logo

Arxiu/ARXIU 2004/ENTREVISTES 2004/


Transcribed podcasts: 1247
Time transcribed: 13d 21h 6m 0s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

De la Jota del Pinell de Braia en parlem amb una de les membres d'aquesta colla,
d'una colla que es diu Pi del Broi, que són els que s'encarreguen de recuperar aquesta Jota del Pinell.
Magda Ferrer, molt bon dia.
Hola, bon dia.
Vosaltres sou colla convidada aquí a la festa de Sant Magí de Tarragona.
Actuareu demà dixous?
Sí, demà a la tarda, a dos quarts de set, crec.
Quina serà la vostra participació en aquesta festa?
És a dir, que és el que, suposo que el que fareu serà interpretar la Jota, no?
Sí, la nostra participació és exclusivament allò que sabem fer, que és ballar la Jota, que nosaltres li diem Jota, del Pinell de Braia,
que és una Jota típica d'aquí, del que és la comarca de la Terra Alta, però que cada poble té les seves particularitats i els seus passos concrets.
I nosaltres ballem exclusivament la del Pinell, que és una Jota que sempre s'ha ballat durant tota la vida.
Bé, jo la he ballat tota la vida. L'únic que ara estem intentant-la despegar una miqueta i l'entitat mateixa intenta assajar una miqueta.
L'únic que la majoria de la gent dels que ballen, ballen no en plan professional, sinó en plan amateur, absolutament.
Com és, Magda, aquesta Jota que podrem veure demà a Tarragona, demà a i xousa? Com és?
A veure, la Jota del Pinell és una Jota força vistosa, sobretot la part final.
Se composa, pot ser a base de tres cobles o en cinc cobles.
La de tres cobles, evidentment, és més curta i després la de cinc és més llarga.
I el més bonic és la part final, l'última coble, que els balladors volten a la balladora.
I la gent del públic, normalment, aquí el poble diu, volta-la, volta-la, perquè és la balladora esquerda.
Va voltant també en ella mateixa i el ballador volta en ella.
I aquesta seria la part més airosa i més bonica, que és més ràpida.
I després fa un puntejat, no ho sé, que això és millor veure-ho que no explicar-ho.
Podrem veure demà. A quina hora actueu, concretament, vosaltres?
A mi m'han dit a dos quarts de set.
Però no sé ben bé si és l'hora que hem d'estar vestits i arreglats o és l'hora de començar.
És a la processó, al seguici de la processó de Sant Magí.
Magda, hem parlat una mica de com és aquesta jota, aquesta jota que dieu vosaltres d'aquí.
Hi ha, però, podríem dir que hi ha una jota definitòria de la comarca de la Terra Alta?
No, no, no. Cada poble, el que és curiós i bonic, realment, perquè així hi ha més varietat de jota,
cada poble té la seva jota particular. L'únic que hi ha pobles que s'ha perdut.
En canvi, el Pinell tenim la sort i l'orgull, per dir-ho així,
que és un dels pobles que encara ara es balla i esperem que es balla durant molts anys.
I vosaltres, des d'aquesta associació que es diu Pidel del Broi,
el que feu, com comentaves al començament d'aquesta conversa,
és precisament això, intentar recuperar i que no es perdi, que és el més important.
Exacte, i que no es perdi. L'únic que és molt difícil,
perquè la gent jove que puja, la majoria no volen saber gaire cosa d'això.
Us hi va més la música de discoteca, per dir-ho així.
I què han de fer, llavors?
Doncs, enganxar els petits, com podem, i mira, jo a la meva filla de 4 anys ja l'estic vestint
i l'estic enganxant com puc, però clar, és una mica difícil.
Però bé, com que, a veure, aquí el Pinell se balla, pròpiament dit, dos vegades a l'any,
per Sant Antoni i per les festes senyorens que van ser la setmana passada.
se balla. I normalment, tant una data com l'altra, surt molta gent vestida i se surt a ballar.
I després, la manera també de promocionar-ho una mica, és així, no?,
quan ens conviden a llocs com, per exemple, en este cas Tarragona,
que busquem gent que li valgui bé de vindre, i muntem un grupet i anem.
I és la manera també de donar a conèixer la jota que tenim aquí al poble, donar-la a conèixer arreu.
Com és l'indumentària que porteu al vestit d'aquesta jota?
Com és? També té la seva singularitat a cada poble?
Sí, hi ha algunes variants, però bé, la del Pinell en concret,
tant el ballador com la balladora porten esperdenyes passades,
les típiques catalanes de tota la vida,
després porten unes mitges blanques,
la balladora porta un faldill llarg hasta els peus,
i després un mentó de manila.
I la particularitat de la balladora és que el ballador li ha de dur,
quan la va buscar a casa, un clavell.
I la balladora se'l posa aquí al mig del mentó de manila.
I després el ballador va vestit en pantaló negre,
faixa negra, camisa blanca i un jipó negre.
I després un mocador de quadres blancs i blaus,
aquells que portàvem els pagesos antigament, al cap.
I després l'altra particularitat, com la del clavell sirila de la dona,
és a dir, la dona, la balladora,
ofereix o regala un puro al ballador,
a canvi del clavell.
Està bé.
Doncs això és el que es podré veure, si més no, demà dixous,
a tres quarts de set de la tarda,
des de la plaça de la Font, aquí a Tarragona,
fins al portal del carro.
Es tracta de l'anada a processó amb el seguici de Sant Magí,
on intervindran, doncs, entre d'altres,
també les jotes del Pinell de Brai.
Magda Ferrer, gràcies per haver-nos trucat a Tarragona Ràdio
i que vagi molt bé demà.
Moltes gràcies i esperem que vingui molta gent a veure'ns.
I que no es perdi la Jota, eh?
Això mateix, sobretot, amunt la Jota.
Vinga, una abraçada, adeu-siau.
Moltes gràcies, adeu.