Passen sis minuts en aquests moments de dos quarts de dotze del migdia.
Continuem el matí de Tarragona Ràdio
i si fa un moment parlàvem de tradicions populars
amb totes aquestes celebracions planificades
per celebrar el dia d'Andalusia,
doncs ara entrem en el camp de la literatura,
concretament de la poesia.
I és que aquesta tarda a Tarragona es presenta
un llibre de poemes d'un tarragoní, en Francesc Valls Calçada,
titulat Ni saga dels ningú.
Tenim a l'autor assegut aquí mateix.
Molt bon dia, Francesc.
Hola, molt bon dia.
Hem passat de l'anterior llibre que presentaves,
el tot és lleuger, a un ni saga dels ningú.
Una mica hem passat d'un to positiu
a un to una mica apocalíptic, no?, en general, el llibre.
Sí, curiosament, el ni saga dels ningú
està escrit abans que tot és lleuger.
Vaja.
Sí, el que passa que el ni saga...
Estaves més deprimit.
No, no, no, aviam, també hi ha missatges positius,
el que passa que hi ha un cert existencialisme,
d'un cert fatalisme, però no un fatalisme negatiu,
una mica és com aquell tots ens hem de morir
i jo sempre recordo aquelles pel·lícules,
això passa sempre al cine de Hollywood i tal,
un tio quan l'han de fusillar explica un acudit, no?
Que la vida tampoc és tan terrible,
vull dir, hi ha un fatalisme,
però també hi ha moltes coses positives.
El que passa és que ni saga dels ningú
tenia una unitat, són una sèrie de poemes
que van junts, que de fet podria ser un sol poema
i tot és lleuger és espigular poemes més antics,
més nous, diferents, i per això som més lleugers, no?
Aleshores, ni saga és això, no?
Una mica el reflexionar sobre qui som col·lectivament
i qui som personalment,
perquè han passat molts milers,
molts milions de persones a la història de la humanitat
i en passaran moltes més,
nosaltres som un granet de sorra
i a vegades ens sembla relativitzar això
però en tot positiu també,
perquè hi ha les postes de sol,
és un plaer llegir, prendre un cafè amb llet,
anar acompanyat als amics,
no ho sé, hi ha moltes coses que també estan bé
i no cal que siguin grans coses,
no cal fer un gran viatge a l'Himèlai,
a vegades les petites coses també proporcionen gran plaer
i sobretot quan es tracta de l'amistat,
de l'amor i de la gent que estimes,
però penso que tots som nissaga dels ningú.
Aquesta nissaga dels ningú
és un llibre bastant compacte
i organitzat a través d'un alfabet molt particular.
Sí.
Com està organitzat aquest llibre?
Bé, tu estàs parlant de l'alfabet de nissaga,
que és dintre del que hi ha el llibre
i hi ha un poema bastant llarg
que és l'alfabet de nissaga
que va per ordre de persones
que a mi m'agraden per la seva obra
o m'han copsat
o crec que han significat alguna cosa.
Quan el vaig ser em vaig plantejar
que fossin persones del segle XX
i que estéssim mortes,
perquè si m'anava al regne dels vius
o a tota la humanitat sencera,
evidentment l'alfabet hauria estat diferent.
vaig intentar fer un alfabet de nissaga
que fos global a nivell mundial
i que d'alguna manera
identificava actituds positives
com el pacifisme,
com la lluita per la vida,
com la creativitat,
la creativitat,
l'art,
la música,
perquè en definitiva
penso que és l'art i la creativitat
el que ens ajuda a viure
i el que ens fa ser feliços.
La gent que tenim la sort
de poder crear i produir
una qüestió,
encara que sigui un simple poema senzill,
doncs tenim una gran sort
i qui ho pot llegir
i rebre
i fruir,
potser estàs a casa,
estàs escoltant aquella música
que dius
ostres que et posi la pell de gallina
també tens una gran sort
i l'art és la moneda
que ens fa compartir
doncs el fet d'estar vius
i que ens dona l'alegria
i la sort
que aquest fatalisme que deia
doncs val la pena pagar,
pagar això
perquè doncs ostres
la vida és un miracle
cada segon que passa
des de veure aquesta fulla d'arbre
que està creixent en silenci
o la posta de sol
o veure la rialla d'un nen
que està content
inclús fins i tot
és un miracle
quan és una cosa negativa
quan és la força
d'un terratrèmol
com ha passat
ara al Marroc
és un miracle
que no et deixa d'admirar
tot i la part negativa
i la connotació
diguem-ne dolenta
que porta
perquè doncs hi ha la misèria
hi ha la gent que es mor
i tal
però no et deixes d'admirar
de la força que té
el fet de viure cada dia
i això crec que
la natura
i la creació artística
van molt
molt compensades
ni sega dels ningú
per tant
és un exercici
de modestia humana
d'alguna manera
sí
de modestia humana
i també individual
perquè doncs
és a nivell local
global
i sobretot
també íntim
i aquest terme
que crec que t'agrada molt
que és local
que una mica
doncs ho ajunta tot
no?
sí exacte
d'alguna manera
comptes amb
aquell llibre
amb una introducció
de l'UXA
de l'Olga Xirinax
sí
la veritat és que
estic molt content
i molt agraït
amb l'Olga Xirinax
perquè
aviam
jo soc una persona
que em costa
demanar aquestes coses
eh
m'acosta molt
i
no sé per què em costa
però em costa
i li vaig demanar
després de pensar-m'ho
i
no
vaig pensar
aviam quantes excuses
em donarà
fes-ho si vols
no no
va ser immediatament
i a més a més
estic molt content
del que ha escrit
perquè
ha fet una lectura
cada lectura
que es fa d'un llibre
de poemes
és polièdrica
vull dir
tants lectors
tantes lectures
però ha fet una lectura
que s'ajusta molt
al que
jo vull dir
i
i bé
l'Olga
és un personatge
que ha escrit
molts llibres
que té un rodatge
i que
ostres
doncs
poder contar amb ella
per mi
és important
home
i quan l'Olga Xirinax
et diu coses
com que tens una capacitat
per crear
imatges
molt ajustades
al sentiment
que es vol expressar
suposo que un se sent
tremendament satisfet
sí
molt
molt satisfet
i
a més a més
no m'ho vull creure
cada vegada que em diuen
una cosa positiva
no perquè al final
doncs
si tu creus
és quan comences
de no ser-ho
i
jo penso que també
és molt generosa
de fet
els pròlegs
les presentacions
normalment
la gent
els fa
d'una manera
que
amb carinyo
podria dir-ho així
podria dir-ho així
en tot cas
a mi una cosa
que em solta molt
llegint els poemes
a l'atzar
és
quantitat d'imatges
que utilitzen elements
tremendament
quotidians
parles per exemple
de fer un rebuint
de fer una tirada enrere
però en lloc d'utilitzar
doncs
qualsevol frase poètica
utilitzes aquesta paraula
en anglès
que estem tan acostumats
a veure
cada dia en un caset
o en qualsevol altre lloc
utilitzes molt
aquest tipus
de recursos
diguem
sí
perquè el món audiovisual
ha penetrat molt
a les nostres vides
també l'anglès
jo soc molt
catalanista
i per això escric en català
però entenc
que hi ha paraules
que
aviam
els electrodomèstics
estan així
i no hi diu
tirar enrere
hi diu
el que hi diu
no diu parar
hi diu
el que hi diu
i aleshores
la gent està acostumada
a parlar d'aquesta manera
i
en quant a les coses petites
d'aquells detalls
penso que
qualsevol detall
petit
pel petit que sigui
també és poètic
aleshores
des que una mosca
agonitzi
fins que
una
no ho sé
fins a una gran
pluja
torrencial
tenen les seves coses
que
estan relacionades
amb la vida
i la vida
és molt
molt intensa
si la saps
viure intensament
jo suposo que
no deixaràs mai
de ser de poesia
no?
no suposo que no
i també
penso que hi ha
moltíssima gent
que fa poesia
no que em publica
sinó que em fa
i en aquest sentit
jo estic molt
satisfet
perquè a més a més
tinc la sort
de publicar
però crec que la poesia
és una cosa
molt íntima
també és veritat
que la poesia
com a material
de consum
sembla que sigui
una cosa minoritària
mira ara
fer un llibre en català
i a més a més
de poesia
doncs
ves-te preparant
que els drets
d'autor
per molts contractes
que hagi signat
d'això
vaja
no et compraràs
ni l'entrada
per anar al cine
però també
és cert
que la poesia
està present
en moltes coses
i no la veiem
a vegades està present
en la publicitat
a vegades està present
en moltes històries
del dia a dia
que no
no hi pensem
i allò
ha sortit
d'un poema
un poema visual
un poema escrit
i és poesia
i per això
la presentació
que fem aquest vespre
la farem
en una pel·lícula
això et volia preguntar
perquè a més
la presentació
d'aquest vespre
és tot just
bastant completa
no és només
la presentació
d'un llibre
amb una roda de premsa
sinó que és un espectacle
podríem dir-ho així
o una proposta artística
força més completa
exacte
presentarà el Magí Sonier
aviam
ara hauria de dir
tot el mateix
que he dit
per el gatxilleranx
per Magí Sonier
queda dit
queda dit
perquè el Magí
també és un monstre
ha publicat molts llibres
un monstre
en el bon sentit
és que fa riure
això de monstre
ha publicat molts llibres
és un gran poeta
jo m'agrada molt
com escriu
i també
demanar-li
també em va costar
no sé per què em costa això
no em costaria demanar
per un altre
però em va costar
i
bé
comptar amb ell
també
per mi
és molt important
o sigui que
entre el pròleg
de l'una
i la presentació
de l'altra
em sento molt
molt ben acompanyat
si a més
hi ha la pel·lícula
doncs encara
me'n sento més
tot això
és per no tenir
que llegir poemes
ni per no haver
de donar la cara
i aquestes coses
doncs aquí donaràs la cara
i hauràs de llegir
un poema
perquè el podíem escollir
nosaltres
però
m'ha deixat primer explicar
allò de la
correcte
de la pel·lícula
perquè penso que la gent
que està involucrada
no m'agradaria
deixar-me'ls
de banda
perquè també
ho hem fet
per amistat
i ho hem fet
d'una manera
desinteressada
si jo
hagués de pagar
aquesta pel·lícula
val molts diners
el que passa
que jo li vaig demanar
amb el Josep Maria Pagès
que és un realitzador
de televisió
amic
que si era
valent
si s'atrevia
li donava el repte
de fer com que
sé com treballa
sé que és molt creatiu
de fer un llibre de poemes
visual
amb l'única condició
que fos creatiu
que no em demanés
res a mi
que jo no pogués opinar
que fos una versió
perquè crec
que són dos mons diferents
perquè si jo vull fer
la meva pel·lícula
ja la faré
és diferent
i el tio va dir que sí
i la veritat és
que ha fet una pel·lícula
increïble
m'agrada molt
molt
realment
i crec que això
aproparà la gent
aquest públic
que a vegades
no llegeix
aquest públic
que a vegades
li costa d'entrar
a la món
de la poesia
si ho veu
com un clip
que no és un clip
perquè durà
més estona
és una pel·lícula
però si ho veu
amb música
imatges
li entrarà
d'una altra manera
molt diferent
i en canvi
parteix d'un text
no?
i després
de la Susa Mbutzi
que és la persona
que ha posat la veu
i que
aviam
és escriptora
és periodista
i és una persona
que ha treballat
en molts mitjans
de comunicació
i que dona classes
de doblatge
i que
també se li va demanar
fer una lectura
d'això
en veu alta
escèptica
o sigui
és com una mica
un experiment
perquè no havia
de donar
entonacions
en tot cas
la imatge
ja jugava
i el tractament
que es fes
de l'àudio
i s'hi va prestar
i jo també
estic molt content
de tenir-la amb ella
com a col·lega
com a company
i que m'hagi fet costat
vaja
moltes gràcies
a molta gent
i a l'editorial
evidentment
una nissaga llarga
de gent
sí
això que
mira
aquest vespre ho diré
gràcies
m'has donat una idea
perquè a vegades
no saps mai què dir
doncs mira
jo diré això
una nissaga
moltíssima
molt ampla
dels algú
en tot cas
exacte
és que tots som algú
dins dels ningú
ah vaja
sí
mirant
aquest llistat
de la nissaga
de fet
no és la nissaga
dels ningú
sinó que té
els noms
que hi podem trobar
i ara sí
no t'escaqueges
i ens busques
un poema
l'he de buscar jo
l'has de buscar tu
me'l busques tu?
te'l busco jo?
si no m'agrada
me'l busco jo
aviam
aviam
aviam
aviam
un de molt curt
que suposo
que també
resumeix una mica
la nissaga dels ningú
no som res
ostres
has triat una cosa
molt fumuda
molt fumuda
aviam
no som res
tal vegada
la fresa
de la batalla
aquella espurna clara
el llençol
d'azur
sota les ales
dels àngels caiguts
en els coixins
de la tristesa
doncs és aquest
petit poema
aquests
no som ningú
aquesta petita cosa
que som
en l'univers
i que
una mica
engloba
tot el que
ens vol explicar
aquest nissaga
de ningú
però ja ho sabeu
aquesta tarda
teniu l'oportunitat
d'entrar-vos
en diferents visions
també audiovisuals
d'aquesta obra
Francesc Vallcalçada
moltes gràcies
Marta Montegut
i tota la ràdio
moltes gràcies
adéu-siau
gràcies
Gràcies