Música
Comencem l'espai d'habaneres, habaneres des del balcó.
Música
Els vaixells catalans que sortien cap a Amèrica
a finals del segle XIX i principis del XX
ho feien des de diferents ports de la nostra costa.
Per exemple, des del port de Palamós.
Ventijol, un dels primers grups que es van crear a Catalunya,
es parla d'això, vell bergantí.
Música
Cap a l'amor surto un barco, cap a l'amana se'n va.
Diuen que allà hi ha batalla i se'n van tots a luitar.
Diuen per armes, guitarres i els llavis una cançó.
Una avenera, una avenera, plena de pau i d'amor.
Vé, bergantí, posa a prop al horitzó.
Que els mariners que han sortit de Palamós
junts cantaran el meu avi el canó
per a lluitar contra el vapor.
Diuen per armes, cançons.
Música
Quan arribaren a Cuba, els que no ens bremaven fort.
prengueren tots la seva arma, guitarres i acordiós.
començaren la defensa.
Començaren la defensa, manen conar la cançó.
Una avenera, una avenera, plena de pau i d'amor.
Bé, bergantí, posa a prop al horitzó.
Que els mariners que han sortit de Palamós
junts cantaran el meu avi el canó
per a lluitar contra el vapor
duent per armes, cançons.
Per a lluitar contra el vapor
duent per armes, cançons.
La avenera que sentirem va ser escrita l'any 1968,
estrenada oficialment a la cinquena cantada de Calella de Palafrugell
de l'any 1971 pel grup Els Barrufets de Palamós.
El primer a fer-ne enregistrament en disc
va ser el grup Alba de la Bisbal el 1973.
Doncs aquest grup Alba,
però en un treball gravat l'any 1986,
canta d'Ortega Monasterio el meu avi.
El meu avi, el meu avi, el meu avi.
El meu avi va anar a Cuba, a bordo del català.
El millor barco de guerra de la flota d'Ultramar.
El timonell, el nostre amor i catorze mariners
eren nascuts a Calella, eren nascuts de Palafrugell.
Quan el català surti a la mar,
els nois de Calella feien un cremà.
Menja la guitarra, solien cantar, solien cantar.
Visca Catalunya, visca el català.
Arribar en temps de guerra, de partilles i traïcions.
i en el mar de les Antilles retronaren els canons.
I els mariners de Calella, el meu avi a mig de tot,
van morir a cobertes, van morir al peu pel canó.
Quan el català sortia a la mar,
cridava el meu avi a penes que està.
Però els valents de bordo no varen tornar,
no varen tornar.
tingué a la culpa
els americans.
Fa uns dies es va deixar Joan Andreu,
cantant, director de l'orquestra maravú,
pianista, compositor.
Més de mil melodies escrites
i d'elles unes 500 publicades.
Per la teva obra, Joan,
eres també com un mariner de la lletra i de la música,
amb les notes de l'escala,
navegaves en un vaixell musical harmoniós
entre les línies del pentagrama,
com si fossin les aigües de la mar.
Ara podràs contemplar l'horitzó eternament
mentre sona la teva veu
acompanyant-te al piano amb una manera teva.
Contemplava't l'horitzó.
En aquells anys d'amarg exili,
les peres et feia llarga
i cantaves a veneres.
Amb el col ple d'enyorança
contemplaves l'horitzó
i el pensament hi endinsaves
amb vers l'arbre de perduda
i les platges catalanes.
mariner del compromís
els ulls tens ple de barques
de grans xarxes i clavells
de ports i cases blanques
passejant vora la mar
per certs bonança o tempesta
ets un autèntic llop de mar
timonet de braves xestes
tant si fa bé
de tramuntana
de xalot
o de garbis
governes la teva barca
amb orgull
de llop marí
mariner del compromís
els ulls tens plens de barques
de grans xarxes i clavells
de portes i cases blanques
passejant vora la mar
per certs bonança o tempesta
ets un autèntic llop de mar
timonet de braves xestes
tant si fa bé
de tramuntana
o de xalot
o de garbis
governes la teva barca
amb orgull
de llop marí
era una gravació que em va enviar Joan Andreu
el passat mes d'octubre
pot ser l'última que va realitzar
però segur que encara Joan
seguirà escrivint
moltes més cançons
us informaré que el grup ben fort de l'hospitalet de l'infant
té una actuació el dissabte 3 de maig a les 10 de la nit
a Segur de Calafell
al passeig marítim davant de la Lliga Naval
hi haurà ron cremat dissabte 3 de maig a Segur de Calafell
Frederic Sirés va escriure l'any 1928 una habanera que s'ha convertit en emblemàtica
aquest ocell el veiem contínuament dançant al compàs d'una habanera pel port de Tarragona
de Tarragona
Boramar ens oferéis la gavina
la gavina
o gavina voladora que volteix sobre el mar
i al pas del vent mar en fora vas volant fins a arribar a la platja solellada
platja de dolços record
un dia i nit hi fas tard a l'harina dels meus amors
quan la veja és la gavina
i al pas del vent mar en fora vas volant fins a arribar a la platja solellada
platja de dolços record
un dia i nit hi fas tard a l'harina dels meus amors
quan la vegi sola
però la queda onada
porti la besada
que li envia
el més ferver
diga-li que sento
dolça
melangia
i te penso en ella
com el meu
és
que
una
verserà
�로
Sous-titrage Société Radio-Canada
...
...que penso en ella...
...en tot moment...
...també aquest mateix grup, Buramà,
...i del seu treball enregistrat,
...1999, perdó, 1992,
...titulat Un cant al mar,
...canta en una balada d'Ortega Monasterio,
...escrita l'any 1962,
...basada en un ferreial,
...la balada d'en Lucas.
...
Fins demà!
Fins demà!
Jo vaig perdre l'alegria i la pau de cada dia
i la cala que era el meu món.
Ara hi penso dia i nit amb el meu jardí florit
i amb la mare que esperava el meu rató.
Amb la platja solitària
quan el sol d'una guitarra
li portava una cançó.
Quan vinguera gent de fora,
gent del cor,
gent estranya
que jugava amb l'amor.
Jo vaig perdre l'alegria
i la pau de cada dia
i la cala que era el meu món.
Fins l'aroma dels meus fills
i les flors del meu jardí,
tot ho tinc jugat i tot ho tinc perdut.
ja no em queda ni la vela
de la barca marinera
ja no em queda ni la vela
marinera
ni la cala
que era el meu món
al meu món
al meu món
al meu món
al meu món
al meu món
Joan Torrellas, fill d'una noble família barcelonina,
era un pirata molt perillós.
El Consell de Cent de Barcelona
el va anomenar
conseller marítim
de la ciutat
i li va confiar la defensa
dels seus interessos al mar.
Va complir la missió
sense renunciar a la pirateria.
Carles Casanovas
parla d'aquest pirata del segle XV
i Bergantí canta
el pirata Joan Torrellas.
per anar
per anar
per anar
un vaixell
de 20 canons
per allà
els cumpins
blaus de la mort
per llei
per anar
per anar
per anar
Sous-titrage Société Radio-Canada
Sous-titrage Société Radio-Canada
Sous-titrage ST' 501
Sous-titrage Société Radio-Canada
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...


...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...

...
...
...
...
...


...
...
...
...





...
...