logo

Arxiu/ARXIU 2004/ENTREVISTES 2004/


Transcribed podcasts: 1247
Time transcribed: 13d 21h 6m 0s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

Aquí seguim amb tots vostès i per tancar el programa d'avui no podia faltar la part més musical de la festa,
en aquest cas protagonitzada per els Dulceineros del Bajo Aragón,
que seran aquesta nit presents a la plaça dels Sedasos en un concert extraordinari que oferiran
i a més a més també participaran en diferents actes festius de la festa.
Tenim a l'altre costat del fil telefònic un dels integrants d'aquesta formació
i la veritat és que la conversa no podrà ser gaire extensa
perquè els hem agafat de camí, imaginem que venen cap a la ciutat de Tarragona
i estan aturats en un punt de la carretera, doncs que fa que fem una miqueta de via en aquesta conversa.
Fernando Gavarrús, muy buenos días.
Hola, buenos días.
Gràcies, antes que nada, por atender nuestra llamada.
Sabemos que estáis de camino hacia la ciudad de Tarragona, ¿no?
Sí, sí, sí, estamos muy cerca, pues a una hora estamos.
Vosotros, de hecho, sois uno de los grupos de música popular aragonesa veteranos
y que tenéis un registro muy amplio en lo que respecta a la música popular, ¿no?
Hombre, sí, porque nosotros, además de hacer el trabajo de lo que en Aragón llamamos gaiteros,
que es músicos populares de calle, en el que tocamos, pues bueno, pues toda una fiesta completa,
con dianas, pasacalles, procesiones, cabezús, gigantes, recorridos.
Pues, además de eso, pues también hacemos conciertos didácticos
y también conciertos, podemos decir, de un formato más elaborado, más amplio, en escenarios festivales.
De todas maneras, vosotros a lo largo de vuestra trayectoria siempre reivindicáis la calle como el espacio idóneo
para que se oiga y para que suene la música popular.
Sí, eso está claro. En nuestra trayectoria siempre hemos trabajado así
y es una de las cosas importantes que tenemos, pues que somos todoterreno
y podemos trabajar en cualquier sitio prácticamente.
Y tenemos las tablas suficientes como para sacar adelante cualquier actuación.
Tablas, experiencia, conocimiento de la música popular
y también un amplio repertorio de instrumentos, todos ellos provenientes de la música tradicional aragonesa.
Sí, sobre todo hace, bueno, pues ya tiempo, estamos hablando hace 15, 20 años,
cuando empezamos, pues nos encontramos con la dificultad de que no había instrumentos,
de que solo quedaban los que habían utilizado los músicos populares.
Entonces, tuvimos que hacer una doble función.
Por un lado, recuperar sus instrumentos, encontrar a constructores que los hicieran
y por otro lado, aprender el repertorio que casi se acababa, ¿no?
Porque con la tradición oral, pues ya sabes que es un mecanismo muy frágil
y que la verdad que hay que cuidar mucho.
Básicamente son instrumentos como la dulzaina, el tambor y el bombo,
pero también añadís otros instrumentos a vuestro repertorio.
Quizás algunos de ellos no tan conocidos por el gran público.
Claro, por ejemplo, la gaita de voto es menos conocida por el gran público.
Ahora ya empieza a conocerse, porque después de llevar mucho tiempo, pues sí que es conocida.
Luego el tambor de cuerdas, el chicotén, que en Aragón se ha conservado
desde las medias hasta nuestros días en uso ritual.
No se ha perdido la tradición.
Así como en nuestras tradiciones musicales ya se han hecho copias de iconografía,
aquí no, aquí se ha conservado.
Y hemos aprendido también de instrumentistas que lo tocaban.
Entonces, hemos encontrado curiosamente flautas de hueso de ala de buitre,
que son menos conocidas, y instrumentos de percusión más singulares que hemos ido aportando.
A lo mejor no son exclusivos solo de Aragón, pero desde luego tienen peculiaridades propias muy diferenciadas.
Nos queremos entretener más de la cuenta, porque además en la situación que estáis
tampoco podemos alargar mucho esta conversación.
De todas maneras, Fernando, explícanos un poquito cómo habéis previsto el concierto de esta noche.
¿En qué consistirá?
Pues esta noche vamos a hacer un recital en el que, ya que nos acercamos a Tarragona,
vamos a mostrarles el repertorio musical de Aragón, con estos instrumentos más singulares,
más desconocidos, haciendo un récord imaginario por los lugares donde se han tocado y donde hemos aprendido de la gente.
Es una paleta multicolor en la que hay muchísimas melodías, instrumentos que son desconocidos para el gran público.
animo a la gente a que se acerque y que pueda haber este tipo de actuación,
en la que además pedimos que el público colabore con nosotros cantando, llevando el ritmo, etc.
Pues no dudes que público nos faltará, desde luego, y también, además, un público que ya verás más que animado.
Fernando Gavarrús, que tengáis buen viaje hasta aquí, hasta la ciudad de Tarragona,
y muchísimas gracias por atender nuestra llamada.
Exactamente, hasta luego.
Hasta pronto, adiós.
Gracias.