Dos minuts, un quart de doze del migdia, aquí seguim amb tots vostès i molt ben acompanyats.
Saludem Ramon López, és el president de l'Associació de Veïns de Bonavista.
Ramon, molt bon dia.
Hola, bon dia.
Benvingut, ja està tot a punt per iniciar la festa.
Bueno, queda algun detalle, però pràcticament sí, ja estamos trabajando los últimos retoques
y esperemos que todo vaya bien y que el tiempo acompañe y a disfrutar.
A primera hora del matí ja estàveu col·locant coses, organitzant...
A las siete de la mañana estamos terminando de rematar a un escenario que he traído la brigada,
lo de la luz.
Anoche terminamos de poner las banderas, todavía falta un poco de coral en el escenario
y cuatro retoques que la comisión está ahora ultimando.
Hi ha un aspecte que ens agrada molt també comentar en aquest programa.
Vostès ja ho saben quan parlem de festes de casa nostra,
que és justament el programa demà que anuncia les festes.
D'entrada, el de Bonavista d'en Guanya és preciós, amb molt de color
i es veu aquí la mà dels nens del barri.
Sí, sí.
Se hizo un concurso de dibujo
y, bueno, de los colegios del barrio.
Y, bueno, el jurado que había en la comisión escogió un par de ellos.
Uno era el de la portada del libro
y el otro era el de la portada de todo lo que...
el escaparate de las fiestas.
Sí, sí, diga, diga.
No, no, no, y bueno, hubo bastante trabajo y tal y hay que agradecerle a los colegios y a los crios el trabajo
y, bueno, y por eso yo creo que las gratificaciones de salir en tu libro, en tu barrio y tal, yo creo que es una cosa importante.
Obre de la Vanessa Ihan i la Marta Martínez de segon de so.
Sí, de segon de so, sí.
Va de pena dir-ho.
I, clar, un agafa aquest programa de festes de Bonavista, que és d'un format molt gran, i diu,
vaig a mirar a veure què fan.
Fins que trobes els actes, passes no sé quantes pàgines d'anunci.
i diu, Ramon, escolta, aquí hi ha un curro, diu, no, no, diu, hi ha un curro, dic,
però és que a Bonavista hi ha un teixit comercial impressionant.
Hombre, hi ha moltíssimes botigues, establiments de tota mena, no?
I no estan todos los que tienen que estar, però, bueno, cada uno colabora con buenamente como puede
y cada uno hace lo que quiere realmente, pero que sí, que sí, que no, y no solo de Bonavista, eh.
Si te fijas, también tenemos...
La de la Canonja, evidentemente.
La de la Canonja, tenemos de aquí, de la de Torreforta, el Hostel Canadá, que siempre colabora.
tenemos el patrocinador de un espectáculo como es el Croo,
tenemos, bueno, en fin, Resol, en fin, todos los que realmente quieren colaborar con el barrio.
A mi el que m'ha crida l'atenció, que no m'ha crida l'atenció, que tots ho sabem,
però que és important, doncs, també explicar-ho,
és això, la quantitat i l'oferta que hi ha comercial a Bonavista.
Es un barrio que tiene una oferta comercial muy grande,
aparte de por sí, es que tiene desde bares, tiene peluquerías, tiene peluquerías caninas,
tiene tiendas, panaderías, tiene de todo.
Y luego tiene, claro, luego tiene, pues lo que es la esencia del domingo, que es el mercado.
Home, això es media vida.
Eso ya es media vida para el barrio, ¿no?
Y bueno, estos días, pues, mucha gente, aparte de la que entra al mercado,
pues las fiestas de Bonavista, como siempre, han tenido una fama buena
y esperemos que sigan, intentando mejorar todo en la medida económica que se puede, claro.
La banda de la gent que hi viu, a Bonavista, hi ha moltes persones que es traslladen per les festes,
justament, que tenen aquest coneixement a través del mercat dels diumenges i tot plegant, ¿no?
Sí, mira, nosotros, ayer mismo, cuando estábamos colocando las banderitas,
nos fijamos mucho, ¿no?
Y vienen muchos extranjeros, porque vienen con el tema del tapeo, de la cervecita y tal,
y todos sentados y viendo gente, ¿no?
Pero gente de afuera, o sea, pero básicamente extranjero.
Claro, porque es consolida la fama aquesta y continúa la fama de que a Bonavista,
per anar a tapejar, tot això, sí, continúa la cosa.
Y yo creo que cada día más.
Yo creo que, aparte, como tiene también, sabes que el mercado tiene una ruta turística
fuera de aquí, en Italia, Francia y tal,
pero yo creo que cuando ya vienen, como ya sabes lo que hay,
cuando llegan, pues claro, les sorprende y claro,
hoy en día, comparado a Bonavista con Saló y tal,
la diferencia en cantidad de dinero es mucho más asequible.
¿Porque la fama aquesta no ha fet que pugin els preus del tapeo a Bonavista?
No.
Ramón, ¿no?
No.
Lógicamente se van subiendo al nivel de...
Que tothom s'ha de guanyar la vida.
Pero no, no, no.
O vaya, nosotros viendo aquí últimamente la prensa
de que cuando llegas a algunos sitios que si te cobran, que tal y tal,
nosotros básicamente en el barrio los precios más o menos son asequibles y estables.
Tanto, casi todo en general, ¿eh?
Doncs els bars estaran de gom a gom més aquests dies perquè amb les festes...
Comenceu avui ja, ¿no?
Sí, sí, avui.
Aquesta tarda, amb futbol.
Sí, primero...
Som futboleros a Bonavista, ¿eh?
Sí, bueno, aquí nosotros, aparte de que nos gusta el futbol, nos gusta todos los deportes, ¿no?
Pero el futbol es una esencia del barrio, ¿no?
Y sí, empezamos con un homenaje a un gran compañero nuestro que murió hace unos años
y se viene haciendo el homenaje que es José, Joséito Chacón.
Y, bueno, por razón de horario, porque este año hay más...
Tal fútbol va a ser un poco liado, pues empieza hoy.
Pero, bueno, oficialmente empezará a partir de las 10.
Antes saldrá un pasacalla a las 8 de la tarde.
Y luego, bueno, a partir de las 10 saldrá el pregón, que lo hará el señor Nadal.
y la coronación de las reinas, que precisamente, si te fijas en el folleto de colaboración de las reinas,
pues, y de las damas tienen regalos para rato.
A que se'ls fan regals a las damas.
Si ja la veiem aquí, home, si està aquí la reina i les dues dames.
Totes arreglades, totes guapes, clar, és que això forma part de la festa.
I tot això són regals que els hi donen, eh?
Sí, sí, sí, esos son comercios que colaboren, cada uno en una cantida.
Pero, por ejemplo, la floristería, pues, pone los ramos, ejemplo, el bar, tal, pone un tal.
Sí, sí, de todo.
Muy bien.
Las peluqueras, cada una peina una, cada tal, sí, lo de siempre.
Muy bien, muy bien.
I després, doncs, ya feu la primera rebella, a la 12.
Sí, a partir de, bueno, creo que mientras acaba y tal, a las 11, más o menos,
viene el grupo de La Habana, que este, prácticamente, será el último año,
porque ya han cumplido una etapa, la gente la pedía,
pero, claro, ya después de tres años parece que empieza a cansar y habrá que darle un cambio y tal, ¿no?
Pero, bueno, como era petición de la gente y un grupo...
Porque agrada.
Sí, sí, anima y a la gente le gusta y, bueno, a veces cambiar por...
Nunca sabes si puede ser mejor o peor, pero, bueno, vamos a darle...
Allò de lo conocido, ¿no?
De lo conocido, pero, bueno, daremos otra alternativa el año que viene a otra orquesta.
Bueno, i dissabte, ya de bon matí, la Marató Popular,
que també és un acte ja habitual a les festes de Bona Vista, ¿no?
Sí, bueno, pero la Marató, básicamente, casi todos son críos pequeñitos,
porque, ¿sabes lo que pasa? Que la gente mayor se acuesta tarde y tal.
Sí, quedan de rabida.
Pero, bueno, disfrutamos...
Campos ya no aguantan como para matinar.
No, y aparte disfrutamos porque, al ser críos, tienes que ir arropándolos,
tienes que ir empujándoles y tal, y te animan, ¿no?
Y te río bastante con ellos y, además, ellos disfrutan mucho y, mira,
allí hay un grupo que llevan todos los días,
¿cuándo vamos a correr? ¿Cuándo vamos a correr? Tranquilos.
¿Pero qué? ¿El sábado? Sí, el sábado.
¿El día 14? Sí, el día 14.
¿A qué hora? ¿A las 10 y tal? Y así.
Pero ya están a pun, ¿eh?
Sí, sí, ellos ya están preparados.
Després continuarà amb jocs infantils, el vermut popular,
i continuarà també amb tirar el plat,
i futbol a la tarda de dissabte.
Pensad que a la canonja també estan de festes.
Sí, eh, avui, eh, empiezan també.
Avui també comencen a...
Us moveu d'una festa a l'altra o què?
O cadascú es queda una miqueta a casa seva.
No, sí, sí, la gente sí va.
Va de la canonja a Buena Vista, de Buena Vista a la canonja.
Lo que pasa que nosotros, lógicamente, no tenemos...
Dos ambients diferents.
Nosotros, por lo menos, los que estamos en la comisión y la Junta,
no nos da tiempo.
Pero sí, se mueven, se mueven.
Molt bé.
Continuó dissabte.
A veure, aquestes festes, ja saben vostès,
que la gent més jove i la gent més gran són protagonistes,
però després hi ha també la revista de varietats,
que això deu agradar a la gent gran, sobretot, no, Ramon?
Sí.
La cosa de la revista.
Lo hicimos el año pasado, la primera revista,
desde que estamos como juntas,
y gustó mucho y hubo un buen ambiente,
no solo del barrio, a la gente le gustó.
Entonces, este año lo que hemos hecho es incorporarles más cosas,
más valés, o sea,
en diferente manera, pero con más gente y tal.
Y esperemos que le guste a toda la gente.
Després, més Rebella,
i diumenge, la guerra de l'escuma i l'aigua,
que això també agrada,
i els grans també s'hi posen, no?
Bueno, la gente grande,
el primero que se tira soy yo,
a disfrutar de l'aigua y de la espuma,
y en fin, y todo.
Con la calor que hace y tal,
pues disfruta.
Hi ha l'acta més religiós,
que també té la festa,
continua amb més futbol,
la participació de l'Associació Cultural Torre de l'Oro,
que teniu de bona vista,
i ja acabeu amb Rebella i focs artificials.
Focs artificials, sí.
Doncs una festa rodona, no?
Esperemos que salga redonda.
Participa molt la gent, no?
Ramon, tot i que hi ha moltes persones de vacances, però...
Sí, però, bueno,
aparte de la gente,
pues lo que te decía,
que no solo es la gente del barrio,
porque hay gente del barrio que,
como tú sabes,
nuestra gente,
mucha gente tiene en Andalucía
y por ahí fuera y se van,
pero bueno, no solo ella,
viene gente de todos lados,
de Saló, de La Pineda,
de Vilaseca, de todos sitios.
Entonces, ya te digo,
se hace un cúmulo de gente que...
Bueno, y la propia gente del barrio
también debe rebre a la familia
que ve a pasant días aquí a casa seva.
Sí, mucha gente por estas fechas,
pues bueno, como sabes que en Andalucía
se van haciendo fiestas, fiestas y tal,
y mucha gente aprovecha los días de vacaciones
y se viene aquí a disfrutar con su gente
y mucha gente que tiene tradición
a venir aquí a las fiestas.
Por ejemplo,
hay familias francesas
que vienen todos los años
con su gente de aquí
y se lo pasan de miedo.
Yo disfruto con ellos
porque ellos disfrutan con nosotros
y se lo pasan de miedo.
Pues a tú te toca hacer una invitación
a lo más formal,
a tothom,
a tothom que vulgui participar.
Tú que ya se pueden considerar convidados, ¿no?
Bueno, nosotros siempre,
si tenemos algo en nuestro barrio
es que es abierto para toda la gente.
De hecho, ya lo sabes,
por el plan de aglomeración de los domingos y tal,
sabe la gente que somos un barrio abierto a todo tipo
y nosotros,
todo el que quiera venir a la fiesta del barrio
Buenavista está invitado
y a que disfruti y se lo pase bien.
Doncs allà ens trobem.
Per cert,
ja deixen de banda la festa
que ahir vau tenir un petit ensurt, ¿no?
Amb una miqueta d'incendi també que es va produir.
Sí, porque resulta que, no sé,
parece ser que hay algún individuo
que haga el favor de no hacer más estropicios
porque lo que cuesta hoy en día replantar,
que se replantaron estos pinos y tal,
que esto es la vida que tiene
de cara a las químicas
y de cara a la vida y a la naturaleza,
por el amor de Dios,
que dejen de hacerse aburradas
porque se está cargando todo lo que es la vegetación.
Va ser, va haver-hi un incendi presumptament provocat
que es va produir justament.
A quina zona concretament va ser, Ramon?
Pues a la parte del parque
y los pinos que se plantaron aquí en el muro verde
entre Buenavista y Campo, claro.
Ja veus, en fi,
un ensurt que surtoosament
no va tenir més conseqüències.
Tornem a la festa,
que és l'important.
Hem fet la invitació tot plegat
i jo imagino que la festa també l'aprofiteu una miqueta
per comentar les coses del barri entre vosaltres,
els veïns,
oi, que se us aprenen alguna cosa.
Escolta, d'aquella cosa, d'aquella altra, o no?
Sí, bueno,
típico, bueno, que oye, que tal y que cual
y ahora que viene el alcalde
a ver si procuramos decirle que tal y que cual,
que si este pache, que si este tal.
Pero bueno, nosotros en fiestas
no nos preocupamos de ese tema
porque realmente estamos en fiestas.
Para eso ya hay durante un año
para trabajar y todo lo que haga falta.
Yo creo que en fiestas lo que hay que hacer
es disfrutar de la fiesta
y vivir de la fiesta cívicamente, pacíficamente
y pasarse lo mejor posible.
Doncs comencen avui,
com han sentit en boca del president
de l'Associació de Veïns,
tothom està convidat a les festes de Bona Vista.
Qui no coneix les festes de Bona Vista,
vostè, doncs ja és hora, eh?
Per tant, avui ja s'hi poden desplaçar
i al llarg de tot el cap de setmana.
Ramon López, gràcies, bona festa.
Gràcies a vosaltres i, com sempre,
ja estic invitats tots els que volen a venir
i a disfrutar.
Que sí, sí, adéu, sí.
Gràcies.
Veja.
Veja.