logo

Arxiu/ARXIU 2003/PROGRAMES 2003/


Transcribed podcasts: 200
Time transcribed: 10d 11h 32m 48s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

Cinebank Video i Videojocs, líder mundial i pioner al lloguer automàtic de productes, ara molt a prop de tu.
Amb la mateixa targeta podràs llogar les 24 hores del dia a 5 establiments i a 3 poblacions diferents.
A Tarragona, Avinguda Catalunya, número 25, al carrer Higiene Anglès, número 12, i a l'edifici Sant Francesc, a Sant Peri i Sant Pau.
A Reus, a General Moragas, número 82, i a Valls, al carrer Vallverà, número 13, telèfon 977-24-2763.
Totes les estrenes t'esperen a Cinebank Video, molt a prop de tu.
Cinebank Video, t'ofereix aquest espai, Cafè Cinema.
Uno, dos, one, two, tres, cuatro.
I aquest cap de setmana?
Open Rage, la darrera cavalcada de Kevin Costner.
Hasta que la muerte los separe una comedia secreta, Michael Douglas i Albert Brooks.
Freddy contra Jason, el duel definitiu entre dos mites de terror de sèrie 20.
I a la petita pantalla?
Matrix Reloaded.
Possessió Infernal.
Vinc ombres per a Lucy.
I Antoine Fisher.
Tot això i més aquí, a Cafè Cinema.
Cafè Cinema, tot el cinema, en un sorbet.
Kevin Costner torna a recuperar el gènere del western quan semblava agonitzar.
ara ho fa amb una pel·lícula molt més modesta que Bailando con Lobos,
però amb actors de la categoria de Robert Duvall o Annette Benin.
Open Rage és la història d'una colla de vaquers que es dediquen a portar bestia de costa a costa,
lliurement pels Estats Units.
Quan de sobte arribarà un comptat dominat per un ranxer tirànic,
en Denton Baxter, que no acceptarà que les seves vaques pastin pels seus dominis.
Mi propiedad és la més grande de la zona, més del doble que cualquier otra,
construïda amb mis manos, pedazo a pedazo, junto amb este poble.
I ningun ganado que pase en pastos libres quitarà el alimento a mis reses.
El pasto libre és legal.
El caballo y los arreos de su hombre están en el establo.
Pueden llevárselo cuando se vayan esta noche.
Y al amanecer enganxen su carreta,
cojan esas malditas reses que se alimentan en mis tierras
y no paren hasta salir de forja.
Aquestes amenaces no s'enten gaire bé a Boss Spearman,
al cap dels vaquers, que, per dignitat i orgull, es resistirà a marxar.
Amb Boss Spearman, que per cert està interpretat per Robert Duvall,
a un d'aquests papers agraïts amb la força i el carisma propis d'en Duvall.
Ell mateix ens ho expliquen.
Es un ganadero independiente, a pequeña escala,
pero las cosas le van bien, y esa es su vida, esa es su vida.
Ha recorrido todo el oeste.
He tratado de imaginarme que quizá había salido de la Guerra Civil
y había venido al oeste, o tal vez no.
Todo ello forma parte del tema de un western,
de la cultura del oeste.
Y creo que él está impresionado de todo eso.
Ha crecido allí.
Y se siente seguro en ese ambiente.
Es un hombre instintivo.
Y es el líder de un pequeño grupo de hombres.
¿Y vale la pena que nos maten por unas vacas?
Una cosa es el ganado,
y otra es que un hombre le diga a otro a dónde puede ir en esta tierra.
Ese ranchero estaba allí, sentado, burlándose,
y dejando a su sheriff hablar de la ley,
hasta que decidió demostrarnos que era él quien daba las órdenes.
Ereba directa de westerns y hay llandaris,
con raíces profundas o río rojo a open range,
no faltará ni l'èpica seqüencia del duel final,
ni l'amor pur i innocent,
que surgirà entre Sue Barlow, la germana del doctor del comptat,
i Charlie Wade, el personatge enigmàtic que interpreta el propi Kevin Costner.
El doctor regresará pronto.
¿El doctor se refiere a su hermano?
Siempre habíamos creído que usted y él eran marido y mujer.
¿En serio?
Anoche nos dijeron que no era su esposa, Sue.
Pues no, no, no lo soy, Charlie.
Me alegro, es decir, me alegro de saberlo.
Si no, estaría equivocado y eso no está bien.
No, no, claro que no.
Una altra de les sorpreses agradables d'Open Range
és Annette Benin, una de les grans actrius nordamericanes
que aquí interpreta Sue, la germana del doctor.
Entre d'altres coses, ens confés el patiment
que és passar-se tot el rodatge amb un corsé ficat.
Sí que tuve que llevar corsé, cosa que ya había hecho antes.
Pero supongo que había pasado tiempo
desde que hice una película con corsé.
Con el corsé puesto me pasaba quizás unas tres horas.
Las películas son largas, largos días.
Y no es que quiera quejarme, pero, ¿sabes?
Ellos, ellos...
Esperaba con impaciencia el momento en que me aflojaban
los cordones del corsé y podía respirar on.
Open Range representa también la darrera cavalcada de Kevin Costner
que, después de las últimas batacadas,
té l'oportunitat de recuperar part del crèdit perdut
amb aquest western diferent, atípic,
que té com a virtut principal el seu realisme.
Ens ho explica el propi Kevin Costner.
Es una visión tremendamente romántica
y si te pares un poco más a pensar, dices
¿qué hacen cuando llueve?
Y piensas, ¿qué hacen cuando se les acaba la comida?
Tienen que buscarse la vida.
Tenemos una visión romántica sobre el oeste
y el enfoque fue muy difícil.
Tuvimos que ser muy imaginativos.
Bien.
Es hora de enfrentarnos a esos vaqueros.
Dejad vuestros caballos.
Vamos a ir a pie hasta su carreta.
Y más vale que vaciéis vuestras armas en ellos
o yo mismo acabaré con vosotros.
Ah, sí que ja ho sabeu,
s'estrena Open Range de Kevin Costner,
un western amb els elements típics del gènere,
però també amb un retrat de personatges molt ben construït.
Café Cinema, el programa que es veu a Tarragona Radio.
Tu padre trabaja mucho.
No tenía ni idea de que vender fotocopiadoras Xerox fuera tan duro.
Oh, es como una selva, pero a él le encanta.
Un peligroso agente de la CIA.
Está muy bien.
Hasta que la muerte lo separe es otra de las grandes estrenes de la setmana,
una comedia protagonitzada per Michael Douglas
i el que ya es donava per desaparegut Albert Brooks.
L'un interpreta un suposat venedor de fotocopiadores
i l'altre un metge professor d'universitat.
Mai s'haurien conegut si no fos perquè els seus fills
estan a punt de casar-se
i ells estan a punt de ser sogres.
Vaya, tenéis una casa preciosa.
¿A qué huele a ternera quemada?
Se carbonizó hace como una hora.
Oh, este tiene que ser el doctor.
Ven aquí.
No hace falta.
Anda, ven aquí.
No, no, no, no.
¿Qué esto no me gusta?
Però ve d'aquí que el metge descobrirà
l'autèntic treball del seu consogre.
No és cap venedor de fotocopiadores
sinó un verillós agent de la CIA
que està embarcat en una missió encara més verillosa,
trobar un submarí nuclear.
Ger, no entres aquí.
Ger.
El vendedor de Xerox.
¿Qué gente fotocopiadoras tienes?
Me gusta esa que tiene forma de lanzacohetes.
¿Es multifunción?
Hasta que la muerte lo separe ens promet
no sé si gaire rialles,
però si almenys la química
forçada entre un histriónic Michael Douglas
i un contingut d'estrany Albert Brooks.
Hasta que la muerte lo separe
als cinemes de Tarragona.
Ayer era un hombre respetado en mi comunidad
y ahora quieren matarme.
¡Me has destrozado la vida!
Jerry, siento haberte destrozado la vida,
pero ¿sabes qué?
Este caso es mi vida.
Estoy en una azotea.
Esto es... es increíble.
¡Maiser! ¡Al suelo!
¡Vamos! ¡Al suelo! ¡Rápido!
Bueno, amigo, creo que se acabó.
Lo hemos intentado.
Dame un abrazo.
¿Estás loco?
Vale, pues te abrazo yo.
¿Qué haces?
¡Tot el cinema!
¡Tot el cinema!
¡Tot el cinema!
¡Pero qué haces!
¡Pero qué haces!
¡En un sorbet!
I ja ha arribat el moment més esperat
pels frikis de tota Espanya.
Per fi podem veure a la gran pantalla
el duel definitiu entre dos mites
del terror de Sèrie B,
Freddy Krueger i Jason Mark Jovens.
¡Tú eres el que pasó, André!
No te preocupes por mi mensajero.
Lo único que hay que temer
es el propio miedo.
Feia deu anys que la idea
anava de productora a productora
sense trobar ningú que tingués
la gossadia de portar al cinema
el combat entre Freddy,
protagonista de Malson a Elm Street
i Jason, protagonista de Divendres 13.
Totes dues clàssics del cinema
a terror dels anys 80.
Semblava més una broma.
Però no, el pitjor Malson
s'ha fet realitat
i ara Freddy torna a Elm Street
per continuar la seva vengança
tot i que es troba
amb l'estratègia dels seus habitants
fan ús de drogues
per evitar que els joves sumin
i obrin el camí de retorn.
a l'assassí de les urpes esmolades.
Serà llavors quan Freddy farà un pacte
amb en Jason
perquè l'ajuden la seva carnisseria.
comença un altre Malson
a Elm Street.
Vi las noticias la otra noche.
Lo de ese chico al que mataron en tu casa
y necesitaba saber que tú estabas bien.
¿Qué pasó?
No lo sé.
No lo sé.
Nadie lo sabe.
Nadie vio lo que pasó
y la policía actuó de forma muy rara
como si supieran algo
y les oí mencionar un nombre.
No sé.
Freddy, Freddy, creo que...
Però ve d'aquí que quan Freddy
ho tenia tot per la mà
sal i rebel en Jason
que vol recuperar la seva independència
i tornar a fer de la seva
sense haver d'obeir
les ordres de ningú.
serà el començament
de la gran batalla
del duel final
entre els dos monstres
més rentables
del cinema americà.
Si us agrada
el terror de segona
i l'humor de tercera
no us la podeu perdre.
S'estrena a Tarragona
Freddy contra Jason.
Ven con Freddy.
Estos son mis niños, Jason.
Volte al sitio del que ha salido.
Café Cinema
el programa que es veu
a Tarragona Ràdio.
I ara mateix anem a fer
una breu repassada
de les estrenes en DVD
i ve a aquesta
que ja podeu jugar
a les 24 hores del dia
on a Cineband Vídeo
i Videojocs.
Són aquestes...
Cinco hombres
per a Lucy
de John Sherman.
Lucy és una noia
amb el cor partit
entre cinc homes.
Trobarà Lucy
el seu home ideal?
La resposta
a Cineband Vídeo.
Antoine Fisher
de Dance of Washington.
La història èpica
de la superació
d'un nano de color negre
a una acadèmia militar racista.
Matrix Reloaded
dels germans Wachowski.
Quan ja queda menys d'un mes
perquè arribi la tercera
i última part de Matrix
acaba d'estrenar la segona
en DVD
i ve a aquesta.
Neo se les haurà de veure
amb enemics més poderosos
i amb el gran arquitecte
el creador de Matrix.
Serà certa la profecia?
Serà Neo el remei definitiu
contra la tirania de Matrix?
Alguien debe permanecer en Matrix
a la espera de una señal de l'oráculo.
Basta de idioteces.
No me importan oráculos,
profecías o mesías.
Solo me importa una cosa.
Evitar que el enemigo destruya la ciudad.
y para ello los soldados
deben obedecer mis órdenes.
Con todo respeto al comandante,
solo hay un modo de salvar nuestra ciudad.
Possesión Infernal de San Raimi.
I aquest és el clàssic de la setmana
que també podeu jugar a cine van vídeo.
Possesión Infernal
és la història d'uns estudiants universitaris
que decideixen passar un cap de setmana
a una cabana perduda
al vell mig d'un bosc.
Oye, Scotty,
¿cómo es ese sitio al que vamos?
Pues me imagino que será una casa muy vieja,
bastante destartalada,
pero está en plena montaña.
y lo mejor es que es muy barata.
De sobte,
tafanejant per la cabana
es troben una misteriosa cinta magnetofònica
que no dubten a posar en funcionament.
Creo que he descubierto algo muy importante
en las ruines caudarianas.
Se trata de un libro de antiguas pràcticas
de enterramiento y rituales fúnebres sumerianos.
Se titula
Mortorum de Monto,
que significa, más o menos,
el libro de los muertos.
Está encuadernado con carne humana
y escrito con sangre humana.
Aquestes pel·lícules i moltes més
estan a la teva disposició
a les 24 hores del dia
als caissers automàtics de Cinevan Vídeo.
I amb una gran diferència
i és que a Cinevan
pots llogar a 5 establiments diferents
repartits entre Reus, Valls i Tarragona
amb la mateixa targeta
que hi dóna més Cinevan Vídeo i Videojocs.
Cinevan Vídeo i Videojocs,
líder mundial i pioner
en lloguer automàtic de productes,
ara molt a prop de tu.
Amb la mateixa targeta
podràs llogar a les 24 hores del dia
a 5 establiments
i a 3 poblacions diferents.
a Tarragona
avinguda Catalunya
número 25
al carrer Higini Anglès
número 12
i a l'edifici Sant Francesc
a Sant Pere i Sant Pau.
A Reus
a General Moragas
número 82
i a Valls
al carrer Vallverà
número 13.
Telèfon 977
24
27
63.
Totes les estrenes
t'esperen
a Cinevan Vídeo
molt a prop de tu.
I la propera setmana
més estrenes
a la gran i petita pantalla.
Adéu amics,
ens veiem al cinema.
Café Cinema,
tot el cinema
amb un sorriso.