Tal com els havíem anunciat, aquest proper diumenge 9 de maig
a la ciutat de Tarragona viurà una altra experiència,
podríem dir gairebé insòlita i que no es pot viure cada dia,
que és pedalar moures amb bicicleta de forma absoluta i lliure
per tota la ciutat de Tarragona.
Ens estem referint a la 14a bicicletada popular,
segons totes les previsions,
a la que acudiran moltíssimes milers de persones de la ciutat de Tarragona.
Per parlar-ne tenim entre nosaltres en Rosa Vallonrat,
en gerent del Patronat Municipal d'Esports.
Bon dia, Rosa.
Hola, bon dia.
I ens acompanya Héctor Rodríguez, que és el subdirector de Part Central.
Héctor Rodríguez, buenos días.
Buenos días.
Bienvenido.
Rosa, primer que tot, aquesta és una iniciativa conjunta,
és una iniciativa del Patronat,
però que compta amb el patrocinit de Part Central i Eroski.
Tenen un paper fonamental en aquesta prova, no?
Fonamental, tan fonamental que sense ells no podríem, no?
És a dir, ens estan ajudant amb tot,
des de l'organització, des de voluntaris,
és, evidentment, part econòmica superimportant.
Vull dir, és un recolzament amb un percentatge molt, molt, molt gran.
No és la primera vegada que Part Central impulsa i patrocina una iniciativa com aquesta.
Efectivamente, estamos hablando de la decimocuarta bicicletada
y es la sexta concretamente en que Part Central y Eroski participan en el patrocinio de dicha bicicletada.
Concretamente la primera tuvo lugar el 9 de mayo del 99, también domingo y 9 de mayo.
Ah, coincide.
Coincide.
Coincide con esta bicicletada, efectivamente.
Lo que pasa que teniendo en cuenta el eco que ha tenido desde aquella primera edición
o desde esta misma que también es patrocinador de Part Central y Eroski,
ha aumentado aún más el número de participantes.
Yo no sé si recordáis cuántas personas pudieron participar en aquella edición.
Por aquella edición la verdad es que no tengo los datos,
pero lo que sí que es cierto y patente que año a año el número de participantes es mucho mayor.
Empezaron las inscripciones el pasado día 29 y en estos cuatro días que llevamos
ya estamos hablando de cerca de 2.000-2.100 personas aproximadamente inscritas.
I teniendo en cuenta que el número máximo de inscripciones es produeixen just els últims días,
és a dir, quan s'acosta la bicicletada és quan es dispara el número de inscripciones de manera important.
Expliquem primer que tot les característiques, recordem que no és una prova de competició ni de bon tros.
Aquí se viene a participar i a divertir-se, no a ganar ningún campeonato ni nada de esto.
És una passejada que es fa per la ciutat, que tots els ciutadans el que poden gaudir
és passejar pel mig de la ciutat sense problemes de trànsit,
on ells són en aquell moment els més importants, no?
Poder passejar persones que altres dies de l'any no es pot.
Això jo deia que és singular per aquesta sensació, que no es pot experimentar cada dia,
perquè tu pots anar en bicicleta per la ciutat si vols, només faltaria.
Això mateix.
Però sense cotxes, aleshores la cosa canvia.
És un privilegi que d'això gaudeix, evidentment, la bicicleta de 9.000 persones.
Són moltes persones en bicicleta a la ciutat de Tarragona.
I, doncs bé, és sobretot el que has marcat tu.
És una passejada, no és una competició.
De fet, tenim la colaboració del club ciclista,
que fa un petit cinturó a l'entrada
i va controlant que ningú se'ls dispari,
perquè en cap moment és una cursa de velocitat,
sinó que és un passeig en bicicleta.
Quin és el recorregut, l'itinerari?
El recorregut és com l'any passat, però el recordarem.
És a dir, l'any passat vam canviar la sortida,
vam aprofitar la nova via al Vidal i Barraquer.
Llavors, aquella avinguda tan gran,
just davant del que és per Sant Alieroski,
per sota aquell pont,
allà mateix surt la sortida.
Llavors, de Vidal i Barraquer ens n'anem,
perquè ens entenguem una miqueta cap a la part dalt darrere
del que és el barri del Serrallo,
fins a arribar al pont mòbil.
Llavors, del pont mòbil fem una petita anada
cap a l'escullera,
llavors fem tot el passeig marítim,
un petit tros d'allà,
llavors fem tot el passeig,
anem fins al far de la banya.
Llavors, tornem tot el que és el passeig marítim
per la platja del Miracle,
del platja del Miracle pugem
per la costa cap a la platja de la Rebassada,
i a la platja de la Rebassada
el que fem és entrar
com si diguéssim cap allà
el que seria la via Augusta.
Llavors, ja és tota la pujada
el que és via Augusta
fins a arribar a el que és la Rambla Vella.
De la Rambla Vella baixem
cap a el que és
a veure com t'ho dir,
cap a la Croilla, diguéssim,
de Rovira i Virgili,
cap a Rovira i Virgili,
i de Rovira i Virgili entrem
per ciutat fins a...
Aproximadament és un circuit de quant?
Sí, aproximadament són uns 18 quilòmetres, efectivament.
Ah, doncs bé.
I on l'itinerari, com ha comentat,
és un itinerari on poden realitzar-lo tots,
des dels joves fins a la gent més gran.
Com bé s'ha comentat,
l'important és la participació.
Estamos hablando de un dia
d'acord-lo que és el deporte
amb la diversió
i el més important és la participació
dels ciutadans tarragonins.
De hecho, es una de las imágenes
que se tiene de la bicicletada, ¿no?
Niños pequeños,
con padres,
las familias,
bicicletas,
con niños detrás
que también llevan los padres
con las medidas de seguridad oportunas.
Algún que otro tándem
también se ve,
afortunadamente.
con lo cual también
algunas personas discapacitadas
también toman parte
en ocasiones de esta prueba,
de esta fiesta,
porque es una fiesta, ¿no?
Lo que se pretende.
Sí, después anima tothom
que s'animin
perquè vull dir encara
que hi hagi gent
que potser pensi...
Només aquell tram,
parlant del recorregut,
com diu el lector,
és un recorregut
bastant assequible.
Només hi ha aquella pujadeta,
diguéssim,
perquè ens entenguem
del que és el miracle,
la platja del miracle,
la rebessada,
perquè ens entenguem
per el fortí de la reina,
que d'allà fins al que és
a dalt de la costa,
el que és entrant
a la rebessada,
és el més duret,
però que s'animi tothom
perquè portem personal,
diguéssim, voluntari,
que anirà seguint
tot el que és la cursa,
si algú té
algun petit problema mecànic
se l'ajudarà
i si algú
en un moment determinat
no pot continuar,
doncs hi haurà
un cotxe escombra
que l'agafarà
i el portarà fins quasi
a l'arribada
perquè pugui entrar
amb la seva bicicleta.
És a dir,
animaríem
que tothom
s'apunti
en aquesta bicicletada
i que no pateixin
perquè gaudiran
d'un passeig agradable.
Això sí que és
imprescindible
apuntar-s'hi,
inscriure-s'hi
perquè per moltes raons,
per una previsió
de l'organització,
per temes d'assegurances,
no es tracta de dir
a última hora
m'he decidit
i vaig allà
amb la meva bicicleta.
Hem d'estar apuntats,
hem d'estar inscrits.
És molt important, sí.
Efectivament,
jo des d'aquí
vull lançar un mensatge
que,
bueno,
todas les persones
que estén interesades
en participar,
que se inscriban
cuanto antes,
que no lo dejen
para el final
i,
bueno,
tenim tota aquesta setmana
hasta el mateix
dia 9 de maio.
Concretament,
el horari
de la inscripció
és de 10 de la mañana
a 10 de la noche
ininterrumpidament.
Nosaltres tenim,
disponem de dos
stands de inscripció,
un en la planta baja
del centro comercial
y otro en la planta alta
y, bueno,
pues,
dispuestos a...
Estamos a su disposición
para, bueno,
pues,
cualquier inscripción
que quieran realizar.
I després s'ha previst
una festa
després de la bicicletada,
no?
Sí.
A més a més,
a part de la ciutat.
Evidentment,
a part d'inscriure's
l'important
que és perquè ens permet
portar un control
de tots els participants,
a part que en el dorsal
hi ha unes dades
que en un moment determinat
ens poden ajudar
a que tot funcioni millor.
Hi haurà un número
de contacte
per si convé
localitzar la família,
i algun nen que es perd,
alguna cosa que convingui,
localitzar la família,
doncs,
és molt millor.
I a part d'això,
podran participar
en uns sortejos
que jo prefereixo
que sigui ella,
que seròs,
que és la part central
qui són els patrocinadors,
però participaran
en uns sortejos
molt importants,
evidentment,
tots aquells
que estiguin inscrits,
no?
Efectivament,
con los números
de los dos sales
y una vez finalizada
la carrera
se podrá participar
en un sorteo
donde,
bueno,
pues entren en juego
varios premios,
concretamente,
tres Playstation,
cinco Game Boy,
cinco bicicletas
y multitud
de premios
relacionados
con lo que es
la bicicleta,
balones de fútbol,
balones de playa,
material deportivo
en general.
A més a més,
hi hauran
400 premis
directes
dins de les bosses,
o sigui,
dintre de la bossa
que se'ls dona
a l'arribada,
hi hauran
400 premis directes
entre els participants,
no?
A més a més.
A més a més
de tots aquests
que ens ha explicat
el Héctor.
Déu n'hi do,
aviam consells
que hem de tenir en compte,
algun detallet
que no se'ns escapi
perquè tot surti
com està previst,
què us sembla?
Revisar la bicicleta,
això és imprescindible,
portar les proteccions
adients,
com el casc,
tot aquest tipus de coses.
O sigui,
recomanem portar
el casc,
recomanem portar
el casc,
que sempre és molt,
en qualsevol,
ja no en la nostra
cursa de bicicletada,
sinó en qualsevol
sortida en bicicleta
s'hauria de portar el casc,
llavors,
anar amb roba còmoda,
sobretot,
mantindre
el recorregut
de la cursa,
no sortir dels espais marcats,
és a dir,
que no pugin per les voreres
perquè en aquell moment
surt del control
de la cursa
i tot el que pugui passar
a través d'allà
ja no ens en podem fer càrrec,
llavors,
que respecti la cursa
i que respecti
la gent que va al davant,
que no es facin,
sobretot aquell jovent,
a vegades,
que és més neguitós,
ni caballitos,
ni coses d'aquestes,
és una passejada,
disfrutem-la tots
i, sobretot,
portar roba còmoda,
esmorzar una miqueta bé.
Jo faria el mateix
que es fa sempre,
esmorzar igual
com esmorza sempre
i vindre amb temps,
perquè...
A quina hora
m'aconselleu
que la gent es concentri?
Dos quarts de deu,
sortim a les deu,
llavors,
no pensin arribar
a les deu menys cinc
o...
perquè això fa que després
sempre surti algú
fora de cursa
i sortir darrere del cotxe
que marca al final
la cua de cursa
és un problema, no?
Integrar tota aquesta gent
dintre després.
Llavors, sí que és important
sortir puntuals
a les deu en punt
es donarà
sortida de la bicicletada,
llavors,
és important
que a partir de...
entre nou
i dos quarts de deu
comencen a arribar la gent.
Doncs,
jo no sé si l'Hector Rodríguez
vol afegir alguna cosa més,
m'imagino convidar una vegada més
a la participació, no?
Bàsicament,
bueno,
ser puntuals
i atendre
totes les normes
de seguretat, no?
Únicamente recordar
que a tots els participants
es donarà una bolsa
de habituallamiento,
bueno,
pues,
donde tendrán
en distinto material,
botellas de agua,
etcétera,
para, bueno,
para el transcurso
de la carrera,
no?
i bàsicament,
des d'aquí
quiero animar
la participación
de todos los ciudadanos
de Tarragona,
donde efectivamente
la participación es básica,
no es una competición
y donde, bueno,
pues,
es un día en familia,
¿no?
En familia
y con el deporte,
¿no?
és una auténtica festa
la que podrem enviure
aquest proper diumenge.
Rosa,
per la teva part,
si vols afegir alguna cosa més.
Doncs jo no,
agrair, evidentment,
a tots els voluntaris
i a tots els patrocinadors
en ser la seva ajuda
no es podria fer
i animar tots els ciutadans
de Tarragona i Rodalies
que s'animin
en aquesta bonica festa esportiva
que estem segurs
que tindrem molt bon temps
perquè està plovent ara,
està caient tota l'aigua avui.
Per al cap de setmana
tenir-lo esplèndim, no?
Això,
i podrem disfrutar
tots plegats.
Doncs esperem
que sigui així
i sobretot importantíssim
fer la inscripció prèvia
que la poden materialitzar
a Part Central
o a Eroski
fins pràcticament
al mateix dia de la cursa.
Gràcies per venir avui a la ràdio
a explicar-nos els detalls
de la Bicicletada Popular.
Rosa Ballonrat,
en gerent del Patronat Municipal d'Esports
i Héctor Rodríguez,
subdirector de Part Central.
Moltes gràcies i bon dia.
Gràcies a vosaltres.
Gràcies a vosaltres.