Andrés, Andrés, bona tarda.
Molt bona tarda.
Que has comprat loteria, ja?
Sí, ja tinc loteria.
Has vist com estan tots els carrers, ja?
I per tot arreu, totes les botigues, ja estan ple de Nadal, ja.
Oh, i tant.
Ja feia setmanes, eh?
Jo crec que és que el dia 1 de desembre començava, no?
Sí, jo m'aprogo.
Ah, doncs ja està, per això no veus els llums.
No veus els llums, ja.
Però una cosa, Andrés, ja fa setmanes,
que jo me'n recordo, anava a les botigues
i ja estava posant totes les coses de Nadal.
I fins i tot, no sé si va ser en mig de novembre,
sí, que estaven posant els carrers, ja les llums als carrers.
Bueno, i aquest any què és el que hem fet, aquest any?
Ja, ja, ja, però és que ha sigut molt ràpid.
Si és que ja ens estaven menjant els torrons ja en mig de novembre.
Però si no veus que ja tenen experiència ara en col·locar els llums.
Ja deu ser això, deu ser això.
Bé.
Que no s'oblidarà l'experiència de l'any passat i...
Saps el que estem fent avui, no?
Què?
No, cine, no, cine, no.
A Cultura no fem cine, estem d'obres a Cultura.
Ai, ai, ai, ai, no me recordo mai.
Els dimarts i els dijous o les sis de la tarda fem cine.
Però aquests dies no, perquè estem fent obres de millora de la sala.
Mira, mira que m'ho vas dir, mira que m'ho vas dir dimarts, eh?
Vinga, que no passi més, si no et castigaré.
Encara a la paret.
Sense postres.
No, André, sense postres no.
Bueno, doncs sense escoltar Antonio Machín, pitjor.
Bé, s'ha de dir aquells que ens recuperen avui,
que estem passant un documental que es diu Machín toda una vida
i diran, oh, però si Machín no era actor de cinema.
No, però ha entrat en el món del cinema gràcies a aquest documental
que repeteixo, Machín toda una vida.
I com que som amants de Machín i ho trobem just
i molta gent també els agrada en Machín,
hem pensat que per trencar una miqueta el cinema clàssic
seria bonic posposar coses de la vida d'en Machín.
O sigui, més de fer-li un petit homenatge a través d'aquí, de la ràdio.
És un homenatge que nosaltres humildament fem aquí.
I tant, i tant, i tant.
Bé, tornem a engegar la màquina imaginària
i amb aquesta imaginària pantalla
veurem ara que la germana d'Antonio Machín,
o sigui, Chiquitita Lugo Machín,
ens segueix explicant algunes coses
que uns fotogrames enrere va parar de fer-ho.
Escoltem a Chiquitita Machín, una senyora ja molt lleia.
Quan Antonio se parava,
que cogia las maracas,
decían las mujeres,
había que verlo,
qué pobre, qué don.
Me decían a mí, en Sevilla,
de como era Antonio,
como lo decía él,
en escena.
Y tenía suerte para eso.
Torna a haver un canvi d'escena
i estem passejant per les Rambles de Barcelona
i tocant en aquestes Rambles
un local molt emblemàtic
amb alguna cosa que no coneix tothom,
però sobretot els barcelonins
i els més grans ho saben.
Allà hi ha un bar
que era el bar Boades.
Escoltem què és el que parlen aquesta gent.
Estamos en el bar Boades, en Barcelona.
és un bar fundat per un cubano,
aquí, Miguel Boades Parera.
Estem dins del local,
un bar molt elegant i acollidor,
i ens parla José Luis Maruenda,
president de l'associació Amigos de Matxín
i l'acompanyen diverses persones
que ja coneixem,
Botafogo, altres,
i unes altres anònimes
que també ens explicaran coses i anècdotes
del local, del club i d'en Matxín.
I que vino lo mismo que Antonio Matxín,
en vez de ir a hacer las Américas,
que es lo que se solía hacer en la época,
vino, yo diría, que vino a hacer las Espanyas, ¿no?
Y justamente aquí, en este momento,
hay personas de las que más han significado
en la vida de Antonio Matxín.
Como amistad, como fans y como todo.
María Dolores Boada,
el amigo Ferré,
el esposo María Dolores,
José Luis Maruenda.
Sí, ven pa'cá, ven.
Ven pa'cá.
Este, el compositor.
Este, que lo ha seguido desde pequeñito,
porque hay fotografías ahí,
siendo un crío con él.
Sí, y así se ha quedado el pequeñito, ¿eh?
Sí, mira.
Nos cogió mucho afecto,
porque él venía aquí,
nos llamaba, venía a casa,
nosotros íbamos a su casa en Madrid,
y entonces, tanto se sigue,
cuando se casó la hija,
fuimos a la boda,
y luego nos llevó a su casa a tomar una copa,
y nos dijo, ahora sí que estoy en familia.
tranquilamente.
Dinos, Antonio Massimo,
contesta,
¿por qué te fuiste?
El mundo hispano sin ti
resulta mucho más triste.
Yo pertenezco al club,
primero porque cuando se formó el club,
pues estábamos aquí,
me parece una mañana así,
José Luis y María Dolores,
estaba el,
el que fue primer tesorero,
que ahora ya se ha fallecido,
y éramos unos,
éramos seis o siete,
y me dijeron,
hombre,
pues vamos a hacer el club de Machín,
querría ser,
y digo, sí, sí,
porque además de,
de gustarme,
sus canciones,
y quiero decir,
aún me gustan,
incluso,
tengo discos en casa,
de Antonio Machín.
Hombre,
yo me hice del club,
porque dijeron,
del club de Machín,
pues yo, bueno,
a lo mejor si hubieran dicho,
del club de los Beatles,
ves,
me gustan los Beatles,
pero no como Machín,
te digo la verdad,
pues no me hubiera hecho,
pero de Machín,
pues sí,
me hice,
ahora que no,
no sé si sirvió para mucho,
pero tengo el pin y la tarjeta.
Yo creo que las canciones,
de alguna forma,
aunque sean antiguas,
siempre van a sobrevivir,
siempre habrá gente
que le gustará la forma de cantar de Machín,
igual que siempre habrá gente
que escuchará a Frank Sinatra,
¿no?
Porque forman parte de una época,
tienen una personalidad extraordinaria,
no hay ningún cantante en el mundo
que se parezca a Machín,
porque Machín es Machín.
Todo el mundo venía aquí
a ver eso,
al cubano,
para tomar sus mojitos,
era como la embajada de Cuba.
En plena guerra civil,
Boadas puso la bandera cubana
en la puerta
y fue eso,
esto es tierra neutral.
Tú tuviste tu angelito negro
que intercedía por ti,
nosotros te tenemos a ti también
como precursor,
como embajador nuestro,
cuando lleguemos allí
esperamos verte en la entrada.
Gracias, Antonio,
por tu amistad.
De tu voz angelical
nuevamente
escucharemos
la Navidad
madrecita.
y ahora voy a leer la placa
que pone aquí,
que pone...
Mentre Botafogo canta el seu homenatge a Machín,
un grup de persones del bar Boada
porten un ram de flors
a un petit monument dedicat a Machín
que existeix en uns jardins de Barcelona.
i així anirem acabant
amb el dia d'avui,
aquest homenatge
que li va fer Botafogo a Machín.
en vivo
a l'amor
y a la verdad
Donc,
d'aquesta manera acabem
en el dia d'avui,
però amb la música també
de Machín.
Exacte.
I tenim la seva veu.
Algo més alegre que és
Tengo una debilidad.
A veure, diguem-ho d'una altra manera, diguem-ho d'una altra manera, digues, digues.
Tengo una debilidad.
No, però com diríem Antonio Machín, a veure...
Tengo una debilidad.
Veus? Ara m'ha agradat més.
Andrés, fins demà.
Si Déu vol.
Tengo una debilidad.
Ay, qué calamidad.
Mi vida es un disgusto.
Tengo una debilidad.
No sé qué pasará
si no me doy el gusto.
Pero qué calamidad.
Vergüenza ya me da
las cosas que me pasan.
Yo no sé qué voy a hacer.
O me curo de este mal.
O me voy a enloquecer.
Tengo, tengo, tengo, tengo una debilidad.
Tu lo sabes muy bien, estás muy enterada.
Tengo una debilidad.
Tengo una debilidad.
No sé qué voy a ocultar.
Lo llevo en la mirada.
Tengo una debilidad.
Y esa gran debilidad.
Y esa gran debilidad será lo que será.
Por mucho, por nada.
Yo no sé qué voy a hacer.
O me curo de este mal.
O me voy a enloquecer.
Gracias por ver el video.
Tengo una debilidad
Tú lo sabes muy bien
Estás muy enterada
Tengo una debilidad
No se puede ocultar
Lo llevo en la mirada
Y esa gran debilidad
Será lo que será
Por mucho o por nada
Yo no sé qué voy a hacer
O me curo de este mal
O me voy a enloquecer
Ay, qué debilidad