Un quart d'onze del matí, matí de dimarts, 17 d'agost del 2004.
Avui fa just 15 anys que Joan Miquel Nadal és l'alcalde de Tarragona.
Una data simbòlica, un aniversari,
que d'alguna manera hem volgut aprofitar aquí al matí de Tarragona Ràdio
per analitzar les principals qüestions,
els principals temes d'interès i d'actualitat de la ciutat de Tarragona.
I ho volem fer amb l'alcalde, amb l'alcalde de la ciutat.
Senyor Joan Miquel Nadal, bon dia.
Bon dia.
Bon dia i felicitats, suposo que l'he de dir avui, no?
No sé, això si li surt del cor ho diu i si no li surt del cor no ho diu.
Quins anys com a alcalde? Quina reflexió li mereix aquesta data?
M'han sigut els anys més importants de la meva vida,
probablement l'època on he tingut la capacitat de servir a la ciutat,
he tingut les possibilitats de servir als ciutadans de Tarragona
i he tingut, a més, la pressa i la valoració
de moltes ciutadanes i ciutadans que m'han dipositat el seu vot
i m'han fet confiança en aquests 15 anys.
M'han servit per dues coses, fonamentalment.
La primera és per servir a la meva ciutat,
canviant el rumb de la meva vida.
Jo, en principi, era abogat i, lògicament, aquesta professió ha quedat en un segon terme
i, per tant, per servir en aquesta ciutat, perquè creia que podia fer alguna cosa per servir-la,
doncs han sigut 15 anys.
I després, perquè han sigut 15 anys de la meva vida,
on els ciutadans i les ciutadanes, els tarragonins,
tots m'han ensenyat molt.
Jo he après més del que m'han dit ella,
bé sigui amb crítica, bé sigui amb consolidació, amb responsabilitat,
del que podia haver après exercint una professió liberal com la que tenia.
Per tant, he tractat de servir, no sé si ho he fet prou bé,
i he rebut una quantitat d'ensenyaments per part dels ciutadans importantíssims.
Diu que ha canviat el rumb de la seva vida,
creu Joan Miquel Nadal que ha canviat el rumb de la ciutat, la seva gestió?
Sí, sí, sí, això ho crec.
Estic convençut.
Això no vol dir que potser un altre ho hagués fet, també.
Això no vol dir que un altre ho hagués fet.
No pretenc tindre el monopoli d'això,
però és evident que la ciutat ha tingut un canvi substancial
i un canvi important i que hi ha hagut una modificació
amb el que eren les estructures de la Tarragona Socialista,
amb el que són les estructures actuals.
Durant 15 anys dóna part molt, segur que hi ha hagut pitjors i millors moments.
Alguns que recordi especialment,
algun dels pitjors moments o dels millors moments d'aquests 15 anys com a alcalde de Tarragona?
Jo crec que els pitjors moments són moments de relació política,
moments on te trobes que l'adversari polític,
en comptes d'anar pel camí de la proposta positiva per guanyar posicions,
s'ha dedicat a menysprear, a menys tenir, a fer mal,
vull dir, a intentar substituir el govern de la ciutat mitjançant activitats
que amb el matís de lícites englobaven estranyes i maniobres d'aquestes típiques fetes
per alguns companys de consistori socialistes,
vull dir, clarament, i que tots coneixen.
Però bé, això forma part de la història.
Moments feliços, home, moltíssims.
He tingut molts moments feliços en aquells anys,
políticament parlant,
i també moments feliços familiarment parlant,
com a totes les famílies de Tarragona,
com li passa a vostè o li passa a qualsevol de les persones que ens està escoltant.
15 anys donen per molt i és el que ha passat.
Que, lògicament, sempre es pot dir que ho podia fer millor, és cert.
No vull tindre el dogma de l'absoluta seguretat,
que també ho podia haver fet pitjor, això també és evident.
Però he tractat de fer tot el que he pogut, millor o pitjor,
el que sí els hi puc dir és que he treballat durant aquells 15 anys molt.
He treballat molt.
Probablement el pèl d'intel·ligència que m'ha pot faltar
l'he substituït per hores.
Quina obra o quina gestió creu que durant aquests 15 anys
ha estat la més important per la ciutat de Tarragona?
De la qual se sent especialment vostè satisfet?
Bé, tocaria dir-ho del patrimoni de la humanitat,
i sí és cert que el patrimoni és conseqüència de treballs, etc.
Però deixi'm dir-ho d'una altra manera,
ja que m'ho pregunta des de la perspectiva personal,
jo crec que és la consolidació d'aquest espai tarragoní.
És a dir, la consolidació d'una ciutat que d'una manera ferma
i amb voluntat ha volgut ser ella mateixa.
És a dir, nosaltres hem passat de ser aquesta Tarragona de,
allò que ho deien, no?,
sense menysprear,
de capellans, de monges i de militars,
amb una ciutat industrial,
amb una ciutat de serveis,
una ciutat universitària,
i per tant una ciutat que està realitzada
i que té potencial.
És a dir, industrialment parlant,
turísticament parlant,
universitàriament parlant amb els serveis.
Nosaltres som el pol d'atracció
en aquells moments de, diguéssim,
de l'antiga província de Tarragona,
de la província de Tarragona.
És a dir, culturalment,
la ciutat ha guanyat
i és cap davantera quan no ho era.
Amb el tema de serveis comercials,
és cap davantera quan no ho era.
Amb el tema industrial,
té uns nivells de,
en fi, de protagonisme europeu
amb el tema industrial importants,
amb el tema turístic,
tres quarts del mateix.
I aleshores això ha fet que el tarragoní,
amb la seva obligada crítica
a les institucions públiques,
perquè així ho té que fer,
també reconeixi al mateix temps
que el canvi substancial
ens ha col·locat en una posició importantíssima
i que hem tingut capacitat
per desenvolupar les nostres pròpies realitats.
I aquí està, no?
La feina feta pels tarragonins i les tarragonines
amb aquest objectiu de ser cada dia més ciutat,
cada dia més capital
i cada dia més il·lusionant.
Tarragona és la capital autèntica
en aquells moments d'un espai consolidat.
Els tarragonins hem d'exercir de capital
i això vol dir exercir aquest protagonisme
oferint serveis al nostre entorn
i aleshores aquí no hi ha qui discuteixi
en aquells moments que Tarragona és una ciutat
realment important dintre del context general
espanyol o català o europeu,
com vostès vulguin.
Acabarà, senyor Nadal, vostè, el mandat actual
amb gairebé 18 anys a l'alcaldia.
Serà, per tant, un dels alcaldes de Catalunya
que ha estat més temps en el càrrec.
D'això se sent especialment content
per haver cobert aquest període tan llarg?
Això és fruit de la valoració
i de l'apreci dels tarragonins i les tarragonines.
Vull dir, això no té altre secret.
Ja sóc l'alcalde que més anys ha estat
a la ciutat de Tarragona
i bé, seré un dels alcaldes amb més anys de Catalunya.
Però això és més que res per valoració
i apreci de les persones que d'entant en tant
se'n recorden de mi i dipositen el seu vot
a la coalició que encapçalo.
I, per tant, no és tant un problema
de, diguéssim, de pervivència,
sinó que les revàlides han sigut constants
i estic molt agraït.
És que moltes vegades vostès
fan preguntes d'aquest tipus
i, per mi, aquests 15 anys
respecte als ciutadans i les ciutadanes
no té una altra possibilitat que el d'agraïment.
Serà alcalde definitivament fins a la primavera del 2007?
No ho sé.
Jo, en fi, la relació que tinc amb la ciutat
indica que ha de ser així, no?
I tot fa indicar que serà així.
L'únic que passa és que és molt complex
dir en aquesta vida el que et passarà
o el que deixaràs de fer.
Sempre he tingut un pèl d'aprensió
a parlar amb seguretat del futur, no?
Potser perquè no...
Perquè tinc determinades pors
en aquestes coses de parlar del futur
i de la seguretat.
Escolti, mental data.
Simplement soc possibilista, no...
la seva intenció i és com a mínim.
Sí, clar.
Desgutar el mandat.
Sí, sí, desgutar el mandat.
I de no repetir de cara a les eleccions del 2007?
Sí.
Ho dic això perquè aquest estiu
o fa unes setmanes
mentre vostè era de vacances
s'ha parlat de la seva successió
com a cap de llista de Convergència i Unió
a les eleccions del 2007.
El seu company,
i per vostè designat Joan Aregio,
ja anuncia públicament
que ell està disposat a ser el candidat
de la Federació Nacionalista,
però els d'Unió Democràtica
també han sortit a la palestra pública
i han dit que s'ha de comptar amb la seva opinió.
És lògic, s'ha de comptar amb la seva opinió.
Sí, és lògic.
És lògic, però el fet que hi hagi persones
que vulguin treballar
per les eleccions municipals del 2007
és bo que en una coalició
hi hagi diferents candidats
i diferents possibilitats.
Això enriqueix el producte
que nosaltres podrem oferir el 2007.
I jo crec que és bo.
Ara,
potser no es tanca amb el senyor Ballbé
i el senyor Aregio,
potser sorgeix algunes persones més.
I per tant,
al final serà
l'assemblea del partit
qui democràticament
triarà la persona adequada.
Però vostè creu que Joan Aregio
seria el millor candidat
com m'havia manifestat reiteradament
en moltes entrevistes aquí mateix?
Ah, sí, sí.
Ja ho he dit, no?
És que no soc com alguns
que depèn d'on bufa el vent
a canvi de criteri.
i aquí a Tarragona
és molt perillós
el canvi de criteri
perquè són canvis
de 180 graus
perquè els vents habituals
són el mestral
i el llevant, no?
I aleshores
quan bufa
la ponentada
que diuen
els d'allà a la costa
sabrà que és el mestral aquí, no?
Doncs tots corren cap a mar, no?
I quan bufa el llevant
tots corren cap a muntanya.
El vent hi ha que aturejar-lo
i utilitzar-lo.
I aquí hi ha molta gent
dintre de la classe política
que moltes vegades
utilitza el vent
per córrer
en una direcció o en una altra.
i en aquesta ciutat
doncs
com que són béns contrapostos
pràcticament
no et mous de lloc.
Jo diria que
en els pròxims tres anys
hi haurà canvis substancials
amb les persones
que actualment
s'apostulen
algunes d'elles
hi arribaran
i algunes d'elles
no arribaran.
Això és com una
preparació
física
i no tothom
arriba a l'Olimpiada, no?
I alguns
quan arriben
el primer dia
perden, no?
Parlant dels seus socis
de la Federació
dels d'Unió Democràtica
ara fa unes setmanes
el passat mes de juliol
expressaven públicament
ho van dir
a través dels mitjans
de comunicació
expressaven un cert disgust
amb la marxa
de funcionament
de l'equip de govern
i fins i tot
de les relacions internes
entre els dos partits
entre Unió Democràtica
i Convergència Democràtica
fins i tot
el seu cap
el cap d'Unió Democràtica
Albert Ballvell
tinent d'alcalde
va dir que
li demanaria a vostè
una entrevista més formal
per parlar de les relacions
i de donar una empenta
a la gestió
de l'equip de govern.
Doncs ja la tindrem
ja la tindrem
ja ho farem
no serà per
que es pugui quedar
un tema d'aquestos
per converses
i per parlar
i per treballar conjuntament
no hi ha cap problema
és a dir
Torrella
l'arcabisme Torrella
mort fa poc
sempre em deia
pel futur de la teva ciutat
has de pactar amb el Dimoni
jo no sé si ara
el Dimoni serà
el senyor Vallbé
però no ho crec
no ho crec
per tant
parlar sempre
parlar constructivament
sempre
quan un inicia un diàleg
o quan s'està parlant
d'una cosa
no es perda el temps
per molt de temps
que s'estigui destinat
a parlar
ara quan diuen
els sudamericans
allò que
centroamericans
o sudamericans
d'entant en tant
diuen
escolti
però ara resuelva
eh
diuen ara resuelva
o vamos resolviendo
utilitzant aquesta frase
vamos resolviendo
i aquí
jo m'hi trobo
amb uns
en aquest cas
no tant des del grup
de govern
però en general
a l'Ajuntament
de Tarragona
que quan parles
de les juntes
de portaveus
al final
dius
vamos resolviendo
no perquè bla bla bla bla
bla bla bla bla bla
i moltes vegades
bla bla bla bla
i bla bla bla
i al final dius
escolti'm una cosa
digui'm exactament
què és el que diuen
no
cas de Terrescavades
no
escolti'm
me volen dir
quina posició estan
i llavors
bla bla bla bla
te quedes una mica així
i dius
bé
d'acord
si el projecte
de ciutat
és un projecte
que no es resol
i no avança
aleshores
l'alcalde
ha de prendre
les seves decisions
que és el que ha fet
sempre
al llarg
dels últims 15 anys
i que és el que
continuaré fent
fins mentre es tingui
la confiança
de la ciutat
perquè hi ha molts polítics
que els encanta
estar tot el dia
fent sermons
amb tots els respectes
pels sermons
dels capellans
i aleshores
quan arriba
l'hora de la veritat
doncs allò
d'agafar el xapo
i l'aixada
per començar
a acabar
la d'això
doncs te trobes
que en fin
que tots van en camisa
i corbata
i que tenen por
d'embrotar-se
però està vostè
satisfet
de la marxa
de l'equip de govern
actual?
sí
sí
però satisfet
amb la seva totalitat
no ho heu estat mai
ni ara
ni abans
ni l'altre dia
vull dir
jo crec que tots
podem donar més de sí
i tots hem de donar més de sí
estem amb aquesta obligació
per tant
ja l'he dit abans
satisfacció
allò de dir
vostè és una persona
satisfeta
no
soc una persona insatisfeta
que intenta arribar a la satisfacció
plena amb el treball
constant i diari
i fort
algun mitjà de comunicació
mentre vostè era de vacances
va especular
amb un acord d'unió democràtica
amb els socialistes
per tirar endavant
una moció de censura
contra vostè mateix
li dona crèdit?
li dona algun crèdit
aquesta especulació?
creu que hi ha hagut
sincerament intents
de presentar una moció de censura?
jo crec que els mitjans
de comunicació
quan arriba a l'estiu
tenen necessitats
importants
necessiten
les serps d'estiu
jo crec que
en principi
quan va sortir aquesta notícia
em va trucar l'Albert Vallveig
i em va dir
això és una cosa
ja increïble
jo et dono crèdit
al que diu l'Albert Vallveig
ara
escolti'm
de la mateixa manera
que el responsable polític
sigui del govern
i de l'oposició
els mitjans de comunicació
li demanen
vostès
li demanen
contestes
afirmacions
negacions
moltes vegades
tindríem
que ser capaços
de demanar
als mitjans
de comunicació
un pèl
també
d'autoanàlisi
d'autocrítica
o d'autoconvenciment
que el camí
que s'ha traçat
és el correcte
aleshores
què vol que li digui
com a polític
jo
considero que s'ha de demanar
perdó moltíssimes vegades
considero que tirar la pedra
és un tema
molt
molt complex
perquè
tots els polítics
hem tingut dificultats
en moltes coses
però també
la resta
de la societat
i també
els mitjans
de comunicació
tindrien
que avançar
amb un pèl
d'increment
de l'autoresponsabilització
i de l'autocrítica
perquè
és molt dolem
per la societat actual
molt dolem
per la societat actual
que els pitjors valorats
siguem els periodistes
i els polítics
i això és dolent
aleshores
quan
quan un diu
escolti
miri
perdonin
perquè potser
aquest tema
no hem sapigut
fer-lo
el suficientment bé
doncs
també seria bo
que ho fessin
l'altre dia
dinava amb un senyor
molt conegut
de la Vanguardia
l'altre dia
no
fa un mes i pico
amb el senyor
Marius Carol
un columnista
de la Vanguardia
i
la Vanguardia
em va explicar
de fer ja molts anys
de la Vanguardia
que deia
que no tenia per costum
ara ja ho fa
però que no tenia per costum
rectificar
i aleshores
va publicar
una esquela
d'un senyor
que s'havia mort
i
i l'esquela
que publicava
deia
fulano de tal
s'ha mort
aquell senyor
va agafar el telèfon
va trucar al director
i li va dir
escolti
no estic mort
s'han equivocat
de nom
en confós el nom
amb l'esquela
llavors la Vanguardia
després de molt meditar
molt meditar
com podia fer
per
desmotivar
aquella notícia
i que no fos una correcció
el va fer néixer
el va posar als natalicis
i va dir
escolti
fulano de tal ha nascut
i d'aquesta manera
quedava salvat el tema
això que és una broma
moltes vegades
implica
que els mitjans de comunicació
també haurien d'estar
una mica més amatents
amb la constatació
del que diuen
però això
no deixa de ser
també una autocrítica
i una crítica
a la classe política
perquè moltíssimes vegades
en moltíssimes ocasions
no estem
lo suficient
a prop de la societat
no acabem de perfilar
la comunicació
i moltes vegades
ens equivoquem
per acabar amb aquest tema
disposat senyor Nadal
doncs a recompondre
si em permet aquesta expressió
les relacions
amb Unió Democràtica
amb els seus socis
no, és que recompondre
suposaria que s'haguessin trencat
i no és així
no, simplement
que hi ha moments
en què tens més feeling
amb una persona
també he tingut dificultats
amb altres persones
del meu equip
i hi ha vegades
que en fi
que no
però això és normal
quan s'ha portat
molts anys treballant
parlem de qüestions
de notícies del dia
de la pròpia actualitat
de la jornada
com valora
la sanció
del govern
de la Generalitat
a Repsol
per la fuita
del passat mes de maig
jo crec que
és una sanció
que correspon
amb una fuita
de votadier
i que
espero i desitjo
que sigui confirmada
pels tribunals de justícia
jo diria que
Repsol
no va estar
el suficient
emetent
amb aquest tema
però Repsol
el que dirà
i que la sanció
lògicament
s'ha d'imposar
s'ha d'imposar
això està claríssim
com també
es tenia
que imposar
el de la plaça
de Braus
amb el seu moment
si hi havia
una infracció
i el que
m'ha
sorprèn molt
és
a la plaça
de Braus
si el diumenge
que ve
t'aportes bé
no et poso
la sanció
i a Repsol
i a Repsol
no li ha dit
si el diumenge
que ve
t'aportes bé
no et porto
la sanció
què vol dir això
que la delegació
de govern
de la Generalitat
està fent ús
de l'articulat
de la llei
i dels reglaments
d'una manera
molt
diguéssim
molt subjectiva
és a dir
a Repsol
li ha aplicat
la sanció
cosa que és correcta
i en canvi
a la plaça
de Braus
li diu
escolti'm
jo li aplicaré
la sanció
si el diumenge que ve
no es porta bé
aleshores
imaginem-se
per un moment
que ara surti Repsol
i digui
escolti'm
miri bon dia
com que m'he portat bé
el diumenge següent
m'esborri la sanció
vull dir
amb això
que aquesta manera
d'utilitzar
per part d'un delegat
el reglament
no?
és perillós
sap què deien
la Guàrdia Civil
fa molts anys
ja no ho diuen
fa molts anys
de la Guàrdia Civil
deien
no sé si és aquest el cas
diu
a los amigos
la ignorància
i a los enemigos
el reglamento
no?
aleshores
dóna la sensació
que segons en quins llocs
aplica la ignorància
el reglament
és a dir
ara Repsol
pot ser un recurs
que digui
bon dia
m'ha dit Repsol
recorreixo la multa
perquè a mi no se m'han donat
les mateixes condicions
que es van donar
a la plaça de Braus
home quines són
si home
a la plaça de Braus
li va dir
que si el diumenge que ve
te portes bé
no et sancionaré
i Repsol
no m'han dit a mi
si el diumenge que ve
em porto bé
això vol dir
que l'utilització
de la llei
i el reglament
ha de ser
molt més seriós
l'únic que passa
que el delegat
del govern actual
amb els temes judicials
no és seriós
més temes d'actualitat
senyor Nadal
el projecte d'urbanització
de Terres Cabades
que abans ja esmentava
de passada
la vinculació familiar
del regidor d'urbanisme
Àngel Fernández
amb aquest projecte
vostè manté
la confiança plena
en el que ha estat
per dir-ho
d'una manera clara
el seu número 2
i és el seu número 2
ha estat durant
molt de temps
el seu número 2
a l'Ajuntament
Sí, però
em permetrà
que torni
amb el meu dibuix inicial
de com afrontar el tema
a mi és un tema
que no m'agrada
personalment
no estic content
d'aquest tema
com es pot imaginar
no és un tema
d'aquells
que t'il·lusionen
el tornar de vacances
com vostè es pot imaginar
el que passa
que hem de començar
separant
la legalitat
de l'ètica
i de l'estètica
és a dir
en primer lloc
anem a parlar
de la legalitat
si això és legal
té un enfoc
si no és legal
té un altre enfoc
primer
vull aquest enfoc
aleshores
és evident
que els interessos
econòmics
de moltíssima gent
a Tarragona
són una obvietat
i que aquestes qüestions
es tenen que delimitar
molt clarament
aleshores
anem a veure
primer lloc
si és legal
o no és legal
i després parlarem
de l'ètica
i de l'estètica
però en tot cas
quedi clar
que quan se sàpiga
si és legal
o no és legal
el senyor Álgel Fernández
tindrà que fer
la seva explicació
davant de la societat
i quan jo
o perdó jo
quan tots coneixem
la seva explicació
davant de la societat
aleshores
entrarem a parlar
d'ètica
i d'estètica
però el que és evident
és que la meva funció
és
si això
és o no és legal
quan això estigui delimitat
el senyor Fernández
farà la seva explicació
i aleshores
que tothom
entri a valorar
però confondre
les coses
en aquest joc
no hi penso entrar
i a més
vaig marcar
aquest camí
d'entrada
i el seguiré
fins al final
jo no penso
parlar
de l'ètica
i de l'estètica
fins que el senyor
Fernández
no doni
la seva explicació
personal
però jo no vull
que el senyor
Fernández
doni la seva
explicació personal
fins que jo
no sàpiga
si això
és un tema
legal
o il·legal
a judici
del meu secretari
general
i com que
algun mitjà
de comunicació
amb algun editorial
ha dit
escolti'm
què tenen que dir
els serveis tècnics
ho faré contrastar
per una persona
de reconegut prestigi
per ell el projecte
de Terrascapades
el projecte
va al marge
però si el projecte
és el de menys
m'explico
el de menys
o el de més
per la importància
que pot tenir per la ciutat
no no
m'he expressat malament
et demano perdó
el projecte
és el de menys
respecte
al que està passant
dintre de la classe política
no ens equivoquem
vull dir
el projecte
és el de menys
això es podia plantejar
amb un tema
que passés aquí
allà
allà
o més enllà
el projecte
és el de menys
el projecte
seguirà el seu curs
i si ara manessin
els socialistes
l'impulsarien brutalment
vull dir que
escoltin
que a mi no m'enganyen
perquè ja m'he fet gran
amb tot aquest temps
però el projecte
és el de menys
el que és
la formalització
del debat
que tenim
en aquests moments
que és un debat
molt sa
que és un debat
molt sa
que la gent s'equivoca
i alguns periodistes
s'han equivocat
pensant que li tinc por
no li tinc por
en aquest debat
és un debat
molt sa
i molt bo
per la classe política
i per la ciutadania
perquè d'aquesta manera
sabrem els polítics
que diuen
A i ho mantenen
els polítics
que diuen
A i ho giren
i els polítics
que ni diuen
ni A ni B
però és un debat
molt sa
molt interessant
però primer
la legalitat
després
el senyor Fernández
que s'expliqui
i després
opinarem tots
parlem d'altres
qüestions
de la Guàrdia Urbana
li anava a preguntar
i ho estava esperant
és que no me pregunteu
d'una altra cosa
aquests dies
perquè quan els resoldrà
el tema
senyor Nadal
si és que no
no és un tema
que tingui
qui donarà
el primer pas
l'han de donar
ells
l'altra part
no és un problema
de donar
el primer pas
és que és molt més senzill
que tot això
i dona la sensació
que o no ens expliquem bé
o no m'explico bé
cosa que és perfectament possible
o és que la Guàrdia Urbana
s'ha enrocat
en una posició
de la que no sortirà
és una cosa
és una cosa d'aquelles
que el sindicalisme
de la Guàrdia Urbana
està conduint
a tot el personal
de la Guàrdia Urbana
a l'absurd
al més dels absurds
sindicals
que he vist mai
mirin
aquí va haver un acte
que és molt simple
senyors de l'Ajuntament
ens diem sindicat
assemit
m'assembla que és
assemit
i volem negociar el conveni
perfecte
això és un acte
de sindicalisme
pur i correcte
primer acte
correcte
segon acte
no arribem
amb un acord
i com a mitjà
de pressió
fem 50 o 60
baixes
de Guàrdies
i deixem desatès
a la ciutat
els dies tal
tal
el dia dels castells
de focs
etc
això és un error
això és un error
perquè no es podia fer
ara diuen
escolti'm una cosa
si vostès
m'aperdonen
l'error
i retiren els expedients
nosaltres es tornem a assentar
escolti'm
perdoni
se senti
o no se senti
si vol
però nosaltres
ja estàvem assentats
nosaltres
de la cadira
de negociació
nosaltres no ens hem aixecat
ara
el que no podem fer
és que de repent
dir
el que no pot fer
l'alcalde de Tarragona
i el que no pot fer
l'Ajuntament de Tarragona
si és que té
una mínima responsabilitat
escolti'm miri
el que va passar
el dia dels castells
de focs
me'n olvido
el que va ser
desobeir
l'ordre de l'alcalde
me'n olvido
i ara
com que som un sindicat
si vostès
ara ens tornem a sentar
a negociar
escolti'm miri
si volen
si volen
se senten
a negociar
i si no volen
no se sentin
a negociar
que no passa res
per tant
aquesta és la postura
senyors sindicalistes
han fumut
per no dir
una altra paraula
un desgavell
sindical
brutal
de principiants
diguin-se
vostès
quina seria
la solució
que proposen
com a autosensió
a vostès mateixos
per aquest tema
diguin-se
vostès
jo el que no puc fer
és dir
doncs miri
com que aquests senyors
són tan bones persones
que han decidit
tornar-se a sentar
a negociar
m'en olvido
de tot el que han fet
no escolti'm
jo ni m'en olvido
del que han fet
ni els hi privo
tornar-se a sentar
a negociar
però no tinc cap pressa
no tinc cap urgència
que facin exactament
el que vulguin
i el que no es pot
és jugar
amb el sindicalisme
com s'ha jugat
per tant
i finalment
és una cosa
ja càustica
és una cosa
càustica
l'hi deia
la presidenta
de la junta
de personal
i diia
escolti'm
senyora presidenta
i miri
fins ara
a la casa
hi havia tres convenis
el conveni
dels funcionaris
laborals
que ja està tancat
500 persones
el conveni
de la guàrdia urbana
i el conveni
del personal
funcionarial
ara resulta
que vostè
senyora presidenta
no vol negociar
els dels funcionaris
perquè diu
que vostè
és presidenta
de la guàrdia urbana
però escolti'm
això és absurd
si la guàrdia urbana
mai ha volgut negociar
amb la resta dels funcionaris
finalment
la resta dels funcionaris
que no són guàrdia urbana
saben quines són
les possibilitats
de l'Ajuntament
ara per ara
estem perdent
les possibilitats
de negociar
i guanyar temps
amb aquest conveni
perquè estan atrevencats
amb la guàrdia urbana
i finalment
escolti'm
la guàrdia urbana
el que té que fer
és dir exactament
el que volen
perquè ho sàpiga
la ciutadania
dir el que volen
quan volen cobrar
l'hora extra
perquè és absolutament
mentida
el tema
de les hores extres
és a dir
aquí sí que ja no hi jugo
és a dir
les hores extres
molts guàrdies
les volen fer
i s'estan pagant
en promig de 15 euros
i
estan treballant-se
37 hores i mitja
és a dir
escolti'm
que diguin exactament
i que ho publiquin
i que ho signin
el que volen
perquè la ciutadania
se n'enteri
de què és
el que proposa
com a contracte
o conveni
aquest sindicat
que ho portin
amb un paper
volem tant de salari
volem tant d'hores
extres
volem tant d'això
volem tant d'això
per ensenyar-ho
i quantificar-ho
a la ciutadania
a Tarragona
i perquè ho jutgi
perquè hi ha un cert
ocultisme
i ningú acaba de saber
el que vol
la Guàrdia Urbana
deixem aquest tema
ara de seguida
per acabar l'entrevista
tornarem a parlar
d'una qüestió local
de la ciutat
de les festes
però abans
un tema relacionat
amb el subpartit
un tema de política
ha passat un mes
després del Congrés
de Convergència Democràtica
de Catalunya
i un mes després
encara se'n parla
i molt
de la postura
de dirigents
i de militants
de Convergència
sobre el tema
de la Constitució Europea
fins al punt
que Convergència
farà un congrés
extraordinari
el proper any
quina és la seva
postura personal
Joan Miquel Nadal
com a alcalde
i com a militant
de Convergència
sobre el tema
de la Constitució Europea
la Constitució Europea
amb si mateixa
és imprescindible
amb el plantejament
genèric
que nosaltres estem fent
d'aquesta Europa
ara el que no deixa
d'haver
és una certa insatisfacció
per com s'està tractant
el projecte català
dintre d'Europa
és a dir
m'assento
com una mica
deixi'm-ho dir
desesperançat
perquè
qui parlava
d'Europa
fa molts anys
era Convergència
i Unió
i era Catalunya
perdoni
trec Convergència
m'he equivocat
era Catalunya
i parlàvem
d'europeísme
i parlàvem
de la posició
de Catalunya
dintre d'Europa
i l'important
que era Europa
per l'evolució
dels pobles
i ara resulta
que totes aquestes qüestions
que segons
qui ens deien
que les solucionarien
totes aquestes solucions
totes aquestes coses
amb la comunitat
amb la nova
Constitució Europea
queden
molt oblidades
per tant
la Constitució Europea
és un fet
imprescindible
però també
és una llàstima
i dona una certa
insatisfacció
al que el fet
català
amb si mateix
tingui aquest grau
de menys preu
aquest grau
de no
tractar-se
aquest grau
d'oblit
que té en general
no m'ha dit
però si votarà
sí o no
quan arribi el moment
això és un debat
que s'ha de fer
dintre del partit
i
és molt simple
el que s'ha de debatre
dintre del partit
és de
si aquesta
insatisfacció
és superior
a la necessitat
o la necessitat
és superior
a la insatisfacció
i això és un equilibri
complex
inclús amb el personal
ara
tots aquests
que
sense cap mena
de reflexió
ja diuen
no
jo votaré no
i tots aquells
que diuen
escolti'm
jo el que faig
és demanar diners
a l'estat
els socialistes
han descobert
que s'ha de demanar
diners a l'estat
per
per
per
per
promocionar el sí
no
escolti'm
doncs d'acord
però trobo que
valdria la pena
fer un anàlisi
perquè una constitució
d'aquest tipus
són els pròxims
25 anys
com a mínim
és una constitució
no es modifica
sinó és entre 25
o 30 anys
i per tant
valdria la pena valorar
tot el que Catalunya
no
no tingui
dintre d'aquesta
constitució
no ho tindrà
en els pròxims 30 anys
i això
té que tindre
un cert grau
d'anàlisi
és a dir
que sàpiga
el ciutadà
i la ciutadana
de Catalunya
de Tarragona
de Reus
o d'en Post
o de Tortosa
que el que
Catalunya
es fixi
com a posició
en aquests moments
és pels pròxims
25 anys
i per tant
d'aquest tema
ja no se'n tornarà
a parlar més
potser sí que
val la pena
parlar més interessant
ja que parlem
del seu partit
com veu a Convergència
en aquesta etapa
de l'oposició
del Parlament de Catalunya
i com veu el govern
tripartit
de la Generalitat
set mesos després
de la Constitució
del nou Parlament
del qual vostè és diputat
començo per la segona
o per la primer?
per on vulgui
govern i oposició
com veu el govern
i com veu l'oposició
en aquesta conversència?
jo crec que nosaltres
hem passat una temporada
molt dolenta
molt dolenta
amb el personal
una temporada
molt
diguéssim
amb una sensació
de set a la boca
perquè
el resultat electoral
de les eleccions
autonòmiques
havia sigut molt bo
hem tingut una certa set
una certa decepció
per la postura
d'Esquerra Republicana
ens ha donat
la sensació
que
havíem estat
situats
en una posició
d'oposició
sense
sense
sense
sense
gaires raons
i per tant
decepció
una mica
de set
una mica
d'incomoditat
i per tant
ho hem passat
malament
jo diria que
en aquells moments
s'està produint
després del Congrés
una reubicació política
que és
important
i ara estem
en aquell moment
d'anar situant-se
d'anar posicionant-se
d'anar agafant
punts de vista
i punts i criteris
i jo diria que
mitjans del 2005
Convergència ja estarà
amb la
en la línia
de
de recuperar
electors
de recuperar
posicions
de donar-se en compte
que
tot el que són
les dificultats polítiques
no duren tres dies
sinó que
tots aquells
que en un dia
per l'altre
pugen i baixen malament
nosaltres hem baixat
nosaltres ens hem situat
insisteixo
en una posició dura
en una posició
de desconcert
però ara
jo diria que
estem agafant
una mica
el nivell
de la navegació
i
calculo que
a mitjans del 2005
el vaixell de Convergència i Unió
caminarà
amb força
i el govern
alguna cosa a dir?
jo vaig dir
sempre
que
amb un govern
se li tenen que donar
100 dies
ho he vingut
reiterant i reiterant
però
escolta'm
jo amb aquest govern
o li dono 300 dies
o no sé de què parlar
perquè
100 dies
és el propi
7 mesos
ja estem
els 200 i escaig de dies
i estem parlant
de la plaça de Toros de Tarragona
escolti'm
estem parlant
de la plaça de Toros de Tarragona
i aleshores
em fa una mica
de
de
de
escolti'm
potser tinc que esperar
300 dies
per poder valorar
alguna cosa o altra
però estem parlant
de la plaça de Toros de Tarragona
aquí quan parles
dels troncals
de l'autopista
tothom xiula
i canta en la marcellesa
no?
i quan estàs parlant
del tema
de la immigració
que reiteradament
aquí l'he volgut parlar
escolti'm
aquí xiula tothom
quan estàs parlant
de
com està passant
escolti'm
com està funcionant
el tema del turisme
llavors te trobes
en què hi ha un senyor
que
que diu que el turisme
de sol i platja
s'ha acabat
un altre senyor
que diu que no sap
com feu
etcètera
vull dir
jo del món del turisme
no en soc coneixedor
l'he viscut intensament
els últims temps
però no soc coneixedor
però m'ha donat
la sensació
que si
m'he de consolidar
amb la idea
del conseller de comerç
i turisme
en Pere Esteve
que diu
que els ajuntaments
tenen que portar diners
amb el tema
de la
promoció
del turisme
a altres llocs
bé
per tant
passen
més de 200 dies
i estem parlant
de la plaça d'Oros
l'última pregunta
senyor Nadal
festes
avui estem
en plenes festes
de Sant Magí
se'n parla ja
de Santa Tecla
alguns diuen
que hi ha pocs diners
que seran
unes festes
una mica
les de Sant Magí
les de Santa Tecla
també
les de Santa Tecla
a veure
nosaltres
hem de tindre
noves opcions
això ho vinc repetint
a la ciutadania
és a dir
nosaltres
hem d'anar
obrint noves opcions
què vol dir
noves opcions
doncs que
un nou format de festes
nosaltres hem de tindre
més imaginació
és a dir
hem de guanyar amb imaginació
amb el tema de festes
és a dir
a veure
és que ja
és com un mite
el que el dia de Santa Tecla
tinguem que tindre
una setmana
amb 300 o 400 actes
nosaltres
hem de diversificar
les festes
durant tot l'any
perquè hi hagi
una certa capacitat
de portar
és a dir
és realment absurd
és negatiu
amb tots els respectes
i perdó
amb tothom
que es diu Magí
que nosaltres
tinguem una festa
per Sant Magí
una festa
per Santa Tecla
això no porta a res
és a dir
els pobles
normalment tenen
la festa d'hivern
i la festa d'estiu
i nosaltres
hem d'intentar
que la festa de Sant Magí
serveixi per commemorar
la gran història
del nostre sant
que ens porta a l'aigua
tindre un dia clau
amb la festa de Sant Magí
felicitar tots els magins
però la nostra festa bàsica
és Santa Tecla
i aleshores
el que hem de fer
és continuar
amb el format de Santa Tecla
que és un format bo
no tornar-se
excessivament
exultants
per Santa Tecla
i començar
a obrir
nous fronts
que ens permetin
continuar portant gent
a Tarragona
perquè vegi el nostre patrimoni
perquè compri
els nostres comerços
però diversificar
una mica el ventall
uns m'ha parlat
de fer la festa
de Sant Aguri
i Sant Neulogi
no sé si aquest és el cas
però hem d'obrir
nous fronts
que permetin
publicitar la nostra ciutat
en moments
com puguin ser la festa
i que siguin atractius
perquè
per molt que promocionem
Santa Tecla
més gent
més gent de la que ve ara
no vindrà
per molt que promocionem
la setmana santa
més gent de la que ve
no hi cap
no vindrà
no hi cap
per molt que promocionem
etcètera
per tant
nosaltres hem d'obrir
nous fronts culturals
nous fronts referencials
de festes
com poden ser
els actes d'estiu
de teatre
com poden ser
els altres
etcètera
i aquest és un format
que la Conselleria de Cultura
vol fer
ara
mai
mai
i m'atreveixo a dir
amb la història
de molts
de moltes ciutats
mai s'havia incrementat
tant el pressupost de cultura
això el que crec
és que hem de fer
cultura de llibre
i promocionar
una autèntica festa
de llibre important
que aquest any ho serà
amb els nostres acords
amb Planeta
serà molt important
nosaltres hem de
una festa dels romans
nosaltres hem de promocionar
la setmana romana
nosaltres hem de promocionar
més el teatre
nosaltres hem de promocionar
més el Palau de Congressos
però no ens podem convertir
en la ciutat fòrum
que ho cremen tot
amb un bon estiu
malgrat tot
ens veurem aquests dies
per Sant Magí
segur
i evidentment
ens veurem per Santa Tegla
senyor Joan Miquel Nadal
gràcies per compartir
aquesta estona
en un dia
no hem felicitat
a la colla
jove
25 anys
felicitats a la colla jove
i a tots els que celebran
alguna cosa també
i felicitats als Magins
aquest 2004
i el dijous
dia de Castellera
sí
i a més
amb una gran sort
que s'ha millorat bastant
en els últims dies
estàvem tots plegats
les persones
que tenim una certa relació
amb el món casteller
com a espectadors
estàvem preocupats
perquè
a les dues colles punteres
de Tarragona
els hi faltava
aquest pèl de confiança
que m'assembla
que les últimes setmanes
han adquirit
ho deixem aquí
senyor Joan Miquel Nadal
moltes gràcies
i bona festa també
gràcies
bona festa a tots els tarragonins
i tarragonins
adeu-siau
gràcies
gràcies
gràcies