Un minut i seran tres quarts d'onze del matí.
Aquí seguim en directe amb tots vostès des del matí de Tarragona Ràdio.
Deixem de banda el Carnaval, que ja arribarà, recordin,
a partir del 15 de febrer, diumenge 15 de febrer, un parell de setmanes,
i ens trobarem immersos en les festes de Carnaval.
I anem cap a una altra celebració de tall completament diferent.
Parlem de la Fira Internacional del Turisme.
Es va inaugurar ahir a Madrid, la Fira Internacional coneguda com a Fitur.
Té una presència tarragonina, evident, a través del Patronat Municipal de Turisme de l'Ajuntament de Tarragona,
també, naturalment, a través del Patronat de Turisme de la Diputació,
i nosaltres, modestament, Tarragona Ràdio, també som allà,
seguint tot el que està passant, tot el que es pot veure.
Nosaltres el que farem, fer un cop d'ull a Fitur, a través de la mirada de Lluís Comas i Ricard Laod.
Bon dia.
Bon dia, Iolanda.
Quin aspecte, així a grans trets, ens mostra Fitur, des de la perspectiva on està Tarragona Ràdio?
Home, des d'aquí podem veure, justament, un dels passadissos principals.
Entre dos dels pavillons de Fitur, hi ha deu pavillons al recinte final de Madrid.
Nosaltres estem al número 7, però camí del número 9.
Són dos pavillons, justament, el 7 i el 9,
destinats a les diferents comunitats autònomes,
diputacions provincials i ciutats i municipis de l'estat espanyol
que estan presents aquí a Fitur.
El que passa és que aquest és, sens dubte, un petit tenracó, podríem dir,
d'una fira immensa.
És ja la segona més important del món,
ho diuen tots els especialistes del sector,
i podem dir que tot el món, realment tot el món,
perquè hi ha 170 pisos representats,
estan aquí a la Fira Internacional de Turisme de Fitur.
Avui és la segona jornada, encara destinada a professionals,
i, per tant, ha obert les portes.
la fira fa poc més de mitja hora, a les 10 i uns minuts,
encara hi ha relativament poca gent, però Déu n'hi do,
són molts ja, moltes les persones, molts els professionals
dels diferents sectors relacionats amb el turisme
que estan visitant els diferents estants que hi ha a Fitur.
En aquest cas, des de la nostra perspectiva,
doncs podem veure, tenim molt a prop, al costat,
alguns dels municipis de la Costa Brava, per exemple,
que estan dins del gran pavelló també de Catalunya.
Hi ha el gran pavelló dedicat a Catalunya,
després també hi ha un estant específic per la Costa Daurada,
promogut pel patronat de turisme de la Diputació
i diferents patronats municipals de turisme
de la pròpia demarcació de les pròpies comarques terragonines.
I, en fi, pel que hem pogut veure ahir i avui,
en fi, això és realment la trobada més important
al llarg de l'any del sector turístic a l'estat espanyol.
Aquí hi ha moltes persones, els patronats de turisme,
de les agències de viatge, del sector de l'hostaleria
i de la restauració, vinculats, per exemple, amb Tarragona.
Doncs podem dir que, evidentment,
ahir hi havia diferents responsables polítics,
però també directors d'establiments hotelers i de càmpings.
Van poder veure el president de la Diputació de Tarragona,
també els presidents, els patronats municipals de turisme
de la demarcació, la directora general de turisme
de la Generalitat, com dèiem, un ventall amplíssim
de responsables polítics i de representants del món turístic
de les nostres comarques que estan aquí a futur.
I suposem, evidentment, igual que passa a nivell de les comarques de Tarragona,
doncs això està passant a nivell de Catalunya
i de les altres comunitats autònomes de l'estat espanyol.
Com deies, avui és el dia dedicat als professionals.
Imagino que hi haurà reunions, persones que s'atancen,
es faran compromisos verbals, però també oficials.
A partir de demà, que comença, és quan comença la visita del públic en general,
m'imagino que el que més es deuen veure són bosses, no?
Efectivament.
Bosses amb informació, bosses amb vídeos, bolígrafs, encenedors,
tota l'artilleria propagandística i de difusió
de cadascun dels expositors.
Efectivament, tota l'artilleria propagandística, com deies.
De fet, avui ja també, ahir i avui,
ja es veuen també persones del món professional, com dèiem,
que porten moltes bosses, que demanen informació.
Aquí, per exemple, fa pocs minuts ja s'ha atensat un periodista
d'una revista especialitzada a l'estat de Tarragona,
demanen informació per un possible reportatge
que es pugui publicar en el futur.
Ahir, la gerent del patronat municipal de turisme, Montserrat Pasqual,
i el propi regidor responsable d'aquesta àrea,
el president del patronat municipal de turisme
i tirant d'alcalde, Francesc Recomà,
ja va mantenir diferents reunions.
Per exemple, una de les reunions que va mantenir
va ser amb el representant a Espanya
de la companyia aèria alemanya, Hapalloyd.
Recordem que aquesta és una informació
que ja es va produir fa unes setmanes.
Aquesta companyia alemanya ha decidit
que a partir de l'1 d'abril
suspenderà els vols diaris des de l'aeroport de Reus
fins a dues ciutats alemanyes,
fins als aeroports de Colònia i de Hanover,
doncs ahir a la tarda el representant a Espanya
d'aquesta companyia es reunia justament
aquí a l'estand de Tarragona
amb Francesc Recomà,
el tinent d'alcalde de l'Ajuntament de Tarragona
i diferents directors d'hotels de la nostra ciutat.
La intenció en aquest cas era mirar
si era possible reconsiderar aquesta postura de Hapalloyd.
De moment això sembla que no serà possible,
però sí que es mantenen les converses obertes
perquè en un futur relativament curt
aquesta companyia aèria torni a operar
des de l'aeroport de Reus,
perquè justament els hotelers de les nostres comarques
consideren que pot ser un pol d'atracció interessant.
Aquest és un exemple de les moltes reunions,
dels molts contactes que es fan aquests dies.
Ahir, per exemple, també va haver-hi contactes
del tinent d'alcalde Francesc Recomà,
d'una banda,
o del president de la Diputació de Tarragona,
Joan Aregio,
amb l'ambaixador de la Xina, l'estat espanyol.
I encara que pugui semblar una mica curiós,
la veritat és que hi ha un interès,
després d'una missió comercial recent
que va haver-hi de tarragonins a la Xina,
hi ha un interès que un determinat públic xinès
pugui venir en el futur a l'estat espanyol de turisme
i pugui visitar concretament la Costa Dourada,
les comarques tarragonines.
Per tant, en fi,
explicant aquests exemples,
es pot entendre perfectament l'abast
d'aquesta Fira Internacional de Turisme de Fitur.
Fitur és el centre d'atracció mundial del turisme
aquests dies a Madrid,
Tarragona Ràdio,
i és present.
I encara és molt prematur parlar-ne,
perquè, esclar, ja com ens explicava Ricard Laudes
és el dia dels professionals,
però imaginem que a partir d'aquest vespre,
sobretot que ara al cap de setmana,
es donaran cita a moltes cares conegudes
del món de la política,
de l'anomenat món mediàtic,
perquè també és un aparador
justament per a aquestes qüestions.
I m'imagino que buscar cares conegudes
també és un bon reclam
per determinades empreses
i determinades institucions turístiques, oi?
Segurament, les cares conegudes dels famosos,
podem dir, vindran a partir de demà divendres
i durant cap de setmana.
Ahir i avui segurament encara serà el torn dels polítics.
Ahir, per exemple,
doncs recordem que la Fira la van inaugurar
als Reis d'Espanya,
Joan Carles i Sofia,
però van poder veure just al costat
de l'estat de Tarragona Ciutat
com passaven l'alcalde de Madrid,
Alberto Ruiz Zangallardón,
i la presidenta de la Comunitat Autònoma,
Esperanza Aguirre.
Van estar ells a la tarda passejant-se
per la Fira
i molt a prop de la nostra posició
hi ha també l'estat de la Comunitat Autònoma de Madrid,
que és realment impressionant
per l'espai que ocupa
en aquest recinte de la Fira.
No desplacem la nostra atenció gaire lluny
i penso que podem parlar
amb alguna de les persones
que també estan vinculades
a alguna que altra localitat propera
a la capital de l'estat.
Em penso que tenim en línia algun convidat.
Efectivament, nosaltres de fet
aquesta era una primera connexió
per explicar-vos l'ambient,
però al llarg del programa després
mirarem d'explicar-vos
algunes de les destinacions
de viatge o de vacances
que poden tenir els ciutadans de Tarragona
en el futur més immediat,
que poden ser durant les properes setmanes
o al llarg d'aquest any 2004.
I ara el que volem fer justament
és marxar a través de les zones
de la ràdio fins a Valladolid,
perquè tenim línia directa
amb el senyor Dionísio Miguel Recio,
que és el president del patronat provincial
de la Diputació de Valladolid.
Señor Dionísio Miguel Recio,
buenos días.
Hola, buenos días.
Estamos en futur nosaltres.
Usted supongo que...
Llegando.
Llegando.
Llegando en este momento.
Mejor dicho, volviendo.
Estuvo ayer en la inauguració.
Estuvimos en la inauguració
por motivos de trabajo pendiente.
Tuvimos que regresar
por la cercanía de Valladolid a Madrid
a nuestro propio despacho
y ara estem regresant otra vez.
Estaba mirando
algunas de las publicaciones
que desde Valladolid,
tanto el Ayuntamiento
como la Diputación
hacen llegar
a todo el público en general
de Fitur
con un lema curioso
o interesante
que es este
¡Asómate a Valladolid!
Sí, bueno,
es un mensaje,
es un logo
que ya desde
más de una temporada
pusimos en marcha.
Yo creo
que nos resultó muy positivo
y muy atractivo
para todos los visitantes
porque nuestros números
cada vez van cuajando más
en sus propios casilleros
y Asómate a Valladolid
pues yo creo
que en estos momentos
pues es suficientemente conocido.
¿Y si nos asomamos
a Valladolid
¿qué encontramos?
Pues vamos a ver
capital y provincia.
Vamos a ver 225 municipios
que en estos momentos
pues abren sus brazos
a todo el contingente humano
que se quiera llegar
a nuestro Museo Provincial del Vino
en el Castillo de Peñafiel
en ese espectacular castillo
que en el alto
de la población
vallisoletana de Peñafiel
pues acoge en su interior
lo que es la mejor
y yo entiendo
la más espléndida
propuesta museística
dedicada a explorar
el mundo del vino.
Un auténtico castillo
una joya
de la arquitectura medieval
que en estos momentos
ha sido reconvertida
por el esfuerzo
de la Diputación
y del Patronato de Turismo
de Valladolid
en lo que es
ese entendido
de la cultura del vino.
También podemos visitar
al otro lado de la provincia
el Centro de Interpretación
de la Naturaleza de Matallana
un centro que
como su nombre dice
pues nos brinda
la oportunidad
de una forma
muy multidisciplinar
para poder
entrar en los secretos
de la naturaleza
al tiempo que puede permitir
el contemplar
importantes restos
de un antiguo
monasterio cisterciense
en la zona
de Villalba dos Alcoles
un pueblecito
al norte
de la provincia de Oliz.
En la zona del sureste
pues puede contemplar
el viajero
pues las bellezas
de lo que fue
una antigua
villa romana
en lo que es
la zona rústica
de la población
antigua
una recuperada
auténticamente
con lo que es
su perístilo
con lo que es
la auténtica
el auténtico
recuerdo
del mundo romano
con una cantidad
de actividades
dentro de lo que es
el conjunto verano
el centro etnográfico
de Joaquín Día
la etnografía
la tradición
de Castilla
la tradición
de Valladolid
pues en ese museo
de Urueña
también
en zona
de los Montes Torozos
todo ello con el conjunto
central de lo que es
de lo que es
el canal de Castilla
en la zona de Minas
Reoseco
la ciudad de los almirantes
la antigua ciudad
de las Indias
cuando
cuando el apogeo
español
estaba en toda
su esplendidez
y la capital
un esfuerzo auténtico
en la capital
de Valladolid
en tener
y en atesorar
los mejores museos
yo creo que
a nivel nacional
el Museo Nacional
de Escultura
el Museo de la Ciencia
el patio herreriano
inaugurado
poco tiempo
por los Reyes de España
todo ello
es un esplendido conjunto
de recursos turísticos
y sobre todo
yo no puedo olvidar
al invitar
a todos vuestros oyentes
lo que es la gastronomía
la auténtica gastronomía
de Castilla y León
el lechazo
los embutitos
el conjunto de vinos
con cuatro denominaciones
de origen
en Valladolid
todo ello
en la ribera
Cigales
Rueda
y en la zona de Toro
pues hacen
un esplendido conjunto
de lo que es
poder visitar
Valladolid
asomarte
por esa ventanita
Valladolid
y volver a regresar
muchas veces
Semana Santa
puede ser una buena época
además teniendo en cuenta
que las distancias
desde Tarragona
y desde Cataluña
en fin
no son demasiado largas
no son muchas
pues esa semana internacional
de Semana Santa
esa Semana Santa
considerada
interés turístico internacional
la de la capital
de Valladolid
la de la ciudad
de Medina
de Río Seco
y otras
de carácter
también nacional
como pueden ser
Tordesillas
Medina del Campo
y regionales
otras cuantas
pues son esas tallas
en ningún pueblo
de Valladolid
en ningún pueblo
de nuestra provincia
falta una talla
una imagen
un Cristo
que en esos días
recorre las calles
del pueblo
mostrando
el sentimiento religioso
el sentimiento cristiano
de todos sus habitantes
en fin
tendremos oportunidad
seguramente
de seguir hablando
de Valladolid
hoy y mañana
desde Fitur
con otros invitados
relacionados
con la Diputación
Provincial de Valladolid
en cualquier caso
señor Recio
muchas gracias por atendernos
gracias a vosotros
y en fin
que vaya muy bien
turísticamente este año
también para la provincia
de Valladolid
nos esperamos siempre
gracias
adiós
buenos días
en directe
Dionisio Miguel Recio
com dèiem
ell és el president
del patronet provincial
de turisme
de la Diputació
de Valladolid
una de les moltes
possibilitats
que podem tenir
per viatjar
en les pròximes setmanes
potser per Setmana Santa
o de cara a l'istiu
de fet
aquesta serà
una mica
aquesta serà una mica
la nostra intenció
al llarg del programa
després
quan tornem a connectar
a quarts de 12
doncs mirarem
de viatjar
a altres punts
de l'estat espanyol
amb distàncies
d'aquelles que podem cobrir
d'una manera
relativament fàcil
és a dir
distàncies
relativament curtes
mirarem
d'apropar-nos
a ciutats com