Cinebank Video i Videojocs, líder mundial i pioner en lloguer automàtic de productes,
ara molt a prop de tu.
Amb la mateixa targeta podràs llogar les 24 hores del dia a 5 establiments
i a 3 poblacions diferents.
A Tarragona, Avinguda Catalunya, número 25,
al carrer Higiene Anglès, número 12,
i a l'edifici Sant Francesc, a Sant Pere i Sant Pau.
A Reus, a General Moragas, número 82,
i a Valls, al carrer Vallverà, número 13,
telèfon 977-24-2763.
Totes les estrenes t'esperen a Cinebank Video,
molt a prop de tu.
Cinebank Video, t'ofereix aquest espai, Cafè Cinema.
Tot seguit a Cafè Cinema.
Timeline, una d'aventures i viatges a través del temps.
SWAT, la versió pel·lículera dels ombres de Harrison.
Lonnie Tance, Vox, Bunny i el Pato Lucas fan la vida impossible a Brendan Fraser.
En Amèrica, un drama social amb olor a Òscar.
Todo lo demás, Woody Allen torna amb una altra comèdia sobre si mateix.
Ponte en mi lugar, Jamie Lee Curtis es posa a la pell de la seva filla
i viceversa en una comèdia de fantasia.
I acabarem amb una breu repassada totes les estrenes
de la petita pantalla gentilesa de Cinebank Video i videojocs.
Cafè Cinema. Tot el cinema.
En un sorbet.
Vox, Bunny, el Pato Lucas i Porky reclamen un altre cop
el seu protagonisme al món del CTR, després de l'èxit d'Space Jam.
En aquesta ocasió és Joe Dante, el director de Gremlins, Aullidos o el xic Provisiós,
qui s'encarrega d'emparallar tots de carn i ossos amb els dibuixos animats de la Warner.
El resultat és Lonnie Tance, de nou en acció,
una comèdia infantil on veiem un Pato Lucas que ja comença a estar fart
de la popularitat de Vox, Bunny.
Oh, ja està bien.
Chamuscan a Lucas?
Pàgina 7, chamuscan a Lucas?
Pàgina 8, chamuscan a Lucas?
¡Otra vez!
¿Puedo saber qué pasa con vosotros?
Ya no podemos seguir haciendo esa clase de cosas.
Hermanos Warner, una leyenda del espectáculo como yo
no debería seguir haciendo de comparsa
de ese orejudo de entonces en Pazanahoria.
¿Y ahí de nuevo, viejo?
Com heu pogut comprovar, està molt emprenyat
i sí que decideix fer les maletes i marxar a Hollywood
juntament amb Bobby del Món,
un especialista que acaben d'acomiadar.
Adivina quién soy.
¿Me echabas de menos?
Me alegra que me despidieran.
Dentro de unos días besaran mi trasero emplumado
suplicándome que vuelva, pero no volveré.
¿He olvidado la secuencia en que te invitaba a pasar?
Estaré ocupadísimo estudiando multitud de ofertas.
Todos los estudios de la ciudad me...
¿Eh?
Pato desplumado.
Com no la trama es complica,
en Bobby convenceran Lucas per desviar el seu camí
i anar a la recerca d'un misteriós diamant blau.
Mentrestant, en Vox Van i una executiva dels estudis
també els estaran buscant.
Escucha, si nos encontramos con algo que exija habilidades de espía,
como un comentario agudo,
besar chicas guapas,
será mejor que me lo dejes a mí.
Por otro lado, si necesitamos de un guarda de seguridad...
Eres muy gracioso, Pato.
No soy un guarda de seguridad.
Para que lo sepas, solo es un trabajo para ganarme la vida.
No te engaño, soy...
Soy especialista.
¡Ja!
¿Tú un especialista?
Por favor.
¡Lo soy!
¿Has visto las pelis de la momia?
Yo salgo más que Brendan Fraser.
Y claro, no pudo soportarlo.
Un día dijo...
¡No, no, no!
Al gran Brendan no se le puede doblar.
Oye, musculito,
si esta cafetera llega a Las Vegas,
yo haré las escenas peligrosas, capiche?
Lucas le habla.
¡Y ahí de nuevo, viejo!
¡Como diante!
¡Ya, ya!
Métite lo que vas a decir por la madriguera.
Escucha, conseguiré devolverte tu antiguo empleo
con menos recortes salarial de lo habitual.
No podría interesarme menos.
Me dirijo hacia Las Vegas con mi nuevo socio...
L'Ontitans de nuevo en acción recupera la fórmula
que el seu día va resultar un éxit mundial
amb quien enganyó a Roger Rabbit,
la barreja d'actors reals amb dibuixos animats.
Nombre el seu protagonista humà
és en Brendan Fraser,
que a més de barallar-se amb mòmies
va provar amb nota una experiència similar a Monkey Bond.
Ja ho sabeu,
Bugs Bunny i el Pato Lucas han aterrat a Tarragona.
L'Ontitans, de nuevo en acción,
s'estrena a la nostra cartellera.
Café Cinema,
el programa que es veu a Tarragona Ràdio.
Estoy colada por ti desde que te conocí.
¿No lo notabas por mi forma de ignorarte?
Bueno, había algo absorbente en tu indiferencia.
¿Crees que estoy gorda?
Oh, creo que estás de miedo.
Pues tienes que estar colada por mí.
¿Tú crees?
Yo diría que estás...
Woody Allen no se n'oblida de la seva cita anual amb el públic.
Todo lo demás es la seva nova comedia romántica
situada, com no, a la seva estimada en Nueva York.
Recolzat un altre cop per Steven Spielberg,
Allen es troba còmoda i ha trobat en la seva productora
la protecció que el seu cinema necessitava,
sobretot als Estats Units.
De fet, molts crítics asseguren que aquesta pel·lícula
és la més rodona de totes les que ha fet a l'última dècada.
Això sí, el tema no canvia.
Allen continua analitzant les relacions de parella
com ve fent els darrers 30 anys.
Quiero escribir una novela, Dobell.
Una novela sobre el destino del hombre en el universo vacío,
sin Dios, sin esperanza,
solo con sufrimiento humano y soledad.
Pues yo me limitaría a los chistes.
Ahí es donde está la pasta.
¿Quieres que te lleve?
Ah, no, no, no, no hace falta.
He quedado con mi novia.
Hoy es nuestro aniversario.
Ah, bueno, quizá la semana que viene.
Tiene gracia.
Una vez iba en un taxi, esto fue hace años,
y él...
Yo le abría mi corazón al taxista
sobre todo lo que estabas largando hace un momento.
Vida, muerte, el universo vacío,
el significado de la existencia, el sufrimiento humano...
Y el taxista me dijo...
Bueno, es como todo lo demás.
Piénsalo un poco.
Todo lo demás es la historia de Jerry Folk,
un aspirant escriptor que no acaba
de sentir-se del tot satisfet amb la seva parella,
sobretot al terreny sexual.
Ell pensa que ella és frígida
i ella, per portar la contrària,
s'allita amb tot Déu.
Només li faltava en Jeffrey
a acceptar el consell del seu mentor, David Dobell,
un artista frustrat, aficionat a les armes,
que està tocat del bolet.
Sabes, hay mucha sabiduría en los chistes, Folk.
En serio, hay un viejo chiste de un boxeador
que está en el ring y lo están machacando.
Le sacan los sesos por la nariz.
Y su madre está entre el público
y ve cómo le están tumbando en el ring.
Y hay un cura sentado a su lado
y ella le dice,
Padre, Padre,
reze por él, reze por él.
Y el cura contesta,
rezaré por él,
pero, en fin,
si él supiera pegar,
ayudaría mucho.
Hay más lucidez en ese chiste
sobre lo que yo llamo
el supremo y a mí, ¿qué?
que en la mayoría de libros de filosofía.
No es la podeu perdre.
Una de les millors pel·lícules del geni Woody Allen,
Todo lo demás,
s'estrena als cinemes de Tarragona.
Café Cinema.
Anna, honey, wake up.
No.
I have had it.
Fem una mica d'història.
Al començament dels 80
hi havia un tipus de comèdia
que estava molt de moda,
aquella en què els pares i els fills
s'intercanviaven els papers
per art de birle birloque.
De sobte, un matí,
el pare es veia dins el cos del fill
i el fill dins el cos del pare.
Sembla que això els fa molta gràcia
als americans.
Doncs, si no havien tingut prou,
ara ens arriba a Ponte Milugar,
una comèdia protagonitzada
per la reina del crit al 70,
Jamie Lee Curtis.
Hablemos de lo que hay detrás de todo esto, ¿de acuerdo?
Se trata de papá, ¿verdad?
Mamá, deja de analizarme.
No se trata de papá,
se trata de la audición.
Mi amarga es la vida.
Oh, no sigas dramatizando.
Anna, el instituto no es tan duro.
Tú no durarías ni un día en mi instituto.
Claro que duraría
y seguro que a mí no me castigarían.
Oh, lo siento, mamá.
Siento ser la única cosa en tu vida
que no es perfecta.
Perfecta?
¿Tú crees que mi vida es perfecta?
Sé que tu vida...
La Curti es dona vida a una mare atabalada
amb la feina que no té gaire temps
per la seva filla.
No porta ni això que se'n digui
una relació ideal.
Entre queixes i renecs mutus
arriba el dia en què,
màgicament,
s'intercanvien els papers.
A partir d'aquí,
ja s'ho podeu imaginar.
Quiero recuperar mi cuerpo.
¿Y crees que yo no el mío?
Mañana me caso.
Oh, Dios mío, me caso mañana.
¿Casarme yo con Ryan?
No.
Vale, vale, vale, vale.
¿Qué hacemos?
No tengo ni idea.
Mamá,
me parece que deberíamos ir a urgencias.
Oh, no.
Seguro que nos encerrarían
en el ala psiquiátrica
con un gotero de toracina.
Ponte en mi lugar
a una comedia fantástica
que no fantástica comèdia
és ja a la cartellera de Tarragona.
Café-cinema.
Tot el cinema
en un sorbet.
Però aquesta setmana
l'oferta de la cartellera
és molt variada
amb altres títols
que tot seguit destaquem.
Timeline de Richard Donner.
La fèrtil imaginació
de Michael Crichton
ha donat una altra pel·lícula.
Timeline és la història
de quatre estudiants d'arqueologia
que viatgen a la França
del segle XIV
per intentar rescatar
el seu professor.
Una història inversemblant
dirigida pel director
de la profecía,
conspiració
o art maletal,
el gran Richard Donner.
Swat, de Clark Johnson.
Els homes de Harrison
va ser una de les sèries
mítiques dels anys 70
i ser els àngels de Charlie
un missió impossible.
Han tingut la seva versió
pel·lículera,
ells no han de ser menys.
Swat és la seva adaptació
cinematogràfica
amb actors del renom
de Samuel L. Jackson
en Pal Fiction
i Colin Farrell,
Última Llamada.
Deep Blue
d'Andy Byatt
i Alastair Fodderhill.
Seguint l'èxit
de documentals
com Nòmades del Viento
o Microcosmos,
Deep Blue
és sobretot
un espectacle
sobre l'úcea
i els seus inquilins.
Una hora i mitja
d'imatges
i nòtiques
amb una música
sensacional
signada per
George Fenton.
Deep Blue
tot una obra mestra
de la divulgació
i l'entreteniment
que ja podeu veure
als cinemes de Tarragona.
Cafè Cinema.
I de la grana
a la petita pantalla
aquestes són les novetats
en DVD i B
aquesta que ja podeu jugar
a les 24 hores del dia.
Els caixis automàtics
de CineBan Video
i Videojocs.
Los Ángeles de Charlie 2.
Els Àngeles
tornen amb una nova aventura
plena de efectes espacials
a ritme de videoclip
però en aquesta ocasió
no ho tindran gaire fàcil.
Cameron Diaz i companyia
es veuran les cares
amb una fibrada
i despietada
d'Emi Moore.
Terminator 3.
Arnold Schwarzenegger
torna del futur
per enfrontar-se
amb una Terminator
encara més poderosa.
Se montó la gorda.
Steve Martin
i Quinn Latif
fa una comella
d'advocats
plena d'humor i amor.
Última llamada.
Sens dubte
és una de les millors
pel·lícules d'enguany.
Última llamada
de Joel Schumacher
és un dia a la vida
d'Estuart Schaefer
unes relacions públiques
de Nova York
que menteix més que parla
i que avui ha enganxat
el seu telèfon mòbil.
De sobte
es queda sense bateria
i es ve obligat
a fer una trucada
des d'una cabina.
Ni se te ocurra
alejarte de la cabina.
Se equivoca de número.
En este instante
te estoy apuntando.
Lo notas?
Es tú.
Me has llamado es tú?
¿Quién eres?
Alguien que disfruta
observándote.
Tengo un 700
del calibre 30
con una mira telescópica
táctica Hensholt.
¿Te refieres a un fusil?
A esta distancia
el orificio de salida
sería del tamaño
de una mandarina.
Es un farol.
Solo hay un modo
de saberlo.
A partir d'aquí
aquest dia
es converteix
en el pitjor
de la seva vida
amenaçat
per un franc tirador
psicòpata
que l'ha escollit
com la seva víctima.
Rodada en temps real
Última Llamada
és una de les dues
estrenes importants
d'aquesta setmana
cineva en vídeo.
L'altra
es tracta
d'una comèdia
feta a la mida
de Jim Carrey.
Como Dios.
Como Dios
és la història
de Bruce Nolan
un reporter
d'una televisió local
a Nova York
que no està gaire
satisfet amb la seva feina.
A ell li agradaria
ser el presentador
de l'informatiu
però en un sol dia
fa el ridícul
a l'acomiadant
i li passa tot
un seguit de les gràcies.
La seva primera reacció
és responsabilitzar
el propi Déu tot poderós
qui far de les seves queixes
li proposarà un nou tracte.
Últimamente
has estado quejándote
mucho de mí
y francamente
ya estoy llardo.
No, no te acerques
conme corral en reacción
o como un animal.
No te lo haces de daño
pero mi instinto
me obligo.
No has ganado una pelea
a una niña.
Te he llamado
para ofrecerte trabajo.
¿Trabajo?
¿Qué trabajo?
Mi trabajo.
Si crees que puedes
hacerlo mejor
es tu oportunidad.
Cuando salgas
de este edificio
quedarás dotado
de todos mis poderes.
Aquestes i moltes altres
pel·lícules
més de 3.000 títols
t'esperen
les 24 hores del dia
als caixis automàtics
de Finavant Vídeo
i a més
amb un avantatge.
Ara,
amb una sola targeta
podràs llogar
a 5 establiments
entre Reus,
Valls i Tarragona.
Qui dóna més?
Finavant Vídeo
i Vídeo Jocs.
Cinebank Vídeo
i Vídeo Jocs.
Líder mundial
i pioner
en lloguer automàtic
de productes
ara molt a prop de tu.
Amb la mateixa targeta
podràs llogar
les 24 hores del dia
a 5 establiments
i a 3 poblacions
diferents.
A Tarragona,
Avinguda Catalunya
número 25,
al carrer
Higiene Anglès
número 12
i a l'edifici
Sant Francesc
a Sant Pere i Sant Pau.
a Reus
a General Moragas
número 82
i a Valls
al carrer Vallverà
número 13.
Telèfon 977
24
27
63.
Totes les estrenes
t'esperen
a Cinebank Vídeo
molt a prop de tu.
i la propera setmana
Procure ser
lo más sincero
y lo más abierto posible.
De acuerdo.
Eres un timador?
Un artista del tipo.
¿Y ese tal Frank?
Es mi socio.
Enséñame.
Regla número 1
No trabajes cerca
de donde vives.
No trabajes.
Regla número 2
No poner nada por escrito.
Los Impostores
és una pel·lícula
d'estafadors
dirigida per Ridley Scott
i protagonitzada
per Nicolas Cage.
Adeu amics,
ens veiem al cinema.
Café Cinema
Total Cinema
an und