logo

Arxiu/ARXIU 2004/ENTREVISTES 2004/


Transcribed podcasts: 1247
Time transcribed: 13d 21h 6m 0s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

Ens aprovem al punt horari de 3 quarts 11 del matí.
Seguim des d'aquesta tercera hora del matí de Tarragona Ràdio.
Parlant ara de comerç en general,
hem convidat el president de la Federació d'Uniens de Botigues de Tarragona,
Josep Maria Castanyer, per comentar diferents temes d'actualitat,
una mica amb l'excusa que estem a l'última setmana del mes d'agost
i l'excusa és que s'acaba el període de rebaixes.
De fet, hi ha moltes botigues de comerç de vestir
que, en fi, els apartadors ja tenen fins i tot la temporada de tard o hivern.
Així que, amb aquesta excusa, saludem el Josep Maria Castanyer.
Josep Maria, bon dia.
Hola, bon dia.
Com dèiem, s'acaba una mica aquest cicle de rebaixes, de la moda d'estiu.
Com ha anat en general?
Quina percepció teniu als botigues de Tarragona de l'estiu
i de la temporada de rebaixes?
Jo el que et puc comentar o dir és el que puc que sé en aquests moments d'això.
Pensa que amb el tema de vacances ja fa més d'un mes que no ens reunim
i desconec una mica com ha anat,
perquè pensem que el tema de rebaixes, els que en realitat funcionen i venen
són sabateries i moda, no?
Jo crec que sí, que els ha anat molt bé
degut a que la temporada no va ser prou bona
i llavors els estocs que tenien els estaliments eren importants.
I pensem que les rebaixes és per treure tot el que hagi pogut sobrar
de la temporada actual.
I automàticament, contra més estoc tinguin,
doncs més venen per rebaixes.
I la percepció que teniu a nivell general sobre
ja no tant gent de la ciutat, sinó de visitants,
quan parlem tant de turisme, de Tarragona i de comerç,
vosaltres heu notat una millora?
Seguim amb uns nivells relativament baixos
pel que fa a l'afluència de turistes que van als comerços?
Bueno, a veure, quan a turisme,
la veritat és que es veu molt turisme a Tarragona.
Només tens que desplaçar pel centre de Tarragona
i veuràs tonelades de turistes.
Ara, és un tipus de turista que no és consumidor.
Llavors, això no vol dir que hi hagi algun tipus d'establiment
que sí es vegi beneficiat pel turista,
però al comerç en general, home, es ven alguna cosa.
Però et vull dir que no és ni molt menys
allò que de fa 5 o 6 anys del turista aquell que arribava a Tarragona
i llavors era un turista de molt més de consum
que no pas el que tenim ara.
És a dir, tenim un turista que gasta menys que abans?
Ho deu gastar en uns altres puestos, entens?
Possiblement sigui un turista de plaia i sol
i llavors el gasto el pot tindre en restaurants
o el pot tindre en establiments de souvenirs
o de sombreros mexicans.
Però et vull dir que nosaltres,
el que és el comerç del centre de Tarragona,
salvo alguna excepció,
no tenim un turisme de grans consums.
Podem dir, doncs, en general, Josep Maria,
que l'estiu ha anat prou bé
o està anant prou bé pel comerç de la ciutat?
Sí, el turisme ha beneficiat quan ha ventes,
però el turisme nacional.
O sigui, aquest sí que és consumidor.
O sigui, jo, potser quan parlàvem de turisme no consumidor,
jo t'estava parlant del turisme estranger.
El turista de Valladolid, el turista de Logroño,
el turista de Sergosa, aquest sí que és consumidor.
Aquest sí que va a restaurants de qualitat
quan els altres han d'anar a restaurants més econòmics.
S'acaba l'estiu o s'acaba el període de rebaixes?
De fet, l'estiu encara no s'acaba,
però recordant una iniciativa que vau fer fa uns mesos,
al final de la temporada d'hivern,
de les rebaixes d'hivern,
que vau fer aquella fira de rebaixes a la Rambla,
la pregunta és si en fareu,
perquè jo recordo amb el Josep Maria Castanyi en aquest estudi
i davant d'aquests micròfons,
dient que com que havien anat tan bé,
que farien una altra fira de rebaixes a finals d'estiu.
La fareu o no?
Ho intentarem.
Jo porto dos mesos.
Es veu que l'Ajuntament no vol que fem la fira de rebaixes al carrer,
o no vol que fem la fira de rebaixes a la Rambla.
Llavors nosaltres la volem fer a la Rambla,
i aquí tenim un tirall aflojant força important,
i estem discutint sobre el tema,
ja que jo, per exemple, no ho entenc.
O sigui, no entenc que el comerç de Tarragona
no es deixin posar a la Rambla,
quan en realitat es fan fires i es fan coses a la Rambla
que nosaltres vam ser...
Vaja, considero que no té explicació,
i l'explicació que em donen tampoc és correcta.
O sigui, simplement diuen que es reuneixen una sèrie de senyors
i que diuen que a la Rambla no es poden fer coses.
Bé, no es poden fer coses,
però m'adona la sensació que els que no poden fer coses som l'altros,
perquè t'agafes i veus que et fan la fira de Terrodó,
que et fan la fira dels artesans,
que et fan totes aquestes coses,
quan en altres, que ho van fer amb tota la bona fe,
quan es van equivocar una mica de fetxes,
que ho van fer a l'època d'eleccions,
i es van deixar només un tram petit de la Rambla,
quan en realitat ho haguéssim pogut omplir
pràcticament tota la Rambla.
I que ara estiguem amb aquest tirà floja,
de que no, de que sí, de que no, de que no,
de que no, de que no,
però bueno, doncs continuarem lluitant
per procurar-ho fer-ho,
continuar-ho fer-ho dintre del que és la Rambla,
que per mi és el millor circuit per fer una cosa d'aquestes.
Perquè aquell problema, doncs, és l'ubicació.
L'Ajuntament estaria disposat a col·laborar,
però en un altre lloc.
Sí, no, l'Ajuntament no es posarà cap tipus d'inconvenient
si se n'anem al port o se n'anem a un lloc d'aquests,
però bueno, a nosaltres el que s'interessa és la Rambla
i pensem que és el comerç de Tarragona.
La fira aquesta va ser molt digna,
la veritat és que ni nosaltres
s'expliquem l'èxit que va tindre.
Vam quedar contents,
el comerç va quedar content,
en aquest cas la ciutat de Tarragona,
que va assistir moltíssim amb moltes ganes,
no entenc per què estiguin tancats en banda
i que es diguin que no, que no i que no,
però bueno, jo continuarem aixecant
per continuar aconseguint,
perquè si te'n vas a Reus, per exemple,
a Reus els hi deixen fer
als puestos més de millor ubicació.
A Solou els hi deixen fer al Jaume I.
Llavors no entenc que a Tarragona
una cosa tan digna com és el comerç de Tarragona
que no s'ho deixin fer al mig de la Rambla.
En aquest estira i afluixa,
imagino que la Federació de Botigues
ha parlat amb el tinent d'alcalde responsable,
amb el senyor Francesc Ricomà.
Han parlat amb moltíssima gent,
i penseu que el comerç està molt content
de tota la labor que ha fet el senyor Ricomà,
però en quant a això de la Rambla
la veritat és que no ho estem tan bé.
Aquí no s'ha posat d'acord, no hi ha manera.
No hi ha forma, no hi ha forma.
Per tant, és difícil ja que es pugui fer,
perquè, en fi, estem en unes dates...
Sí, sí, sí, sí, perquè feta la llei, feta la grampa.
O sigui, n'altres tampoc és que hàgim matxecat moltíssim,
perquè la veritat és que fer una fira
i les característiques que vam fer de l'anterior,
al mig de la Rambla, al mig d'agost,
es poden morir de calor, no?
O sigui...
És molt millor la d'hivern?
No, no, no.
Continuarem tractant el de fer
ara durant el mes de setembre,
o sigui, continuarem matxecant,
esperem que arribin tots de vacances
per poder continuar amb el tema
i llavors, per passaders,
potser al final els diran que sí, no?
Perquè, vaja, jo no crec que
per posar-se el millor comerç de Tarragona
a la Rambla,
desprestigiem una mica aquest centre, no?
O sigui, no ho entenc.
Més coses que tenen previstes
des de la Federació d'Uns de Botigues
o ara la cosa està parada?
Ja, perquè es tracta de l'estiu
i hi ha vacances.
Bé, durant el mes d'agost,
la veritat és que no hem tingut reunions,
sí, volem continuar fent coses,
volem fer el rastre aquell
que a mi em faria tanta il·lusió
fer-lo abans de deixar la presidència
i després el de les tendències,
que suposo que és un tema
que sí que es farà.
Com estan aquests temes?
Tendències?
Tendències és explicar,
i això possiblement es faria
dintre del Palau de Congressos,
és explicar les tendències
de cada tipus d'establiment,
on puguin ensenyar
allò de la temporada
i que dintre d'aquesta espècie de fira
o, diguem-li,
demostració de productes
i puguin estar representats
tot el comerç de la ciutat
dintre del Palau.
Això tindria una data?
Buscarien una època de l'any determinada
per fer aquesta mostra?
I això ja s'hauria de fer
de cara a la temporada que ve,
o sigui, perquè ara ja és tard
per presentar el que és
l'últim trimestre de l'any,
i després el del rastrillo,
que potser és el que juntaríem
les rebaixes i lograríem,
a veure si podem lograr
fer-lo al mig de la Rambla.
Veig que insisteix en el tema aquest
de la Rambla.
Sí, perquè és un tema
que es va costar moltíssim,
convèncer el comerç
que podia ser un tema interessant,
molt,
o sigui, va haver una sèrie de gent
que vam lluitar molt per aquest tema,
es va aconseguir,
va ser tot un èxit,
i ara seria un error,
deixeu córrer,
amb l'excusa
que es van donar el permís
pel 150 aniversari de la Rambla.
Abans, en una resposta dita,
abans de deixar la presidència,
vull fer això i això.
Quan la deixa?
Perquè Josep Maria Castanyella
és el president
de la Federació de Botigueses
fa prop de quatre anys, no?
Fa quatre anys.
Ja fa quatre anys?
Sí, sí.
Ara em toca,
i la veritat és que
jo no puc renovar.
no puc renovar
per una sèrie de motius,
o sigui que
la feina,
i això, si ho vols fer ben fet,
requereix molt de temps
i tinc molts problemes,
com la majoria de persones
que tenen un establiment,
o sigui,
s'han de dedicar
moltíssim
als nostres comerços,
ja que les coses
no van tal com tindrien que anar-hi.
Per tant,
jo espero
que les votacions
es facin abans de final d'any
i que surti un nou president,
que ho farà també
millor que jo.
És a dir,
vostè no es presenta a la reelecció?
No, no, no em presento.
I tindrà companys
que vulguin seguir
la seva tasca?
Espero que sí.
Sí, perquè el comerç necessita
un interlocutor
i una entitat forta, no?
I ara s'ha fet un equip,
amb aquests quatre anys
que he estat jo aquí,
s'ha fet un equip
força maco,
o sigui,
un equip que per almenys
parlem el mateix idioma,
que el diàleg
ha sigut importantíssim
dintre d'aquests quatre anys,
que es va costar molt
de l'Ugrau,
però s'ha aconseguit
i llavors seria un error
que això se n'anés a Norris,
no?
O sigui,
si hi ha persones,
hi ha a més persones joves
amb moltes ganes
i que suposo
que ho faran
millor que ho he pogut fer jo,
perquè últimament
la veritat és que, esclar,
l'edat no perdona,
cada vegada tens menys força
i jo t'asseguro
que el dilema aquest
que tenim
de la Rambla
de la Fira de Rebaixes
fa dos anys,
doncs ho hagués matxacat
de tal forma
que possiblement
s'ho hagués fet,
però vas perdent força.
Per acabar,
el comerç de Tarragona,
el comerç de Tarragona
li continua preocupant
sobretot
la possible
futura instal·lació
de nous grans,
de noves grans
superfícies comercials
i m'estic referint
al projecte
del Corte Inglés?
Bé,
la moratòria
la tirem cap endavant,
o sigui,
això es vol dir
que durant
una sèrie d'anys
no es pot ni parlar
d'aquest tema
i esperem
que arribi
aquest tipus
d'establiment
a Tarragona
quan a Tarragona
en realitat
necessita un establiment
d'aquestes característiques
o no perjudiqui
el comerç
que hi ha
en aquests moments.
Pensem que
el comerç
no és que estigui en contra
de l'obertura
del Corte Inglés
en aquest cas
perquè,
bueno,
perquè
nosaltres
no es poden posar
en contra
del consumidor
i el consumidor
li pregunta
si vol el Corte Inglés
i dirà
que vol el Corte Inglés
i tots els establiments
del món
situats a la seva ciutat.
De totes formes
hem de pensar
que les ciutats
tenen un consum
i tenen un estoc
i llavors
quan l'estoc
sobrepassa el consum
és quan hi ha problemes.
O sigui,
no són els moments
més adequats
perquè obri
un establiment
d'aquestes característiques
de Tarragona
el que no vol dir
que d'aquí 5 o 6 anys
o el temps que sigui
no hi hagi cap tipus
de problema
i que el comerç
estigui preparat
per una obertura
d'aquestes característiques.
Ho deixem aquí.
Josep Maria Castanyer,
president de la Federació
d'Unions de Botigues de Tarragona.
Gràcies
i que vagi molt bé.
Gràcies a vosaltres.
Bon dia.