logo

Arxiu/ARXIU 2004/ENTREVISTES 2004/


Transcribed podcasts: 1247
Time transcribed: 13d 21h 6m 0s

Unknown channel type

This graph shows how many times the word ______ has been mentioned throughout the history of the program.

Bon dia, doncs hi estem aquí a la platja del Miracle, un dia més en aquest divendres.
Avui, com molt bé heu dit, la companyia responsable dels focs que veurem aquesta nit
és la companyia Arcoiris, una companyia que és valenciana
i ens acompanya un dels seus responsables, Manel Rosal. Manel, bon dia.
Hola, molt bon dia.
Què és el que podrem veure aquesta nit, així d'entrada? Ja t'ho pregunto, curt i ras.
Bueno, doncs podrem veure un foc típicament valencià,
podrem veure un foc amb el que destacaran una gran sortit de colors,
una grandíssima intensitat de colors, sobretot, un detall molt destacable,
és tot, absolutament tot el material que veurem avui, doncs és de fabricació pròpia,
fabricats a les nostres instal·lacions d'Arreal de Montreuil,
i insisteixo, un foc molt típicament valencià.
Tot i que, ara ho explicarem, perquè Arcoiris és una empresa relativament jove,
va néixer l'any 96, però hem de dir que teniu molta experiència,
que està acumulada de la vostra col·laboradora i Casa Mare,
que és una empresa que segurament els tarragonins els hi sonarà potser una mica més,
que és la pirotècnia Turís.
Sí, efectivament.
Bueno, l'única cosa que tenim en comú, doncs, és els gerents, els directius.
Som dues empreses diferents, amb dues plantes de fabricació diferents,
vehicles diferents, plantilles diferents,
però sí, s'acumula una mica aquesta experiència de la Casa Mare, per dir-ho d'alguna forma.
Han parlat una mica del que podríem veure aquesta nit,
han parlat d'on veniu, qui sou.
Quin sistema utilitzeu, però?
Perquè aquests dies hem pogut veure una mica de tot,
sistemes més tradicionals, sistemes mixtos,
com per exemple el vei, que per cert, va fallar i hem de lamentar,
doncs, que hi ha un operari que està malauradament ferit,
cosa que és desitjable i esperem, doncs, que avui no succeixi, no?
Però, vosaltres, quin sistema utilitzeu?
A veure, avui nosaltres farem un sistema mixta,
doncs, hi haurà un sistema completament pirodigital,
molt similar als sistemes de llançament,
com el Fire One, que he pogut llegir a la premsa,
que em va fallar.
Des d'aquí, el que sí que desitjo,
el meu comentari personal,
el que sí que desitjo, doncs,
és la ràpida recuperació d'aquest senyor anglès.
Són accidents que passen i, bueno, sigui d'on sigui,
i tot i que és un concurs i que anem a competir,
però això és un lamentable accident.
Com deia, doncs, farem servir un sistema completament mixta,
farem unes fases de pirodigital,
però en Cabat del Castell estarà muntat amb sistemes
tant digital com analògic,
o sigui, per dir-ho d'alguna forma,
un sistema més convencional, molt efectiu,
podem dir, per la nostra experiència,
si podem dir, dia d'avui,
doncs, que les nostres màquines que tenim
al sistema de llançament
també són fabricades especialment per nosaltres
i que l'efectivitat que estan tenint dia d'avui,
doncs, està ratllant, doncs, pràcticament al 100%.
El que sí que desitjo, doncs, evidentment,
hi ha unes caigudes de cascos de les carcasses
i de tot això,
que sempre poden tallar alguna línia,
sempre poden fer, però esperem,
esperem que prenent totes les mesures
de seguretat que hem de prendre,
doncs, que no tinguem cap percans
i, molt menys, doncs, un accident
tan lamentable com el d'ahir.
Manel, vosaltres, no sé,
aquí a Tarragona no havíeu vingut fins ara,
si més no, com la nova companyia.
Esperança, suposo, que de guanyar, no?
Home, doncs, a veure,
venim amb un espectacle, doncs,
molt original, molt dissenyat
a lo que és la punta del miracle.
n'hem fet quatre visites tècniques
a lo que és la punta del miracle,
també, doncs, de l'experiència acumulada,
també, doncs, d'alguna experiència
també t'hi havia,
i hem fet, doncs, un espectacle
molt a mida lo que és la punta del miracle.
Guanyar o no, bueno,
no depèn de nosaltres,
depèn de l'acceptació del públic
i esperem que si l'espectacle, doncs,
surt avui com desitgem que surti,
doncs, que tota Tarragona pugui gaudir
del millor dels espectacles
i, home, i si damunt guanyem,
doncs, encantadíssims de la vida, evidentment.
Un espectacle amb molt de so i so potent, no?
Vosaltres, no sé si us caracteritza,
però em fa l'efecte que sí, no?
Per això, no? Pel so potent.
Sí, efectivament.
Nosaltres som una empresa caracteritzada,
doncs, precisament per,
no solament per la gran luminositat
que hi donem,
sinó també perquè anem sempre molt acompanyats
de lo que és l'efecte sonor,
o sigui, de tro.
I esperem, doncs,
que el tancament,
sobretot el que és el tancament
de l'espectacle,
doncs, fer una cloenda,
doncs, molt hermètica,
amb una descàrrega de tro potenta
i esperem, a veure si aconseguim
fer tremolar una mica, doncs,
la platja de la Punta del Miracle.
Doncs, Manel,
desitgem que vagi molt bé,
que tingueu molta sort aquesta nit
i, per cert,
la pallella està bullint,
ja comença a bullir.
No és cap broma, eh?
No és cap broma,
no us penseu que és una broma.
Estan fent la seva pròpia pallella,
com a bons valencians,
que a més a més s'ha pogut guaitar abans
si hi havia, doncs,
una mica de tot, no?
Però sobretot carn, no?
Carn i com comença aquesta pallella?
Doncs, bueno,
tan aviat us deixi,
doncs, sí, efectivament,
haig de començar,
hi ha hagut dues persones
que es comencen a fer dues paelles,
doncs, bueno,
molt típica,
molt valenciana,
doncs, amb el seu pollastre,
conill, verdura,
cargols,
molt de la terra.
Doncs, Manel,
que vagi de gust
i s'haurà aquesta nit.
Moltes gràcies.
I aquesta pallella valenciana,
com és?
Què hi poseu?
que hi ha cargols i què més?
Conill, pollastre,
verdura,
el misteri no té poc.
El misteri no té poc,
o sigui,
és la típica pallella valenciana,
no?
La típica.
Com et dius tu?
Jo, Pepa.
Escolta'm, Pepa,
aquests cargols
són de per aquí a la vora o no?
Sí, d'ací,
del terreno.
És broma,
no els s'ha portat allà,
suposo, no?
No, no els s'ha portat,
s'ha comprat així.
I els ingressos
són molt importants,
no?,
amb una pallella valenciana,
que siguin de qualitat?
Home,
té que ser tot de primera qualitat,
un material roïn
i la pallella és roïn.
És com tot en esta vida.
Van dir que tu la fas molt bé,
la pallella.
Jo no,
la que la fa bé és la meva mare.
Jo intento dependre d'ella,
però a la meva mare
li és millor que a mi.
Explica'ns algun secret, va.
Que estiguin la cara ben fritxida
i deixen-la caure temps,
perquè si és fritxir,
l'òbia i en seguida l'arròs
no vol res,
no agarra el sabor.
Escolta'm,
que vagi bé,
me'n guardes una miqueta, no?
Que ara vinc.
Sense problema.
Gràcies.
Vale, adeu.