per aquesta situació
frases com
hi ha moltes persones
que estan parlant
de dir adeu
o s'incrementen
les persones
que diuen adeu a Espanya
o frases com
la de
està servit el drama
si això no es produeix
així
o frases
com les que ha tingut
el senyor Bono
amb la seva carta
Boadella
complicadíssimes
o frases
com les que
s'estan produint
dintre del partit socialista
a mi m'ha preocupat
perquè jo diria
que
la relació de Catalunya
amb Espanya
sigui com sigui
és a dir
sigui des de l'estricta
independència política
com a país
o sigui des de la
col·laboració
estatutària
sense entrar a valorar
cap de les dues
sempre ha de ser bona
és a dir
nosaltres podem estar
segons demanen uns
separats d'Espanya
independents d'Espanya
que seria una possibilitat
contemplable
al llarg d'aquest segle
o podem continuar
amb una situació
de complicitat
de complicitat
parlamentària
o diguéssim
complicitat
constitucional
i estatutària
però a mi
el que em preocupa
és
el que no m'agrada
dintre de l'Europa
que estem vivint
o del món
que estem treballant
entre tots
és
si això no es fa així
el drama està servit
perquè això no és bo
per tant
diria que
aquest és l'àmbit
que més m'ha preocupat
nosaltres
les ciutadans
i les ciutadanes
de Tarragona
depenem molt
de la resta d'Espanya
depenem des del punt
de vista
econòmic
i des del punt
de vista comercial
i des del punt
de vista turístic
de la mateixa manera
que
moltes ciutats
espanyoles
depenen
del que és
la nostra economia
és a dir
Saragossa
té el seu port
a Tarragona
per exemple
i molts àmbits
del que és
Navarra
el que és
la Rioja
i el que és
el País Bàs
tenen el seu lloc
de destí turístic
aquí
per tant
aquestes paraules
que
dringuen
d'una manera
estranya
les orelles
és el que em preocupa
en aquests moments
insisteixo
un pot anar
a la independència
o pot anar
a la relació
constitucional
o estatutària
però el que
el modus
a l'evitar
el tracte fi
el que els italians
diuen
la finetza
a l'evitar
el tracte fi
és una d'aquelles coses
que sempre s'han d'evitar
ara
insisteixo
nosaltres
hem de contemplar
aquest moment
com un moment positiu
hem de contemplar
com un moment il·lusionant
s'ha de seguir treballant
per la ciutadania
i en definitiva
bé
què ha passat
doncs
que la democràcia
ha fet una cosa
que es dona habitualment
en democràcia
que és que
un perdedor
d'unes eleccions
que tenia
que haver dimitit
el resultat
parlamentari
doncs
li dona
una presidència
de la Generalitat
i això
aquesta situació
que
insisteixo
és com
una mica estranya
i que no
comprèn la ciutadania
però que és
democràtica
i legítima
la tenim que respectar
tots
la tenim que valorar
tots
i la tenim que treballar
entre tots
i aquest canvi
en el panorama
polític
de Catalunya
pot significar
per vostè
senyor Nadal
un canvi
en els plantejaments
polítics personals
tenint en compte
que vostè
ja havia anunciat
que es vol dedicar
aquests propers
quatre anys
justament
a tancar
aquest període
a l'alcaldia
de Tarragona
això suposa
algun canvi
en els seus plantejaments
o no?
no
no
no
sí
jo
m'ho
permeto
insistir
en el que he dit
sempre
és a dir
aquesta és la meva última
legislatura
com a regidor
i alcalde
de la ciutat
si és que les coses
continuen
és la meva última
legislatura
ho he dit
per activa i per passiva
això no canvia res
però també he dit
per activa i per passiva
a totes aquelles persones
que m'han volgut
o han tingut
l'amabilitat
d'escoltar-me
que jo segueixo
sent militant
de Convergència Democràtica
de Catalunya aviat
de Convergència i Unió
i que jo no penso
deixar mai la vida política
perquè la porto dintre
i per tant
escolti'm
jo no sé
el que es produirà
dintre d'uns anys
de moment
el govern
de Convergència i Unió
després de 23 anys
va a l'oposició
que és d'una llògica
en fi
jo diria que és poc lògic
perquè els governs
van avant
l'oposició al govern
però
la meva vida política
no s'acaba
i no necessàriament
la meva vida política
ha de continuar
a través
de la ciutat de Tarragona
perquè
per moltes coses
i per tant
el plantejament
segueixi en el mateix
però jo li preguntava
perquè ara
sense el poder
de la Generalitat
Convergència i Unió
té a vostè
senyor Nadal
com a principal referent
governant una institució
i un ajuntament important
en aquest cas
com és el de Tarragona
Vostè abans
ha dit una cosa curiosa
i ben dita
ara aquí hi ha
un desplaçament del poder
cap a les comarques
de Tarragona
m'ho permeto
insistir
d'una manera petita
però que
el desplaçament
del poder
cap a les comarques
de Tarragona
des del punt de vista
del municipalisme
es va produir
quan jo vaig ser
alcalde de Tarragona
fa 14 o 15 anys
ara ja
per què?
perquè per primera vegada
un alcalde de Tarragona
anava al Parlament
de Madrid
un alcalde de Tarragona
anava al Parlament
de Barcelona
per tant
ja es va produir
en aquell moment
jo crec que hi ha
un canvi de pes
i de referent
respecte
a la Catalunya del Nord
sobre la Catalunya del Sur
jo ho tinc molt clar això
fa molts anys
que ho predico
que ho predico
i que
per predicar-ho
dintre del meu partit
per
deixi'm-ho dir més clarament
per predicar-ho
dintre del meu partit
moltes vegades
he sigut incomprès
dintre de casa meva
però
quan estàs en una casa
tens dues solucions
si prediques
i no convènces
te calles
o marxes
jo no he volgut marxar mai
però jo fa anys
que estic dient
que dintre de Convergència
i Unió
calien
calien valorar més
el poder del territori
i quan estic parlant
de territori
me referia
al territori
de Tarragona
on hi havia
un recolzament
on hi ha
un recolzament
a Convergència
i Unió
majoritari
des del punt de vista
municipal
i des del punt
de vista
autonòmic
l'únic que passa
que els partits
amb si mateixos
són excessivament
centralistes
com la diu
el buru de sala
mesetaris
i aleshores
jo crec que
nosaltres
els ciutadans
i les ciutadanes
de Tarragona
de Tortosa
de Reus
etcètera
com els de
Cuenca
Valladolit
i diguéssim
Sòria
i Salamanca
nosaltres
sempre tindrem
dos referents
complicats
un és
el referent
de la necessitat
d'expandir
la nostra
pròpia personalitat
i l'altre
referent
que sempre
serà complicat
és com seran
les nostres
relacions
amb la capital
però això
no solament
passa
aquí
li passa
amb un
cordobès
respecte
a Sevilla
amb un
Vallisoletà
respecte
a un
madrilenyo
o un
tarragoní
respecte
a un
barceloní
escolti
fixi's
vostè
per què
a mi m'agrada
que el cort
inglès
vingui a
Tarragona
perquè la frase
que vull trencar
que ha sigut un referent
i una obsessió
per la majoria
dels ciutadans
de Tarragona
era dir
aprofitem el dia
de festa a Tarragona
que no sigui festa
a Barcelona
per anar al
cort inglès
fixi's que això
és un anunci
publicitari
el que estem fent
a baixos
però aquest anar
al cort
inglès
significava
com una mena
de despersonalitat
pròpia
respecte
a la personalitat
de l'altre
perquè tu
anaves
en un lloc
on hi havia
cort inglès
i per tant
era més important
i això
que els tarragonins
dèiem
no escolti'm
podem anar
de compres
al cort
inglès
això per mi
ha sigut
sempre
una obsessió
negativa
que m'ha tingut
molt condicionat
amb el personal
això és
una manera
de parlar
però que més
important
per tant
aquest anar
a Barcelona
a
és una
d'aquelles
obsessions
territorials
que jo sempre
he volgut trencar
amb més sort
o menys sort
però que dintre
del meu partit
també l'he volgut trencar
i no ho he aconseguit
sempre he perdut
perquè a Barcelona
el meu partit
domina el barcelonisme
com domina
el partit socialista
i com domina
la iniciativa
per això
per mi
això del cort
inglès
més que un referent
comercial
soc poc comprador
de grans superfícies
més que un referent
comercial
és per mi
un referent
de personalitat
és a dir
on anem
aquest cap de setmana
que fan festa
o està obert
el cort inglès
a Barcelona
d'aquí la meva insistència
amb el que li he dit abans
la nostra lluita
és una lluita
pel progrés
nostre propi
i una lluita
perquè no tinguem
que ser dependents
d'altres coses
jo insistint
en el nou
panorama polític
i amb possibles
conseqüències
a la política local
li pregunto
si es planteja
també modificar
aquest procés
que vostè
ja va anunciar
fa mesos
de substitució
amb el pas
dels mesos
i d'aquests
quatre anys
de vostè
que ha estat
fins ara
el candidat
de Convergència
i Unió
a l'Alcaldia de Tarragona
pel nom de
Tot continua igual
o creu que
continua igual
malgrat aquest canvi
insisteixo
en el panorama
polític de Catalunya
i amb el seu partit
Convergència i Unió
ara a l'oposició
Veu com no tinc èxit
veu com no tinc èxit
i tinc que millorar
la meva manera
d'explicar-me
no tinc èxit
perquè clar
és que segueix
el periodista
preguntant-me
si a mi
una cosa que passi
a Barcelona
afecta la meva ciutat
no ho aconsegueixo explicar
és a dir
no tinc èxit
ni a Convergència Democràtica
ni tinc èxit
a Tarragona Ràdio
el que pugui passar
o deixar de passar
a la ciutat de Barcelona
o a Catalunya
en general
que afecta
a Tarragona
a Reus
a Tortosa
no té cap
per què
afectar
el que fan
deixen de fer
treballen
o deixen de treballar
els ciutadans de Tarragona
i per tant
no té res a afectar
aquest
plantejament
si he d'insistir
en un tema
és a dir
per mi
el meu candidat
és Joan Areijo
ho he dit
i ho he repetit
per activa i per passiva
també Joan Areijo
tindrà que obtindre
el placet
del partit
però no
no es mou res
no canvia res
no es modifica res
i si jo crec
que les coses van
com tenen que anar
que crec que aniran
Convergència i Unió
tindrà un èxit electoral
importantíssim
a les eleccions
del 2007
n'estic absolutament convençut
i a més
li dic una altra cosa
la de sempre
que aquesta no
vostès no l'han recollida
i no ha transcendit
l'altre dia
com vostè sap
jo cada setmana
dino o sopo
en un barri
o en un shop
des de fa 14 anys
vull dir que no és d'ara
i per tant
ja no té tanta importància
l'altre dia
vaig estar
a la casa del mar
que vam fer un sopar
d'unes 40 o 50 persones
que el dilluns
el van fer el serrallo
i bueno
com sempre
i ara m'assembla
que toca a bona vista
jo vaig començar
la sessió de la nit
després de sopar
amb els amics
i col·laboradors
de tot aquell sector
dient
bona nit a tots
hem guanyat
les eleccions
autonòmiques
no s'havia produït
l'acord encara
entre el partit socialista
i el partit d'Esquerra Republicana
hem guanyat
les eleccions autonòmiques
us estic
molt agraït
perquè hem fet
les coses bé
i us vull anunciar
una cosa
que deig ser
la primera persona
que entra
en campanya electoral
perquè jo sempre dic
que l'endemà
de les eleccions
entro en campanya electoral
suposo que ara
tots aquelles persones
que de seguida
salten a la lligular meva
o com ho fent
els hi serveixo
en bandeja
jo he començat
la campanya electoral
per a les eleccions
del 2007
sense ser el candidat
les eleccions quines
les municipals
les municipals
les municipals
sí sí
jo he començat
la campanya electoral
del 2007
a les eleccions municipals
sense ser el candidat
jo crec que és una figura
una mica estranya
però que
veurant com se produirà
ara amb aquesta última resposta
ja m'ha aclarit
doncs
totes aquestes qüestions
que semblava
que potser no havien quedat clares
ja per anar acabant
senyor Nadal
i parlant d'eleccions
vostè va dir
en l'última entrevista
en aquesta casa
que no pensava
presentar-se a les eleccions
generals
del mes de març
del Congrés
es ratifica?
jo he dit sempre
dues coses
i me ratifico
amb les dues d'elles
la primera
que he dit sempre
i que ratifico
i que insisteixo
i que vull que quedi ben clara
potser és com
una mica de recitari
però bueno
i perdonin els oients
aquesta insistència
jo estic a la disposició
del partit
i he dit
moltes vegades
a vostè
aquí
moltes vegades
que mai un partit
mai un partit
o una coalició
Convergència i Unió
s'havia comportat
tan bé
amb una persona
com amb mi
és a dir
quan jo tenia moments
difícils
a mi no em va faltar
el recolzament
del partit
i jo estic
immensament
agraït
al meu partit
i a la meva coalició
la meva voluntat
personal
és no accedir
a unes noves eleccions
no accedir
a unes noves eleccions
però
el que és evident
és que
si el meu partit
m'ho demana
m'ho exigeix
o m'apressiona
en aquest sentit
jo no tindré
cap problema
em va acceptar
encara que la meva
voluntat personal
sigui
la d'anar
concloent
l'etapa
més parlamentària
per entrar
en un altre tipus
de situació política
però
voldria insistir
tinc dos agraïments
molt importants
i que no me canso
i que sóc un rotllo
dient-ho
però
l'agraïment
a la ciutat de Tarragona
per haver-me votat
tan insistentment
durant tots aquells anys
aquest agraïment
és immens
i en fi
si jo pogués
seria alcalde
tota la vida
i me presentaria
una altra vegada
a les eleccions
i per mi
seria fantàstic
i fabulós
perquè ser alcalde
d'aquesta ciutat
és el més meravellós
que li pot haver succeït
amb una persona
i la segona qüestió
és que
el meu partit
m'ha aguantat
en els moments
on jo era més atacat
on s'utilitzaven
artimanyes indecents
contra mi
contra la meva família
contra els meus amics
contra els meus companys
per obtindre el poder
a través d'un camí paral·lel
per tant
dintre d'aquests dos agraïments
i jo
amb el segon
malgrat que el meu interès personal
és no tornar-me
a presentar
en unes eleccions parlamentàries
estic a disposició
del partit
també li he de dir
que no crec
que jo sigui
la persona adequada
per anar a les eleccions
del març
qui seria el seu candidat
Lluís Badia per exemple
president de l'autoritat portuària
fins ara
hi ha dos o tres candidats
que es presenten
però jo crec que
qui es presenta
jo diria que el senyor
Maldonado
el senyor Lluís Badia
jo diria que el senyor
Maria Curto
jo diria que
en fi
que hi ha
nosaltres tenim dos diputats
tindrà que triar
unió un diputat
el senyor C2
sembla que ja no es torna
a presentar
i per tant
hi ha una
el que és lògic
una situació
de
diguéssim
de triar la persona
adequada
amb la qual el partit
i per tant
tots els
amics i amigues
del partit
prendran la decisió
adequada
una última qüestió senyor Nadal
per tancar la conversa
i ja deixant de banda
tota la qüestió política
de les últimes hores
una notícia també del dia
la companyia alemanya
Hapat Lleull
anuncia que
que vol abandonar
l'aeroport de Reus
i que a partir del mes d'abril
doncs deixaria
aquests vols diaris
que connecten
l'aeroport
de les nostres comarques
amb dues ciutats alemanyes
i culpa
a la Generalitat
alguns dels consellers
que han estat fins ara
al govern
i també al Consorci
del Camp de Tarragona
del qual vostè és president
quina primera reacció
quin primer comentari
li mereix aquest anunci
de Hapat Lleull
la veritat és que
he llegit la notícia
aquest matí
uns companys
del diari de Tarragona
van insistir
en que fes declaracions ahir
i no les vaig fer
jo faré
no ho sé
no crec que sigui tan important
el que diu
el senyor Blas
de Hapat Lleull
vull dir
jo crec que
que no és tan important
en tot cas
jo faré una
una comunicació
no sé si en roda de premsa
o per escrit
a tots els mitjans
de comunicació
que ho desitgin
però jo diria que
jo diria que
com se diu així
millor dit
jo li dic la paraula mal dita
i vostè me la regla
sisplau
no sé si li podré ajudar
gaire
bueno
escolti
jo li diré la paraula mal dita
i per tant
la paraula que jo digui ara
vostè
no la
en fi
no es podrà utilitzar públicament
aquesta paraula
s'ha d'utilitzar
la que vostè digui
jo diria que
Hapat Lleull
ha tingut un atac de banyes
ara això no es pot publicar
d'aquesta manera
vostè m'ho ha d'arreglar
que té enveja
val
doncs és això
té enveja
de Ryanair
per exemple
exacte
i hem de buscar
en fi
jo aquesta tarda
m'explicaré una mica més
en qualsevol cas
el consorci del camp
s'haurà de reunir
hem quedat ben clar
que no es pot utilitzar
la paraula atac de banyes
li reconec
en qualsevol cas
dic que el consorci
a banda d'aquesta qüestió
fins i tot ara
del Parlament
que s'ha superat
s'haurà de tornar a reunir
i plantejar-se aquestes
i d'altres qüestions
el consorci del camp
sí, sí, sí
és el dia 23
si la reunió
m'assembla que és
perdó el 23
sí, és el 23
aquesta d'altres
i en fi
hem de començar a treballar
i crec que
aconseguirem treballar
però aconseguirem treballar bé
vull dir
el que no farem
són coses
que ens compliquin la vida
i que compliquin la vida
els ciutadans de Tarragona
nosaltres el que tenim
són objectius molt clar
de desenvolupament
del nostre territori
amb la personalitat
de cada un dels membres
del territori
i jo suposo
que tirarem endavant
aquest
diguéssim
espai de treball
que és el consorci
ho deixem aquí
esperarem a la compareixença
d'aquesta tarda
per parlar del tema
de Hapa Lloy
de Joan Miquel Nadal
l'alcalde de Tarragona
gràcies per participar
aquest matí en directe
a Tarragona Ràdio
i fins la propera
bon dia
bon dia
bon dia
i bona hora
endavant
fi
ir a la
l'alcalde de Tarragona
will ser
per
mar Segur