Santa Tecla 2004
La Festa Major de Tarragona
Tarragona Radio, la radio de las festas
Tarragona Radio, la radio de las festas
Las 7 y un minut, muy buena tarda, hola
Santa Tecla 2004
Viu la festa a la sintonia de Tarragona Radio
Aquest matí estàvem en directe amb els castells
Felicitats a les 4 colles
Encara que les 4 colles no han sortit el mateix regust
Ni gust de boca
De la plaça de la Font
Però esperem que demà el dia de la Mercè
Agafin embranzida
I si més no amb els pilars
Ens quedem tots una miqueta més tranquils
I també pendents del concurs de castells
Que arriba aquest cap de setmana no al proper
Però anem al que ens interessa ara mateix
Perquè...
Què està passant als carrers de Tarragona?
Si aquesta és la vostra pregunta
Nosaltres la desvetllarem
Desvetllarem i donarem de seguida la resposta
A les 7 de la tarda i des de la plaça
Des del Pla de la Seu
La processó general del braç de Santa Tecla
Això vol dir
Que ara mateix i des de la plaça de la Font
I cap a la catedral
Està l'anada processó
I per saber què més passa
Tenim ara mateix ja a la unitat mòbil de Tarragona Ràdio
La nostra companya Yolanda García
Yolanda, bona tarda
Hola molt bona tarda Sílvia
I bona tarda a tothom que ens està sintonitzant
En aquests moments des del Pla de la Seu
Des d'una visió, val a dir-ho, privilegiada
Som a un dels balcons
A la qual cosa ens dona la possibilitat
De contemplar tota aquesta panoràmica
Deies que els carrers de la ciutat estan plens
Jo no sé què passarà més enllà d'on arriba la nostra mirada
El que sí et puc assegurar
És que des del lloc on estem ara és impressionant
La riguada de persones
La quantitat de persones
Jo soc incapaç de comptar-les
Que en aquests moments contemplem
Que pugen al carrer major de la ciutat de Tarragona
La quantitat de persones que s'apleguen a les escales
A la plaça de les Cols
I que comencen també a prendre posició
Aquí al que és el Pla de la Seu de la ciutat
Val a dir que a les 6 de la tarda
Un quart de set aproximadament
Que sortia a l'anada processó
Cap aquí, cap a la zona de la catedral de Tarragona
Hem aprofitat abans d'aquesta connexió
Per fer un cop d'ull a l'interior del temple
I la veritat és que eren
Ja moltíssimes persones
Les que entraven, les que arribaven
I que contemplaven tot el que és
La parafernalia en el millor sentit de la paraula
Que després traslladarà la reliquia de la santa
Hores d'ara en aquests moments
Veiem com entren al que és el Pla de la Seu
Totes les autoritats, l'alcalde de la ciutat de Tarragona
Regidors de l'Ajuntament
Que formen part d'aquest acte de la processó
En aquests moments estan entrant el Pla de la Seu
En aquests moments també estan entrant
El que és a l'interior del temple
Com et deia, tots els representants
De la corporació municipal en ple
Que fan cap a l'interior de la catedral
Seguint l'acte protocolari
Del que és aquesta processó
Entren a l'interior on prendrà el que és tot el protocol
La reliquia de la santa
Per iniciar aquesta processó
Un dels actes culminant, sens dubte
Del que és la celebració de la patrona de Tarragona
La diada de Santa Tecla
Que nosaltres comentarem des d'aquí i en directe
Fins que s'acabi fins al darrer moment
Culminant aquell emocionant que tots esperem
I que tindrem ocasió de comentar-los amb una altra mirada
Com fem habitualment sempre aquí
A la sintonia de Tarragona Ràdio
En aquest cas tindrem la mirada
Jo no sé si diria a través d'un objectiu
Perquè la veritat, de moment no té cap càmera entre les mans
L'ha portat, ara me la senyala
És el Rafael López Muntner
Rafael, molt bona tarda
Hola, molt bona tarda
Moltes gràcies per la teva col·laboració, primer que tot
Ha estat un plaer
El Rafael té moltíssima experiència en el camp de la fotografia
Té experiència en altres camps
Com el de l'excursionisme, etcètera
Però el que ens ocupa avui justament
És aquest aspecte de la fotografia
I en particular de la festa de Santa Tecla
I en el seu dia va ser l'autor
Juntament amb Jordi Bertran
D'un llibre esplèndid
Els colors de la festa
Que aquest matí justament a més
Hem fullejat, eh?
Perquè sabíem que amb el Rafael havíem de ser
Dic, calla, que farem una mirada
A aquestes fotografies que en el seu dia vam publicar
I aquest any heu presentat un altre llibre
El Jordi Bertran i tu mateix, no?
Sobre la festa de Santa Tecla
Les identitats tarragonines
Exacte
El primer el vam fer entre dos fotògrafs
Entre el Jordi Tutusaus
I, bé, va ser el nostre gran bateig
En quant a publicació sobre Santa Tecla
I en guany ha estat una mica el recull
De tots aquests anys fent fotografia
I hem volgut començar una nova col·lecció
Dedicada a les festes
Precisament amb la nostra festa, no?
Amb Santa Tecla
I la idea és aquesta
De tindre aquí a Catalunya
Una col·lecció únicament dedicada
De festes tradicionals
I amb aquest, amb el format aquest en què s'ha presentat, no?
Un llibre petit, que sigui una mica
Que vingui de gust de fullejar
Que vingui de gust de regalar
I amb un bon text que sigui rigorós
Però que alhora sigui divulgatiu
Que d'alguna manera ens ajudi a veure la festa
Com a part de patrimoni viu
Com a una part d'un patrimoni molt necessari
La veritat és que, ja ho dius bé
És necessari, entre altres coses
Perquè el que passarà, no només ara
Que potser és la part així com a més
Diguem-ne, sense gaire organització
Poc vistosa, podríem dir
D'aquesta part de la processó
És que quan arriba el moment culminant
La vista, la visió
No pot abastar la plenitud
I l'esplendor d'aquesta festa
Per tant, agraïm molt al Rafael, evidentment
Però també a altres fotògrafs
Que puguin captar imatges determinades
Que després poden condaplar
Perquè no donem a l'abast
No ara, però d'aquí una hora i mitja
Jo calculo, Rafael, que això serà
Bueno, que serà una bogeria
Segur, segur que sí
Ara ja s'està començant a escalfar
Ha seguit la festa, m'imagino
Poc o molt
Poc o molt, sí
I què tal?
Jo penso que, no sé
Des de la meva perspectiva, fantàstica
Per una qüestió d'ambient
Jo no sé si és un efecte meu
Però em fa la sensació
Que cada any creix l'ambient
I la gent
I estem millor
Millor assentats dins de la festa
Cada vegada és més nostre
La veritat és que és un plaer
I enguany, a més
Amb el Marrec
Que va arribar encara no fa un any
A casa
Ha sigut la seva primera santa tecla
Déu-n'hi-do
Sí, sí, sí
Doncs no et queda res, eh?
No et queda res per anar allò
Fes bones espatlles
Perquè l'hauràs de tragi anar molt
I amunt i avall en els propers anys, eh?
Segur, segur que sí
Però la veritat és que és un plaer
I que d'alguna manera
Fins i tot és una altra perspectiva de la festa
Això de viure-la, doncs, amb un nen
Ja t'ho dic jo que sí
Perquè, aviam, és la gran batalla
Que tenen els pares i mares d'aquesta ciutat
Quan arriba la festa
Aquella canalla que el tema del foc
Els entusiasma, els torna bojos
Aquella canalla que tenen autèntic pànic
I els pares i les mares s'han de repartir
Sobretot si hi ha en germans
Jo vaig cap a la part del foc, vale
Jo vaig cap a la part de les bèsties
Que no tenen foc, no?
És realment extraordinari
Aquí entra
Comencen a entrar ja els elements del seguici
Aquests que parlàvem justament del foc
Acaban d'entrar del Draca Plaza
I continuen entrant en la resta de grups festius
Sí, sí, ara veiem passar el bou
Per començar ja a baixar
I, de fet, iniciar la processó
Que, evidentment, amb el llar seguici que tenim
Fins que no acabi de passar tot
Fins que no pugui començar a sortir al braç
Doncs encara estarà en estona
Déu-n'hi-do, ara entra la víbria
Que enguany l'hem vist repetides vegades
En la samarreta
Que un any més ha editat el Ball de Diables de Tarragona
Tothom està encantat amb la samarreta cada any
Però enguany, escolta, se'n parla molt bé
Aquest fons negre amb la imatge de la víbria
La veiem moltíssim repetides vegades
La veritat és que té una dificultat
Que quan busques algun el trobes
Perquè tens molts coneguts que porten la samarreta
I no distingeixes realment les persones conegudes
La víbria entra a plaça i s'inicia
A aquest temps de processó
Darrere els trabucaires, com és habitual
Què els hem d'explicar?
Que vostès no sàpiguen d'aquest seguici popular de Santa Tecla
Sentim el so dels cimbals
I en uns moments com s'ha posat la plaça, eh?
Aquí al Pla de la Seu
Sí, sí
Ara, cada cop serà més difícil poder parlar davant del micro
Perquè el so
I més amb el que aquí sota mateix
A la plaça de les Cols
Han arribat ja els Diables
I es fa sentir
I bueno, és el que toca
Aviam, si en un moment determinat
Vostès consideren que el SEM
Una mica massa la veu
Singuin comprensius
Perquè realment hi ha moments
Que el Rafel i Servidora
Que estem molt juntets
És que no ens sentim
No ens podem escoltar
De la quantitat de música
De trons, de petards, de timbals
Que se senten
Ara entra a plaça aquí l'Àliga
I què tindrà l'Àliga?
Que tothom quan entra a l'Àliga
Escolta, fixa't
Fixa't quin munt d'espai que li han deixat
Darrere la banda l'alegria d'en Posta
Una veterana
Una clàssica en el seguici
De Santa Tecla
L'Àliga és un dels elements més majestuosos
Sens dubte
Un dels elements que a més
Ha perdurat més en el temps
I és un dels elements més elegants
Està directament connectat
Amb tota la simbologia dels evangelis
Però a més amb la simbologia real
I de fet no n'ha perdut gens ni mica
Veure-la ballar és un plaer, és un goig
Aquells que per les circumstàncies que siguin
No puguin estar aquí
Si senten el so d'aquesta música
De ben segur que poden visualitzar
Imaginar-se com es mou
I com balla l'Àliga de Tarragona

No es cansen els integrants del seguici
i no es cansen totes les persones d'aquesta ciutat
que per tercer cop, tercer si no m'equivoco,
estan contemplant el seguici popular.
Van començar ja a la tarda, aquest matí també,
i ara un altre cop amb més força que mai
i amb més devoció que mai.
Cada any es renoven els vots, podríem dir, per la festa, no?
Sí, suposo que és el que té les festes tradicionals,
que és una cosa que retroalimenta.
També hi ha cicles, però jo penso que en aquest moment
estem en un llarg cicle de sens i molt positiu
pel que fa a com estem vivint les festes.
Ara aquí a sota tenim la Molassa.
La Molassa té un origen precisament
d'una de la representació de la nativitat, dels batlems.
És la Molassa que acompanyava...
És aquesta, precisament.
És aquesta, és aquesta.
Segur, segur que sí.
Al llarg de la història, escolta, segur que hi ha hagut moltes Molasses, eh?
Però aquesta es refereix justament aquí, no?
Sí, sí.
Home, no podem renegar d'un passat absolutament en religiós
i que de manera laica, al llarg del temps i de manera profana,
doncs ha anat adquirint aquests elements de la festa.
Exacte.
Aquí el que estem vivint és el resultat de segles i segles, no?
De barresa de tradició laica i tradició cristiana.
Justament en aquest sentit hi ha una imatge d'aquelles
que segurament el Rafael hagués captat perfectament amb la càmera
i és que, com els dèiem, abans que s'iniciés,
la processó hem tingut oportunitat de fer un tomet pel temple,
una mica per copsar l'ambient i després explicar-ho a través
de la sintonia de Tarragona Ràdio.
I hem vist que hi havia persones d'una certa edat,
còmodament assegudes als bancs del temple,
però també vèiem com entraven nois i noies ben jovenets,
avitllats amb tot allò que es posen per seguir els diables,
amb el seu barret, els seus texans, la seva caçadora,
que també anaven a fer un cop d'ull a la relíquia de la santa.
Guiats per la devolció religiosa, alguns sí, i d'altres no.
Vull dir, és d'aquells moments, l'any jo diria gairebé l'únic,
que aquí no hi ha discriminacions en quant a creences
i que tothom el que fa és una mica arretre homenatge
al que en definitiva no deixa de ser un símbol de comunitat i de convivència,
que és una festa major d'un poble, no?
Em penso que ho has explicat molt bé.
Es tracta que cadascú trobi les seves identitats, no?
Una mica és el subtítol del llibre, no?
identitats tarragonines, i jo em penso que aquesta és la gràcia
i l'essència de la festa, no?
Perquè cadascú es trobi en la representació que ell vulgui, no?
sigui religiosa, sigui... sigui o no ho sigui, tant se val.
Mentre a la plaça de l'Escol, si no ens enganya la vista,
està el drac, aquí acaba d'entrar el Lleó.
Aquí no el trobem, eh?, a la nativitat, el Lleó.
No, el Lleó...
El trobem a la selva.
Bueno, està connectat amb Santa Tegla,
perquè va ser un dels martiris que va patir,
però, novament, també està molt directament connectat
a la simbologia dels evangelistes, no?
És el Lleó de Sant Marc.
Acaba d'entrar al pla de la seua el magí de les timbales.
És el músic més antic de Santa Tegla.
El músic?
El músic, el músic que acompanyava...
Antigament eren quatre, tres o quatre timbalers,
si no recordo malament,
que acompanyaven el seguici.
I aquest és, bueno, és un dels exemples que ha perdurat
probablement el músic més antic que ha sortit per Santa Tegla.
I escoltes, arriba el magí de les timbales,
que tota la canalla ja fa el pas per pujar al cavall, eh?
És una cosa que no hi falta.
Negrito i la negrita, també s'ha aturat un momentet aquí
al pla de la seu.
El pla de la seu cada cop més ple
de persones que volen contemplar
aquesta nova passada del seguici.
La més solemne, probablement,
perquè forma part de la processó de la relíquia
del braç de Santa Tegla.
Continuen a entrar els gegants a plaça.
La música, els petards,
l'olor que no la podrem transmetre
a través de la ràdio,
però que vostès poden imaginar
aquesta olor a pòlvora,
que és sinònim de festa,
sens dubte,
en tot el que són les ciutats mediterrànies,
com va ser la nostra.
Sí, jo recordo un passatge
del Corpus de València,
en què encara tenen,
encara conserven
la tradició de llançar pètals de flors
al pas de la custòdia,
i és impressionant,
amb un dels carrers
molt a prop de la catedral,
uns carrers encara bastant estrets,
i com comencen a caure pètals i pètals i pètals,
i tot s'inunda d'aquells colors
i sobretot de l'olor.
I és un espectacle realment increïble.
Ara és un dels moments,
no sabríem dir,
en qualsevol punt d'aquesta part alta
de la ciutat de Tarragona,
carrer Major,
Pla de la Seu,
Plaça de les Cols,
i intuïm fins allà on arriba
la nostra mirada,
començarà a ser tembler
la plaça de la Font,
comença a estar plena,
repleta de tots els elements
del seguici participant
en aquesta processó
del braç de Santa Tecla.
Si et sembla, Sílvia,
quan passa, és un quart de vuit pràcticament,
tornem la connexió als estudis
per uns instants,
immediatament després
ens la trobarem des d'aquí,
des del Pla de la Seu.
Moltíssimes gràcies, Jolanda.
Déu-n'hi-do, quina festa
la que s'està vivint ara mateix
al Pla de la Seu de Tarragona.
Però hi ha més festa que hem de viure
i que volem que estigui Salaguay.
Així que, alerta,
que aneu ara mateix amb els actes
de Santa Tecla 2004.
Com podeu sentir ara mateix,
des del Pla de la Seu.
La processó general del braç de Santa Tecla
dedicada a la nostra patrona.
L'itinerari és el següent.
Coques, Merceria, Major,
Baixa de Misericòrdia,
Cos del Bou,
Baixa de Peixateria,
Rei,
Santa Anna,
Fòrum,
Baixa del Patriarca
i, de nou,
el Pla de la Seu.
A un quart de vuit,
aproximadament,
al Pla de la Seu,
l'entrada del braç de Santa Tecla.
Un dels moments,
podríem dir,
molt,
però que molt esperat
per totes els tarragonins.
A continuació,
dins de la catedral,
el goig de Santa Tecla,
de la mà de l'escola Cantòrum
dels Amics de la Catedral.
Si munt elament
i en direcció
a la plaça de la Font,
la baixada del seguici popular
per les escales del Pla de la Seu.
Tot seguit,
a la plaça de la Font,
la darrera tanda de lluïment
del seguici.
I, enguany,
la mort del dimoni
a càrrec del Vall de Bastons de Tarragona.
A dos quarts de deu,
al passeig de les palmeres
d'Ames i Vells.
També a la mateixa hora,
la Rambla Nova,
ballada de sardanes
a càrrec de la Cobles
Sant Jordi,
ciutat de Barcelona.
A la mateixa hora també,
però aquest cop
a la plaça del Fòrum,
davant de les fruites
i verdures mar,
Vall de Serrallonga.
A les deu,
al passeig de les palmeres
d'Ames i Vells.
A dos quarts d'onze,
des de la punta del miracle,
els focs.
No, no, no aquests focs
que estan anant pel carrer, no.
Grandiós i sorprenent
Castell de Focs Artificials
i Marítims
de la pirotècnia Arcoiris
del País Valencià,
que va ser la guanyadora
del darrer concurs internacional
de Castells de Focs,
ciutat de Tarragona.
A les onze,
al Parc de les Lenotes
d'Escenari Margalló.
L'actuació del Pallo Malo
i Mios Tios.
A dos quarts de doze,
la plaça de la Font
la repella
amb l'orquestra pirata.
I ja per tancar el dia d'avui,
a dos quarts de doze,
a la plaça del rei
i a l'escenari Sabina,
Urbària Rurana
i Maurizio Martinotti.
Uns que ens arriben
des del País Valencià
i l'altre que hem d'anar
a viatjar cap a Itàlia.
Com podem veure,
la festa encara no s'acaba
i continuarà també.
Per demà, demà passat
i així ja en parlarem.
Què us sembla
si fem una parada musical?
Amb un senyor
que ens agrada molt
i és un lleó.
ja que tenim el lleó
dins de les festes,
aquest ens arriba,
si més no,
des de Gales.
Van Morrison,
Brown Night Girl.
Les 7 i gairebé 20 minuts.
Bona tarda.
Hey, where did we go
Days when the rains came
Down in the hollow
Playing a new game
Laughing and running
Hey, hey
Skipping and jumping
In the misty morning
Fog with
Oh,
Our hearts are thumping
I'm telling you
My brown-eyed girl
You my brown-eyed girl
And whatever happened
The Tuesday and so slow
Going down the old mine
With a transistor radio
Standing in the sunlight laughing
Hiding high
Hiding high
At a rainbow's wall
Slipping and sliding
All along the waterfall
With you
My brown-eyed girl
And you my brown-eyed girl
Do you remember when
We used to sing
Sha-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-di-da
Just like that.
Sha-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-dee-da, la-dee-da.
So hard to find my way
Now that I'm all on my own
I saw you just the other day
Va Morrison, aquests ulls que avui estan mirant cap al pla de la seu, com són els de la nostra companya Jolanda García.
El que passa és que ella està vers, eh? Jolanda és així, no?
Dona, doncs, jo crec que sí. El que sí que ens falten són ulls avui, eh? Ni verds, ni marrons, ni blaus. Ens falten ulls per poder descriure tot això.
Bé, és una manera de parlar, eh? Perquè serà per ulls avui a Tarragona, si és que n'hi ha parells i parells d'ulls, milers de persones, eh?
On arriba la nostra vista no et sabria dir quantes persones. Jo no sé si el Rafael està acostumat a comptar gent.
Jo crec que no es pot explicar, aviam, explicar es pot, però comptar la quantitat de persones que es poden aplegar des d'aquí fins a la plaça de la Font.
Ni idea, ni idea.
Impossible. Jo recordo que fa un quant temps es va parlar que s'havia creat una mena d'empresa, avui en dia que es creen empreses de tota mena,
que es dedicaven a comptar la gent dels esdeveniments importants multitudinaris, i que fins i tot els contractaven, eh?
Hi ha gent per a tot en aquesta vida, i sembla que el marge d'error era petitet, vull dir que ho feien força bé.
Potser els contractarem per l'any vinent, que estiguin aquí amb nosaltres en aquest balcó, per contemplar, per exemple, que ara al Pla de la Seu estan entrant al ball de Turs i Cavallers.
Un altre dels elements de la festa, més tranquil, més pausat, que no les bestiotes de foc.
Exacte. Aquí davant mateix ara tenim el ball de Pasturer, que ens recorda la importància que havia tingut l'activitat ramadera a les nostres terres, també, coses que ara ens sembla com a estrany, però havia estat molt important.
Tots tenim un passat, eh, Rafael?
Sí, i tant, i tant, i tant. L'activitat transhuman, a vegades pensem que això dels ramats transhumans és una herència només de la Mesta, Castella, i en canvi aquí havia sigut molt important, amb l'arribada dels monjos cistercenys a Santes Creus i a Poblet, i els ramats anàvem d'aquí cap al Pirineu i tornaven a baixar, Pradis era un gran mercat de bestiar,
i aquest ball el que ens està explicant és això, no està aquí gratuïtament ni perquè sí, sinó precisament per això, no, perquè...
Jo fixa't que és molt important parar a l'orella quan estàs pels carrers, treballant, retransmetent, allò que molta gent a aquest ball li diu el de moros i cristianos, fixa't tu, segur que ho has sentit alguna vegada també, no?
És que és el mateix, és que és el mateix, clar.
Clar, els moros i cristians del País Valencià és el mateix que aquí, tenen el mateix origen, l'únic que el País Valencià s'ha remodelat d'una manera certament molt més barroca que no pas aquí,
però són les lluites entre cristians i infidels.
El que és curiós és que primer eren el ball de turcs i cavallers, però la paraula cavallers va anar derivant-se a cavallets,
que són precisament aquestes figures tan divertides i tan maques que porten els cavallers cristians com a cavalls,
i que és una de les gràcies del ball.
La veritat és que sí.
Escolta, Rafael, què et sembla si fem una miqueta de pedagogia que diuen que és tan important perquè la festa es mantingui?
Explica una miqueta què és el que s'està visquent aquí, perquè es podria donar el cas que algú que ens estigui escoltant en aquests moments a través de la ràdio
que per diferents circumstàncies no pugui estar aquí visquent la festa al carrer.
Aviam, ara el que estem retransmetent és el que és ja la processó de la relíquia de la Santa Patrona, no?
Exacte. De fet, ara ha començat la processó.
El que passa és que comptem amb un seguici tan ric i tan extens i tan llarg que fins que no acaba de passar tot el seguici el braç no es col·loca al darrere.
I encara falta una bona estona. De fet, el braç encara n'hi ha sortit per la porta.
Però, de fet, la processó ha començat ara. Els diables són els que obren la processó, no?
Les tropes infernals amb la pirotècnia són les que obren pas a la resta.
I ara el que estem veient és tot el seguici.
El seguici que anirà passant per davant, per al final recollir d'alguna manera el braç i endur-se'l de passeig per la ciutat, no?
A mi sempre m'ha cridat molt l'atenció aquestes.
Des de Tarragona, doncs, els que ho hem viscut des de sempre, no?
Perquè d'alguna manera ho trobem la cosa més normal del món.
Però sempre m'hem plantejat què deu pensar la gent de fora d'això de treure un braç, no?
A passejar, no? Pel carrer.
Jo, curiosament, ahir, des de la possibilitat que ens dona també aquesta feina, treballant una emissora com Tarragona Ràdio,
d'anar retransmetent i visquent la festa, ahir estàvem emetent en directe l'entrada dels músics, com és tradicional, a partir de les 12 del migdia.
Hi havia molts turistes, molts estrangers, britànics, sobretot, que és que un darrere l'altre ens preguntaven que què era això que estava passant.
perquè no havien d'entendre que un dia laborable i normal, doncs, tanta gent estigués pendent d'aquests grups de música tradicional.
I ara que la nostra societat cada cop s'està enriquint, i s'obreiem aquesta paraula, doncs, amb quantitat de persones que venen de fora,
per diferents circumstàncies, que veiem que també participen a la festa i que estan mirant i que fins i tot la canalla es torna boja,
nens que veus que són d'origen de diferents llocs i que també entran perfectament a la festa, eh?
És molt atractiva, treu a tothom.
Sí, i aquesta és una dels grans papers que té la festa, no?
D'integració?
D'integració, absolutament.
De fet, Tarragona, el gran element d'identitat de la ciutat avui en dia són les seves festes de Santa Tecla.
I això no... vaja, no és poca cosa, no és poca cosa.
Necessitem d'aquestes festes.
Santa Tecla, però no únicament Santa Tecla, fins i tot el Carnaval, no?
El Carnaval és el moment en què, sobretot, la gent dels barris ocupa la ciutat i ocupa el carrer, no?
I també amb l'agenda més del centre de la ciutat.
Santa Tecla i les festes i el Carnaval i Sant Magí, em penso que són essencials en els nostres dies.
Per parlar del paper integrador de les festes, evidentment, estan els estudiosos, els experts.
Nosaltres només fèiem un comentari. La nostra missió és intentar retransmetre, a través de la sintonia de la ràdio de les festes, Tarragona Ràdio,
el que està passant aquí al Pla de la Seu, ja els asseguro que no és fàcil, eh?
Sort que comptem amb el Rafael López Montné, que ell té una mirada de fa anys, ja podríem dir que forma part també d'aquesta mirada tradicional de les festes
per les seves fotografies. Hi ha imatges... Jo no sé si et quedaries amb alguna... Ara et faré la pregunta aquella tan antipàtica,
però t'ho posaré fàcil, perquè no et diré una imatge. Explica'm algunes imatges que t'hagin impactat, agradat,
o que hays rebutjat perquè dius, ui, això no m'agrada o això sí m'agrada... Però tens alguna imatge a la teva memòria de la festa de Santa Tecla d'anys anteriors?
És difícil, jo ja ho sé, eh? Jo ja ho sé que és una pregunta impertinent.
Mira, hi ha una imatge que a mi se m'ha quedat, i una imatge que probablement no ha estat mai publicada, no?
I me la recordo ara veure el ball de Gitanes passant aquí, va ser una Santa Tecla que va ploure molt.
Que va ploure, però perquè ja havia... Va començar a ploure quan ja havia començat a sortir l'anada ofici, i es va continuar.
I era... Va ser molt especial perquè veies la gent, clar, tots mullats.
I nosaltres, el Jordi i jo, que feien fotografies, vam decidir que si ells ballaven, doncs nosaltres també feien fotos.
I era... Va ser molt especial veure les cares plenes d'aigua, la gent ballant, rient, els nens, els músics intentant tapar els instruments, emparar aigua...
Però que la festa continuava, no? I és una d'aquelles imatges així que se't queden, no? La gent rient, mullada, no?
Ara veiem que s'acaben d'aturar els integrants del Ball de Dames i Vells.
Que aprofitem la bienentesa per dir que aquells que ahir no els van poder sentir i que avui no podran, no sé per quina raó...
Ara saludem els integrants del Ball de Dames i Vells.
I val a dir que demà, a dos quarts de deu del matí aproximadament, si no m'equivoco, podran escoltar en directe i integrament els parlaments d'aquesta, com anomenen l'altre dia, bèstia negra de les festes de Santa Tecla.
No deixen allò que diu la dita castellana, títere, con cabeza.
No s'ho perdin, no s'ho perdin, perquè més enguany són fantàstics.
I sempre tenen aquest debat obert a la ciutat de vols dir que cal ser tan animal?
Ah, hi ha qui pensa que sí i hi ha qui pensa que no, però aquí està la gràcia.
Segur que sí, és un signe de salut mental.
Jo crec que sí, com a mínim, mai arriba la sanca al reu, que això és l'interessant, i que ells continuen fent la seva, i no passa res.
La vida no s'atura, tot continua, malgrat el que diuen els versots dels diables, el Ball de Dames i Vells,
que ara acaben de deixar a la plaça, i continuen entrant a altres elements del seguici.
Per cert, que està a punt d'entrar, si no, no m'equivoco, no és el Ball de Cocis, encara no.
Sí, és aquest el Ball de Cocis, el que estrenem enguany, no?
Ara acaba de passar el Ball de Valencià.
Efectivament, i ara el Ball de Cocis, de les Bar d'Ensaire de Tarragona,
que enguany ha recuperat aquest ball que data del 1415, si no estic equivocada,
que venia del gremi de Kurdes, i que han recuperat per enguany,
com una dansa que vol ser com a més alegre, més animada, a gran diferència de l'anterior
que van estrenar, que era la dels Pecats Capitals, que va darrere, per cert.
Sí, sí, exacte, va darrere mateix.
La veritat és que els vestits d'aquest nou Ball de Cocis recuperat són molt bons.
Són alegres, són mediterranis, ells ho deien.
Això té molt a veure amb el tema platges, el tema de la Mediterrània,
i és ben cert, perquè és una dansa alegre, distesa,
i el vestuari també és així, com a molt mediterrani, blanc, daurat, blau, marí.
Sí, sí, podries ràpidament anar-te'n a imatges de Grècia, o d'Itàlia, Sicília...
Sí, senyor, mira, ara que ho has dit tens raó, mediterrani, en definitiva, eh?
Sí, sí, sense trobar res exactament igual, però tot t'ho recordo.
Allò que els veiessis aïlladament sense aquest gran escenari multitudinari
de persones que contemplen el seguici, diries justament això, no?,
que provenen de qualsevol zona de la Mediterrània.
Insistim en aquest terme, eh?
En definitiva, ens assemblem més del que ens pensem a altres pobles i altres cultures.
I tant, i tant.
I ara estan a punt d'entrar...
Crida molt l'atenció a l'altre ball que entra ara,
en l'element del ball dels set pecaig.
Crida molt l'atenció perquè la realitat és que trenca molt
amb tot el que és el seguici.
D'entrada, perquè és un ball força estàtic,
per la fesomia de les màscares que porten els seus integrants pel vestuari,
és a dir, que trenca molt amb el que és la resta del seguici.
Realment són molt singulars i molt vistosos, no?
A més, totes les màscares estan estretes d'imatges i d'icones presents a la catedral,
bé sigui a les gàrgoles, bé sigui amb escultures o esculpides dintre del retaule o en els seients dels canonges.
No hi ha res absolutament inventat, sinó tot està basat amb els metges ja presents dins de la catedral.
És d'aquelles imatges que espanten a la canalla, eh?
Tot s'ha de dir, Déu-n'hi-do.
La veritat és que impressionen, ara perquè encara el sol no ha marxat,
encara hi ha llum natural, però quan és de nit i els veus desfilar,
els petitets veus algun que altre que s'amaga, eh?
Sí, sí, però...
És que impressionen, francament.
Sí, són les nostres imaginaries de l'ullets, no?
Les llums i les ombres del nostre passat, de la nostra tradició, de la nostra festa.
I fins i tot la dansa és com a més sòbria que els seus precedents,
que és el ball de Cossis, aquest ball acabat d'estrenar enguany el seguiti popular de les festes.
Ara, justament aquí davant el Pla de la Seu, els Set Pecats estan fent la seva dansa.
Sí, sí, sí.
I fins i tot el dia de la Seu.
Aquest que els arriba és el so de la festa, el so de la banda sonora,
podríem dir-ho així, de la representació del ball dels Set Pecats.
Que bé, que es comencen a fer un lloc, tot i que cada cop hi ha més persones
que s'apleguen aquí al Pla de la Seu.
Imagino per agafar lloc per després el que serà el moment culminant,
quan tinguem aquí el braç, aquell moment que la música,
els elements del seguici, les paraules, les emocions s'apleguen.
Jo no sé si tindrem paraules quan arribi aquell moment, Rafael.
Serà difícil.
Això jo ho comparo una mica com allò de les 12 campanades que fan a les teles,
que dius, calla, calla, quan arriba un moment ho sabran fer o no ho sabran fer, no?
Exacte. Ara que parlaves de la música, val a dir que la qualitat dels grups de música
que venen a Santa Tecla és molt alta, molt alta.
Ha sigut una de les coses que els organitzadors em consta que sempre han procurat.
I que és una de les diferències a vegades amb altres localitats
on la qualitat és més desigual, no?
Trobes grups molt bons i grups potser no tant.
En canvi aquí és un plaer, un plaer anar sentint els diferents músics.
Ja han anat creixent, eh? Perquè al començament de la recuperació de la festa
no hi havia tants elements musicals i es trobaven a faltar, eh?
La festa es veia una miqueta orfa, si no tenia la seva banda sonora
en directe, immediata, cadascun dels elements del seguici.
I ara la veritat és que anem bé servits de músicas i de sonadors.
Els propis, de cadascuna de les entitats, altres que s'integren al seguici
i altres que venen ja tradicionalment de fora d'aquí per participar a la festa.
Ara estan entrant la Moxiganga, també un ball recuperat de fa pocs anys, no?
Sí, sí. No sé si 4 o 5 anys podria ser.
Un fall de la memòria.
Ei, que parlem d'oïda, eh? No portem cap paper.
Així ens justifiquem una miqueta, si no recordem exactament quan fa.
Però de fet la Moxiganga, que també va cridar molt l'atenció, no?
Perquè com un precedent del fet castellel, no ho acabàvem d'entendre exactament què era,
que deixava de ser. I és una dansa, evidentment, com a més complicada,
més sofisticada en la seva execució, si comparem amb d'altres.
Té més a veure amb el teatre, que no pas amb els castellers.
Sí, sí.
Els castellers deriven molt més del que...
El ball de Valencians, eh?
Però, clar, les acrobàcies humanes, gent d'un de l'altre,
també són presents des de la cultura clàssica.
I, de fet, la gent que hagi estat a Marraquets recordarà la plaça de l'Alfanà.
Segur que no ho pronuncio bé, però com hi ha acròbates que fan coses molt similars
a les que podem veure aquí a Santa Cruz.
És ben cert, i és el que dèiem abans, que hi ha un lligam realment
del que no podem renunciar ni obviar, que és aquest lligam amb tots els pobles
de la Mediterrània quan surten al carrer a mostrar les seves tradicions
i les seves festes.
Per cert, que la Moixiganga enguany ha tret un treball fonogràfic extraordinari
recollint els sons justament del que és la Moixiganga de Tarragona,
un dels projectes que s'han dut a terme juntament amb el Ball de Cocis
i que es materialitzava a través del projecte Tarragona 6.000 de Repsol i P.E.F.
Enguany ara estan fent, ejecutant, doncs, aquestes acrobàcies,
justament que deia el Rafael, que són uns pilars de dos, de tres,
i de tres, eh?, pràcticament, ho podíem dir així, que em perdonin els castellers,
però no ha deixat de ser uns pilars de dos i de tres el que estem contemplant
en aquests moments aquí al Pla de la Seu i que reben els aplaudiments
de totes les persones que s'hi apleguen.
Continua la festa, ara és el moment, justament darrere de la Moixiganga,
comencen a entrar les colles castelleres de la ciutat,
la colla vella dels xiquets de Tarragona són els que entren a plaça
immediatament després de la Moixiganga, que marxen també amb la mirada atenta de tothom,
perquè aquí tothom, escolta, és el que de sempre, no?,
un respecte absolut per part del públic que s'ho mira,
això és un clàssic ja de les festes de Santa Tegla, no?
Sí, és que de fet...
Mira, cada any ho veiem i escolta, no ens cansem, eh?
És el que té, no? A més, pensa aquí, al davant de la portalada de la catedral, no?,
de la portalada gòtica de la catedral, i estem davant d'una peça que deriva directament d'aquell temps,
del temps en què els arquitectes, que llavors ens eren mestres d'obra, no?,
doncs van alçar tot això. Estem en un escenari absolutament medial.
i a la que... a la que t'hi vols cabossar és molt fàcil.
Imagina't, Rafel, ara que està tan de moda això de la novel·la històrica,
si fossin capaços de mirar enrere amb la imaginació i pensar com podia ser aquesta plaça,
fa uns quants segles, eh?, justament en aquesta època que tu expressaves, no?,
d'aquests homes que eren capaços de fer aquests edificis majestuosos,
com la catedral de Tarragona, justament.
Sí, i no costa tant, eh?, l'herència és riquíssima, no?
En el pròleg del llibre que vam presentar, el bascure de l'Oriol Grau,
i és un pròleg que el recomano a tothom, eh?, perquè és una peça fantàstica.
I l'Oriol precisament posava l'èmfasi en el fet que des de fa dos mil anys
els tarragonins celebrem les festes amb la mateixa edat, no?,
perquè el 23 de setembre se la celebrava en la data de naixement d'August,
i eren les festes, i celebraven festes.
I precisament el 19 d'agost, per Sant Magí, és l'amor d'August.
Aleshores, bé, no està provat, no?, que, dius tot, que sigui...
Si és un tema una mica esotèric, ja, eh?
Però dona que pensar, no?
En tot cas, el que sí que, evidentment, està més que provat és el passat, no?,
romà de la ciutat, la desfilada romana, l'essència aquesta, que després es n'anirà transformant, enriquint, no?,
variant en l'època medieval, no?, aportant-hi tota la religiositat cristiana.
Però estem en els mateixos escenaris, no? Pràcticament treballant les mateixes.
No hi ha dubte que actes com el d'avui, doncs, el que fan és renovar la nostra identitat,
com deia ara el Rafael, i ens demostra que la història no la fem per estar a les veitrines,
ni als llibres exclusivament, que cada dia que passa fem història,
i aquesta jornada d'avui, doncs, compta una altra santa tecla, la del 2004,
i que va sumant, i això és el que ens dona identitat com a poble, no hi ha dubte.
Sí, la identitat no és una cosa romàntica, és una cosa absolutament...
No, ara la tinc i la deixo de tenir, no, no, es va construint any rere any.
I és una cosa necessària, no?, és necessària i molt útil,
i més en els temps de globalització que vivim, no?, extraordinari,
però també en els temps, també, de gran triong de aquesta societat capitalista i consumista.
La identitat el que et permet és saber d'on vens,
i quan saps una mica d'on vens i com te construeixes,
doncs ets una mica més capaç de decidir cap on vols anar.
I és el que fa que els pobles, doncs, puguin escollir una mica més el seu camí, no?
Aquest és el valor i l'utilitat de la identitat, i per això parlem d'aquella identitat.
I un altre valor que té la festa és que ens la podem prendre com un divertimento,
com una cosa superficial, o podem aprofundir més, és la riquesa de la festa,
que cadascú se l'ha de prendre com més li convingui, com més li agradi,
i, en definitiva, gaudint-ne.
Si vostès tenen oportunitat, de veritat, si estan a casa i poden sortir,
surtin i vinguin aquí al Pla de la Seu,
perquè el que s'està preparant realment és gros, com cada any.
S'han habilitat, com sempre, tota aquesta parafernàlia
per acabar amb aquest sostre de foc que es construirà al Pla de la Seu
i que culminarà en el que és aquest homenatge
que ret la ciutadania cada any per les festes de Santa Tecla.
La pena venir, sobretot ara, que encara hi ha el Pla de la Seu d'aquí.
Ara són, gairebé, falten tres minuts perquè siguin tres quarts de vuit del vespre.
D'aquí mitja hora, jo m'aventuro a dir que no hi haurà qui pogui posar el peu aquí,
al Pla de la Seu.
Rafel, si és així o no?
Entre altres coses, perquè sota mateix on estem estaran les bèsties infernals.
Efectivament.
Sílvia, jo ja sé que et mors de ganes d'estar aquí, ho lamentem moltíssim.
L'any que ve, si vols, canviem els papers.
Home, més de canviar els papers, els podíem ajuntar, no?
Oh, mira, posem un pilota automàtic i vens cap aquí.
Exacte, seria el millor, eh?
Doncs escolta, fem un grupet d'aigua, Rafel i servidora, si et sembla,
i de seguida tornem, d'acord?
D'acord, fins ara, company.
Fins ara mateix.
Doncs sí que és veritat que m'agradaria estar allà amb ells,
poder veure en situ, en directe, aquesta entrada del braç de Santa Tecla
i també, per què no, tot el que és en la processó,
que ara mateix es pot veure pels diferents carrers de Tarragona.
Recordem de nou, si algú s'acaba d'incorporar ara mateix,
doncs estem amb la processó del braç de Santa Tecla,
dedicada a la nostra patrona.
I que l'itinerari és el següent.
A veure, torno a repetir.
Coques, merceria, major, baixa de misericòrdia,
Cos del Bou, baixa de peixateria,
rei, Santa Anna, fòrum, baixa del patriarca i el Pla de la Seu.
Aquest és el recorregut que faran i després,
al punt aproximadament de tres, un quart, perdó,
un quart de deu del vespre, un quart,
a les nou i quinze, posa aquí,
aproximadament al Pla de la Seu,
l'entrada del braç de Santa Tecla,
que és fantàstic, gairebé inenarrable.
Jo admiro ara mateix els companys que es troben desplaçats al Pla de la Seu,
perquè per explicar aquell moment de color,
en el qual totes les bèsties ballen,
tots els balls ho fan també alhora,
els patecs dels trons,
és màgic,
és un moment màgic que espero,
de veritat, que no es perdeu.
I si no podeu estar allà,
in situ, una recomanació.
96.7, Tarragona Ràdio,
la ràdio de les festes.
I no és l'únic acte que farem en directe,
ja que demà estarem amb la Diada Castellera de la Mercè.
La Diada Castellera de la Mercè,
a Tarragona Ràdio.
Aquest divendres, a la una del migdia,
des de la plaça de les Cols,
en directe,
l'Exhibició Castellera de la Mercè,
amb la participació de les quatre golles de la ciutat
i la posterior baixada dels pilars caminant fins a l'Ajuntament.
Una retransmissió que compta amb el suport de Repsol i PF.
Aquest divendres, a la una del migdia,
la Diada Castellera de la Mercè,
a Tarragona Ràdio,
la ràdio de les festes.
Però a banda també, si t'agraden els castells,
també t'agrada el bàsquet
i segueixes el Club Bàsquet Tarragona.
La nit del divendres és la teva nit.
Aquest divendres, viatgem a Melilla.
Divendres, a les 9 del vespre,
viu en directe la segona jornada de la Lliga Lep de Bàsquet.
Des de Melilla,
la retransmissió del partit Melilla-Baloncesto,
Club Bàsquet Tarragona.
Una transmissió que compta amb el suport de Repsol i PF.
Aquest divendres, a les 9 del vespre,
la Lliga de Bàsquet,
a la sintonia de Tarragona Ràdio,
la ràdio de la ciutat.
Santa Tecla 2004.
La festa major de la ciutat.
Tarragona Ràdio.
La Ràdio de les Festes.
Et pots arribar a imaginar
les festes de Santa Tecla sense música?
Impossible, eh?
Són molts els grups que han passat per aquestes festes
i els que encara queden per passar.
Així que, com hem de triar-ne un,
allò que dius, ostres, és una mica complicat.
i, doncs, mira, triarem un però que no estigui dins de les festes
o què hagi passat, si més no, per les festes.
és el ritme del mar.
I és que el tenim tan a prop, tan a prop, aquest mediterrani nostre,
a través de les nostres platges.
i allò que comentàvem abans,
mirant un dels components, el ball de Cosis,
que ens recordava aquest aire mediterrani.
i les illes de Grècia, Sicília, Península.
Y si corremos juntos por los ríos,
a nadie ya daremos de qué hablar.
Los vientos se acompañan de palabras,
y tú con tu mirada puedes más.
Pues si las flores gritan con las hojas,
tus manos gritan más al golpear,
las sendas que los tiempos han cambiado,
y que nadie ya puede entregar.
Es el agua del ritmo del mar,
que a todos los enanos da la sal,
cabalga en tu pelo al sembrar,
las corrientes submarinas de la mar.
¡Chop, chop!
Si te dejas muchacha llevar,
eras cosas que nunca soñarás,
con la música en vena tendrás,
la magia que te falta ya a volar.
Pero cuidas del rastro, chaval,
si quieres seguir gozando, tú verás,
si controlas, si sabes cortar,
o veremos si tus huesos pueden más.
Es el agua del ritmo del mar,
que a todos los enanos da la sal,
cabalga en tu pelo al sembrar,
las corrientes submarinas de la mar.
¡Roberto!
Es el agua del ritmo del mar,
que a todos los enanos da la sal,
No recordo ben bé si va ser per les festes de Santa Tecla,
que on vam tenir a la plaça Corsini,
amb ells, els celtes cortos,
quan eren celtes cortos,
i ens interpretaven cançons com aquesta,
el ritmo del mar.
Les 7 i 48 minuts,
en directe a la cintoria del 96.7,
Tarragona Ràdio,
la ràdio de les festes.
Tingué-ho clar.
I enmig d'aquest onatge de gent,
en un dels balcons del Pla de la Seu,
els companys que ja se preparen
per narrar-nos un altre cop
com es troba aquest indret de Tarragona.
Iolanda, de nou, bona tarda.
Sentíem un munt de gent,
un munt de cridòria, eh?
Estàs pendents.
Ara ja la tenim amb nosaltres.
Iolanda, de nou, bona tarda.
La teníem per aquí.
Sí, la sentim.
Doncs aprofitant el moment,
que us assemblés si us diem així per sobre
algun dels actes per demà mateix,
divendres 24 de setembre.
A les vuit del matí,
des de la plaça de la Font,
les matinades de la Mercè.
A les nou del matí,
a Sant Salvador,
Santa Ticle a les escoles,
la vibria per a la canalla.
Al Gualv i el Ví,
també a les nou,
Santa Ticle a les escoles,
amb el Lleó per a la canalla.
A les deu del matí,
a la residència de la Mercè,
missa per la patrona al centre,
amb Can Coral.
També a les onze,
a la residència de la Mercè,
l'actuació dels xiquets de Tarragona.
A les dotze del migdia,
a la Rambla Nova,
davant del Metropol,
divertiment dansat.
A la una,
a la plaça de les Cols,
castells, torres i espadats.
En aquesta ocasió,
cada colla ofereix dos castells,
un pilar i tot seguit,
els pilars caminants que,
per ordre d'antiguitat,
pugen les escales de la Seu,
les baixen i enfinen el carrer Major,
tot intentant arribar fins a l'Ajuntament.
Un dels actes que seguirem en directe aquí,
a Tarragona Ràdio.
A dos quarts de dues,
a la plaça de la Font,
davant del Bar de la Penya,
Concert Vermut.
A dos quarts de sis,
ja de la tarda,
a la plaça dels Adassos,
el cafè,
concert de graia
i d'altres instruments populars d'inxar.
A les sis de la tarda,
comencen els jardins del Camp de Mar,
Arte,
el segon festival de creació.
Amb zona de ball,
xilaut,
projeccions,
performance,
entre d'altres coses.
A dos quarts de set,
a l'embalat de la plaça Verdaguer,
ball per a la canalla,
amb Noé Ribas.
A les set de la tarda,
a la vela del Parc de la Ciutat,
Cid Monti en companyia presenta Grotescos,
funció d'estrena.
A dos quarts de vuit,
a la Rambla Nova,
davant del Metropol,
divertiment d'ençat.
A les vuit,
a l'embalat de la plaça Verdaguer,
final del concurs de Playback Infantil Interbarris.
A dos quarts de deu,
a l'església dels Caputxins a la Rambla Nova,
al cor Ciutat de Tarragona,
amb el concert del 20è aniversari.
A les deu,
al teatre al magatzem Humor,
amb Dani Pérez,
Los Unos por los Otros.
I a per anar tancant,
a dos quarts d'onze,
a la plaça de la Font,
espectacle de dansa,
amb les bar d'ençaire
i la cobla,
la principal del Llobregat.
A les onze,
a la plaça del Rei,
a l'escenari Sabina,
les violines.
A dos quarts de dotze,
al Parc de les Granotes,
denominació Dirigent Tarragona,
amb Norton,
Plou com Mai,
Main Road i Tombuctú.
No és el que tindrem demà mateix,
dia 24,
dia de la Mercè.
Ens avisen que el Pla de la Seu,
que ens demanen,
BMW Capallà,
Pregalanda,
bona tarda.
Ja la tenim preparadíssima,
sentim molt de soroll.
Sí, Sílvia,
i perdona,
hem trigat una miqueta
a entrar-hi,
perquè ara amb el Rafel,
clar,
amb el rellotge a la mà,
molt de soroll,
realment hi ha moltíssimes persones,
el que passa que ara amb el Rafael,
clar,
estàvem fent càlculs,
amb el rellotge
i el programa de mà,
i el Rafael em deia,
teòricament,
el braç ja hauria d'estar aquí,
jo no sé si hauria d'estar aquí,
o no, Rafel,
perquè clar,
tenim la cua
per una banda de la processó,
veiem des d'aquí
els set pacats,
allà al pla de la,
a la plaça de les Cols,
Clar, el seguixi s'ha acabat,
aquí veiem els castellers
de Sant Pere i Sant Pau
que tanquen
i el braç hauria d'estar a punt
d'arribar-hi,
teòricament...
Sí, de sortir,
de sortir de la catedral.
Nosaltres no podem veure on és,
perquè no traspassa
la nostra mirada als murs,
ni de la catedral,
ni d'aquestes cases,
no sabem on està
la resta d'elements
del seguixi,
tot està a punt,
la gent esperant,
tenim els elements,
que toca que estiguin aquí
a l'entrada del temple,
un temple que es va omplint
de mica en mica,
els bancs des d'aquí,
des de la nostra perspectiva,
que és, val a dir-ho,
extraordinària,
perquè podem veure
bona part de l'interior del temple,
la plaça de les Cols
i una bona part
del carrer Major,
que ara sí que es veu més buidet,
veus?
Perquè la gent que s'aplegava,
mirant l'evolució
de les diferents elements
del seguixi,
ara fan el passadís tradicional
per deixar passar,
en aquest cas,
pas al Vall dels Set Pacats,
i com dèiem,
ara el pla de la seu,
doncs hi ha temps d'espera,
senzillament esperant,
és bonic perquè la gent
està,
hola, què tal,
com va?
Hi ha gent que es veu
de festa en festa,
les coses com siguin,
hi ha aquesta cosa també
de retrobament,
de vinga,
que ara parlo amb un,
ara parlo amb un altre,
la canalla que juga,
és aquell impàs
que es dona cada any
abans del moment culminant.
Clar,
és que hem de pensar
que el moment
en què el braç
està aquí,
que té lloc
tot el que és
la part culminant
de la festa,
aquí hi ha de tot,
els castellers d'una banda,
les bèsties,
la música,
el foc que s'encén,
hi ha un moment
que no donem a l'abast
d'explicar-ho tot,
perquè ja és com,
escolta,
és un ritual,
no com un ritual,
és un autèntic ritual
el que es viurà,
segons l'horari previst,
cap a un quart de nou.
Sí,
ja ho veurem,
ja ho veurem,
perquè sembla que
s'estan darrerint una mica.
S'estan darrerint una miqueta,
de moment veiem
elements de la Guàrdia Urbana
amb el plomall de gala,
vestits com toca,
en un acte solemne,
moltes persones
que van empenyent
allò per acostar-se al temple
i esperar,
es tracta d'anar esperant
doncs que...
Moltes càmeres fotogràfiques,
Rafel,
jo sé que estàs patint
un autèntic mono,
la qual cosa fa
que t'ho agraeixi molt més,
que estiguis més pendent
del micròfon que no de la càmera.
Ara,
ja hem quedat amb el Rafel,
que en un moment determinat
no el sentiran,
perquè diu,
escolta,
jo agafaré la càmera
perquè no m'hi podré estar
i hauré de fer alguna foto,
hauré de prendre alguna imatge,
robar alguna imatge
d'aquesta festa
i quedar-me-la per mi solet.
I li hem dit que sí,
que d'acord,
que el perdonarem,
eh, Rafel?
Gràcies, gràcies.
Perquè és una visió diferent,
no?,
des d'aquesta alçada.
Sí,
realment aquest balcó
és un balcó privilegiat
a la plaça de la Seu.
I a mi,
una de les coses
que m'agrada ressaltar
és veure la catedral
amb les portes
completament obertes.
És una cosa
que és molt difícil,
bueno,
hi ha molt pocs moments
a l'any
en què es vegin.
i aquesta és una
de les grans visions.
I des de baix,
des dels edificis
que anavaix
a la plaça de l'Escol,
que està de sobre
del supermercat,
hi ha un moment
en què veus
gairebé l'altar.
I és fantàstic,
la visió.
Doncs sí,
la veritat
és que hem tingut
aquesta fortuna
des d'aquí,
des de Tarragona Ràdio,
de comptar amb la col·laboració
dels propietaris
d'aquest immoble
que està ubicat
al Pla de la Seu,
que amb totes
les facilitats del món
i amb una amabilitat
extraordinària,
ens han cedit
aquest balcó
per nosaltres solets.
Ara veiem
que comencen
a disposar-se
tots els elements
que formen part
d'aquest protocol
de rebre,
de donar pas
al braç de Santa Tecla,
a la relíquia
custodiada
per aquests angelets
que estan dins
del que és
la custòdia.
Es diu custòdia,
jo crec que sí,
no?
És que no voldria
pecar,
dir reverent
i tampoc
d'excessivament ignorant
respecte a aquests elements
de la festa,
jo imagino que sí.
ara és el moment
en què
surt
el que és
la relíquia
de la Santa.
Tot just
coincideix
amb aquesta baixada
del sol,
amb aquesta mitja foscor
que comença
a experimentar-se
aquí al Pla de la Seu.
Hi ha una baixada
de llum natural,
sembla que estigui fet
expressament,
i és ara
quan surt
la relíquia
custodiada,
com dèiem,
amb el braç
de la Santa.
I és moment
de deixar millor
que soni
la banda sonora
natural
del que és
el moment
de la festa.
Festa.
Festa.
Festa.
Festa.
Festa.
Festa.
Festa.
Festa.
Festa.
Festa.
Festa.
Festa.
Festa.
Festa.
Festa.
Festa.
Festa.
Festa.
Festa.
És la banda
Unió Musical de Tarragona
que amb l'himne de Santa Tecla
doncs dona pas
a l'inici d'aquesta
processó
que encapçala
evidentment la relíquia
i que continua
amb les diferents
actualitats
religioses
en darrere
autoritats polítiques.
contemplem
el delegat del govern
de la Generalitat
Javier Sabaté
el president
de la Diputació
Joan Eregio
autoritats militars
i civils
darrere la corporació
de l'Ajuntament
de la ciutat
de Tarragona
en fi
una comitiva
i un protocol
que es manté
fermament
i que forma part
també
de la tradició
més arrelada
en un acte
com el que estem
relatant
en aquests moments
a través
de la sintonia
de Tarragona Ràdio
en aquests moments
s'acaba d'aturar
aquesta comitiva
la nostra visió
abasta ajutament
al que són
els integrants
de la corporació
municipal
l'alcalde
i els regidors
dels diferents
partits polítics
que integren
el consistori
tarragoní
tots ells
continuen
en aquesta
processó
veiem
que
jo
ja em perdonaran
l'alcalde
acompanyat
del nou
arcabisbe
Jaume Pujol
Balcells
intueixo
que és el nou
arcabisbe
diguem
que la seva
fesomia
no l'acabo
de tenir
jo
identificada
passa
entre totes
les persones
perquè probablement
no anaven
darrere de la comitiva
hi ha hagut
un impàs
no ho sé
insisteixo
que ara
estic currant
el perill
d'equivocar-me
però en fi
si m'equivoco
ja rectificarem
en el seu moment
però si hem vist
allò com un moviment
una miqueta insòlit
no Rafael
això sí que tu m'ho pots confirmar
que hi ha hagut
un moviment insòlit
un senyor vestit
doncs
amb els hàbits religiosos
i tot el que implica
doncs anava
l'alcalde també darrere
i davant d'altres regidors
hi ha hagut un moment
així com estranyot
no?
Ja em perdonaràs
però no tinc els ulls
entrenats
amb això de les autoritats
però
oi que has vist
un moviment estrany?
Sí, això sí que ho has vist
No
No, tampoc
Déu-n'hi-do
em deixa sola
per favor
que algú m'ajudi
ara sembla que tot
apren el caràcter
que ha d'aprendre
el que és aquesta processora
sí que veiem
tots els integrants
del govern municipal
de totes les formacions polítiques
però la veritat
cregui'm
que jo com a mínim
m'he quedat perplexa
perquè he vist un moviment
allò com que dius
calla
que potser algú s'ha descuidat
en fi
el cas és que continua
aquí tenim la banda
unió musical
de Tarragona
que segueix la comitiva
interpretant
l'himne de Santa Tecla
que és el que forma part
d'aquesta processora
que ara ja sí s'ha iniciat
quan són pràcticament
les vuit
en punt
del vespre
ara comença
aquesta
ara abandonen
de fet la catedral
la processora
s'iniciava evidentment
a partir de les set
i ara és quan abandonen
la catedral
el tabernacle
amb el braç
i aquells angelets
que esmentaven
amb la banda
unió musical
de Tarragona
que interpreta
la tonada
de la marxa
de Santa Tecla
i els campanets
en principi
d'aquí uns moments
han de començar
a fer el repic general
fins que perden
la relíquia
de vista
això és el que mana
la tradició
el capítol
de la catedral
el carlat
la corporació municipal
tancant la processora
i ara començaran
els campanets
que els veiem
des d'aquí
en la llunyania
que estan a punt
d'iniciar
aquest repic
de campanes
ha de ser
en el moment
en què
perdin de vista
la relíquia
els coloms
aquí de Tarragona
estan recebiats
podríem dir
ja saben
el que els espera
i per això
ja comencen
a volar
i marxen
d'aquí
de la façana
de la catedral
perquè diuen
calla
que ara començaran
a anar amb el repic
i això pot ser terrible
es prenen aquest repic
el que també
els dona un moviment
absolutament natural
i és que
totes les persones
que estaven aquí
aplegades
al pla de la seu
doncs mira
comencen a dispersar-se
doncs perquè saben
que hi ha un temps
d'espera
que la processó
ha d'anar evolucionant
pels diferents carrers
del casc antic
de la ciutat
de Tarragona
i que d'aquí
una estoneta
d'aquí
doncs jo diria
no sé
20 minutets
podria ser
que calcules
Rafel
o no ho tens
per la mà això
entre que no sabem
comptar gent
i no comptem
els temps
escolta
som un desastre
de narradors
de processons
però els diables
estan a punt d'arribar
ja veuràs
jo crec que sí
per això
nosaltres ho comptem
en funció de les bèsties de foc
que comencen a arribar a la plaça
aquesta és la nostra mesura particular
per tant ara el que dèiem
moltes persones
s'estan dispersant
d'aquí uns moments
hi ha qui es queda aquí
que diu
escolta jo pacientment
m'espero
perquè jo vull tenir un bon lloc
per gaudir
d'aquest acte culminant
de la processó
i d'altres es retiren
van seguint la processó
d'altres que parlen
amb coneguts
amb amics
nosaltres
en tot cas
li donaríem una miqueta
només una miqueta
de feina a la Sílvia
que Déu-n'hi-do
si és treballadora
aquesta dona
tot el dia que porta
darrere dels actes
de Santa Tegla
doncs Sílvia
donarem una miqueta
de feina
ens fas unes publicitats
i una música
i tornem de seguida
d'acord?
Doncs vinga
fins ara mateix
he estat a punt de recolzar-te
jo mateixa
però estic amb tu
Fins ara Sílvia
Fins ara
Doncs sí
ja ha sortit
el braç de Santa Tegla
des de la catedral
de Tarragona
el tabernacle
ha abandonat
la catedral
el tabernacle
amb el braç
i els dos angelets
com ens comentàvem molt bé
hem pogut sentir
la banda unió musical
d'en Tarragona
interpretant
la tornada de la marxa
de Santa Tegla
i també estàvem esperant
a veure aquest repic
aquests campaners
que engeguin
aquest repic general
fins que perden de vista
com ens comentàvem molt bé
la relíquia
el capítol de la catedral
el clargat
i la composició
corporació municipal
que tanquen la processó
una processó
que recordem
estarà pels diferents
carrers ara mateix
de Tarragona
Coques
Merceria
Major
Baixada de Misericòrdia
Cos del Bou
Baixada de Peixateria
Reis Santa Anna
Fòrum
Baixada del Patriarca
i el Pla de la Seu de Nou
el punt teòricament
d'un quart de deu
aproximadament
al Pla de la Seu
és previst
l'entrada del braç
de Santa Tegla
estarem pendents
estarem pendents
d'aquesta entrada del braç
estarem pendents
de la processó de Santa Tegla
a la sintonia del 96.7
Tarragona Ràdio
la ràdio
de les festes
Santa Tegla 2004
La festa major de Tarragona
Tarragona Ràdio
la ràdio de les festes
La diada castellera de la Mercè
a Tarragona Ràdio
Aquest divendres
Aquest divendres a la una del migdia
des de la plaça de les Cols
en directe
l'exhibició castellera
de la Mercè
amb la participació
de les quatre colles
de la ciutat
i la posterior baixada
dels pilars
caminant
fins a l'Ajuntament
Una retransmissió
que compta
amb el suport
de Repsol i PF
Aquest divendres
a la una del migdia
la diada castellera
de la Mercè
a Tarragona Ràdio
la ràdio de les festes
Per Santa Tecla
l'Ajuntament de Tarragona
presenta
Sara Varàs
La bailaora mostrarà
un cop més
la seva força
i passió flamenques
amb l'espectacle
Mariana Pineda
sobre textos
de Federico García Lorca
Sara Varàs
diumenge 26 de setembre
al Teatre Auditori
del Camp de Mart
Entrades ja a la venda
al Teatre Metropol
i al Servicaixa
de la Caixa
Caminada Popular
Diumenge 26 de setembre
Dia Internacional del Cor
Sortida
a les 9 del matí
des de la plaça de la Font
Per inscripcions
és imprescindible
fer-les abans
del dia 26 de setembre
a les oficines
del Patronat Municipal
d'Esports de Tarragona
al Centre Comercial Carrefour
al Punt d'Informació
del Patronat de Turisme
a la plaça Imperial Tarraco
i a la Carpa de les Festes
a la Rambla Nova
Organitza
Patronat Municipal
d'Esports de Tarragona
Col·labora
Centre Comercial Carrefour
Fleca Flaquer
Xarxa Sanitària Social
de Santa Tecla
Associació de Voluntaris
de Protecció Civil
i Tarragona Ràdio
la ràdio de les festes
Aquest divendres
viatgem a Melilla
Divendres a les 9 del vespre
viu en directe
la segona jornada
de la lliga
L'EB de Bàsquet
des de Melilla
la retransmissió
del partit
Melilla Baloncesto
Club Bàsquet Tarragona
una transmissió
que compta
amb el suport
de Repsol i P.F.
Aquest divendres
a les 9 del vespre
la lliga de bàsquet
a la sintonia
de Tarragona Ràdio
la ràdio de la ciutat
Santa Tecla 2004
la festa major de la ciutat
Tarragona Ràdio
la ràdio de les festes
I si abans teníem l'oportunitat
de parlar-vos
de tots els actes
que hi ha per demà mateix
dia de la Mercè
Què us sembla?
Continuem, eh?
Perquè les actes
i les festes
continuen
durant aquest cap de setmana
Anem al dissabte
dia 25 de setembre
la mostra
de folclora viu
A les 7 del matí
a bona vista
i des de la plaça
de la Constitució
matinades
A les 7
també a Sant Salvador
i des de la plaça
de l'Església
també matinades
les primeres
a càrrecs
a Espelacanyes
la llés de Tarragona
i a aquestes segones
a càrrecs
dels la llés
de l'Alfàbrega
A les 12
del migdia
davant de la costa
de Tarragona
regata
Santa Tecla
de Creuers
A les 12
també a la Rambla Nova
davant del Teatre
Metropol
divertiment dansat
amb la companyia
Francisco Lloberes
A dos quarts d'una
a l'embalat
de la plaça
Verdaguer
Santa Tecla Gastronòmica
concert vermut
amb els ministrills
de Raval
i també degustació
important
de patates
olives
i refrescos
A dos quarts d'una
a la plaça
de l'Escol
Santa Tecla Gastronòmica
el concert vermut
i musclada popular
amb la
Small River Dixie
per amenitzar
precisament
això dels musclos
musclos
que hem de dir
que estan preparats
pels xiquets
i diables
del Serrallo
que sempre és interessant
de saber-ho
A dos quarts de sis
a l'embalat
de la plaça
Verdaguer
fins a dos quarts
de nou
Jocs i espectacles
per a la canalla
amb Miqui Jiménez
i Tocajoc
A les sis
de la tarda
als Jardins
del Camp de Mar
Arte
el segon festival
de creació visual
i música avançada
fins a les sis
de la matinada
A les 7 de la tarda
i des de la plaça
i des de la plaça de la font
perdó, perdó
des de la font
del centenari
que jo m'avançava
a la Rambla
22ena mostra
de folclora viu
mostra de torres humanes
A les 7 de la tarda
a la vela del parc
de la ciutat
Sir Monti
en companyia
presenta
Grotesco
Mitja hora més tard
ara sigui
a la Rambla Nova
davant del Metropol
divertiment dansat
amb la companyia
Francisco Lloberes
L'aniversari
A les 8 de la plaça
de les Cols
De 9 la 22ena
mostra de folclora viu
mostra de torres humanes
Exhibició d'alluïment
A les 9 de la capella
de la Mare de Déu
del claustre
de la catedral
Cloenda del Novent
Festival Internacional
d'Orga de Tarragona
Concert extraordinari
A les 9
Una gira especial
que suporta una emissora
I ja no diem res
Està aquí podo ler
A les 10
al teatre
al magatzem
Humor
Dani Pérez
Los unos
por los otros
A les 10
a la vela
del parc
de la ciutat
de nou
aquest circ
Monti
en companyia
A les 10
a la plaça
de l'antic
Escurxador
el concert
de música
de banda
amb la banda
Unió Musical
de Tarragona
A les 10
al teatre
metropol
Nic de dansa
amb les bars
Ciutat com tal
que presenta
fragments
A dos quarts d'onze
a la plaça
de la font
macroconcert popular
amb Sober
que ens presenta
en el seu
darrer treball discogràfic
es diu
Redo
A les 11
a la plaça
del rei
a l'escenari
Sabina
l'orquestra
o l'orquestrina
del Fabriol
que presenta
Acumor
A dos quarts de dotze
al parc
de les Granotes
denominació
d'origen
Tarragona
amb Frank
Inc
Sprinters
i per tancar
els
Spylights
Aquests són els actes
que recordem
estan rins
que s'inclouen
dins del dissabte
dia 25 de setembre
la mostra
de Folclora
Viu
I que us sembla
anem al diumenge
vinga
el correfoc
i la traca
A les 7 del matí
a l'eixample
de la plaça
de l'alcalde Lloret
Ramla
de Lluís Companys
matinades
amb els palacanyes
grellers de Tarragona
També a les 7
de la matinada
llevant
des del Palau
de la Diputació
matinades
amb sonat grellers
A les 10 del matí
des de la plaça
de la Font
caminada popular
amb motiu
del dia del cor
Qui mou les cames
mou el cor
doncs vinga
tots a moure'ns
A les 12 del migdia
davant de la costa
de Tarragona
regata Santa Tecla
de Creuers
A les 12 del migdia
a la vela
del parc
de la ciutat
el Cilmont
i companyia
A les 12 també
a la plaça
de la Font
concurs popular
de Valdufa
organitzat
pel Club Maginet
També a les 12
a la Rambla Nova
davant del Metropol
divertiment dançat
A les 6 de la tarda
a la vela
del parc
de la ciutat
de nou
al Cir de Mont
i companyia
A dos quarts
de set
a la plaça
dels Adassos
músiques d'aquí
amb els ministres
sonat
del Camp de Tarragona
A les 7 de la tarda
a l'embalat
de la Perdaguer
ball per a la canalla
pentina el gat
presenta
queixalada
A dos quarts
de vuit
a la Rambla Nova
davant del Metropol
divertiment dançat
A dos quarts
de nou
a la capella
de la Mare de Déu
del claustre
de la catedral
cluenda
del nou
festival internacional
d'orga
de Tarragona


aquesta agenda
llarga
extensa
agenda
per demà
per demà
passat
bé
fins diumenge
Són molts els actes
que encara ens queden
per compartir amb tu
a la cintúnia
del 96.7
Tarragona Ràdio
la ràdio de les festes
però una recomanació
que sempre ho diem
des que vam començar
agafa la teva agenda
particular
apunta't
quins són els actes
que més t'interessen
que més t'agraden
d'ara i fins
que acabin les festes
i no et quedis a casa
surt al carrer
sigues participatiu
i se sent remolor
de gent
allà al Pla de la Seu
però
com una mena
de tranquil·litat
ara mateix
com una espècie
de pausa
diríem
ens ho comentarà
la companya
Iolanda García
Iolanda
és així
hi ha com una espècie
de pausa
ara mateix
una pausa
relativa
diria jo
i per la gent
que abans
es sentia així
com més
Sí
però mira
Sílvia
és que clar
quan parlem
de la processó
o altres actes
de la festa
qualsevol
la passada
del seguici
la calma
relativa
en funció
d'on estiguis
per exemple
les persones
que ara estan
al carrer Major
acaben de contemplar
els pilars
que ha fet
la colla jove
dels xiquets
de Tarragona
perquè estan
tancant
aquest cicle
natural
de la processó
del braç
de la patrona
de la ciutat
de Santa Tecla
ara són les colles
que estan baixant
al carrer Major
per tant això pot donar
una idea mínima
de per on ve
diguem-ne
el cap
de la processó
ara comencem
a sentir
en una certa
llunyania
el so
dels petards
dels diables
els estem escoltant
ara
en aquests moments
el Rafel
com que li hem dit
que sí
que podia
fer alguna fotografia
doncs li hem dit
que d'acord
que perfectament
podia fer
una fotografia
ara
podia fotografiar
aquesta part
de la festa
el que també veiem
és que hi ha algunes persones
que s'estan situant
aquí
al rossetor
de la portada
de la catedral
Déu-n'hi-do
sí, sí, sí
tal com t'ho dic ara
veiem dues persones
que s'han assegut
al rossetor
de la catedral
han penetrat
per aquestes portes laterals
que hi ha
i
ja està permès això
doncs jo no ho sé
jo no ho sé
i com que no ho sé
Sílvia
no m'aventuro
a dir res més
només expliquem
el que veiem nosaltres
saps?
Sí, sí, sí
allà on no arriba
el nostre coneixement
arriba la nostra vista
i això és el que
el que expliquem
el pla de la seu
és
hi ha moltíssima gent
en aquests moments
que estan en temps
d'espera
sentíem
el so
de les carretillades
dels Diables
que en algun moment
estan passant
per alguns punts
de la part alta
de la ciutat
seguint
aquest recorregut
aquest itinerari
que és tradicional
en la processó
al carrer de les Coques
Marceria
Major la Baixada
de Misericòrdia
el cos del Bou
la Baixada de Peixateria
la plaça del Rei
el carrer Santana
el fòrum
la Baixada del Patriarca
per tornar aquí
al pla de la seu
aquests aplaudiments
que sentiu
són els que corresponen
als aplaudiments
que tot el públic
està fent aquest pilar
que en aquests moments
desenvolupen
els xiquets del Serrallo
perquè
com deia
les colles castelleres
que estan tangant la processó
en aquests moments
el que és tradicional
també aquí a la plaça
de les Cols
estan aixecant
els seus pilars
no seran els únics
que faran
perquè recordem
que quan arribin aquí
al pla de la seu
doncs
diguem que
totes les entitats
colles castelleres
i tots els elements
del seguici
lluiran les millors gales
i ja deixaran anar
tota l'artilleria
i mai millor dit
veiem que
es comença a formar
un passadís
i és que
entren a plaça
aquí al pla de la
ui com corre la gent
és que això del foc
escolta
és un revulsiu
per les multituds
increïble
la gent corre
perquè venen
els Diables
i venen
i el sentim
i des d'aquí
sentim
el soroll
dels Diables
veiem la lluminària
i ara ja
entren a plaça
els Diables
Rafael
què veus
a través de l'objectiu
que et veig molt
amb el teu tripo
de la teva càmera
es veu diferent?
sí, sí
magnífic
les rebades
els Diables
a més davant
de la portalada
de la catedral
penso que és fantàstica
una de les meves fotos preferides
està feta aquí
realment és fantàstic
el que estem veient ara
els Diables
entren
amb el seu acompanyament
de tota aquesta colla
de joves
molt jovenets
que Déu-n'hi-do
si saben
com anar
amb els Diables
ben avitllats
el seu barret
el seu mocador
la caçadora
els pantalons
texans
guants
que porten també
i els Diables
estan entrant
a plaça
Déu-n'hi-do
com se'ns posa la gola
amb tota aquesta fumarada
i el que dèiem
no hi ha cap altre
revulsiu
contra les multituds
com els Diables
de Tarragona
perquè entren
i tothom s'aparta
ara ja comencen
a buscar
el seu lloc pertinent
per aquest acte
que estem tots
a punts
ja podríem dir
que lentament
això sí lentament
comença el compte enrere
del que serà
un dels moments importants
quan torni el braç
de Santa Tecla
quan culmini la processó
aquí al Pla de la Seu
els Diables
ja prenen
la seva posició
perquè clar
aquí al Pla de la Seu
han d'entrar
tots els elements
del seguís
aquí ha d'haver-hi tothom
sí
ja veurem
entre el Pla
i el carrer
al carrer
al lateral
perquè
tots aquí dintre
clar
hi ha molts elements
que són
i hi ha moltes persones
també
i Déu-n'hi-do
com està a l'interior
de la catedral
t'hi has fixat Rafel
està ple
sí sí
absolutament
la visió que tenim
des d'aquí
el tros que veiem
està ple
continuen entrant
els elements
del seguís
seguint l'ordre
habitual
tradicional
conegut
entra el drac
ara tot just
s'ha fet pregar
aquest eh
aquest sí sí
però no vegis tu
l'ambient que hi ha aquí
perquè de tota aquesta
canalleta que dèiem
que Déu-n'hi-do
són experts en la festa
el seu taxa
és que van
hiperprotegits
la qual cosa
ens dona allò
una professionalitat
a la festa
en aquesta ciutat
que Déu-n'hi-do
tota aquesta canalla
sap com anar amb el foc
eh
sí
s'ha fet molta pedagogia
al llarg dels anys
i realment ara
ningú es posa
sota el foc
de qualsevol manera
ja tothom sap
com ha d'anar
com s'ha de protegir
per no prendre mal
i per gaudir de la festa
amb seguretat
que és un dels aspectes
en els quals
malgrat que tots ho sabem
s'han d'incidir
cada any
i segurament
i segurament que si més d'una vegada
han anat per sota el foc
i a l'Anda
ja saben a què s'arrisquen
sí, sí, i tant
Déu-n'hi-do
si hi ha les goles
ens queden
perquè hi ha una fumarada
en aquests moments
al pla de la seu
continuant
ara entre la víbria
he fixat que el so
de la pirotècnia
és completament diferent
a la dels diables
completament diferent
això què ho fa?
és el tipus de pirotècnia
i l'han agafat també
com una de les seves
signes d'identitat
de la...
de la...
de la diferencial
dels altres elements
de cor
les carretelles dels diables
xiulen d'una altra manera
o els sortidors
i o el drac mateix també
i la víbria fa aquest xiulet
tan... tan agut
aquests timbals que sentim
pertanyen a l'entrada
del bou
que han entrat
això sí
discretament la figura
els timbals no
que han dit
que som aquí eh
que hem entrat
sense disparar foc
però som aquí
preparats i a punt
i situant-nos
en un lateral
en un raconet
perquè clar
s'ha de deixar lloc
perquè entri tothom
els diables
ja han pres possessió
del seu espai
podríem dir
el bou també
tenim instal·lat el drac
també en el seu lloc pertinent
tothom comença a fer espai
perquè continuïn arribant
els altres elements
del seguici
i moltes persones
que transiten
pel pla de la seu
que allò recorrent
a un tòpic
més que tòpic
la veritat és que allò
que diem
que es farà petit
aquest pla de la seu
és més que evident eh
però mira escolta
en deu tenir alguna qualitat
elàstica
perquè al final
hi acabem tots
suposo que sí
no sé si t'has fixat
que en aquests moments
està arribant
el braç de Santa Tecla
a la plaça de l'Escol
just quan
el començament de la processó
el començament del seguici
amb el diable
i la tota la porta
ja estan
esperant el braç
a dalt
és aquell moment
que podem veure
el cap i la cua
de la processó
de fet
exactament
el cap i la cua
ara el braç
enfila
al carrer Major
i començarà
començarà
a passar
carrer avall
res que no
ens adonarem
que ja tindrem aquí
tota la comitiva
tot el seguici
que continua entrant
hi ha un moviment
de persones
realment important
ara en aquests moments
el pla
el pla de la seu
moltíssimes persones
que comencen
a agafar lloc
i que allò del foc
no?
que alguns agrada tant
d'altres no tant
pensem que
es farà un sostre
de foc
i de pirotècnia
aquí al pla de la seu
en el moment culminant
de fet nosaltres
des de la balconada
que estem retransmetent
la processó de Santa Tecla
en aquesta diada especial
tenim el nostre abast
el que són
doncs
tots els elements
d'aquesta pirotècnia
es farà un autèntic
sostre de foc
que és el que
el que està preparat
el que està previst
i fixa't-hi
a la porta principal
de la catedral
la quantitat de persones
també a les portes laterals
potser hi ha fileres
fins a 11 fileres
de persones
en aquestes portes
és que agafar
poder estar
en el moment
de l'entrada
del bra de Santa Tecla
al pla de la seu
jo crec que és
un dels moments
més intensos
i més especials
de la festa
com a mínim
alguna vegada
s'ha d'intentar viure
perquè és
és apoteòsic
diga Sílvia
no anava a comentar-vos
que jo crec que
és aquell moment
que tothom desitjaria
pertany a una colla
determinada
per poder estar
tan a prop
no?
sí però mira
en aquest cas
la veritat
és una mica
el que diu el Rafel
algú alguna vegada
hauria de venir aquí
hi ha una miqueta
de desconeixement
entre cometes
clar
moltíssima gent
la veiem a la plaça
de les Cols
veiem moltíssima gent
al que és el carrer
segur que en els altres carrers
que formen part
de l'itinerari
de la processó
hi ha moltíssima gent
doncs jo t'asseguro
que ara aquí
al Pla de la Seu
tot i que hi ha
moltíssimes persones
hi ha espai
és allò que dius
no, ja no pujo
perquè Déu n'hi do
segur que no
em puc ni col·locar
qualsevol punt
d'aquí del Pla de la Seu
és un punt privilegiat
ni que estiguis
a terra
per poder contemplar
el que serà
el moment àlgid
de la processó
el que passa
que és allò que dius
calla
que aquí ho veurem millor
per qui passa
per qui no passa
la festa té diferents moments
i això el Rafael
ho sap perfectament
perquè ell ha captat
amb la seva càmera
qualsevol carrer
de la ciutat de Tarragona
en festa
qualsevol carrer
té el seu encant
qualsevol carrer
té el seu protagonisme
en la festa de Santa Tecla
no només el Pla de la Seu
sí, perquè en definitiva
són les persones
els que tenen el protagonisme
acaba d'entrar a l'àliga
aquesta que ens agrada tant
sí, sí, sí
acaba d'entrar a l'àliga
i evidentment
la situaran ara
en un lloc
doncs es quedarà
tranquil·leta
descansant
com van descansant
les altres bèsties
de foc
el bou
la víbria
el drac
l'àliga
estan ben situades
amb tots els integrants
de cadascuna
de les entitats
ara entra la molassa
tranquil·leta
en aquest cas
no fa cap tonteria
no fa cap barbaritat
va tranquil·la
també per situar-se
en un punt
on la plaça
doncs prengui
aquesta mena
de retrat
de família
de festes
on surten tots
els integrants
de la família
de Santa Tecla
que no deixen
de ser els elements
del seguici
exacte, sí, sí
és un retrat de família
que el farem, Rafael?
no hi cabran tots
des d'aquí
no hi cabran tots
són masses
sí, sí
és increïble
la riquesa
del seguici
de la ciutat
la quantitat d'elements
i evidentment
de persones
però entre elements
i ball
no hi caben
no hi caben tots
vins actuant
i no passa cada any
però portem dos anys
que anem integrant
altres elements
vull dir que
tard o d'hora
haurem de dir
ja no hi cabem més
bueno, ja
ja ho veurem
no ho sé
és molt flexible
això
molt elàstic
en definitiva
la festa
ha de ser
el que tothom
que la vol
participar
vulgui que sigui
continuen arribant
els altres elements
el seguici
va fent
el seu
el seu curs
la seva evolució
i cada cop
hi ha més persones
aquí
al pla
al pla de la seu
centenars
milers
jo ja m'atreviria a dir
perquè realment
fas casament
ho dèiem abans
en una anterior connexió
cap allà a les vuit
hem dit
ara està molt tranquil
el pla de la seu
poca gent
però d'aquí mitja hora
això serà
doncs
una
increïble
la quantitat
de persones
que hi caben
en aquest pla de la seu
i és cert
s'està materialitzant
aquella idea
que donaven
perquè realment
moltíssimes persones
que estan pujant
totes aquelles
que estaven
a la plaça
de les cols
al carrer
major
ara estan pujant
les escales
s'estan situant
estratègicament
en la mesura que poden
aquí al pla de la seu
perquè ningú es vol
perdre aquest moment
i ja s'està creant
doncs aquest passadís
natural
també
perquè torni
la relíquia
de la santa
braç de Santa Tecla
i que pugui
entrar a la catedral
i que es facin
els honors
que toquen
en un acte
com aquest
ara és el moment
d'espera
ara és d'aquells moments
tothom
està
ai que bé
que no bé
queda una miqueta
i d'espera
llarga
no ens hem adonat
que ja pràcticament
és de nit
a la ciutat de Tarragona
hem vist com queia el sol
de mica en mica
i la llum
també ha anat canviant
en aquest escenari
de la festa
i aquelles figures
aquells elements
de la festa
que contemplàvem
amb la llum
de les set de la tarda
que era una llum
esplèndida de sol
doncs ara comencem
a contemplar
amb aquesta nit
de Tarragona
una nit clara
de moment clara
que tenim
amb aquest cel tan particular
que tenim també nosaltres
tu com a fotògraf
i això ja ho saps
que la llum de Tarragona
diuen als experts
que és especial
i més a la tardor
sí
i això ho fa al mar
el mar és el gran mirall
no som nosaltres
no som la gent
és la natura
el mar en aquest cas
però és veritat
és veritat
la llum de la ciutat
és especial
és molt especial
al llarg de la costa
però el fet
que Tarragona
està enlairada
sobre d'aquest turó
doncs la situa
en una posició
evidentment especial
que fa que
la llum
que rebocca
de la superstícia
del mar
doncs arriba a la ciutat
d'una manera diferent
que no arriba
amb altres punts
i la ciutat
té aquesta llum
i aquesta és la llum
que ara ens acompanya
aquesta posta de sol
que tenim
aquesta nit
que ja comença
a cobrir
el cel de la ciutat
en aquest pla de la seu
aquesta temperatura alta
que la dona la meteorologia
però també la quantitat
de persones
que s'apleguen
aquí al pla de la seu
hi ha un ambient calorós
em val a dir-ho
tothom
ja veiem gent amb vanos
perquè realment
fa una calor considerable
en aquests moments
i això que nosaltres
insistim
en estem en un lloc privilegiat
ara entra el Lleó
a la plaça
ballant
amb la seva alegria
particular
i també buscarà
el seu raconet
per esperar
que arribi
la reliquia
seguint
aquesta processó
de Santa Tecla
ja veurem
ja veurem
en col·loquem
mira
a sota nostra
justament
col·loquen
el Lleó
els seus portadors
ja
l'estan
buscant
un lloc estratègic
on es pugui col·locar
i deixi espai
els altres elements
del seguici
que continuen
entrant
aquí al Pla de la Seu
a partir d'aquests moments
només podem parlar
de caps
només veiem caps
sí
es barreja el so
d'una banda
d'una formació
amb una altra
que sentim
també
que entra
a plaça
això ja comença
a estar
la veritat
és que
molt atapaït
moltíssim
quina seria
la foto ideal
d'avui
Rafael?
ai no ho sé
les fotos
n'hi ha moltes
moltes?
sí
ja veurem
des d'aquí
la visió
és maca
això no es pot planificar
oi que no?
algunes fotos
sí
les hem arribat
a pensar
sobretot
a partir dels resultats
analitzàvem
el que havíem aconseguit
fins i tot
el que les fotos
es transmitien
i vèiem
què és el que faltava
i aleshores
les pensaves
més o menys
anaves a buscar
certes coses
i altres
te les trobes
i altres
les perds
i això
ha de ser el pitjor
hi ha moments
que dius
quina foto
m'acabo de perdre
sí
segurament
el que passa
que amb el temps
també vas canviant
l'actitud
a més jo
et feia
moltíssima ràbia
i ara dius
ja està bé
de perdre
algunes
de no
captar-ho tot
clar
jo m'agrada
i dius
escolta
jo ara avui
necessito
o avui
o desitjo
fer una foto
jo què sé
el tema
gegants
i a partir d'aquí
centres tota la teva
atenció
en els gegants
que per cert
acaben d'arribar
també al negrit
i la negrita
acaben d'entrar
al pla de la seu
i aleshores
experimentes
al voltant
del gegants
tot el temps
que convingui
com convingui
i allà trobaràs
la imatge
que vols
sí
o alguna
de les imatges
que reflecteixin
allò que buscaves
realment
ara
des d'aquí
on estem
una de les visions
ben maques
és veure
tota aquesta superfície
plena de caps
de caps
de molts colors
amb la llum
que rebota
de la façana
de la catedral
ben polida
ben maca
i a sobre
d'aquests caps
com sobressurt
l'àl·lic
tota daurada
amb la seva corona
mira com mou el caparró
sí, sí
sí que li fan moure
li fan moure el cap
el seu color malbec
és una de les visions
maques
doncs mira
a mi m'agrada molt
aquesta visió
que tinc des d'aquí
de la negrita
que sembla que estigui
asseguda allà
en un reconec
que ningú li faci cas
fixa-t'hi
sembla una persona
més aquí
esperant que arribi
sí, sí
a sota de les escultures
de la façana
i sembla una persona més
i sí
unes imatges
et trobaríem tantes
en un dia com aquest
en un vespre
com aquest
a la ciutat de Tarragona
en canvi el negrito
com
on és el negrito
ah no, no, escolta
però
està tapat
no es veu
és un gegantó
que
la part sòlida
només és de cintura
cap a dalt
i per tant
no sobresurt
com la
veiem el barret
només el barret
és el que
el que podem contemplar
del negrito
la negrita
no allà
la tens estupenda
com si ens estigués
perdonant la vida a tots
i continuen
entrant
els elements
del seguici
cada cop hi ha més persones
que arriben
aquí al Pla de la Seu
i a més
intenten
doncs
posar-se molt a prop
del que és el temple
la catedral
la porta
hauran de fer espai
hauran de fer un pas
perquè pugui entrar-hi
tothom
perquè puguin fer entrar
el braç de Santa Tecla
perquè realment
ara fora
impossible
hi ha una quantitat
de gent
impressionant
la que podem contemplar
des d'aquí
són dos quarts de nou
del vespre
i un minut
sí
perquè la llum
tampoc no ens permet
ser molt exactes
en l'hora
i més o menys
portem
l'horari previst
en el que és
la processó
aquesta
aquesta processó
de Santa Tecla
d'aquest 2004
tothom comença
a prendre la posició
que li pertoca
per aquest moment
culminant
de la festa
una festa que en guany
que precisi del calendari
s'allargarà una mica més
demà tenim la baixada
dels pilars
de la diada de la Mercè
però dissabte i diumenge
encara podrem gaudir
de la festa de Santa Tecla
gairebé dues setmanes
de festa major
a la ciutat
de Tarragona
i escolta
amb unes energies
tothom que a participar
directament
no només les persones
que aquí estan
sinó tota la gent
que està a les entitats
i a les colles
com aguanten
no?
aguanten
que és una barbaritat
tants dies de festa
nits sense dormir
algun
no tothom aguanta
el mateix
Rafael
veiem moltes cares
i fins i tot
a aquestes hores
ulleres fosques
que en porten alguns
és que la passada nit
ha sigut molt llarga
per la nit
pràcticament
no hi ha hagut nit
doncs Sílvia
ja veus el panorama
que tenim aquí
temps d'espera
temps d'espera
aviam si acaben
d'arribar
els altres elements
del seguís
i que sembla
que s'han aturat
en algun moment
de l'itinerari
teòricament
és previst
que a l'entrada
del braç
de Santa Tecla
sigui allà un quart de deu
encara es queda una bona estona
de fet és que encara queda
una miqueta
tampoc no cal filar tan prim
vull dir que
el quart
les nou
més o menys
nosaltres estarem aquí
fins que
fins que culmini aquest acte
només faltaria
jo pensava
jo pensava
Iolanda
que quan acabin
hem de pensar
que tot el seguís
i després
tot el que és la processora
mateix
una vegada que deixin
el braç de Santa Tecla
dins de la catedral
han de tornar a baixar
a la plaça de la Font
i han de fer el seu ball
sí sí perquè no baixaran
discretament
ja t'ho dic ara
perquè és habitual
que baixin
doncs fent el seguís
com ha de ser
i també baixen
a través de les escales
del Pla de la Seu
que deu ser un altre moment
d'aquells màgics
sí
i un d'aquells moments
no programats
ara ja s'han fet rituals
però em sec un bon dia
es va decidir
van començar a tirar
altres grups
van començar-se a ajuntar
i va acabar sent
quasi un repte
i de fet
per moltes bèsties
ho és
i clar
probablement
el moment més màgic
és veure ballar
l'àliga
aquesta enorme
àliga
de 80 quilos
ballant
baixant les escales
és una cosa
corporadora
quan penses
realment
en l'edifici
en el que és
en l'equilibri
que has d'aguantar
la persona que porta
en aquell moment
l'àliga
jo em penso
que es transforma
la persona que va
sota l'àliga
en aquell moment
es transforma
perquè és sobrenatural
contradiu
les lleis
de la gravetat
de la lògica
del sentit comú
baixar
aquesta
aquesta enorme bèstia
ballant
les escales
de la catedral
que a més són
unes escales altes
i que impressionen
però
alguna cosa
deu tindre
de màgic
santa tecla
que fa que
la persona
es transformi
i de fet
és que l'ambient
és difícil
la desclora
és una d'aquells
altres ambients
que s'han de viure
jo no serà d'acord
amb mi
però quan
fer la baixada
de l'àliga
el vinga
a l'àliga
festés
vinga
anem a fer la festa
que és una de les baixades
podíem dir màgiques
que va ser abans d'ahir
la gent
la gent
com deies tu
es transforma
totalment
i és que
necessitem la festa
no s'ho porta
la baixada
de l'àliga
s'ho porta
que estiguin allà
els gegantons
nanos
etcètera
però és que
estem tots
predisposats
a la festa
quan arriba
sí
sí
segur
jo
jo pensava
en la música
algun any
que
per feina
no l'has pogut
viure
tan intensament
o tan de prop
quan sents la música
és que t'estira
és que no pots quedar
a casa
necessites
aquest trobar-te
i a vegades
ho fas de colles
a vegades
amb els nens
cadascú la viu
d'una manera
diferent
però sí que
ens transforma
ens altera
el temps
de quotidianitat
el temps normal
d'alguna manera
fa que
que l'any
tingui un abans
i un després
de Santa Tecla
i és el gran valor
de les festes
a la Patum
que és una de les
festes emblemàtiques
que també té
el mateix origen
que Santa Tecla
totes festes
lligades al corpus
a les escoles
a l'horari escolar
quan el començament
de cada curs escolar
es planteja
els mestres
sempre diuen
quan cau Patum
quan serà Patum
i tot el cicle
i tot l'any
s'organitza
i s'ordena
a partir de la festa
i a Santa Tecla
passa una mica
el mateix
en aquest sentit
Déu-n'hi-do
Déu-n'hi-do
Iolanda
ara mateix
explica'ns una mica
d'així per sobre
ara mateix
continuar
doncs la dinàmica
exactament igual
l'únic que podem aportar
és que
hi ha més gent
és l'únic que podem aportar
que hi ha més gent
aquí al Pla de la Seu
que van arribant
perquè clar
evidentment hi ha molta gent
que es mou
que no es queda estàtica
ara estic al carrer Major
però ara me'n vaig al carrer Santana
ara a la plaça del Fòrum
ara al Pla de la Seu
tu no et moguis
no, no, jo
estem fantàsticament bé
Sílvia
estem molt bé
no, és que em pensava
que eres tu qui marxat
i no marxis
el que cada cop ens costa més
de veure
és el Joan Maria Bertran
que ell sé que està
anava a dir sol
però sol no està
perquè amb la quantitat
de persones que hi ha
aquí al Pla de la Seu
però mira
allà el tenim controlant
que tot arribi perfectament
als oients de Tarragona Ràdio
ara comentava el Rafel
doncs aquesta espontaneïtat
que en els darrers anys
ha sorgit
després de la processó
que les bèsties
baixen les escales
de la catedral
tots els elements
al bestiari
del seguici
home
una mica
com és la baixada
de la Lliga del dia 21
que també va començar
com una cosa
improvisada
dels portants de la Lliga
4
mira calla
ja que hem d'anar allà
com a mínim
fem una mica de festa
i Déu-n'hi-do
ara s'ha convertit
en el que s'ha convertit
en un acte que plega
moltíssimes persones
evidentment
tot el que té festa
i tot el que fem
les persones
implica controvèrsia
això és saludable
si ha de ser
si no ha de ser
aquí no hi entrarem
el que sí és cert
és que la festa
és quelcom dinàmic
i és quelcom viu
i la mostra és això
que espontàniament
van sorgint cada cop més
accions que integren
i escolta
això és increïble
perquè és que cada cop
hi ha més actes
sí, la festa es construeix
a si mateixa
i es reconstrueix
es recicla
es retroalimenta
i això és una prova
de la seva salut
quan s'anquilosa
quan la vols afirmar
massa
malament
tal com deies tu
la controvèrsia
és part de la festa
no ens ha d'espantar
en absolut
i tothom ha de dir la seva
i donar la seva opinió
els que són més puristes
respecte a la festa
els que no ho sou tant
evidentment
tothom hi té cabuda
només faltaria
el que no començo
jo dubte
és que tingui cabuda
aquesta plaça
per aplegar totes les persones
i tots els elements
del seguici
que volen participar
de l'entrada del braç
aquí al Pla de la Seu
a la ciutat de Tarragona
ara
si per mil coses
haguessin d'anar
pel carrer Major
escoltin
que podran caminar
amb una tranquil·litat extraordinària
perquè no hi ha ningú
tota la gent
que estava al carrer Major
comença a anar
cap a la plaça
de les Cols
cap al Pla de la Seu
altres més previsions
diuen
calla que em quedaria
aquí a la plaça de les Cols
per quan baixin els elements
del seguici
per les escales
però d'altres que no
que continuen aquí
si et sembla
Sílvia
com que insistim
és un temps d'espera
Fem una petita pausa
per la publicitat
i tornem en uns minutets
Doncs vinga
tornem d'aquí una estoneta
Fins ara mateix
Fins ara mateix
Recordem que un quart
de deu del vespre
aproximadament al Pla de la Seu
és previst l'entrada
del braç de Santa Tecla
Santa Tecla
s'atura davant
del seu temple
i es gira
cap a totes les
tarragonines
i tarragonins
actuació simultània
en aquell moment
del seguici popular
Panos i pilars
de les colles castelleres
el repic general
de campanes
tronadores salves
de morters pirotècnics
la col·lecció
de focs d'artifici
la palma de la Santa
recremada
per la pirotècnia
d'arcoiris
en un moment donat
llançament
d'aquest daurat
i sorprenent
efectes lluminosos
Tot això en un moment
d'aquí
doncs
fem el compte enrere
d'aquí
anava a dir 20 minuts
una mica més
potser mitja horeta
i nosaltres
oferirem
aquest espectacle
de llum
de color
de sentiments
perquè aquí a la fi
és veure el braç
de la nostra patrona
pels carrers de Tarragona
i de nou com entra
cap a casa seva
per tornar a sortir
de cara a l'any vinent
Santa Tecla
avui és el seu dia
i aprofitem
la benentesa
que si ho fèiem aquest matí
però també ho fem ara
per felicitar
de nou
a totes les tecles
que ens estiguin sentint
Tarragona Ràdio
96.7
la ràdio
de les festes
la diada castellera
de la Mercè
a Tarragona Ràdio
aquest divendres
aquest divendres
a la una del migdia
des de la plaça
de les Colts
en directe
l'exhibició castellera
de la Mercè
amb la participació
de les quatre golles
de la ciutat
i la posterior baixada
dels pilars
caminant
fins a l'Ajuntament
una retransmissió
que compta
amb el suport
de Repsol
i PF
aquest divendres
a la una del migdia
la diada castellera
de la Mercè
a Tarragona Ràdio
la ràdio
de les festes
per Santa Tecla
l'Ajuntament
de Tarragona
i Santa Sara Varas
la bailaora
mostrarà un cop més
la seva força
i passió flamenques
amb l'espectacle
Mariana Pineda
sobre textos
de Federico García Lorca
Sara Varas
diumenge 26 de setembre
al Teatre Auditori
del Camp de Mart
entrades ja a la venda
al Teatre Metropol
i al Servicaixa
de la Caixa
Bon profit!
Arrenca la nova temporada
de Bon Profit
Vol que visitem
el seu restaurant?
Doncs truqui
977 24
5364
24
5364
Et portem a conèixer
els millors restaurants
de Tarragona
Bon profit!
Caminada Popular
Diumenge 26 de setembre
Dia Internacional del Cor
Sortida
a les 9 del matí
des de la plaça
de la Font
Per inscripcions
és imprescindible
fer-les abans
del dia 26 de setembre
a les oficines
del Patronat Municipal
d'Esports de Tarragona
al Centre Comercial Carrefour
al Punt d'Informació
del Patronat de Turisme
a la plaça Imperial Tarraco
i a la Carpa
de les Festes
a la Rambla Nova
Organitza
Patronat Municipal
d'Esports de Tarragona
Col·labora
Centre Comercial Carrefour
Fleca Flaquer
Xarxa Sanitària Social
de Santa Tecla
Associació de Voluntaris
de Protecció Civil
i Tarragona Ràdio
la Ràdio de les Festes
Aquest divendres
viatgem a Melilla
Divendres a les 9 del vespre
viu en directe
la segona jornada
de la Lliga
l'EB de Bàsquet
des de Melilla
la retransmissió
del partit
Melilla Baloncesto
Club Bàsquet Tarragona
una transmissió
que compta
amb el suport
de Repsol i PF
Aquest divendres
a les 9 del vespre
la Lliga de Bàsquet
a la sintonia
de Tarragona Ràdio
la Ràdio de la Ciutat
Santa Tecla 2004
la Festa Major
de la Ciutat
Tarragona Ràdio
la Ràdio de les Festes
La Ràdio de les Festes
Les 8 i 44 minuts
gairebé 45
recordem que aproximadament
a un quart de 10
l'entrada del braç
de Santa Tecla
a continuació
dins de la catedral
goig de Santa Tecla
a càrrec de l'escola
Cantòrum dels Amics
de la Catedral
simultàniament
i en direcció
a la plaça de la Font
la baixada
del seguici popular
per les escales
de la seu
jo que comentàvem
fa moment
amb els companys
tot seguit
a la plaça de la Font
la darrera tanda
de lluïment
del seguici
importantíssim
que no perdeu de vista
el Vall de Bastons
de Tarragona
perquè enguany
són els encarregats
de la mort del dimoni
a dos quarts de 10
al passeig de les palmeres
dames i vells
són els darrers actes
per al dia d'avui
de Santa Tecla 2004
també a la mateixa hora
la rambla nova
ballada de sardanes
amb la cobla
Sant Jordi
Ciutat de Barcelona
a dos quarts de 10
a la plaça del Fòrum
davant de fruites
i verdures mar
Vall de Sarrallonga
a les 10
al passeig de les palmeres
de nou dames i vells
a dos quarts de 12
des de la punta del miracle
els focs
a càrrec
de la pirotècnia
arcoiris
del País Valencià
que van ser
els guanyadors
del darrer concurs
internacional
de castells
de focs artificials
Ciutat de Tarragona
a les 11
al Parc de les Lenotes
a l'escenari Margalló
el concert
del Pallo Malo
i los Millos Tios
a dos quarts de 12
a la plaça de la Font
la repella
amb l'orquestra pirata
i a per tancar
el dia d'avui
a dos quarts de 12
a la plaça del Rei
a l'escenari Sabina
Urbària Rurana
i Maurizio Martinotti
Aquests són els actes
que hi ha en el dia d'avui
els darrers actes
de Santa Tecla
per avui
que continuen
demà
demà passat
ja us ho dèiem
fins diumenge
que tindrem ja
la gran traca final
de fi de festes
el interest
a l'escenari
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!

Fins demà!
Fins demà!

Fins demà!

Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!


Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
Fins demà!
perquè tot és identificable
i vas anar buscant i veus que tot té un sentit
i un per què, però va evolucionant
i va anar en canvi
i Déu-n'hi-do si és viva, eh?
Quina quantitat de persones
i és un degoteig
constantment
es posen, gairebé tothom
s'està situant, segons estem nosaltres
mirant cap a la catedral a la banda esquerra
hi ha una quantitat de persones
i és una imatge molt bonica
aquella que abans esmentava el Rafel
i és que, per exemple, entre tants caps
caps amb mocadors
caps sense mocadors, amb gorres, sense gorres
destaquen res alta
per la seva alçada, per exemple, a l'Àguil·liga
o al cap de la Molassa
o al cap del Lleó, perquè clar, entre tota aquesta
immensitat de caps
hi ha aquestes figures del bestiari
continuen entrant
a altres elements del seguit
i ara comencen entrant les colles castelleres
la qual cosa fa pensar
que quan ens separen, si no va xerrada
perquè, ja dic, hi ha poqueta llum
i em costa de mirar, potser són set els minuts
que ens separen de les nou de la nit
l'entrada està prevista a un quart
jo crec que es produirà abans
jo crec que es produirà abans
és possible, perquè, de fet, aquí estem veient
ja a la colla dels xiquets de Tarragona
com estan entrant
el pla de la seu
vol dir que
que queden la resta de colles
sí, sí, i hi ha immediatament després
el que és tota la comitiva
de la processó del braç
la custòdia
la relíquia
dins de la custòdia
que és, diguem-ne, on va dins la relíquia
costitada per aquests angelets
jo m'he quedat amb les ganes
mira, abans quan he entrat a la càtedra
dic, allà, que hi havia moltes personalitats
així, de la càtedra
dic, allà, que preguntaré
aquests angelets de què són, no?
però dic, no preguntaré res
que estan molt enfeinats
això ho haurem d'esbrinar
per l'any vinent que hem de fer la connexió
prometem i ens comprometem
amb els nostres oients
que farem una tasca d'investigació
per esbrinar més coses
d'aquests aspectes més materials
del que és la relíquia de la Santa
el que sí que sí que són molt antics
els angelets
és la idea que sempre m'ha quedat
són molt antics
sí, perquè sempre els posen molt destacats
en el relat de la tradició de la festa
doncs deuen tenir la seva antiguitat
i la seva cosa
és com la relíquia en si mateixa
encara hi ha, sobretot, la canalla
es pensa que és un braç
i dius, no, no, hi ha canalla
que diu, ai, el braç, el braç
i es pensa que sortirà un braç
no, no volem ser irrespectuosos
però no és un braç
és un osset petitet, no?
sí, sí
és el que representa, evidentment
sí, clar, però surt un braç
de plata, el que sigui
però quasi que deixem aquí això, eh?
traiem a passejar un braç
quasi que ho deixem aquí
aquest tema, Rafel
perquè podríem entrar en uns jardins
dels quals no sabríem sortir
probablement
deixem-ho córrer
i fem el que ens toca
que és intentar explicar
i fer arribar als oients
de Tarragona Ràdio
tot el que passa aquí
al Pla de la Seu
i el que passa
ens remet allò que hem reiterat
tantes vegades
en els últims minuts
molta gent
moltes persones
multituds de persones
fins i tot
les colles castelleres
tenen una certa dificultat
en entrar aquí
al Pla de la Seu
entren molt lentament
perquè hi ha moltíssimes persones
que estan aquí
hi ha una banda
que diguem
que té més espai
però clar
també comença a omplir-se
per totes aquelles
persones
que pugen
per les escales
de la catedral
la plaça de les Cols
que durant
10 minuts
un quart d'hora
doncs s'ha vist
pràcticament buida
comença a estar plena
de gom a gom
com també
el carrer Major
esperant
d'entrada
el que és
l'arribada
i l'entrada
del braç
de Santa Tecla
i després
la baixada
del seguici
per les escales
que és un altre
dels elements
diferencials
probablement
de les altres
passades del seguici
que hem vist
des d'ahir a la tarda
que ja sortia
oficialment
el Rafel
el tenim enfeinat
amb les imatges
que vol captar
a través de la
de la seva càmera
li preguntarem
quina imatge
quina estava captant
el seu objectiu
en aquests moments
em penso que s'estava enfilant
cap a l'entrada
de la catedral
hi ha pares
i mares
però sobretot pares
força sacrificats
que tenen la canalla
en braços
des de fa una bona estona
o a les espatlles
i déu-n'hi-do
és que deu ser complicat
això de portar un cotxet
no no
que va estar ara mateix
l'ambient
hi ha gent amb cotxet aquí
també
són uns aventurers
d'aquí
alguns cotxets es veuen
que jo penso
en els nens
que només deuen veure
i en perdó cul
perquè clar
la seva visió
està en una alçada
més reduïda
però hi ha altres nens
que afortunadament
van a les espatlles
dels seus pares
que aquesta nit
déu-n'hi-do també
quan se'n vagin a dormir
com tindran l'esquena
però bé
escolta pels fills
el que convic
només faltaria
i després
hi ha molta gent
que ho fa
aproximadament
quan surten
de poder veure
des del pla de la ser
l'entrada del braç
baixen cap a la plaça
de la font
i després correm
cap a algun punt estratègic
per poder veure
perquè una cosa
s'enllaça amb l'altra
el que seria
des de la punta del miracle
els focs d'artifici
els focs d'artifici
és que això és un no parar
això és un no parar
però no oblidem
que demà
és dia elaborable
tret
de moltes persones
que pertanyen
als grups de la festa
que ja agafen vacances
per norma
però pensem
que demà
és un dia
que la majoria
de centres educatius
de la ciutat
i escola
a la majoria
de llocs
la gent treballa
però escolta
diuen
una nit que dormim menys
doncs dormim menys
què hi farem
deixa'm trencar una llança
abans parlarem
d'aquests pares i mares
que porten els nens
a l'esquena
però què dir dels músics
eh
t'ho dir perquè justament
davant meu
tenim una bona colla
de músics
penso que són
de la banda unió musical
i d'altres grups
que els veus
amb els seus saxos
amb els seus instruments
que pesen
el seu també
aguantant
estòicament de peu
que arribi
al braç de Santa Tecla
m'has fet que pensar
també en els grallers
la gralla
tampoc no pesa tant
però jo dic
que porten
des de les 7 del matí
amb les matinades
donant tons
pels carrers de Tarragona
i que encara
potser ara
no han anat a dormir
però mira
Sílvia és el que dèiem
això és pels joves
perquè ja quan tens una edat
això no ho aguantes
perquè aquests
que ja al matí
estaven amb les matinades
aquestes persones
pobres
tan insultades
per aquells
que s'han anat a dormir
a les 6 del matí
que a les 7
ja sonava la gralla
sota el seu balcó
doncs Déu-n'hi-do
eh
tenen el seu mèrit
i que aguanten
i el que aguantaran
encara una altra nit
eh Rafel
i tant
i tant despertat
els grallers avui
jo els he sentit
els he sentit
però a mi m'encanta
però és tan bona persona
que li agrada
fins i tot això
a mi és que m'agrada
perquè clar
és una cosa
que no sents normalment
home
només faltaria
i tampoc si queden
tantes tones
sota de casa teva
són discrets
dins de tot
i si no tens compromisos
quan gires
i tornes a dormir
que tampoc no passa res
Iolanda
és un contrapunt
i jo trobo que
entranyable
Sí, sí
Sílvia
Anava a dir-vos
que tot depèn
si coneixes
algun dels grallers
i que casualment
passa per casa teva
També com la tuna
d'abans
que s'anava rundant
a les xiquetes
Per exemple
jo que et notes
que especialment
fan reincidència
a sobre del teu balcó
Si no tinguis
un graller
per amic
i perdó
perquè el dia de Santa Tegla
et va donar la llauna
El que és molt bonic
és acompanyar-los
als grallers
Sí, això sí
home, hi ha posats
És dur
perquè
però si ho aconsegueixes
és molt maco
És el so de les gralles
el que sentim?
Jo crec que hi ha
algun graller
que escolta Tarragona
a ràdio
i ha dit
Calla que entraré mare
Probablement
Però després
anar esmorzant bé
és una de les coses
maques de fer
Gairebé són ritus
Gairebé són ritus
diuen
S'ha de fer el ritu
de les matinades
i després anar a un lloc
determinat a esmorzar
Exacte
No pots dir
que has viscut Santa Tegla
si no has acompanyat
els grans
És la virtut
que té la festa
que cadascú la viu
d'allà on convé
i ara
aquesta atenció
perquè ja tothom
mira, mira
tothom comença a córrer
tothom comença a situar-se
perquè ara quan són
les 9 del vespre
és el moment
que aquí
al Pla de la Seu
està a punt de produir-se
l'entrada
del braç
de Santa Tegla
És el moment
que Santa Tegla
s'aturarà
davant de la Seu
davant del temple
i farà el ritual
de cada any
aquell moment
que es gira
cap a totes les persones
tarragonins i tarragonines
tota la gent de la ciutat
que s'ha volgut
aplegar aquí
Hi haurà una actuació
simultània
del seguici popular
Nosaltres anem
avançant
els esdeveniments
repetits
coneguts de cada any
però no per això
menys valuosos
per tota aquella gent
que s'estima a la festa
Ja comencem
això ja és impracticable
aquest espai
els castellers
tenen autèntiques dificultats
per entrar a la plaça
tu amb l'objectiu
Rafael
abans quan parlàvem
en què estaves enfocant?
Estava
estava
buscant dues imatges
no en podem fer
gaires més
des d'aquí
però l'essencial
que és tota la façanada
a la catedral
amb la gent
i després retallant-la més
només veient la porta
i aquesta mar
de persones
i de caps
que estan
una part dintre
i l'altra
fora
de la catedral
Ara ja
veiem allò
el síndrome tortuga
que podríem dir
que és allò
estirar el coll
el màxim
que poden
totes les persones
que estan aquí
al pla de la seu
perquè la pirotècnia
ja comença
a anunciar
que arriben
hi ha un raconet
aquí al pla de la seu
que no hi ha gairebé ningú
no és casualitat
és que estan els diables
i les bèsties de foc
amb tot a punt
per formar part
d'aquest ritual
de l'entrada del braç
la resta de persones
s'acosten
a l'entrada del temple
hi ha aquí un espai
dedicat
al foc
les escales
de la catedral
estan plenes
de gom a gom
la plaça de les cols
al carrer Major
només es veuen caps
és impressionant
ara comencem
a utilitzar
aquells tòpics
comencem a utilitzar
aquests adjectius
perquè és que no en tenim
d'altres
perquè és els que
hem de fer servir
la molassa
ha començat a moure
l'àliga
comencen a sonar
s'han començat
a encendre
la pirotècnia
el sostre de foc
tota la pirotècnia
sí, sí
els diables
estan a punt
d'encendre
també el drac
i això
comença
ara està començat
atenció
que ens hem de retirar
una mica
perquè tots just al balcón
estem
comença a encendre's
també la pirotècnia
comencen a aixecar
els pilars
entra
tota la comitiva
la banda
Unió Musical
de Tarragona
ara és el moment
que està a punt
d'entrar
la relíquia
ara és el moment
que de forma simultània
començarà a actuar
tot el seguís
dins l'àliga
el lleó
la molassa
el drac
la víbria
el ball de diables
tots a punt
d'iniciar
aquest ritual
repetit cada any
desitjat
esperat
i venerat
hi ha un autèntic
sostre de foc
aquí
al pla de la seu
amb la pirotècnia
amb aquests efectes
lluminosos
dissenyats
per la companyia
del foc
entra ara
arriba
el pla de la seu
la relíquia
de Santa Tecla
ara és quan es gira
està a punt
de girar-se
mentre s'aixequen
els pilars
de les quatre colles
de la ciutat
els trabucaires
ara gira
ara és el moment
que entra
està a punt
d'entrar
a la catedral
el braç de Santa Tecla
i els diables
les bèsties de foc
la víbria
el drac
el bo
tots actuen
alhora
el seguís
el complet
indescriptible
realment
es combina
el foc
la lluminositat
de la relíquia
de la Santa
amb els pilars
de les quatre colles
de la ciutat
i tota la comitiva
que entra
al temple
a la catedral
de Tarragona
ara mateix
està entrant
per la porta
principal
de la catedral
aplaudiments
per alguns
integrants
de la processó
de la comitiva
focs
artificials
al cel
de la ciutat
de Tarragona
aquí al pla
de la seu
simultàniament
descarreguen
els pilars
les quatre colles
de la ciutat
mentre la resta
d'autoritats
entren
a l'interior
de la catedral
aplaudiments
aplaudiments
a totes les persones
que s'apleguen
aquí al pla
de la seu
le Sangam
pierdo
uuuh
quilars
de lacia
Les salves de morters pirotècnics,
tota aquesta col·lecció de focs d'artifici
i la palma de Santa Tegla cremada per la pirotècnia Arcoiris.
I aplaudiments, és un moment, són uns minuts, però escolta quins minuts, eh, Rafel?
Molt intensos, molt intensos.
Hi ha hagut un moment que jo no veia res, només veia fum.
Sí, sí, clar, estem gairebé situats a sobre de les bèsties de foc
i fins i tot forma part de l'experiència, notar aquest fum, aquesta olor.
Aquí no teníem problemes de respirar, però segur que en algun altre lloc t'ho deus notar, no?
I t'has de posar el mocador tapant-te'n.
I ara què passa?
Doncs passa que mentre la relíquia de la Santa fa la seva evolució dins del temple,
aquí fora, al Vall de Diables, escalfa motors, si és que no els tenia prou escalfats,
per començar el que és la baixada de les escales de la catedral.
Tots els elements del seguís ja estan a punt per un altre dels moments
que dèiem que va sorgir de forma espontània i que és dels moments importants
pel que té de risc, pel que el té d'emoció i pel que té de participació ciutadana,
que és intensíssima.
Sí, i a més de plasticitat, veure baixar els diavues amb la massa,
les carretilles per les escales, únicament hi ha des del punt de vista plàstic i estètic,
que és realment molt bonic.
S'està aquí formant tota... s'està organitzant el seguís un altre cop, eh?
Sí, sí, sí, sí.
S'està organitzant, cada element està prenent la seva posició.
El públic també s'organitza, eh?
Saben el que els espera i saben quin és el lloc que diem per situar-se.
I en guany els diables, a més, estan esperant una mica que la gent se situï, eh?
Perquè alguna altra vegada havíem marxat, però...
Pimpa, m'ha entrat el braç, marxem, no, no, aquest cop s'està organitzant novament el seguís,
imaginem que no trigaran gaire, eh?
Mira, mira, ja comencen a encendre les carretilles.
Ara ja està, ja està, ja comença la baixada dels diables.
Déu-n'hi-do, això sí que és un espectacle magnífic.
Majestuós.
Sí, sí, sí.
Estan tirant sortidors i fa una llum daurada preciosa.
El diable, el llucifer i la diablesa obren el pas a la resta de diables.
Darrere dels diables ja està a punt el drac també.
Per iniciar també aquesta baixada de les escales de la catedral.
i darrere del drac el bou.
Ja han arribat a baix els diables i comencen a baixar pel carrer Major.
I ben bé l'alçada del foc està arribant gairebé al tercer pit.
Està constranyit el foc entre les dues bandes d'edificis
i des d'aquest punt de vista, des del punt de vista on estem nosaltres,
realment impressionant.
I ara el drac ja està, està a punt.
I la quantitat de persones que segueixen tota la comitiva, eh?
I això del foc ja no ens espanta, em penso, eh?
Però fixa't en la quantitat de persones que diuen si em retiraré una miqueta, però...
No, no, l'olor de pòlvora forma part de la nostra identitat que abans parlàvem.
Ho fan pausadament perquè, clar, s'ha de tenir un cert càlcul de previsió
per baixar les escales, per exemple, amb el drac.
Està a punt de baixar-les?
El drac no és un element gens fàcil per baixar les escales, eh?
És molt llarg, s'ha d'anar amb compte que el pes no venci, no?
I el faci cabutar, no?
I el faci cabutar cap a baix.
No, no, no és gens fàcil.
Però ja està preparat.
Ara l'està a punt.
I ja baixa.
I ja comença.
Veiem com des del darrere ja li aguanten la cua perquè no baixi més de pressa del que li toca.
Sí, sí.
El boul es comença a preparar mentre baixa el drac.
El sol dels tabals.
La llum que es crea al carrer Major, vista així des de dalt de tot,
és realment una llum molt particular i molt especial, eh?
Sí, sí.
Aquest conjunt d'aquesta luminositat que dona el foc,
però a més amb diferents tons.
Hi ha daurats, hi ha tons més blancs,
després aquesta llum es barreja amb el foc
i torna a donar unes altres intensitats i uns altres tons de colors.
al final el foc també cauria.
I aquest boul, mira, que es mor de ganes de baixar, eh?
Que s'ha d'esperar una miqueta i li costa esperar-se.
Mira, des d'aquí era la silueta.
Ara comença a apagar-se,
però hi havia un moment en què es retallava tota la silueta,
tota l'esquena del drac.
Preciosa, no?
Ara ja comença a baixar el boul.
Tot i que ho tenen molt per la mà els portadors
de cadascun d'aquells elements,
és el que diu el Rafael,
que té una certa dificultat baixar les escales.
I més després de portar,
dos dies,
bou amunt, bou avall,
vibri amunt, vibri avall.
Però aquesta és la gràcia.
Aquesta és la gràcia.
Del bou és molt maco,
des del darrere com es retalla,
com amb el foc,
la mitja lluna que li fan les dues banyes.
Ara ja s'està preparant la víbria.
Comença a fer-se un lloc
per poder iniciar aquesta baixada de les escales.
És el darrer element de foc
que constitueix el seguici popular
de la festa de Santa Tecla 2004,
que ha arribat al seu punt àlgid
amb aquesta processó,
amb aquesta entrada del braç
de la santa a la catedral de Tarragona.
I el ball de Sarrallonga
també ja està preparat darrere de la víbria.
per seguir les cales d'avall.
I torna a sonar, eh?
Els poets de la víbria...
És el que deies abans,
la diferència que hi ha
entre un filotècni i l'altre,
que si no ens hi fixem
no hi parem compte,
però és més que evident i perceptible,
la diferència que hi ha
entre un filotècni i l'altre.
Sí, sí.
Com ara mateix, no?
Els trabucs del ball de Sarrallonga
també són inconclusivables.
de fet, som un poble una mica...
anava-te especial, segur que no,
perquè tots ho són,
tots els pobles que hi ha.
Però no deixa de sorprendre, eh?
Això d'anar fotent rebocades pel carrer,
passejant braços,
anant amb animals de foc,
ballant tot el foc...
Déu-n'hi-do, Déu-n'hi-do.
Si ens ho mereix,
si ens ho metessin fredament,
ens sorprendria.
Home, que tinguem aquest tipus
de manifestació popular, cultural, etcètera,
està molt bé.
El que en tot cas és curiós
és com ens agrada, no?
Sí, sí.
però és que té un enseguiment
i agrada moltíssim
tot aquest tema del foc i de la pòlvora
a tota la Mediterrània,
com dèiem a l'inici d'aquest programa especial
dedicat a la processó de Santa Tecla.
Ai, si baixéssim al País València,
el mateix, no?
La pòlvora es porta a la sang, i la reina.
Doncs ja veuen,
s'ha complert el ritual de sempre,
de cada any.
Ara ja és l'àliga
la que s'acosta
a les escales de la catedral
per fer la baixada,
i així aniran passant
tots els elements del seguici
que en Cercavila faran cap
a la plaça de la Font,
com és habitual,
com és esperat i com és tradicional.
I com és tradicional,
nosaltres ja gairebé
comencem a posar al punt final
aquesta connexió
que els ha acompanyat
des de les 7 en punt de la tarda
a través de la sintonia
de la ràdio de la ciutat.
Un any més
que ha esdevingut
la ràdio de les festes
i que ho continuarà fent
en els propers dies,
perquè demà és el dia
de la Mercè,
és el dia de la baixada
dels pilars.
Al costat
de la nostra programació habitual
ens retrobarem
al punt de les 7 del matí
amb tota l'actualitat
que tindrà a veure
amb les festes,
però també
amb altres elements
de la crònica informativa
de Tarragona,
dedicarem també
el nostre programa
a parlar
d'aspectes
de les festes,
com ara
reproduirem
el que va ser
el ball de Dames i Vells
que es va estrenar ahir,
una Santa Tecla més,
i recollirem altres aspectes
dedicats a la festa
de Santa Tecla.
I a partir de les 11
i fins a la 1 del migdia
tornarem a l'estamp
de les festes
a la Rambla Nova,
i a partir de la 1
podran seguir en directe
la retransmissió
dels pilars.
De moment ho deixem aquí,
en tot cas agraint
a aquelles persones
que per diferents circumstàncies
no han estat aquí
i el nostre desitgera
d'alguna manera
i a la mesura del possible
poder transmetre
tot aquest esperit,
tot aquest sentiment.
Les imatges
de ben segur
no les hem pogut retransmetre
perquè això és per veure-ho,
evidentment,
però si hem pogut retransmetre
com a mínim
aquest esperit de festa
i ens donem per satisfets.
I ha estat possible
gràcies a la Sílvia García,
que la tenim al peu
del canó tot el dia,
als estudis
de l'Avinguda Roma.
Ella ha estat una de les persones
que ha viscut la festa
a través de les nostres paraules.
A Joan Maria Bertran,
que en un reconeix
d'aquí del Pla de la Seu
ha fet que tot el que hem explicat
des d'aquí
hagi arribat als receptors de ràdio.
Naturalment,
el Rafael López Montner,
que avui ha actuat
com a col·laborador
en aquesta retransmissió especial.
I ha estat un plaer
rebre la seva mirada
de fotògraf,
de festè
i d'amant de les tradicions
per aquesta processó
de la Santa Tecla 2004.
Esperem que ens acompanyes
en un altre dia,
Rafael,
de veritat,
que ha estat un plaer
moltíssimes gràcies
per acompanyar-nos.
No es mereixen.
I amb vostès
ens retrobem demà.
Recordin,
al punt de les 7 del matí
els esperem.
Què passa?
Que surten de festa?
Bé,
des del llitet,
sota el coixí,
la ràdio no destorba.
Gràcies per la seva atenció
i bona Santa Tecla.
20.
Fantàà.
Fins demà!
Santa Tecla 2004
La festa major de la ciutat
Tarragona Ràdio
La ràdio de les festes